2b10008f-5a2d-4d80-ae8c-db4cbbbd008f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPatalpos buvo perduotos nuomininkui pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ Nr. 2013 02 26. Už visÄ . nuomos laikotarpį buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, taÄiau atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra visiÅ¡kai atsiskaitÄs ir Å¡iuo metu yra skolingas ieÅ¡kovui bendrÄ 7 121,58 Lt dydžio sumÄ . Sutarties 5.1 p. Å¡alys susitarÄ dÄl 0,2 % dydžio delspinigių, nuo laiku nesumokÄtos sumos (tiek už nuomos paslaugÄ , tiek už komunalines paslaugas). Visa delspinigių suma sudaro 374,62 Lt.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generated2b10008f-5a2d-4d80-ae8c-db4cbbbd008f · Kauno apylinkÄs teismas: Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taigi pareiga mokÄti Å¡ias procesinÄmis vadinamas palÅ«kanas atsiranda iÅ¡ įstatymo. PažymÄtina, kad pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytų procesinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, paskirtis yra skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, ieÅ¡koti bÅ«dų atsiskaityti su kreditoriumi dar iki jam kreipiantis į teismÄ ir taip iÅ¡vengti prievolÄs Å¡ias mokÄti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-24107-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19644-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 50.5; 99.5; 116.3; 116.11; 125.10.2KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 22 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Janina NarkeviÄiÅ«tÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âAdampolis-NTâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,, Print Cityâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ UAB âAdampolis-NTâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âPrint Cityâ 7 121,58 Lt skolÄ , 374,62 Lt delspinigių, 8,30 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas; bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2013-12-18 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo pasiraÅ¡yta negyvenamų patalpų nuomos sutartis Nr. 2013-02/1.
Patalpos buvo perduotos nuomininkui pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ Nr. 2013 02 26. Už visÄ . nuomos laikotarpį buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, taÄiau atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra visiÅ¡kai atsiskaitÄs ir Å¡iuo metu yra skolingas ieÅ¡kovui bendrÄ 7 121,58 Lt dydžio sumÄ . Sutarties 5.1 p. Å¡alys susitarÄ dÄl 0,2 % dydžio delspinigių, nuo laiku nesumokÄtos sumos (tiek už nuomos paslaugÄ , tiek už komunalines paslaugas). Visa delspinigių suma sudaro 374,62 Lt.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžia Å¡ie įrodymai: 2013-02-25 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 2013-02/1 su priedu Nr. 1 (ieÅ¡kinio priedo âsutartis.pdfâ 1-4 lapai), 2013-02-26 perdavimo-priÄmimo aktas (ieÅ¡kinio priedo âsutartis.pdfâ 5 lapas), 2014-08-29 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija ANT Nr. 0001193 (ieÅ¡kinio priedo âsaskaitos.pdfâ 1 lapas), 2014-09-10 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija ANT Nr. 0001230 (ieÅ¡kinio priedo âsaskaitos.pdfâ 2 lapas), 2014-09-25 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Serija ANT Nr. 0001232 (ieÅ¡kinio priedo âsaskaitos.pdfâ 3 lapas), 2014-09-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija ANT Nr. 0001266 (ieÅ¡kinio priedo âsaskaitos.pdfâ 4 lapas), 2014-08-30 praneÅ¡imo (ieÅ¡kinio priedas âpranesimas.pdfâ), 2014-09-04 PraÅ¡ymo dÄl patalpų nuomos nutraukimo (ieÅ¡kinio priedo âdel sutarties nutraukimo.pdfâ 1 lapas), 2014-09-08 Priedas Nr. 2 prie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2013-02/1, sudarytos 2013 m. vasario 25 d. (ieÅ¡kinio priedo âdel sutarties nutraukimo.pdfâ 2 lapas), 2014-09-30 patalpų perdavimo-priÄmimo aktas prie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2013-02/1, sudarytos 2013 m. vasario 25 d. (ieÅ¡kinio priedo âdel sutarties nutraukimo.pdfâ 3 lapas).
Atlikus byloje esanÄių įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, kadangi atsakovÄ privalÄjo atsiskaityti su ieÅ¡kove už pagal nuomos sutartį suteiktas paslaugas, taÄiau įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 7 121,58 Lt skola (CK 6.2 str., 6.37 str. 2 d., 6.38 str., 6.205 str., 6.256 str.). Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Å alys sutarties 5.1 p. yra susitarusios dÄl 0,2 proc. dydžio delspinigių. IeÅ¡kovo skaiÄiavimu atsakovÄ yra skolinga 374,62 Lt nesumokÄtų delspinigių.VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 85,00 Lt žyminio mokesÄio (ieÅ¡kinio priedas âdel zyminio.pdfâ) (CPK 80 str. 1 d. 1, 7 p., 93 str. 1 d., 425 str. 3 d.).Ä®statymines palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku.
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taigi pareiga mokÄti Å¡ias procesinÄmis vadinamas palÅ«kanas atsiranda iÅ¡ įstatymo. PažymÄtina, kad pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytų procesinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, paskirtis yra skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, ieÅ¡koti bÅ«dų atsiskaityti su kreditoriumi dar iki jam kreipiantis į teismÄ ir taip iÅ¡vengti prievolÄs Å¡ias mokÄti.
Be to, laikoma, kad skolininkas iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo naudojasi kreditoriaus pinigais, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarties ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.210, 6.261 straipsniai). Taigi Å¡ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas tokias palÅ«kanas skaiÄiuoti. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8,30 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taÄiau LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu palÅ«kanos ar palÅ«kanų dydis komercinÄje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas palÅ«kanas.
Å ių palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant Å¡io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas. PirmÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, antrÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma. Å iame įstatyme nustatytos palÅ«kanos skaiÄiuojamos už kiekvienÄ sumokÄti praleistÄ dienÄ nuo nesumokÄtos mokÄtinos sumos.
Å io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nustatyta pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma â tai Lietuvos banko nustatyta vienos nakties atpirkimo sandorių atpirkimo palÅ«kanų norma, padidinta 8 procentiniais punktais. Kadangi ieÅ¡kinys teisme priimtas 2014-10-22, todÄl taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, t. y. 2014-07-01 galiojusi vienos nakties atpirkimo sandorių atpirkimo palÅ«kanų norma, kuri lygi 0,40 proc., padidinta 8 procentiniais punktais, t. y. 8,40 proc. Kadangi atsakovÄ prievolių tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ atsakovÄs UAB âPrint Cityâ priteistinos 8,40 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-10-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , tai jos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 1, 3, 9 p., 92, 93 str. 1 d., 96 str., 98 str., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 straipsnio 1 ir 3 dalimis, numatanÄiomis, kad teismai iki euro įvedimo dienos (2015 m. sausio 1 d.) sprendimuose nurodydami paskirtų piniginių baudų ar nustatytų piniginių prievolių dydžius, privalo juos nurodyti litais ir eurais, taikant perskaiÄiavimo kursÄ (1 Eur = 3,4528 Lt) bei apvalinimo taisyklÄ, nurodytina, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 7 121,58 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 2 062,55 Eur) skolos, 374,62 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 108,50 Eur) delspinigių, 8,40 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (7 496,20 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 2 171,05 Eur)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-10-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 85,00 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 24,62 Eur) žyminio mokesÄio.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 424-428 str. str., teismasn u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,, Print Cityâ, įmonÄs kodas 302566128, buveinÄ Kauno m., Europos pr. 122, ieÅ¡kovÄs UAB âAdampolis-NTâ, įmonÄs kodas 302312051, buveinÄ Kauno m., Ateities pl. 45C, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB Danske banke, naudai 7 121,58 Lt (septynis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 58 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 2 062,55 Eur) skolos, 374,62 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis litus 62 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 108,50 Eur) delspinigių, 8,40 (aÅ¡tuonių ir keturiasdeÅ¡imt Å¡imtųjų dalių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (7 496,20 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 2 171,05 Eur)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-10-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 85,00 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 00 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 24,62 Eur) žyminio mokesÄio.Reikalavimas atsakovei: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, kurie turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (CPK 111 str.), bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti CPK 177 str. nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis;Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas;Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per Å¡io Kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ (20 dienų) atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.
Preliminarus teismo sprendimas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu neskundžiamas.              TeisÄja                                                                                                                        Janina NarkeviÄiÅ«tÄ