2b0cfd7c-8c97-4102-b9d7-a84ddacafa7e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla NrByla Nr. 1N-151-495/2015Teisminio proceso Nr. 1-05-1-04018-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo K. J. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo K. J. praÅ¡ymas dÄl nuosprendžiu paskirtos baudos termino nustatymo.
Legislator headnote
AI generated2b0cfd7c-8c97-4102-b9d7-a84ddacafa7e · Lietuvos apeliacinis teismas: Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ pripažįstama, kad bausmÄs vykdymas pirmiausia yra savanoriÅ¡kas, todÄl nuosprendį priÄmÄs teismas negali iÅ¡dÄstyti baudos mokÄjimo dalimis tam tikram laikotarpiui, o gali tik nustatyti ilgesnį nei įstatymo numatytas terminÄ , per kurį turi bÅ«ti sumokÄta bauda. Tokiu bÅ«du nuteistasis privalo sumokÄti baudÄ iki nustatyto termino pabaigos, o tai, ar jis baudÄ mokÄs dalimis ar visÄ sumÄ vienu kartu, nÄra skirtumo. Teigia, kad pratÄsiant baudos sumokÄjimo terminÄ , nuosprendžio esmÄ nepakeiÄiama.
Full text
Byla NrByla Nr. 1N-151-495/2015Teisminio proceso Nr. 1-05-1-04018-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo K. J. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo K. J. praÅ¡ymas dÄl nuosprendžiu paskirtos baudos termino nustatymo.
TeisÄja, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä: Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu, K. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos BK) 225 straipsnio 4 dalį, 24 straipsnio 6 dalį ir 199 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 6 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 1992 straipsnio 1 dalį, 228 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 2 ir 3 dalimis, 5 dalies 2 punktu K.
J. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - 100 MGL, tai yra 13000 Lt (kas atitinka 3768 Eur) bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkÄiu, 66 straipsniu į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas sulaikymo laikas nuo 2014 m. kovo 7 d. iki 2014 m. kovo 9 d. ir paskirta galutinÄ bausmÄ 11960 Lt (kas atitinka 3466 Eur) bauda.Kauno apygardos teisme, 2015 m. gegužÄs 18 d., gautas nuteistojo K. J. praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu, paskirtos baudos sumokÄjimo terminÄ nustatyti ilgesniam laikotarpiui, tai yra 24 mÄnesiams.Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nutartimi atmestas nuteistojo K.
J. praÅ¡ymas, motyvuojant tuo, kad baudžiamojo proceso įstatymo normos nenumato galimybÄs nuteistajam pateikti praÅ¡ymÄ dÄl ilgesnio baudos savanoriÅ¡ko sumokÄjimo termino nustatymo. AplinkybÄs dÄl asmens negalÄjimo sumokÄti baudos, nustatinÄjamos nuosprendžio vykdymo stadijoje, tai yra bausmÄs vykdymÄ kontroliuojanÄios institucijos privalo nustatyti, ar asmuo gali sumokÄti jam paskirtÄ baudÄ ar ne. PažymÄta, jog nagrinÄjamu atveju, byloje nÄra pateikta objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad nuteistasis K.
J. negali sumokÄti paskirtos baudos. Be to, praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu savanoriÅ¡kas Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu paskirtos baudos sumokÄjimo terminas dar nebuvo pasibaigÄs.Nuteistasis K. J. skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nutartį, motyvuodamas tuo, kad apygardos teismo nutartis yra neteisÄta, todÄl praÅ¡o priimti naujÄ sprendimÄ â nustatyti Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu paskirtos baudos mokÄjimÄ ilgesniam terminui, tai yra 24 mÄnesiams.Skunde teigiama, jog skundžiamoje nutartyje teismas nepagrįstai nurodÄ, jog jis praÅ¡Ä paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis.
Pažymi, jog praÅ¡yme jis aiÅ¡kiai nurodÄ, kad jis teismo praÅ¡Ä paskirtÄ baudÄ leisti sumokÄti per ilgesnį, tai yra 24 mÄnesių laikotarpį, todÄl nepagrįstai teismas atmetÄ jo praÅ¡ymÄ .Skunde nurodoma, jog teismas skundžiamoje nutartyje nepilnai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo ir įvertino pateiktus argumentus bei įrodymus, kad jis per du mÄnesius negali sumokÄti paskirtos baudos, o tik formaliai konstatavo, kad byloje nÄra objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad jis negali sumokÄti paskirtos baudos.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ pripažįstama, kad bausmÄs vykdymas pirmiausia yra savanoriÅ¡kas, todÄl nuosprendį priÄmÄs teismas negali iÅ¡dÄstyti baudos mokÄjimo dalimis tam tikram laikotarpiui, o gali tik nustatyti ilgesnį nei įstatymo numatytas terminÄ , per kurį turi bÅ«ti sumokÄta bauda. Tokiu bÅ«du nuteistasis privalo sumokÄti baudÄ iki nustatyto termino pabaigos, o tai, ar jis baudÄ mokÄs dalimis ar visÄ sumÄ vienu kartu, nÄra skirtumo. Teigia, kad pratÄsiant baudos sumokÄjimo terminÄ , nuosprendžio esmÄ nepakeiÄiama.
Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnį teismas gali nustatyti kitÄ , ilgesnį nei dviejų mÄnesių bausmÄs - baudos - įvykdymo terminÄ . SprÄsdamas, ar reikia nustatyti ilgesnį nei dviejų mÄnesių bausmÄs - baudos - įvykdymo laikotarpį, teismas turi atsižvelgti į nuteistojo pateiktus argumentus, leidžianÄius sprÄsti, kad sumokÄti visÄ paskirtÄ baudÄ savanoriÅ¡kai per dviejų mÄnesių laikotarpį yra neįmanoma. Nuteistasis atkreipia dÄmesį į tai, jog jis yra nevedÄs, nedirba, registruotas darbo biržoje, ieÅ¡kosi darbo, taÄiau Å¡iuo sunkiu ekonominiu laikotarpiu labai sunku jį surasti.
Pragyvenimui lÄšų neturi, Å¡iuo metu jam padeda ir jį iÅ¡laiko tÄvai. Taip pat neturi jokio kilnojamojo ar nekilnojamojo turto. KaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino ir sutinka su jam paskirta bausme â bauda bei jos dydžiu, taÄiau negali jos sumokÄti per teismo nustatytÄ dviejų mÄnesių terminÄ . Jis nevengia sumokÄti paskirtos baudos, taÄiau jo turtinÄ padÄtis yra labai sunki, jis siekia kuo greiÄiau susirasti darbÄ ir įvykdyti jam paskirtÄ bausmÄ â baudÄ .
Mano, jog nustatytas ilgesnis bausmÄs â baudos įvykdymo terminas, atitiktų proporcingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus.Atsiliepimų į skundÄ nepateikta.Nuteistojo K. J. skundas atmetamas.Nuteistasis K. J. praÅ¡o nustatyti ilgesnį terminÄ Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu, paskirtos baudos sumokÄjimui.Lietuvos Respublikos BPK 352 straipsnyje nurodyta, kad nuosprendį paskelbÄs teismas tuoj pat iÅ¡aiÅ¡kina nuteistajam bausmÄs savanoriÅ¡ko ir priverstinio įvykdymo tvarkÄ , sÄ lygas bei nustato terminÄ , per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda.
Lietuvos Respublikos BVK 22 straipsnyje nustatyta, kad nuteistasis privalo sumokÄti baudÄ per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos arba per kitÄ teismo nustatytÄ laikotarpį. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, Kauno apygardos teismo 2015 m. balandžio 28 d. raÅ¡ytiniu įspÄjimu nuteistajam K. J. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta apie baudos sumokÄjimo terminÄ ir savanoriÅ¡ko nesumokÄjimo pasekmes (t. 6, b. l. 116). IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu K.
J. paskirta galutinÄ bausmÄ â 11960 Lt (kas atitinka 3466 Eur) bauda, teismas nenustatÄ kito baudos sumokÄjimo termino (t. 6, b.l. 34-66), todÄl nuteistasis privalo sumokÄti baudÄ per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (Lietuvos Respublikos BVK 22 straipsnio 2 dalis). Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo R. P. apeliacinį skundÄ , Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendį pakeitÄ, K. J. nusikalstamÄ veikÄ , kvalifikuotÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 24 straipsnio 6 dalį ir 1992 straipsnio 1 dalį, perkvalifikavo į Lietuvos Respublikos 24 straipsnio 6 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 1992 straipsnio 1 dalį.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ K. J. kito baudos sumokÄjimo termino (t. 6, b.l. 99-108). Pirmosios instancijos teismo nuosprendis (pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu) įsiteisÄjo apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžio paskelbimo dienÄ â 2015 m. balandžio 20 d. Å iuo atveju nuteistasis K. J. paskirtÄ baudÄ privalÄjo sumokÄti iki 2015 m. birželio 20 d. Jei bauda per nustatytÄ terminÄ nesumokama, jÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstolis pagal nuosprendį priÄmusio teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnis numato, kad tuo atveju, kai asmuo neturi lÄšų sumokÄti teismo paskirtÄ baudÄ , teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio nustatytomis taisyklÄmis, nuteistojo sutikimu Å¡iÄ bausmÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais. Tais atvejais, kai asmuo vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybÄs jÄ iÅ¡ieÅ¡koti priverstinai, teismas gali pakeisti baudÄ areÅ¡tu. Taigi, iÅ¡ pirmiau aptartų teisÄs normų matyti, kad nei baudžiamojo proceso, nei baudžiamasis, nei bausmių vykdymo kodeksas nenumato teismui galimybÄs pratÄsti įstatymų nustatyto dviejų mÄnesių ar kito teismo nuosprendžiu nustatyto baudos sumokÄjimo termino.
Nuosprendžio vykdymo metu nustaÄius, kad nuteistasis K. J. neturi lÄšų baudai sumokÄti, bauda galÄtų bÅ«ti pakeista kita bausme. Kartu pažymÄtina, kad aplinkybÄs dÄl asmens negalÄjimo sumokÄti baudÄ , nustatinÄjamos bausmÄs vykdymo stadijoje, tai yra bausmÄs vykdymÄ kontroliuojanÄios institucijos privalo nustatyti, ar asmuo gali sumokÄti jam paskirtÄ baudÄ ar ne. Å iuo atveju iÅ¡ baudžiamojoje byloje pateiktų duomenų, skundÄ nagrinÄjantis teismas negali konstatuoti, kad nuteistasis neturi galimybÄs savanoriÅ¡kai sumokÄti nuosprendžiu paskirtos bausmÄs â baudos.
Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, jog priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksas (toliau â Lietuvos Respublikos CPK) (Lietuvos Respublikos BVK 24 straipsnio 4 dalis). Lietuvos Respublikos CPK 284 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu <...>, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti. Å ia įstatymo norma įstatymo leidÄjas nustatÄ, kad vykdant teismo nuosprendį priverstinai, tai yra baudÄ iÅ¡ieÅ¡kant per antstolių kontorÄ , nuteistasis gali praÅ¡yti antstolio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡dÄstyti ilgesniam laikui.
Taigi dÄl svarbių priežasÄių per teismo nurodytÄ terminÄ nesumokÄjus baudos ir teismui jos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ perdavus vykdyti antstolių kontorai, nuteistasis gali kreiptis į antstolį ir pateikÄs reikiamus dokumentus, praÅ¡yti baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡dÄstyti. Antstolis įvertins nuteistojo nurodytas aplinkybes ir esant pagrindui, dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡dÄstymo, pats kreipsis į teismÄ .Skunde teisingai nurodyta, kad Baudžiamojo proceso bei Bausmių vykdymo kodeksuose numatyta teismo teisÄ nustatyti kitÄ nei dviejų mÄnesių laikotarpį, per kurį nuteistasis turi savanoriÅ¡kai sumokÄti baudÄ , taÄiau tai turi bÅ«ti daroma nuosprendžio priÄmimo metu.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nei Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendyje, nei jį pakeitusiame Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. nuosprendyje nenurodytas kitas, nei įstatyme numatytas, terminas K. J. paskirtai baudai sumokÄti. Å ie nuosprendžiai yra įsiteisÄjÄ. Nors Lietuvos Respublikos BPK 361 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisÄ iÅ¡sprÄsti dÄl nuosprendžio kylanÄias abejones, jeigu jas iÅ¡sprendus nepakeiÄiama nuosprendžio esmÄ, taÄiau nagrinÄjamu atveju, paskirtos baudos savanoriÅ¡ko sumokÄjimo laikotarpio pakeitimas pakeistų paÄiÄ nuosprendžio esmÄ.
Ä®siteisÄjÄs nuosprendis turi bÅ«ti vykdomas įstatymų nustatyta tvarka. Be to, Å¡iuo konkreÄiu atveju jokių abejonių ir neaiÅ¡kumų dÄl nuosprendžių nekyla, nes aiÅ¡kus ir baudos dydis, ir jos sumokÄjimo terminas.Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl nÄra pagrindo jÄ pakeisti ar panaikinti. TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo K.
J. skundÄ atmesti.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                           Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ