2b1c9ed0-ee5f-4274-ae78-8ee005fca417 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP.. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 815 Eur skolos, 100 Eur skolos administravimo iÅ¡laidų, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų; 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas nurodo, kad su atsakovu 2018 metais susitarÄ dÄl paslaugų teikimo, kad ieÅ¡kovas suteiks transporto paslaugas, o atsakovas sumokÄs už įvykdytas paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. IeÅ¡kovas transporto paslaugas įvykdÄ ir 2018-10-31 dienÄ pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija DV Nr. 003241 sumai 1 815 Eur, mokÄjimo terminas iki 2018-11-16.
Legislator headnote
AI generated2b1c9ed0-ee5f-4274-ae78-8ee005fca417 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jeigu tam tikram faktui patvirtinti nÄra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai neturi pakankamos įrodomosios galios dÄl to, kad jie yra faktinÄs bÅ«klÄs neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų Å¡altiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindÄ vertinti kitaip, turi bÅ«ti vertinama, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs neįrodytos dÄl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-145-415/2017).
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1027-592/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21085-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.1; 2.6.18.6; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 28 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Igoris Kasimovas, sekretoriaujant Vasarei KaÅ¡inskei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Laurai Martinaitytei, atsakovo atstovui J. F., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âDAIVEKAâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âStoganaâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo A.
P.. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 815 Eur skolos, 100 Eur skolos administravimo iÅ¡laidų, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų; 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas nurodo, kad su atsakovu 2018 metais susitarÄ dÄl paslaugų teikimo, kad ieÅ¡kovas suteiks transporto paslaugas, o atsakovas sumokÄs už įvykdytas paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. IeÅ¡kovas transporto paslaugas įvykdÄ ir 2018-10-31 dienÄ pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija DV Nr. 003241 sumai 1 815 Eur, mokÄjimo terminas iki 2018-11-16.
Susitarimas dÄl minÄtų paslaugų atlikimo buvo sudarytas su atsakovo įgaliotu atstovu A. P.. Informacija iÅ¡ interneto svetainÄs www.statybostaisykles.lt, kurioje kaip UAB âStoganaâ atsakingas asmuo nurodomas A. P.. A. P. prisistatÄ ir veikÄ kaip UAB âStoganaâ atstovas, kas ieÅ¡kovui sudarÄ pagrindÄ sÄ Å¾iningai manyti, jog jis turi reikiamus atsakovo įgaliojimus (CK 2.172 str. 2 d.). Visi sutarti darbai buvo atlikti nustatytu laikotarpiu ir tinkamai. Tai patvirtina kelionÄs lapai, pasiraÅ¡yti atsakovo atstovo A.
P. (6 kelionÄs lapai, nes paslaugas buvo atliekamos dvi dienas, kurių vienÄ buvo naudojami keturios transporto priemonÄs, kitÄ dienÄ â dvi), GPS duomenų lapai. IeÅ¡kovas pažymi, kad jo transporto priemonÄs turi GPS sekimo įrangÄ , kuria fiksuojamas transporto priemonių judÄjimas. IÅ¡ atsakovui 2018-11-31 ir 2018-11-02 teiktų paslaugų iÅ¡klotinių matyti, jog judÄjimas vyko iÅ¡ darbų atlikimo vietos, t. y. (duomenys neskelbtini). Yra 6 transporto priemonių GPS sekimo iÅ¡klotinÄs, kuriose automobilis identifikuojamas pagal valstybinį numerį bei datÄ .
AplinkybÄ, kad paslaugos buvo teiktos bÅ«tent atsakovui, patvirtina ir mobilioji žinutÄ, kur nurodoma, kad sÄ skaitÄ reikia iÅ¡raÅ¡yti UAB âStoganaâ. Å ias aplinkybes gali patvirtinti L. A., kuris ginÄo metu dirbo pagrindiniam rangovui UAB âMastatybaâ, ieÅ¡kovo darbuotojų raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai. Pagrindinis rangovas UAB âMastatybaâ, kuris vykdÄ darbus minÄtame objekte, sudarÄ subrangos sutartį su UAB âBaltic Telecommunications Teamâ, kuri sudarÄ sutartį su atsakove UAB âStoganaâ aplinkos tvarkymo darbams objekto, esanÄio (duomenys neskelbtini), atlikti.
Tai reiÅ¡kia, kad jokiai kitai įmonei nebuvo reikalinga iÅ¡vežti gruntÄ iÅ¡ objekto, o duomenų, kad kažkokia kita įmonÄ atliko Å¡iuos darbus, atsakovas nepateikia. Å ias aplinkybes gali patvirtinti UAB âBaltic Telecommunications Teamâ direktorius S. K.. Kadangi atsakovas delsÄ atsiskaityti, ieÅ¡kovas 2018-12-06 sudarÄ su skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmone Multi-connect Sp. z o. o. Debitorinio įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimo sutartį, pagal kuriÄ pastaroji ragino sumokÄti skolÄ ikiteisminiu bÅ«du, taÄiau atsakovas skolos nesumokÄjo.
IeÅ¡kovas dÄl skolos administravimo patyrÄ nuostolių 100 Eur sumai. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį. Atsakovas nurodo, kad ginÄo laikotarpiu A. P. nebuvo atsakovo darbuotojas ir neturÄjo įgaliojimų veikti atsakovo vardu. Å is asmuo dirbo atsakovo įmonÄje 2019 metais. Atsakovas neadministruoja ieÅ¡kovo nurodomos svetainÄs, todÄl joje skelbiami duomenys yra netinkama informacija. Atsakovo ir ieÅ¡kovo nesiejo sutartiniai santykiai, todÄl atsakovas neturi prievolÄs apmokÄti pateiktas sÄ skaitas.
Teismo posÄdyje dalyvaujantys byloje asmenys palaikÄ atitinkamai reikalavimus ir atsikirtimus, pagrįsdami juos iÅ¡ esmÄs procesiniuose dokumentuose nurodytais argumentas. Atsakovo vadovas J. F. paaiÅ¡kino, kad ginÄo objekte praÅ¡Ä A. P. prižiÅ«rÄti atliekamus aplinkos tvarkymo darbus, nors atsakovo įmonÄje tuo metu nedirbo. Atstovas sutiko, kad už dalį darbų gali apmokÄti. Mano, kad neturi pagrindo mokÄti už darbus, dÄl kurių nesusitarÄ, arba darbai buvo atlikti netinkamai. Teismas k o n s t a t u o j a :
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs iÅ¡ rangos ir krovinio vežimo teisinių santykių. CK 6.644 straipsnio 1 dalis numato, kad rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti. Pagal CK 6.662, 6.694 straipsniuose įtvirtintÄ reguliavimÄ apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ yra užsakovo pareiga, atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas - perdavÄs atliktus darbus, užsakovas darbų priÄmimo metu turi elgtis rÅ«pestingai - apžiÅ«rÄti rangos darbų rezultatu esantį daiktÄ , kad įsitikintų, ar daiktas neturi akivaizdžių trÅ«kumų; pagal įstatymÄ iÅ¡ užsakovo nereikalaujama daugiau negu normali daikto apžiÅ«ra, tikrinant, ar nÄra akivaizdžių trÅ«kumų, jis neįpareigotas daikto trÅ«kumų paieÅ¡kai naudoti specialias priemones ar metodus (CK 6.662 straipsnio 1 dalis).
Paprastai (jeigu ko kita nenumatyta Å¡alių susitarimu) užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs ar nenurodÄs priÄmimo akte akivaizdžių darbų (rezultato) trÅ«kumų, netenka teisÄs remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2 ir 3 dalys). Kartu pažymÄtina, kad nurodyta taisyklÄ nÄra absoliuti: pagal CK 6.662 straipsnio 4 dalį užsakovas, nustatÄs darbų trÅ«kumus ar kitokius nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų po darbų priÄmimo, jei tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai), taip pat jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti, privalo apie juos praneÅ¡ti rangovui per protingÄ terminÄ po jų nustatymo; tokiu atveju rangovas atsako už darbų (rezultato) trÅ«kumus, o užsakovas gali naudotis įstatyme numatytais teisių gynimo bÅ«dais.
Pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį; vežimo sutarties sudarymas patvirtinamas važtaraÅ¡Äiu ar kitokiu dokumentu (CK 6.808 straipsnis). CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytas iÅ¡imtis.
Pagal CPK 178 straipsnį Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. Tai yra pagrindinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios įrodinÄjimo pareigÄ ir įrodymų vertinimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra pažymÄjÄs, kad, įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-610/2013).
Jeigu tam tikram faktui patvirtinti nÄra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai neturi pakankamos įrodomosios galios dÄl to, kad jie yra faktinÄs bÅ«klÄs neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų Å¡altiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindÄ vertinti kitaip, turi bÅ«ti vertinama, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs neįrodytos dÄl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-145-415/2017).
Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ . IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai iÅ¡lieka tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-522-421/2015; 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13/2013; 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-378/2009; kt.).
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių ir esanÄių įrodymų visumos teismas konstatuoja, kad labiau tikÄtina ir pakankamai yra įrodymų, pagrindžianÄių bÅ«tent ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes dÄl skolos fakto. Tai pagrindžia iÅ¡ esmÄs Å¡ios aplinkybÄs: - atsakovas neginÄija fakto, kad gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo 2018-10-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija DV Nr. 003241 sumai 1 815 Eur sumai už transporto paslaugas (b. l. 7), taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, kad grÄ Å¾intų Å¡iÄ sÄ skaitÄ ieÅ¡kovui kaip nepagrįstÄ ; - 2018-10-31 ir 2018-11-02 Krovininio automobilio kelionÄs lapai iÅ¡raÅ¡yti atsakovo vardu (b. l. 43-54); - iÅ¡ pradžių teisminio nagrinÄjimo metu atsakovas argumentuoja apie sutartinių santykių neegzistavimÄ tarp ginÄo Å¡alių, vÄliau keiÄia argumentus, nurodydamas, kad darbai buvo atliekami ir sutinka apmokÄti dalį sumos, - tai iÅ¡ esmÄs patvirtina sutartinių santykių buvimÄ ; - iÅ¡ byloje esanÄių Darbo sutarÄių ir praÅ¡ymu nutraukti sutartis matyti, kad A.
P. dirbo atsakovo įmonÄje nuo 2017-10-02 iki 2017-11-10 darbų vadovu (b. l. 87-88), nuo 2019-01-07 iki 2019-07-17 statybininku (b. l. 90-93); o iÅ¡ atsakovo direktoriaus 2018-09-20 įsakymo â A. P. paskirtas ginÄo objekte statybos vadovu(b. l. 143); - liudytojas L. A., UAB âMastatybaâ darbų vadovas, patvirtino, kad ginÄo objekte atsakovas buvo subrangovas, ir A. P., prisistatÄs kaip atsakovo darbų vadovas, praÅ¡Ä iÅ¡vežti didelį kiekį grunto. Jis (L. A.) rado ieÅ¡kovÄ ir atsakovas užsakÄ pas ieÅ¡kovÄ paslaugas; - liudytojas S. K., kuris ginÄo laikotarpiu buvo UAB âBaltic Telecommunications Teamâ direktorius, patvirtino ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, jog pagrindinis rangovas UAB âMastatybaâ sudarÄ subrangos sutartį su UAB âBaltic Telecommunications Teamâ, kuri sudarÄ sutartį su atsakovu UAB âStoganaâ aplinkos tvarkymo darbams objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), atlikti, kad atsakovas vykdÄ aplinkos tvarkymo (tame tarpe ir grunto tvarkymo) darbus su ieÅ¡kovo pagalba, už darbus atsakovui apmokÄta.
Å is liudytojas bendravo objekte su A. P. kaip atsakovo atstovu; - ieÅ¡kovas vadovas J. D. patvirtino ieÅ¡kovo nurodomas aplinkybes ieÅ¡kinyje, taip pat, kad ginÄo objekte L. A. praÅ¡Ä atlikti žemÄs darbus â iÅ¡kasti ir iÅ¡vežti gruntÄ , supažindino su atsakovo, kuriam reikÄjo darbus atlikti, atstovu A. P., o Å¡is rodÄ, kur kÄ kasti, pastarasis pasiraÅ¡Ä ir kelionÄs lapus; vÄliau J. F. telefonu sakÄ, kad jam žinoma apie skolÄ . IeÅ¡kovo vadovas paaiÅ¡kinimus davÄ teismo prisaikdintas, paaiÅ¡kinimai yra gana aiÅ¡kÅ«s ir nuoseklÅ«s, neprieÅ¡taringi kaip atsakovo nurodomos aplinkybÄs, todÄl teismas neturi pagrindo Å¡iuos parodymus vertinti kritiÅ¡kai;
Tokiu atveju darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 1 815 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CPK 178, 179, 185 straipsniai). Konstatavus, kad ieÅ¡kovas pagrįstai reikalavo sumokÄti skolÄ , tenkintinas reikalavimas priteisti 100 Eur iÅ¡laidų sumÄ , susijusiÄ su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka (b. l. 8-26) (CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktas). Kadangi ieÅ¡kovas pagrįstai reikalauja priteisti skolÄ , tenkintinti ir reikalavimai dÄl 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir 8 proc. metinių procesinių palÅ«kanų priteisimo, skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019-07-25 â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis, MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalis, 7 straipsnis).
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 809 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 59 Eur žyminio mokesÄio (b. l.
5) ir 750 Eur teisinÄms paslaugoms apmokÄti (b. l. 59, 60, 153-159), o į valstybÄs biudžetÄ - 34,17 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu; atsakovui nepriteistina jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93, 98 straipsniai). PažymÄtina, kad dÄl karantino paskelbimo Lietuvos teritorijoje, esant Å¡alių sutikimui (iÅ¡reikÅ¡tas teismo posÄdyje) Å¡is sprendimas skelbiamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â tai atitinka CPK 3 straipsnio 1 ir 8 dalyje įtvirtintus teisingumo ir protingumo principus, todÄl jo apskundimo terminas skaiÄiuotinas nuo sprendimo kopijos įteikimo dienos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-268, 270 str. teismas n u s p r e n d ž i a : Patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âStoganaâ (juridinio asmens kodas 302842199) ieÅ¡kovui UAB âDAIVEKAâ (juridinio asmens kodas 123989282) 1 815 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiolika eurų) skolos, 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) skolos administravimo iÅ¡laidų, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų; 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 955 Eur sumÄ nuo 2019-07-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 809 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai devyni eurai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âStoganaâ (juridinio asmens kodas 302842199) į valstybÄs biudžetÄ 34,17 Eur (trisdeÅ¡imt keturis eurus 17 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Valstybei priteista suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Igoris Kasimovas