2b30a072-d96f-40e1-9a2b-09c7b80c09ce · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-47-744/2021 (Nr. 1A-314-744/2020) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20354-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.2.14.10.3; 2.1.14; 2.4.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 20 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nerijaus Masiulio, Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininko) ir Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Sonatai Rimdžiutei, dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei, nuteistajam T.
Legislator headnote
AI generated2b30a072-d96f-40e1-9a2b-09c7b80c09ce · Å iaulių apygardos teismas: Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Full text
?PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-47-744/2021 (Nr. 1A-314-744/2020) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20354-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.2.14.10.3; 2.1.14; 2.4.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 20 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nerijaus Masiulio, Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininko) ir Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Sonatai Rimdžiutei, dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei, nuteistajam T.
K. ir jo gynÄjai advokatei Lionei Musteikienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. spalio 26 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje, ir nubaustas areÅ¡tu 30 parų; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir T.
K. paskirta sumažinta bausmÄ â 20 parų areÅ¡tas; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3 dalimi, 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta areÅ¡to bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir atlikta areÅ¡to bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 46 parų areÅ¡tas; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas atliktas areÅ¡to bausmÄs laikas pagal Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ ; areÅ¡to bausmÄ nusprÄsta skirti atlikti areÅ¡tinÄje â Å iaulių tardymo izoliatoriuje; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 73 straipsnio 2 dalimi, nusprÄsta toliau vykdyti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtas baudžiamojo poveikio priemones; civilinio ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiajam policijos komisariatui iÅ¡ T.
K. priteista 359,03 Eur turtinÄs žalos atlyginimui. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. T. K. nuteistas už tai, kad jis 2020 m. gegužÄs 17 d. apie 19.55 val. (duomenys neskelbtini), tyÄia koja spirdamas į (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybinio automobilio âVW Transporterâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) sulaikymo patalpos, skirtos pristatinÄti asmenis į policijos komisariatÄ , lubas, sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ , (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariatui priklausantį, 216,30 Eur vertÄs turtÄ â automobilio âVW Transporterâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) policijos sulaikytųjų skyriaus stoginÄ pertvarÄ (duomenys neskelbtini).
II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis T. K. praÅ¡o jam paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ pakeisti bauda arba vieÅ¡aisiais darbais, kuriuos galÄtų atlikti grįžÄs savaitgaliais iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto, kur gyvena ir dirba. Apeliaciniame skunde nuteistasis T. K. nurodo, kad jis nesutinka su skundžiamu Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. spalio 26 d. nuosprendžiu, nes mano, kad jo atžvilgiu priimtas nuosprendis yra per griežtas. Teigia, kad jis savo kaltÄ pripažįsta ir gailisi dÄl nusikalstamos veikos padarymo, taÄiau teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis buvo sumuÅ¡tas policijos pareigÅ«nų.
Policijos pareigÅ«nai užverÅ¾Ä jam uždÄtus antrankius ir į jo praÅ¡ymÄ atlaisvinti antrankius, dÄl kurių labai skaudÄjo rankos, visiÅ¡kai nekreipÄ dÄmesio, taip sukeldami jam agresijÄ . Nuteistasis T. K. pažymi, kad teismas neteisingai skundžiamame nuosprendyje nurodÄ, jog jis yra nedirbantis ir nÄra registruotas Užimtumo tarnyboje. Apelianto teigimu, jis teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad dirba (duomenys neskelbtini), todÄl, atlikdamas jam paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ, jis gali prarasti darbÄ , kuris yra jo pragyvenimo Å¡altinis.
AnksÄiau paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ jis atliko 2020 m. liepos mÄnesį, savo atostogų metu. Darbdavys atostogų jam suteikti nebegali, todÄl jis bus priverstas iÅ¡eiti iÅ¡ darbo.
3. Atsiliepimų į nuteistojo T. K. apeliacinį skundÄ negauta.
4. Teismo posÄdžio metu nuteistasis T. K. ir jo gynÄja advokatÄ LionÄ MusteikienÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti ir T. K. paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, prokurorÄ Lilija SaldukienÄ praÅ¡Ä nuteistojo T. K. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. spalio 26 d. nuosprendį nepakeistÄ . Apeliacinis skundas atmestinas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 5. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių (nutarÄių) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų.
BPK 332 straipsnio 3 dalyje nustatyti reikalavimai keliami apeliacinÄs instancijos teismo nutarties apraÅ¡omosios dalies turiniui. ApeliacinÄs instancijos teismas nutarties apraÅ¡omojoje dalyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs. To nereikia suprasti kaip reikalavimo pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ . Å ios pareigos apimtis gali keistis atsižvelgiant į priimamo sprendimo rūšį ir kiekvieno atvejo aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-492/2014, 2K-107-746/2015, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018).
DÄl nuteistajam T. K. paskirtos bausmÄs 6. Nuteistasis T. K. apeliaciniu skundu neginÄija pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo ir nustatytų faktinių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, savo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu jam paskirta bausme, mano, kad jam paskirta areÅ¡to bausmÄ yra per griežta. Taigi teisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, neperžengdama apeliacinio skundo ribų.
7. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu konkreÄiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 41 straipsnio 1 dalis). BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalies 1â5 punktai). BausmÄs paskirtis yra sÄ lygojama minÄtų tikslų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-209-222/2018).
8. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių buvimÄ , įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys). Baudžiamasis kodeksas sudaro galimybÄ teismui parinkti teisingÄ bausmÄ, taÄiau pagal BK 54 straipsnio 1 dalies normÄ teismas pirmiausia skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
9. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ arba aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ. Teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti nustatyta teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, nusikaltusio asmenybÄ, nÄra per griežta. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs baudžiamosios bylos medžiagÄ , nesutinka su nuteistojo T. K. apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas jam už nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad paskirdamas nuteistajam T.
K. bausmÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ BK 54 straipsnio reikalavimų.
10. Už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje, baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu. Pirmosios instancijos teismas T. K. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje, nubaudÄ areÅ¡tu 30 parų. Skirdamas bausmÄ nuteistajam T. K. pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, tai yra į tai, kad T. K. padarÄ vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 12 straipsnis), veikÄ tiesiogine tyÄia, taip pat į kaltininko asmenybÄ â į tai, kad T.
K. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo teistas 6 kartus Lietuvos Respublikoje (ne kartÄ ir už tokios paÄios rūšies nusikalstamas veikas nuosavybei), taip pat ne kartÄ teistas ir užsienyje, naujas nusikalstamas veikas padarÄ teistumui neiÅ¡nykus, veda netinkamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , nedaro jokių iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų, ne kartÄ baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, Lietuvoje nedirba, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad yra viena nuteistojo T. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas)) ir dvi jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs (tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) ir tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas)).
11. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai nuteistojo T. K. atžvilgiu bus pasiekti jam už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje, paskyrus sankcijoje numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , jo terminÄ parenkant didesnį už Å¡ios bausmÄs, skiriamos už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , vidurkį (BK 49 straipsnio 3 dalis).
Nuteistajam T. K. už nusikalstamÄ veikÄ paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsniu, teisingai buvo sumažinta vienu treÄdaliu ir jam paskirta bausmÄ â areÅ¡tas 20 parų. Pirmosios instancijos teismo nuteistajam T. K. už nusikalstamÄ veikÄ paskirta (areÅ¡tas 30 parų) bei galutinÄ su Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu T. K. paskirta ir atlikta bausme subendrinta bausmÄ (areÅ¡tas 46 paroms) nÄra per giežtos ar aiÅ¡kiai neteisingos, mažinti jas ar paskirti Å¡velnesnÄ kitos rūšies bausmÄ nuteistojo T.
K. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Apeliaciniame skunde nuteistojo T. K. nurodytos aplinkybÄs â tai, kad jis pripažįsta kaltÄ, dÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad dirba (duomenys neskelbtini), todÄl, atlikdamas jam paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ, gali prarasti darbÄ , kuris yra jo pragyvenimo Å¡altinis, â nÄra pakankamas pagrindas lengvinti jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl anksÄiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kurios nepaneigia jam už nusikalstamÄ veikÄ paskirtos bausmÄs pagrįstumo.
PažymÄtina, kad vien tik nuteistojo interesus ir pageidavimus atitinkanÄios bausmÄs paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų ne tik bausmÄs paskirties, bet ir teisingumo principo įgyvendinimo. Tai, kad nuteistasis T. K. savo gyvenimo bÅ«du ne pirmÄ kartÄ pablogina savo padÄtį, yra jo paties netinkamo elgesio, nenoro laikytis įstatymų ir visuomenÄje priimtinų elgesio taisyklių pasekmÄ.
12. Apeliaciniu skundu nuteistasis T. K. praÅ¡o jam už nusikalstamÄ veikÄ paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ pakeisti bauda arba vieÅ¡aisiais darbais. TaÄiau, teisÄjų kolegijos manymu, galimybÄ T. K. paskirti kuriÄ nors iÅ¡ BK 187 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytų Å¡velniausių bausmių rūšių nagrinÄjamu atveju paneigia duomenys apie praeityje nuteistojo T. K. padarytas nusikalstamas veikas bei už jų padarymÄ skirtų bausmių poveikis tolimesniam nuteistojo elgesiui. Kaip jau minÄta, prieÅ¡ padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje, T.
K. praeityje buvo teistas 6 kartus, tarp jų â tris kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei (1 t., b. l. 153-174). Taigi nusikalstama veika, dÄl kurios padarymo jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, yra padaryta ne neatsitiktinai, o dÄl susiformavusio neigiamo požiÅ«rio į teisÄs ir visuomenÄje priimtas moralÄs normas. Nuteistajam T. K. ankstesniais teismų nuosprendžiais už nusikalstamas veikas (tarp jų ir už nusikalstamas veikas nuosavybei) skirtos tiek Å¡velnesnÄs, tiek tos paÄios rūšies bausmÄs (bauda, laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas) teigiamo poveikio nepadarÄ, jis nekeitÄ savo elgesio ir toliau darÄ naujas nusikalstamas veikas.
Taigi T. K. už tos paÄios rūšies nuskalstamas veikas nuosavybei paskirtos Å¡velnesnÄs bausmÄs jo nepataisÄ, nesulaikÄ nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, nepaveikÄ T. K., kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. Taip pat pažymÄtina, kad iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistajam T. K. pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 64 straipsnio 1 dalį, 2 dalį (su pagal 2012 m. gegužÄs 10 d.
Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu neatlikta bausme) buvo paskirtas laisvÄs apribojimas 1 metams ir 14 MGL bauda, taÄiau iki 2018 m. lapkriÄio 5 d. T. K. buvo sumokÄjÄs tik dalį jam paskirtos baudos (1 t., b. l. 153-174). Abejonių, ar nuteistasis T. K. tinkamai vykdytų jam už nusikalstamÄ veikÄ paskirtÄ baudos bausmÄ kelia ir tai, kad jis nÄra sumokÄjÄs nei vienos jam administracine tvarka paskirtos baudos už administracinių nusižengimų padarymÄ (1 t., b. l. 175-178), byloje taip pat nÄra duomenų, kad jis yra atlyginÄs skundžiamu nuosprendžiu iÅ¡ jo priteistÄ turtinÄ Å¾alÄ už svetimo turto sugadinimÄ .
Taigi, atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, konstatuoti, kad bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje gali bÅ«ti pasiekti paskyrus T. K. Å¡velnesnÄ bausmÄ (baudÄ ar vieÅ¡uosius darbus, kaip praÅ¡oma apeliaciniu skundu) nei areÅ¡tas nÄra jokio pagrindo.
13. Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad T. K. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje, paskyrus vieÅ¡uosius darbus, kaip praÅ¡oma apeliaciniu skundu, Å¡i bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 dalimi, 9 dalimi, turÄtų bÅ«ti bendrinama su Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir atlikta areÅ¡to bausme, kaip nurodyta skundžiamame nuosprendyje (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalies dÄl skirtingais nuosprendžiais paskirtų bausmių bendrinimo nuteistasis T.
K. neginÄija). TaÄiau BK 65 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, numatyta, kad teismas, subendrindamas bausmes Å¡io kodekso 63 ir 64 straipsnyje numatytais atvejais, Å¡velnesnÄ bausmÄ keiÄia griežtesne bausme. Taigi pagal BK 65 straipsnio 2 dalies nuostatas nuteistajam subendrinus bausmes pagal kelis nuosprendžius, turi bÅ«ti skiriama viena subendrinta bausmÄ (iÅ¡skyrus atvejį, kai kaip viena iÅ¡ bausmių yra paskirta bauda, kuri gali bÅ«ti skiriama kartu su kita bausme). TodÄl, remiantis BK 65 straipsnio 2 dalies nuostatomis, nagrinÄjamu atveju bendrinant skundžiamu nuosprendžiu T.
K. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje, paskirtus vieÅ¡uosius darbus su Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir atlikta areÅ¡to bausme, paskirta viešųjų darbų bausmÄ bÅ«tų keiÄiama į areÅ¡tÄ (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto b papunktis) ir T. K. vis tiek bÅ«tų skiriama galutinÄ subendrinta areÅ¡to bausmÄ.
14. Apeliaciniame skunde nuteistasis T. K. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis (T. K.) buvo sumuÅ¡tas policijos pareigÅ«nų E. A. bei T. G. ir teismui medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡us buvo pateikÄs. Nuteistojo T. K. tvirtinimu, jo rankos buvo nubrozdintos nuo suveržtų antrankių, veidas taip pat buvo nubrozdintas, nes policijos pareigÅ«nas jo galvÄ laikÄ prispaudÄs koja, ant kÅ«no irgi buvo sumuÅ¡imo žymių, âmÄlyniųâ.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis pateikÄ medicininius dokumentus, kurie, anot jo, pagrindžia Å¡iuos apeliacinio skundo teiginius, taÄiau teisÄjų kolegija, pasitarusi ir iÅ¡klausiusi proceso dalyvių nuomones, protokoline nutartimi nutarÄ nepridÄti prie bylos pateiktų dokumentų ir nuotraukų, kadangi pateikti dokumentai tik patvirtina faktÄ apie nuteistajam T. K. padarytus sužalojimus ir sumuÅ¡imus, taÄiau byloje nÄra objektyvių duomenų, kad jie padaryti bÅ«tent policijos pareigÅ«nų byloje nagrinÄjamo įvykio metu.
Nuteistasis T. K. dÄl galimo policijos pareigÅ«nų smurto jo atžvilgiu nesikreipÄ nei į prokuratÅ«rÄ , nei į Policijos departamento Imuniteto valdybÄ , kad bÅ«tų atliktas tyrimas ir įvertinti pareigÅ«nų veiksmai, todÄl vertinti Å¡ias nuteistojo T. K. nurodytas aplinkybes apie galimai jo atžvilgiu panaudotÄ smurtÄ , sprendžiant jam skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pagrįstumo klausimÄ , nÄra pagrindo.
15. Nuteistojo T. K. teigimu, ankstesniu teismo nuosprendžiu jam paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ jis atliko 2020 m. liepos mÄnesį, savo atostogų metu, taÄiau darbdavys atostogų jam suteikti nebegali, taigi jis bus priverstas iÅ¡eiti iÅ¡ darbo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad BPK 338 straipsnis numato galimybÄ nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui tam tikram laikui atidÄti nuosprendžio, kuriuo buvo paskirta areÅ¡to bausmÄ, vykdymÄ esant BPK 338 straipsnio 1 dalyje numatytoms iÅ¡imtinÄms aplinkybÄms, dÄl kurių socialiai nÄra vertinga nuosprendį vykdyti jam įsiteisÄjus. Remiantis BPK 338 straipsnio 1 dalimi, nuosprendžio vykdymas gali bÅ«ti tam tikram laikui atidÄtas, kai:
1) kai nuteistasis serga sunkia liga, kliudanÄia atlikti bausmÄ, â kol jis pasveiks;
2) kai nuteistoji pradedant vykdyti nuosprendį yra nÄÅ¡Äia, â ne ilgiau kaip vieneriems metams;
3) kai nuteistoji, kuriai tÄvų valdžia neapribota, turi mažameÄių vaikų, â iki jauniausiajam iÅ¡ jų sueis treji metai;
4) kai nedelsiamas bausmÄs atlikimas nuteistajam ar jo Å¡eimai gali lemti itin sunkias pasekmes dÄl gaivalinÄs nelaimÄs, vienintelio darbingo Å¡eimos nario sunkios ligos ar mirties arba kitokių nepaprastų aplinkybių, â teismo nustatomam, bet ne ilgesniam kaip trijų mÄnesių laikotarpiui. Analizuojant Å¡ios baudžiamojo proceso teisÄs normos turinį darytina iÅ¡vada, kad nuosprendžio vykdymo atidÄjimo priežastis turi objektyviai egzistuoti, jos buvimas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis.
NagrinÄjamoje byloje nÄra nustatyta jokių objektyvių aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos kaip nepaprastos, suteikianÄios pagrindÄ T. K. atžvilgiu taikyti BPK 338 straipsnio nuostatas. Nuteistojo T. K. darbas nÄra pagrindas atidÄti tam tikram laikui jam paskirtos areÅ¡to bausmÄs laikÄ , nes tai nÄra nepaprastos aplinkybÄs, dÄl kurių nuosprendžio vykdymas jam paÄiam ar jo Å¡eimai gali lemti itin sunkias pasekmes BPK 338 straipsnio prasme. TaÄiau, kaip teisingai nurodyta skundžiamame nuosprendyje, remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalių nuostatomis, nuteistasis T.
K., dÄl objektyvių priežasÄių (pavyzdžiui, dÄl darbo ir kt.) negalÄdamas ne vÄliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisÄjimo atvykti į pataisos įstaigÄ atlikti areÅ¡to bausmÄs, privalo iki Å¡io termino pabaigos apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos, kurioje jis turÄtų atlikti areÅ¡to bausmÄ, administracijai ir susiderinti su ja kitÄ atvykimo atlikti bausmÄs datÄ .
16. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam T. K. už nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ teisingÄ savo rūšimi ir dydžiu bausmÄ, tinkamai jÄ , vadovaujantis BK 641 straipsnio ir 63 straipsnio 3 dalies, 9 dalies taisyklÄmis, sumažino treÄdaliu ir subendrino su ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu T. K. paskirta bausme, skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ yra tinkamai individualizuota, atitinka BK 41 straipsnyje numatytÄ bausmÄs paskirtį, todÄl tenkinti nuteistojo T.
K. apeliacinį skundÄ ir keisti skundžiamÄ Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. spalio 26 d. nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. TodÄl nuteistojo T. K. apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl proceso iÅ¡laidų 17. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Tai, kad valstybÄs patirtos proceso iÅ¡laidos, gali bÅ«ti atlyginamos jas priteisiant iÅ¡ nuteistojo, pripažįstama tiek tarptautinių, tiek nacionalinių teismų naujausioje formuojamoje praktikoje (Europos žmogaus teisių teismo 2015 m. lapkriÄio 5 d. sprendimas byloje Chukayev prieÅ¡ RusijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 36814/06); Europos žmogaus teisių teismo 2011 m. birželio 21 d. sprendimas byloje Orlov prieÅ¡ RusijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 29652/04); Europos žmogaus teisių teismo 1992 m. rugsÄjo 25 d. sprendimas byloje Croissant prieÅ¡ VokietijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 13611/88);
Lietuvos apeliacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-274-654/2020, 1A-314-307/2020, 1A-310-318/2020).
18. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis). Å iaulių apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 26 d. nutartimi nuteistajam T. K. buvo paskirta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamojoje byloje parinkta gynÄja (1 t., b. l. 201). ApeliacinÄs instancijos teisme 2021 m. sausio 4 d. gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus pažyma dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidų, kurioje, remiantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 patvirtintų taisyklių dÄl už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , koordinavimÄ ir mediacijÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo 4 punktu, praÅ¡oma iÅ¡ T.
K. valstybÄs naudai priteisti 72 Eur už nuteistajam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
19. Atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat įvertinusi valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, bylos sudÄtingumÄ , apeliacinio proceso trukmÄ, teismo posÄdžių skaiÄių, teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybÄs patirta ir praÅ¡oma priteisti už nuteistajam T. K. suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ nurodyta iÅ¡laidų suma yra neprotinga ar neproporcinga nuteistojo turtinei padÄÄiai. Bylos duomenimis nuteistasis T. K. iki nusikalstamos veikos padarymo Lietuvos Respublikoje nedirbo (1 t., b. l. 97, 98, 152), nebuvo registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (1 t., b. l. 99), taÄiau yra darbingas, paties nuteistojo T.
K. teigimu, jis dirba (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 189-192, 204-207), kitų objektyvių duomenų apie nuteistojo turtinÄ padÄtį byloje nÄra, todÄl praÅ¡oma priteisti proceso iÅ¡laidų suma, kuri yra reali ir pagrįsta (valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydis įrodytas minÄta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus pažyma ir gynÄjos LionÄs MusteikienÄs pateiktu praneÅ¡imu apie valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidas), adekvati suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai, iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ nuteistojo T.
K. (BPK 106 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a : nuteistojo T. K. apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ T. K. valstybÄs naudai 72 Eur (septyniasdeÅ¡imt du eurus) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Nerijus Masiulis Laisvydas ZederÅ¡tremas Virginija ŽindulienÄ