2ae871ee-e352-4b84-ac50-944fdfe27d71 · Kretingos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske bank A/S Lietuvoje filialÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ iÅ¡ atsakovo priteisti 19699,47 Lt skolÄ , 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2008-03-17 su atsakovu buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. VKLIE480803587, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 9999,31 Lt kreditas.
Legislator headnote
AI generated2ae871ee-e352-4b84-ac50-944fdfe27d71 · Kretingos rajono apylinkÄs teismas: Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo yra susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, kylantys iÅ¡ kredito sutarties, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytu terminu bei sumokÄti sutartyje numatytas palÅ«kanas nustatytu terminu ir tvarka. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, tai yra sutartyje numatytu terminu negrÄ Å¾ino panaudoto kredito, nesumokÄjo palÅ«kanų, taip pažeidÄ savo prievolÄ, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1268-474/2012Teisminio proceso Nr. 2-25-3-01040-2012-2 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 63.2.; 116.5. KRETINGOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 6 d.Kretinga Kretingos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas AlÅ¡ka, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske bank A/S Lietuvoje filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske bank A/S Lietuvoje filialÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ iÅ¡ atsakovo priteisti 19699,47 Lt skolÄ , 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2008-03-17 su atsakovu buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. VKLIE480803587, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 9999,31 Lt kreditas.
Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir terminais nevykdÄ ir yra skolingas bankui 2542,03 eurų negrÄ Å¾into kredito, 469,12 eurų priskaiÄiuotų palÅ«kanų, 2694,21 eurų delspinigių, iÅ¡ viso ieÅ¡kovui padaryta 5705,36 eurų nuostolių.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 130 str.). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas byloje priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).
Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatyta, kad 2008-04-17 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. VKLIE480803587, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 9999,31 Lt kreditas iki 2012-04-19, o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui kreditÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytais terminais ir tvarka, mokant 10,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, o praleidus mokÄjimo terminus, mokÄti 0,15 procento delspinigius per dienÄ , kurios terminas praleistas (b.l. 6-10). Pagal vartojimo kredito sutarties 40 punktÄ , jei per nustatytÄ 14 dienų terminÄ kredito gavÄjas nepaÅ¡alina pažeidimų ir pradelstų mokÄjimų suma yra ne mažesnÄ kaip 10 procentų nuo bendros kredito sumos, kredito davÄjas turi teisÄ raÅ¡tu įspÄti kredito gavÄjÄ , kad per papildomÄ 14 dienų terminÄ kredito gavÄjui nepaÅ¡alinus sutarties pažeidimų, sutartis bus laikoma nutraukta be atskiro praneÅ¡imo.IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus pilnai įvykdÄ, tai yra suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu atsakovas ieÅ¡kovui yra skolingas 2542,03 eurų negrÄ Å¾into kredito, 469,12 eurų priskaiÄiuotų palÅ«kanų, 2694,21 eurų delspinigių, iÅ¡ viso ieÅ¡kovui padaryta 5705,36 eurų nuostolių (b.l. 12).
Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo yra susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, kylantys iÅ¡ kredito sutarties, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytu terminu bei sumokÄti sutartyje numatytas palÅ«kanas nustatytu terminu ir tvarka. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, tai yra sutartyje numatytu terminu negrÄ Å¾ino panaudoto kredito, nesumokÄjo palÅ«kanų, taip pažeidÄ savo prievolÄ, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str.). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas savo prievolÄ ieÅ¡kovui įvykdÄ, be to, atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymÄ .
IeÅ¡kovas pagrįstai įrodÄ ir paskaiÄiavo įsiskolinimo, įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanų bei skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo sÄ naudų dydį, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti skolÄ tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 2542,03 eurų negrÄ Å¾into kredito, 469,12 eurų priskaiÄiuotų palÅ«kanų ir 2694,21 eurų delspinigių (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.6 str. 1 d., 5 d., 6.63 str., 6.71 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.258 str. 1 d., 6.872 str., 6.886 str.).IÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui 11 procentų metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2012-08-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.). SprendimÄ Ä¯vykdžius panaikinti atsakovo turtui 2012-08-31 Kretingos rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos Respublikos CPK 150 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 1, 2 d., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 19699,47 Lt (devyniolikos tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių litų ir 47 ct) skolÄ , nuo Å¡ios sumos 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos -2012-08-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 591,00 Lt (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imties vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis) ieÅ¡kovui Danske Bank A/S, veikianÄiam per Danske Bank A/S filialÄ , į.k. 301694694, buveinÄs adresas SaltoniÅ¡kių g. 2, LT-08500 Vilnius, a.s. Nr. LT61 7400 0901 0002 4816, Danske Bank A/S.SprendimÄ Ä¯vykdžius panaikinti atsakovo turtui 2012-08-31 teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Kretingos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per Kretingos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                  Valdas AlÅ¡ka