2b365bc9-1735-41ca-99b9-e479df41df6d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. M. (RaginskaitÄs) 105,42 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 75,00 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma; 30,42 Eur palÅ«kanos; 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-08-20 tarp ieÅ¡kovo, valdanÄio sistemÄ âVivus.ltâ, ir atsakovÄs A. M. (RaginskaitÄs) buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovei 75,00 Eur sumÄ grynaisiais pinigais, paskolos sutarties terminas â 3 mÄnesiai.
Legislator headnote
AI generated2b365bc9-1735-41ca-99b9-e479df41df6d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Atsakovei teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka. IÅ¡ jos per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas.
Full text
                                                                     CivilinÄ byla Nr. e2-5356-860/2017Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04325-2017-6                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:2.6.1.5; 2.6.8.10; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.4.9.3.1; 3.2.4.11; 3.2.6.6.1.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkriÄio 28 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Jakaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei A. M. (R.) dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. M. (RaginskaitÄs) 105,42 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 75,00 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma; 30,42 Eur palÅ«kanos; 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-08-20 tarp ieÅ¡kovo, valdanÄio sistemÄ âVivus.ltâ, ir atsakovÄs A. M. (RaginskaitÄs) buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovei 75,00 Eur sumÄ grynaisiais pinigais, paskolos sutarties terminas â 3 mÄnesiai.
Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija, kai atsakovei buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus 3 mÄnesiams nuo paskolos iÅ¡davimo dienos, t.y. nuo 2015-11-20; tad atsakovÄ turÄjo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2016-01-20. AtsakovÄ nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl ieÅ¡kovas 2016-01-11 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį (LR Vartojimo kredito įstatymo 19 str.). IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai ir iÅ¡mokÄjo atsakovei 75,00 Eur, taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų pagal sutartį neįvykdÄ ir nesilaikÄ mokÄjimo grafiko, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 75,00 Eur paskolos suma.
V. S. bendrųjų sÄ lygų 4.1 punktu, už naudojimÄ si kreditu atsakovÄ privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas, kurių procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama Å¡ios Sutarties specialiosiose sÄ lygose. IeÅ¡kovas nurodo, kad paskaiÄiuotos palÅ«kanos, kurias atsakovÄ turi sumokÄti, susideda iÅ¡ dviejų sumų: fiksuota palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino (mokestis už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais) â 14,28 Eur, skaiÄiuotos laikotarpiu 2015-10-20 â 2016-01-11 (paskolos sutartyje nustatyta metinÄ palÅ«kanų norma 111,02 %) ir palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo praleidimo, paskolos gavÄjui praleidus kredito ir palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ â 16,14 Eur, skaiÄiuotos laikotarpiu 2015-11-21 â 2016-02-18 (bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 189,00 %).
DÄl Å¡ios priežasties, pagal CK 6.874 str. 1 d. ir sutarties 7.1 p. apskaiÄiuota ir praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma iÅ¡ esmÄs atitinka minimalius ieÅ¡kovo nuostolius, patirtus dÄl negalÄjimo iÅ¡ naujo paskolinti atsakovÄs negrÄ Å¾into kredito ir palÅ«kanų sumos. Å iÄ sumÄ laiko ir minimaliais ieÅ¡kovo nuostoliais pagal CK 6.261 str. nuostatas, kompensuojanÄiais tuos praradimus, kuriuos ieÅ¡kovas patyrÄ dÄl neteisÄtų atsakovÄs veiksmų. Sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas.2.
Atsakovei teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka. IÅ¡ jos per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas.
3. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.). 4. Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: 2017-10-13 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį 15,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ ; 2015-08-20 Vartojimo kredito sutarties Nr. 9754322001 SpecialiÄ sias ir BendrÄ sias sÄ lygas; atsakovÄs sutikimÄ tvarkyti asmens duomenis; paaiÅ¡kinimÄ dÄl palÅ«kanų skaiÄiavimo; Gyventojų registro informacijÄ apie asmenį; Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡Ä ir kitus dokumentus (įgaliojimÄ , diplomo kopijÄ ).
5. Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį, nustatyta, kad 2015-08-20 Å¡alys sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 9754322001, kuria ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 75,00 Eur dydžio paskolÄ 3 mÄnesių terminui, kredito grÄ Å¾inimo data â 2016-01-20. AtsakovÄ savo įsipareigojimų pagal sutartį tinkamai neįvykdÄ, kredito grÄ Å¾inimo įmokų nemokÄjo ir liko skolinga ieÅ¡kovui 75,00 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 30,42 Eur palÅ«kanų, kurias sudaro: 14,28 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 16,14 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo, iÅ¡ viso 105,42 Eur sumÄ . Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, byloje nÄra.
6. Sutarties 4.1 punkte nustatyta, kad už naudojimÄ si kreditu kredito gavÄjas privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas, iÅ¡reikÅ¡tas bendra kredito kainos metine norma ir kurios procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose. PalÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas kredito davÄjui (Sutarties 4.4 p.). P. S. 7.1 punktÄ , kredito gavÄjui praleidus kredito ir / ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , 4.1. punkte nurodyta bendra norma yra skaiÄiuojama toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ , pagal LR Civilinio kodekso 6.874 straipsnio 1 dalį, LR Vartojimo kredito įstatyme bei sutartyje nustatytas taisykles.
7. LR CK 6.38 straipsnis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str., 6.189 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d.).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai įvykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, praleidžiamas prievolÄs įvykdymo terminas (CK 6.63 str., 6.205 str.). PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 str.).8. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, atsakovÄ savo prievolių pagal vartojimo kredito sutartį neįvykdÄ, gautos paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovui 75,00 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 30,42 Eur palÅ«kanų suma, iÅ¡ viso 105,42 Eur (CK 6.2, 6.4, 6.38, 6.63, 6.189, 6.200, 6.256, 6.261, 6.873-6.874 str.).9.
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovui 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.10. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.).11. Teismas turÄjo byloje 3,02 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų), kurios iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ (CPK 96 str. 6 d.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :  IeÅ¡kinį patenkinti.  Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. M. (R.) (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB â4financeâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 105,42 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus 42 ct) skolos, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-10-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
M. (RaginskaitÄs) (a.k. (duomenys neskelbtini) 3,02 Eur (tris eurus 2 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, kodas 188659752, gavÄjo bankas âSwedbankâ, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄjas                                                                                                         Saulius Jakaitis