2b10c314-815b-40bb-9385-eadc606faac8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1770-720/2011 pagal ieÅ¡kovÄs V. Z. ieÅ¡kinį atsakovui L. G. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo,n u s t a t Ä:Kauno rajono apylinkÄs teismas 2011-05-27 nutartimi (b. l. 6-7) ieÅ¡kovÄs reikalavimui dÄl nusikaltimu padarytos 20.700 Lt žalos atlyginimo (b. l. 1-4) užtikrinti nutarÄ pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti atsakovui priklausanÄias pingines lÄÅ¡as 20.700 Lt sumai, o jų neesant ar esant nepakankamai, areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį bei nekilnojamÄ jį turtÄ 20.700 Lt sumai.Atsakovas 2011-06-06 praÅ¡ymu praÅ¡Ä (b. l.
Legislator headnote
AI generated2b10c314-815b-40bb-9385-eadc606faac8 · Kauno apygardos teismas: Atsakovo nuomone, teismo nutartyje nurodyta 20.400 Lt suma tÄra tik spausdinimo klaida. Byloje yra pateiktas banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as bei antstolio turto apraÅ¡as (b. l. 23-25), iÅ¡ kurių matyti, kad antstolis areÅ¡tavo 20.950,12 Lt. Skundžiama nutartimi nebuvo pažeisti ieÅ¡kovÄs interesai, todÄl ji paliktina galioti. TÄ patį pažymÄjo ir Kauno apygardos teismas (b. l. 26-28), kai ieÅ¡kovÄ tais paÄiais motyvais skundÄ kitÄ Kauno rajono apylinkÄs teismo nutartį, kuria buvo panaikinti atsakovo turtui taikyti apribojimai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1772-527/2011;pirmosios instancijos teismo teisÄja Tatjana ButkienÄ;procesinių sprendimų kategorijos: 110.3; 121.14; 122.2. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 14 d. Kaunas             Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolitos CirulienÄs, kolegijos teisÄjų Evaldo Burzdiko ir Egidijaus TamaÅ¡ausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs V.
Z. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1770-720/2011 pagal ieÅ¡kovÄs V. Z. ieÅ¡kinį atsakovui L. G. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo,n u s t a t Ä:Kauno rajono apylinkÄs teismas 2011-05-27 nutartimi (b. l. 6-7) ieÅ¡kovÄs reikalavimui dÄl nusikaltimu padarytos 20.700 Lt žalos atlyginimo (b. l. 1-4) užtikrinti nutarÄ pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti atsakovui priklausanÄias pingines lÄÅ¡as 20.700 Lt sumai, o jų neesant ar esant nepakankamai, areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį bei nekilnojamÄ jį turtÄ 20.700 Lt sumai.Atsakovas 2011-06-06 praÅ¡ymu praÅ¡Ä (b. l.
8) panaikinti piniginių lÄšų areÅ¡tÄ , nes, vykdydamas Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-27 nutartį, atsakovas 2011-06-03 į savo sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ SEB banke, ieÅ¡kinio užtikrinimui pervedÄ 21.000 Lt. Kadangi ieÅ¡kovÄ iki Å¡iol į antstolį nesikreipÄ, Å¡ios lÄÅ¡os iki Å¡iol neareÅ¡tuotos, taÄiau jos laikomos ieÅ¡kinio užtikrinimui. Kauno rajono apylinkÄs teismas 2011-06-09 nutartimi (b. l. 9-10) atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo patenkino: pakeitÄ Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-27 nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ Ä¯ kitÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â atsakovo piniginių lÄšų, esanÄių a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), areÅ¡tÄ 20.400 Lt sumai.Teismas nurodÄ, kad į atsakovo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) yra pervesta 21.000 Lt (b. l. 25), todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pakeitus laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ bus užtikrinti ieÅ¡kovÄs reikalavimai, Å¡alių interesų pusiausvyra bei ji bus proporcinga siekiamiems tikslams.IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu (b. l. 15-16) praÅ¡o panaikinti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-06-09 nutartį ir palikti galioti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-27 nutartį.ApeliantÄ nesutinka su skundžiama teismo nutartimi, nes ja teismas pritaikÄ areÅ¡tÄ mažesnei sumai (20.400 Lt) nei ieÅ¡kinio suma (20.700 Lt), todÄl nÄra pilnai užtikrintas ieÅ¡kinio reikalavimas.
IeÅ¡kovÄ ketina tikslinti ieÅ¡kinį, padidÄs ieÅ¡kinio suma, todÄl nÄra tikslinga panaikinti areÅ¡tÄ atsakovo kilnojamajam ir nekilnojamajam turtui, nesant pakankamai piniginių lÄšų atsakovo sÄ skaitose. Be to, teismas neinformavo ieÅ¡kovÄs apie praÅ¡ymÄ dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs pakeitimo (CPK 146 str. 1 d.), kuri dÄl tokio praÅ¡ymo turi teisÄ pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimus. Be to, teismas be teisinio pagrindo nurodÄ skundžiamÄ nutartį vykdyti skubiai (CPK 151 str. 4 d.).Atsakovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (b. l. 20-22) praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-06-09 nutartį palikti nepakeistÄ .Atsakovas nurodo, kad, gavÄs Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-27 nutartį, kuria taikytas areÅ¡tas atsakovui, jis ieÅ¡kovei bei antstoliui pateikÄ sÄ skaitos numerį, kurioje piniginių lÄšų buvo pakankamai, todÄl pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ taikyti areÅ¡tÄ tik konkreÄiai sumai.
Teisingumo principas įpareigoja teismÄ , parenkant laikinÄ sias apsaugos priemones, iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ . Teismo pareiga parinkti atsakovui tokios rūšies ir masto laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios nei vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau negu bÅ«tina Å¡ioms priemonÄms įstatymo leidÄjui keliamam tikslui â užtikrinti teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovei, įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ â pasiekti.
Atsakovo nuomone, teismo nutartyje nurodyta 20.400 Lt suma tÄra tik spausdinimo klaida. Byloje yra pateiktas banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as bei antstolio turto apraÅ¡as (b. l. 23-25), iÅ¡ kurių matyti, kad antstolis areÅ¡tavo 20.950,12 Lt. Skundžiama nutartimi nebuvo pažeisti ieÅ¡kovÄs interesai, todÄl ji paliktina galioti. TÄ patį pažymÄjo ir Kauno apygardos teismas (b. l. 26-28), kai ieÅ¡kovÄ tais paÄiais motyvais skundÄ kitÄ Kauno rajono apylinkÄs teismo nutartį, kuria buvo panaikinti atsakovo turtui taikyti apribojimai.
IeÅ¡kovÄ, surinkusi įrodymus bei patikslinusi ieÅ¡kinį, jei padidÄs ieÅ¡kinio suma, iÅ¡augs ieÅ¡kovÄs reikalavimas, galÄs kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones didesnei sumai. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1d.). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str., nenustatyta.
SprÄsdamas praÅ¡ymÄ pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita, teismas turi vadovautis CPK 144 str. nuostatomis ir įvertinti tai, ar pakeitus laikinÄ sias apsaugos priemones teismo sprendimo įvykdymas nepasunkÄs arba nepasidarys nebeįmanomas, ar pakeiÄiamos laikinosios apsaugos priemonÄs atitiks jų taikymo tikslus. Be to, keiÄiant pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, svarbiausia, kad bÅ«tų efektyviai užtikrinti pareikÅ¡ti reikalavimai. Pažeista ar ginÄijama subjektinÄ teisÄ realiai apginama tik tuomet, jeigu realizuojamas teismo procesinis sprendimas, kuriuo patenkinami reikalavimai.
Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, turi areÅ¡tuoti tÄ turtÄ , kuris yra likvidus ir į kurį ateityje galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kiniui užtikrinti pats įmokÄjo į savo sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ SEB banke, 21.000 Lt (ieÅ¡kinio suma 20.700 Lt) (b. l. 25), apie tai informavo antstolį, kuris areÅ¡tavo lÄÅ¡as sÄ skaitoje bendrai 20.950 Lt sumai (23-24), todÄl, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, visiÅ¡kai pagrįstai pakeitÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovo piniginių lÄšų, o jų nepakakus, materialaus turto areÅ¡tÄ , į atsakovo piniginių lÄšų, esanÄių atsakovo a. s. (duomenys neskelbtini), areÅ¡tÄ , kas neabejotinai užriktina CPK 144 str. 1 dalyje įtvirtinto laikinųjų apsaugos priemonių tikslÄ , teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovei, įvykdymÄ , bei atitinka Å¡alių pusiausvyros ir procesinio lygiateisiÅ¡kumo principus.
Kita vertus, iÅ¡ esmÄs pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių rūšis nebuvo pakeista, teismas tiek pirmine nutartimi, tiek skundžiama nutartimi pritaikÄ piniginių lÄšų areÅ¡tÄ , tik skundžiama nutartimi buvo pritaikytas konkreÄioje sÄ skaitoje esanÄių piniginių lÄšų areÅ¡tas, kurioje yra lÄšų ieÅ¡kiniui užtikrinti, nebetaikant atsakovo materialaus turto areÅ¡to, kuris ir netikslingas, esant pakankamai piniginių lÄšų reikalavimui užtikrinti. TaÄiau kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad, teismui skundžiama nutartimi areÅ¡tavus pinigines lÄÅ¡as ne 20.700 Lt ieÅ¡kinio sumai, o mažesnei 20.400 Lt sumai, nÄra visa apimtimi užtikrintas ieÅ¡kinio reikalavimas.
Nors Å¡iuo metu galimai ir nekyla grÄsmÄ ieÅ¡kovÄs turtiniams interesams, nes jos reikalavimų įvykdymo užrikinimui antstolis faktiÅ¡kai yra areÅ¡tavÄs atsakovo pinigines lÄÅ¡as 20.950 Lt sumai, taÄiau, siekiant užkirsti nesklandumus ateityje, kad galimas ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas bÅ«tų užtikrintas visa apimtimi, kolegijos nuomone, nenustaÄius, jog mažesnÄs sumos nurodymas bÅ«tų raÅ¡ymo klaida (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nutartis dÄl raÅ¡ymo apsirikimo ar aiÅ¡kio aritmetinÄs klaidos nutartyje nepriimta (CPK 276 str.)), skundžiama nutartis keistina, areÅ¡tuojant atsakovui priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsakovo a. s. (duomenys neskelbtini), 20.700 Lt sumai.Kolegija sutinka su apeliantÄs argumentu, kad teismas, neinformuodamas ieÅ¡kovÄs apie praÅ¡ymÄ dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs pakeitimo, pažeidÄ procesinÄ teisÄs normÄ , numatytÄ CPK 146 str. 1 d., taÄiau pažymÄtina, jog procesinÄs normos pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas pagrindas sprendimui (nutarÄiai) panaikinti yra tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla (CPK 329 str. 1 d.).
NagrinÄjamu atveju dÄl padaryto proceso teisÄs normos pažeidimo bylos aplinkybių visumos iÅ¡nagrinÄjimas nenukentÄjo, laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimas iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄstas teisingai, todÄl, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, minÄtas pažeidimas laikytinas formaliu, nesudaranÄiu pagrindo teismo nutarÄiai panaikinti (CPK 328 str.), dÄl ko kolegija teismo padarytÄ klaidÄ iÅ¡taiso pati, negrÄ Å¾indama klausimo iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui. Taip pat formaliu pažeidimu, iÅ¡taisytinu paÄios kolegijos, laikytinas ir CPK 151 str. 4 d.
įtvirtintos normos pažeidimas, skundžiamoje nutartyje nurodant, kad nutartis, kuria pakeistos laikinosios apsaugos priemonÄs, vykdoma skubiai, nes jokių neigiamų pasekmių ieÅ¡kovei nesukÄlÄ. IeÅ¡kovei nurodytina, kad tik patikslinusi ieÅ¡kinį, jeigu padidÄs ieÅ¡kinio suma, ji galÄs kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones didesnei sumai. Laikantis ekonomiÅ¡kumo bei Å¡alių pusiausvyros principų, taikytų laikinųjų apsaugos priemonių suma neturi bÅ«ti iÅ¡ esmÄs didesnÄ už ieÅ¡kinio sumÄ (CPK 145 str. 2 d.), todÄl kolegija nesutinka su ieÅ¡kovÄs argumentu, kad turi bÅ«ti įvertintas ir bÅ«simas patikslintas ieÅ¡kinys, kurio kaina bus galimai didesnÄ.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismo nutartis keistina dÄl pritaikyto turto areÅ¡to masto bei dalyje, kurioje nurodyta nutartį vykdyti skubiai (CPK 337 str. 4 p.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 334-336, 338-339 str., n u t a r i a atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 9 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pakeisti, padidinant minÄta nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ iki 20.700 Lt atsakovo L.
G. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) g. 9, (duomenys neskelbtini) k., Garliavos sen.) atžvilgiu bei panaikinat nurodymÄ nutartį vykdyti skubiaiNutarties nuoraÅ¡Ä siųsti Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojai â Centrinei hipotekos įstaigai.Nutartis neskundžiama. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolita CirulienÄ TeisÄjai                                                    Evaldas Burzdikas                                                                  Egidijus TamaÅ¡auskas