2af4d17c-1bc5-4f31-9f70-b3bc2415f7cc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįmonÄ yra nemoki arba įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) atlyginimÄ ; įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų (Ä®BÄ® 9 str. 5 d.). Ä®monÄs nemokumas â įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.).
Legislator headnote
AI generated2af4d17c-1bc5-4f31-9f70-b3bc2415f7cc · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas padengÄ didžiÄ jÄ skolos dalį, o nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ metu jo įsiskolinimas pareiÅ¡kÄjui siekÄ tik 22 000 Lt. Tai rodo, kad atsakovas vykdo savo įsipareigojimus ir grÄ Å¾ina skolÄ .Å iuo metu atsakovo finansinÄ padÄtis gerÄja. Ä®monÄs turtÄ sudaro 2 268 247 Lt vertÄs medžiagos ir įrengimai. Vyksta derybos dÄl jų realizacijos ir bus visiÅ¡kai atsiskaityta su pareiÅ¡kÄju bei iÅ¡ dalies su kitais kreditoriais. Ä® Å¡ias aplinkybes pirmosios instancijos teismas iÅ¡keldamas bankroto bylÄ neatsižvelgÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr    CivilinÄ byla Nr. 2-186/2010    Procesinio sprendimo kategorija 126.2(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS             N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. sausio 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, MarytÄs MitkuvienÄs ir Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCerara servisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarties, kuria iÅ¡kelta bankroto byla uždarajai akcinei bendrovei âCerara servisâ (civilinÄs bylos Nr. B2-274-194/2009).
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :PareiÅ¡kÄjas A. O. 2008 m. lapkriÄio 14 d. pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä iÅ¡kelti bankroto bylÄ atsakovui UAB â Cerara servisâ, įmonÄs bankroto administratoriumi paskirti V. Å . . PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog 2006 m. gruodžio 29 d. tarp jo ir atsakovo buvo sudarytas skolos suderinimo aktas Nr. 14, pagal kurį atsakovas UAB âCerara servisâ pripažino savo 59 000 Lt kreditorinį įsiskolinimÄ pareiÅ¡kÄjui A. O. .
Å iaulių apygardos teismas 2008 m. gruodžio 8 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âCerara servisâ bankroto bylÄ . VÄliau teismas, gavÄs atsakovo UAB âCerara servisâ atskirÄ jį skundÄ , 2008 m. gruodžio 30 d. nutartimi panaikino 2008 m gruodžio 8 d. nutartį ir nutarÄ A. O. pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âCerara servisâ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Å iaulių apygardos teismas 2009 m. spalio 15 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âCerara servisâ ir jos bankroto administratoriumi paskyrÄ V.
Å . . Teismas nurodÄ, kad UAB âCerara servisâ nekilnojamojo turto neturi. VSDFV Raseinių skyrius nurodÄ, jog socialinio draudimo biudžetui bendrovÄ skolinga 25 196,44 Lt. Kauno apskrities VMI praneÅ¡Ä, jog bendrovÄs skolos valstybÄs biudžetui pradelstos nuo 2007 m. balandžio 14 d., o skolos suma yra 1 484 068,87 Lt. Atsakovo balanse įregistruota turto vertÄ - 2 268 247 Lt. VisÄ atsakovo turtÄ sudaro medžiagos ir įrengimai. 2009 m. sausio 1 d. balanse įraÅ¡ytos bendrovÄs skolos sudaro 3 989 219 Lt.
Ä®monÄs skolos virÅ¡ija į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ. Visos skolos yra pradelstos. 2008 metus įmonÄ baigÄ turÄdama 1 232 720 Lt nuostolių. Pagal debitorių sÄ raÅ¡Ä nustatyta, jog atsakovo įmonÄs du debitoriai â UAB âOruva ir Koâ bei AB âCeraraâ yra bankrutavÄ ir iÅ¡registruoti iÅ¡ įmonių registro, todÄl Å¡ios debitorinÄs skolos neiÅ¡ieÅ¡kotinos. Pagal įmonÄs vadovo paaiÅ¡kinimÄ debitorius OOO âSlav marketâ taip pat yra neveikianti, neegzistuojanti įmonÄ.
Pateiktas kreditorių sÄ raÅ¡as rodo, jog atsakovas turi pirmos eilÄs (darbuotojų) įsiskolinimus 12 asmenų - 49 358,55 Lt, o skolos antros eilÄs kreditoriams (VSDFV ir VMI) virÅ¡ija 1,4 mln. litų. Skolos treÄios eilÄs kreditoriams pagal kreditorių sÄ raÅ¡Ä sudaro 2 591 994,23 Lt. Ä®monÄs finansinÄs veiklos analizÄ rodo, jog atsakovo skoliniai įsipareigojimai yra pradelsti daugiau kaip metus ir virÅ¡ija 3 989 000 Lt. Jie didesni už balanse apskaityto įmonÄs turto vertÄ. Tokie finansiniai duomenys rodo, jog atsakovas yra nemoki įmonÄ, nes jos skoliniai įsipareigojimai virÅ¡ija į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ.
PareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lyta administratoriaus kandidatÅ«ra suderinta su Ä®monių bankroto valdymo departamentu prie Ūkio ministerijos. Kitų kandidatų nepasiÅ«lyta, todÄl administruoti įmonÄ paskirta V. Å . .  Atsakovas UAB âCerara servisâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartį ir pritaikytÄ turto areÅ¡tÄ . Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Atsakovo skolinis įsipareigojimas pareiÅ¡kÄjui nuo 2006 m. gruodžio 29 d. sudarÄ 59 000 Lt. PareiÅ¡kÄjas dÄl Å¡ios skolos tiesiogiai kreipÄsi į teismÄ inicijuodamas bankroto bylÄ , taÄiau jis nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo teismine tvarka, taip piktnaudžiaudamas procesinÄmis teisÄmis.
Atsakovas padengÄ didžiÄ jÄ skolos dalį, o nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ metu jo įsiskolinimas pareiÅ¡kÄjui siekÄ tik 22 000 Lt. Tai rodo, kad atsakovas vykdo savo įsipareigojimus ir grÄ Å¾ina skolÄ .Å iuo metu atsakovo finansinÄ padÄtis gerÄja. Ä®monÄs turtÄ sudaro 2 268 247 Lt vertÄs medžiagos ir įrengimai. Vyksta derybos dÄl jų realizacijos ir bus visiÅ¡kai atsiskaityta su pareiÅ¡kÄju bei iÅ¡ dalies su kitais kreditoriais. Ä® Å¡ias aplinkybes pirmosios instancijos teismas iÅ¡keldamas bankroto bylÄ neatsižvelgÄ.
Atsakovas 2007 metais dirbo pelningai, o dÄl pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯monÄs reputacija pablogÄjusi, todÄl sudÄtinga atkurti verslo partnerių pasitikÄjimÄ .                Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ negauta. Atskirasis skundas atmestinas. Byloje sprÄstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsakovui UAB âCerara servisâ iÅ¡kelta bankroto byla ir paskirtas bankroto administratorius, laikytina pagrįsta ir teisÄta. Bankroto procesÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos iÅ¡ esmÄs yra vieÅ¡osios teisÄs normos ir jų tikslas â paÅ¡alinti iÅ¡ apyvartos nemokius rinkos dalyvius.
Bankroto byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, kad yra bent viena iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų:
1) įmonÄ yra nemoki arba įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) atlyginimÄ ;
2) įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų (Ä®BÄ® 9 str. 5 d.). Ä®monÄs nemokumas â įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.).
Taigi teismas įmonei gali iÅ¡kelti bankroto bylÄ dÄl jos nemokumo tuo atveju, jei egzistuoja tam tikros teisinÄs prielaidos, sudaranÄios pakankamÄ pagrindÄ manyti, jog įmonÄ faktiÅ¡kai yra nemoki. Ä®monÄs nemokumas gali bÅ«ti nustatytas tik kruopÅ¡Äiai iÅ¡analizavus ir įvertinus jos Å«kinÄs finansinÄs veiklos rezultatus, kurie atsispindi finansinÄs atskaitomybÄs ir kituose dokumentuose, turinÄiuose esminÄs reikÅ¡mÄs įvertinant realiÄ Ä¯monÄs finansinÄ bÅ«klÄ. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB ,,Cerara servisâ bankroto bylÄ dÄl įmonÄs nemokumo (b. l. 130-132).
Pagal UAB âCerara servisâ bankroto byloje esanÄius vÄliausius balanso duomenis (2008 m. gruodžio mÄnesio) matyti, kad įmonÄs turtas sudarÄ 2 268 247 Lt (iÅ¡ jų ilgalaikis turtas â 86 754 Lt), o įmonÄs mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai siekÄ 3 989 219 Lt (Å¡i suma apÄmÄ per vienerius metus mokÄtinas sumas ir trumpalaikius įsipareigojimus) (b. l. 60-61). Pagal 2008 m. gruodžio mÄnesio UAB âCerara servisâ pelno (nuostolių) ataskaitÄ Ä¯monÄs nuostoliai siekÄ 1 232 720 Lt (b. l. 61).
IÅ¡ UAB âCerara servisâ kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, kad jos įsipareigojimai kreditoriams siekÄ 3 989 221 Lt (b. l. 63-65). Pagal VSDFV Raseinių skyriaus 2009 m. liepos 21 d. raÅ¡tÄ Nr. 3R-3142 UAB âCerara servisâ nemoka VSDF biudžetui valstybinio socialinio draudimo įmokų nuo 2008 m. rugsÄjo 30 d. Skola socialinio draudimo biudžetui 2009 m. liepos 1 d. sudarÄ 25 196,44 Lt (b. l. 114). Pagal Kauno apskrities VMI Raseinių skyriaus 2009 m. rugsÄjo 7 d. raÅ¡tÄ Nr. (24.43-24)-T-1515 UAB âCerara servisâ 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. valstybÄs biudžetui buvo skolinga 1 484 068,87 Lt (b. l. 118).
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas bylos įrodymų pagrindu padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âCerara servisâ yra nemoki įmonÄ bei pagrįstai jai iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Bylos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ apie faktinio įmonÄs nemokumo bÅ«klÄ (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.), nes jos pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija ne tik pusÄ, bet ir visÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ. Be to, byloje nepaneigta ir ta aplinkybÄ, jog įmonÄ laiku nemoka įstatymų nustatytų mokesÄių ir kitų privalomųjų mokÄjimų (Ä®BÄ® 4 str. 3 p.), ir jau vien dÄl tokių įsipareigojimų nevykdymo yra susidariusi didelÄ skolos suma.Sprendžiant dÄl įmonÄs mokumo/nemokumo vertinami visi jos skoliniai įsipareigojimai, o ne asmens, inicijavusio bankroto bylÄ , kreditorinio reikalavimo dydis.
Svarstant bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei klausimÄ svarbu nustatyti bendrÄ Ä¯monÄs pradelstų įsipareigojimų dydį ir jų santykį su įmonÄs balanse įraÅ¡yto turto verte, todÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimas UAB âCerara servisâ sietinas ne vien tik su jos įsipareigojimais pareiÅ¡kÄjui A. O. , bet apskritai su visa įmonÄs finansine bÅ«sena. Ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl skolinio reikalavimo patenkinimo kreipÄsi į teismÄ inicijuodamas skolininkui bankroto bylÄ , bet nereikalavo priteisti skolÄ bendra teismine tvarka, nesudaro pagrindo teigti, jog jis piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis.
Viena iÅ¡ sÄ lygų pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos skolininkui iÅ¡kÄlimo atsiranda tada, jeigu Å¡is laiku nemoka už gautas prekes, atliktus darbus (paslaugas), negrÄ Å¾ina kreditų ir nevykdo kitų sandoriais prisiimtų turtinių įsipareigojimų (Ä®BÄ® 4 str. 2 p.). Ä®BÄ® 6 straipsnio nuostatos numatÄ, kad jeigu yra bent viena Ä®BÄ® 4 straipsnio 1, 2 ir 3 punktuose nurodytų sÄ lygų, pasibaigus 6 straipsnio 2 dalyje nustatytam terminui kreditorius (kreditoriai) gali pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Taigi pareiÅ¡kÄjas A. O. turÄjo teisÄ ir nesikreipdamas į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo skolininkui UAB âCerara servisâ. Skunde nurodytos aplinkybÄs, kad atsakovas padengÄ didžiÄ jÄ skolos pareiÅ¡kÄjui dalį, kad jo finansinÄ padÄtis gerÄja, kad vyksta derybos dÄl turimų medžiagų ir įrengimų realizacijos ir bus visiÅ¡kai atsiskaityta su pareiÅ¡kÄju bei iÅ¡ dalies su kitais kreditoriais, kad įmonÄ 2007 metais dirbo pelningai, o dÄl pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ jos reputacija yra pablogÄjusi, todÄl sudÄtinga atkurti verslo partnerių pasitikÄjimÄ Ä¯mone, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismo nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âCerara servisâ yra nepagrįsta ir neteisÄta.
Teismas bylos įrodymų pagrindu teisingai konstatavo UAB âCerara servisâ nemokumÄ . NustaÄius, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âCerara servisâ, nÄra pagrindo naikinti ir pirmosios instancijos teismo pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, kuriomis siekiama užtikrinti esamÄ Ä¯monÄs turto mastÄ , kuris buvo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo momentu (Ä®BÄ® 10 str. 4 d. 2 p.).   Apelianto skundo argumentai neleidžia manyti, kad UAB âCerara servisâ bankroto byla iÅ¡kelta nepagrįstai ir neteisingai.
Pagal bylos medžiagÄ negalima teigti, kad UAB âCerara servisâ yra moki įmonÄ, nes jos pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Apelianto skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti arba panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 337 str. 1 p.). TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai              AlÄ BukavinienÄ MarytÄ MitkuvienÄ Gintaras PeÄiulis