Legislator Case Law & Legislation
2adfb395-b7a8-4f61-91c8-92d07368049d AI generated

2adfb395-b7a8-4f61-91c8-92d07368049d · Kauno apygardos teismas

Case Number 2adfb395-b7a8-4f61-91c8-92d07368049d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                                                                       Administracinė byla Nr. ATP-86-317/2011                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-21-3-00147-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7.; 52.3. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužės 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus apeliacinį skundÄ dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarimo E. M. administracinio teisės pažeidimo byloje irn u s t a t ė :Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato (toliau – institucija) Garliavos policijos nuovados patrulis surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ E. M. už tai, kad jis 2011 m. kovo 1 d. apie 16.00 val. (duomenys neskelbtini), Å¡alia namo Nr. 105 vairavo G.

Legislator headnote

AI generated

2adfb395-b7a8-4f61-91c8-92d07368049d · Kauno apygardos teismas: Nurodo, kad pareiÅ¡kėjas per metus, padarė tos pačios rūšies pažeidimÄ , už kurį paskirta administracinė nuobauda, kas laikytina atsakomybę sunkinančia aplinkybe. E. M. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikė.Apeliacinis skundas tenkinamas.Skundžiamu teismo nutarimu E. M. administracinė nuobauda paskirta pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį, kuri numato, kad transporto priemonių vairavimas neturint teisės jų vairuoti ar neturint teisės vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių, - užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio iki vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                       Administracinė byla Nr. ATP-86-317/2011                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-21-3-00147-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7.; 52.3. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužės 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus apeliacinį skundÄ dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarimo E. M. administracinio teisės pažeidimo byloje irn u s t a t ė :Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato (toliau – institucija) Garliavos policijos nuovados patrulis surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ E. M. už tai, kad jis 2011 m. kovo 1 d. apie 16.00 val. (duomenys neskelbtini), Å¡alia namo Nr. 105 vairavo G.

M. priklausančiÄ transporto priemonę - automobilį VW GOLF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemones. Å iais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 straipsnio 1 dalyje.Kauno rajono apylinkės teismas 2011 m. kovo 15 d. nutarimu pripažino E. M. kaltu padarius pažeidimÄ numatytÄ ATPK 128 straipsnio 1 dalyje ir paskyrė nuobaudÄ â€“ 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) baudÄ .

Teismas nurodė, jog E. M. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, nurodė, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , be to, jo kaltė, padarius ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatytÄ teisės pažeidimÄ , įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu bei surinkta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga.. Teismas pažymėjo, jog E. M. baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus du kartus, o pažeidėjo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad jis savo kaltę pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Atsakomybe sunkinančia aplinkybe teismas pripažino aplinkybę, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda. Skiriant nuobaudÄ , teismas atsižvelgė į E. M. atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes, į tai, kad jis yra nepilnametis, moksleivis, todėl, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, skyrė mažesnę, nei įstatymo sankcijoje numatyto dydžio administracinę nuobaudÄ .

Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutarimu, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariatas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pakeisti Kauno rajono apylinkės teismo nutarimÄ ir paskirti E. M. griežtesnę nuobaudÄ ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatytos sankcijos ribose, nes taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir Å¡velninti jam paskirtÄ nuobaudÄ nebuvo jokio įstatyminio pagrindo. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog ATPK 301 straipsnis neturėtų bÅ«ti taikomas, jei nustatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimÄ sunkinančios aplinkybės, nurodytos ATPK 32 straipsnyje.

Nurodo, kad pareiÅ¡kėjas per metus, padarė tos pačios rūšies pažeidimÄ , už kurį paskirta administracinė nuobauda, kas laikytina atsakomybę sunkinančia aplinkybe. E. M. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikė.Apeliacinis skundas tenkinamas.Skundžiamu teismo nutarimu E. M. administracinė nuobauda paskirta pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį, kuri numato, kad transporto priemonių vairavimas neturint teisės jų vairuoti ar neturint teisės vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių, - užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio iki vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ .

Ginčo dėl Å¡io pažeidimo nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtÄ pažeidimÄ . Apeliaciniame skunde praÅ¡oma pakeisti Kauno rajono apylinkės teismo nutarimÄ , kadangi taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir Å¡velninti jam paskirtÄ nuobaudÄ nebuvo jokio įstatyminio pagrindo. Visų pirma pažymėtina, kad ATPK yra įtvirtintos specialios nuobaudų skyrimo taisyklės nepilnamečiams.

ATPK 24 straipsnio 4 dalis nustato, kad už administracinius teisės pažeidimus nepilnamečiui gali būti skiriama ne daugiau kaip pusė baudos, numatytos šiame kodekse. Teismų praktikoje laikoma, kad remiantis ATPK 24 straipsnio 4 dalies nuostatomis, nepilnamečiui skiriama bauda neturi būti mažesnė nei pusė sankcijoje numatytos baudos minimumo ir neturi būti didesnė nei pusė sankcijoje numatytos baudos maksimumo (pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. vasario 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-370/2009 ir kt.).

Atsižvelgiant į tai, jog E. M. pažeidimo padarymo metu 2011 m. kovo 1 d. buvo nepilnametis (gim. 1993 m. balandžio 3 d.), jam už ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ galėjo bÅ«ti paskirta nuo 500 Lt ir 750 Lt bauda, (pagal ATPK 211 straipsnį, nepilnamečiams negali bÅ«ti skiriamas administracinis areÅ¡tas).Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pritaikęs ATPK 301 straipsnį E. M. už ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ , skyrė mažesnę baudÄ nei nurodyta minimali.

Å iuo aspektu pažymėtina, kad administracinė nuobauda vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (pvz. administracinės bylos Nr. N5-1647/2006, N1-1396/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.). Tačiau pirmosios instancijos teismas, paskirdamas Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta minimali, jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, dėl kurių bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas, nenustatė.E. M. yra nepilnametis, moksleivis, neteistas, administracine tvarka baustas, jo atsakomybę lengvina prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailėjimasis dėl padarytų pažeidimų ( ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), tačiau Å¡ios aplinkybės reikÅ¡mingos Å¡iuo atveju tik parenkant administracinę nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose.

Be to, tai kad asmuo savų pajamų neturi, taip pat nesudaro pagrindo iÅ¡skirtiniam administracinės nuobaudos Å¡velninimui. Pažymėtina, kad daugumo tokio amžiaus asmenų mokosi ir neturi pajamų, todėl tai nėra iÅ¡imtinės aplinkybės. Nagrinėjamu atveju E. M. padarė grubų administracinį teisės pažeidimÄ â€“ automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones. Padarytas pažeidimas negali bÅ«ti laikomas mažareikÅ¡miu, todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitinka administracinei nuobaudai keliamų tikslų ( ATPK 20 str.).

Taip pat pažymėtina, kad E. M. jau yra baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (b. l. 1), taip pat pakartotinai per vienerius metus buvo baustas administracine nuobauda už tos pačios rūšies administracinio teisės pažeidimo padarymÄ , o pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ aplinkybę pripažino sunkinančia pažeidėjo atsakomybę aplinkybe. Tai labai neigiamai apibÅ«dina pareiÅ¡kėjo asmenybę, rodo, kad jam taikytos poveikio priemonės nebuvo efektyvios ir jis toliau akivaizdžiai ignoruoja visuomenėje nustatytas elgesio taisykles.

IÅ¡vadų, jog bÅ«tina laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir nedaryti naujų teisės pažeidimų, jis nedaro. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nekartÄ yra pasisakęs, kad naudojant teologinį įstatymo aiÅ¡kinimÄ (pagal teisės normos tikslÄ ) pažymėtina, kad ATPK 301 straipsnis neturėtų bÅ«ti taikomas, kai yra nustatytos ATPK 32 straipsnyje nurodytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimÄ sunkinančios aplinkybės (pvz. administracinė byla Nr. N5-1647/2006).Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs byloje surinktus duomenis, konstatuoja, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam E. M. skirta nuobauda yra aiÅ¡kiai per Å¡velni, ji buvo netinkamai individualizuota.

Pirmosios instancijos teismas neturėjo jokio pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį, o taikydamas šį straipsnį paskyrė aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ nuobaudÄ , kuri neproporcinga padarytam pažeidimui ir neatitinka nuobaudai keliamų tikslų. Dėl Å¡ių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas pakeičiamas. Atsižvelgiant į tai, kad LR ATPK 30211 straipsnis numato galimybę apeliacinės instancijos teismui, nagrinėjančiam bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, sugriežtinti paskirtÄ nuobaudÄ , kai yra institucijos, kurios pareigÅ«nas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , skundas arba nukentėjusiojo skundas, apeliacinės instancijos teismas skundžiamÄ nutarimÄ pakeičia, paskirdamas E. M.

ATPK 128 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ minimaliÄ nuobaudÄ . Tačiau pagal ATPK 24 straipsnio 4 dalį, E. M., kaip nepilnamečiui, skirtina pusė minimalios nuobaudos numatytos ATPK 128 straipsnio 1 dalies sankcijoje.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 straipsnio 4 dalimi, 30211 straipsniu, 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teisėjas n u t a r i a :Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarimÄ pakeisti: E. M. paskirti pusę ATPK 128 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos minimalios nuobaudos – 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) baudÄ .

Kitoje dalyje nutarimo nekeisti. Å is nutarimas įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ . Teisėjas                                                                                                         Algirdas Jaliniauskas