Legislator Case Law & Legislation
2ad43ce4-b235-4e23-888f-43f67fd75deb AI generated

2ad43ce4-b235-4e23-888f-43f67fd75deb · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number 2ad43ce4-b235-4e23-888f-43f67fd75deb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

iÅ¡nagrinėjo D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, turinio specialųjį vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbančio ir neregistruoto Užimtumo tarnyboje, gyvenančio (duomenys neskelbtini), teisto (Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis), administracine tvarka bausto, administracinio nusižengimo bylÄ , ir

Legislator headnote

AI generated

2ad43ce4-b235-4e23-888f-43f67fd75deb · Panevėžio apylinkės teismas: P. 2018 m. gruodžio 6 d. apie 14.20 val. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 2,11 prom. girtumas, melagingai kvietė specialiÄ sias tarnybas, t. y. policijos pareigÅ«nus, žinodamas, kad nėra pagalbos poreikio.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nuorašas

Adm. nusižengimo byla Nr. A17.-1507-1082/2018

Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00706-2018-9

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 1.4.4; 18.13; 21.9.10

(S)

PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I MA S

2018 m. gruodžio 28 d.

Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Dirkė,

sekretoriaujant Irmai Žemaitei, Evaldai Lukoševičienei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam D. P.,

iÅ¡nagrinėjo D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, turinio specialųjį vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbančio ir neregistruoto Užimtumo tarnyboje, gyvenančio (duomenys neskelbtini), teisto (Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis), administracine tvarka bausto, administracinio nusižengimo bylÄ , ir

n u s t a t ė :

D. P. 2018 m. gruodžio 6 d. apie 14.20 val. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 2,11 prom. girtumas, melagingai kvietė specialiÄ sias tarnybas, t. y. policijos pareigÅ«nus, žinodamas, kad nėra pagalbos poreikio.

D. P. kaltės nepripažino ir parodė, kad administraciniame kaltinime nurodytu laiku policijos nekvietė, dėl širdies skambino pagalbos numeriu 112 ir kvietė medikus, kurie, policijos pareigūnams išvykus, neužilgo buvo atvykę ir suleido jam vaistų.

Liudytojas T. D. parodė, kad pagal budėtojo nurodymÄ nuvyko į iÅ¡kvietimÄ dėl buvusio konflikto ar galimo smurto, tiksliai nepamena, į (duomenys neskelbtini), kur pranešėjo nurodytu adresu rado du asmenis, vienas iÅ¡ jų – administracinėn atsakomybėn raukiamas asmuo. Jo paklausė, ar kvietė policijÄ , ar reikalinga kam pagalba, tačiau minėtas asmuo neigė skambinęs ir kvietęs pagalbÄ , teigė nieko nekvietęs ir, kad jam jokia pagalba nereikalinga. Tuomet jie su kolega grįžo į tarnybinį automobilį, kur pasitikrino iÅ¡kvietimo adresÄ , pranešėjo duomenis, telefonÄ numerį ir sugrįžo atgal nurodytu adresu. Sugrįžus pranešėjo adresu ir paskambinus jo telefono numeriu, suskambo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens telefonas. Å is asmuo apie tai, kad jam reikalingi medikai jam nesakė ir neprašė jų iÅ¡kviesti.

Liudytojas A. G. parodė, kad Å¡ių metų gruodžio mėnesio pradžioje darbo metu gavo budėtojo nurodymÄ nuvykti pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) gatvę. Tiksliai iÅ¡kvietimo priežasties neatsimena, bet lyg dėl kažkokio buvusio konflikto ar galimo smurto. Nuvykus nurodytu adresu rado du vyriÅ¡kius, vienas kurių prisistatė bÅ«sto savininku, tai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Jo paklausus apie policijos kvietimÄ ir pagalbos poreikį, jis neigė kvietęs pagalbÄ ir teigė, kad jokia pagalba nereikalinga. Tada jie su kolega sugrįžo į automobilį, kur pasitikrino iÅ¡kvietimo adresÄ , pranešėjo duomenis, jo telefonÄ numerį ir sugrįžo atgal nurodytu adresu. Sugrįžus pranešėjo adresu ir paskambinus jo telefono numeriu, suskambo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens telefonas. Šį asmenį informavus apie administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymÄ jam dėl melagingo iÅ¡kvietimo, jis pradėjo sakyti, kad jis kvietė medikus, o ne policijÄ . Tačiau po protokolo suraÅ¡ymo pasiÅ«lius jam iÅ¡kviesti medikus, jis atsisakė ir parodė, kad jam nieko nebereikia.

Nors D. P. nepripažįsta kaltės pagal pareikÅ¡tÄ administracinį kaltinimÄ ir teisme nurodė savo įvykių versijÄ , teigdamas, kad jis dėl savo sveikatos kvietė medikus, o ne policijos pareigÅ«nus, tokie jo parodymai vertintini kritiÅ¡kai, kaip jo gynybos bÅ«das, siekiant iÅ¡vengti atsakomybės ar suÅ¡velninti jÄ , nes jo tokius teiginius paneigia byloje surinktų įrodymų visuma: administracinio nusižengimo protokolas, policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, garso įraÅ¡ai iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro, iÅ¡ policijos gauto raÅ¡to duomenys, liudytojų teisme duoti parodymai.

IÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotas D. P. paaiÅ¡kinimas, kad jis kvietė ne policijÄ , o greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ (b. l. 1-2).

Iš neblaivumo patikrinimo kvito matyti, kad 2018 m. gruodžio 18 d. 14.28 val. D. P. nustatytas 2,11 prom. girtumas (b. l. 5).

IÅ¡ vyriausiųjų patrulių T. D. ir A. G. tarnybinių praneÅ¡imų dėl iÅ¡kvietimo matyti, kad juose užfiksuotos analogiÅ¡kos aplinkybės, kad 2018 m. gruodžio 6 d. gautas praneÅ¡imas, kad adresu (duomenys neskelbtini) ryte, tarp neblaivaus pranešėjo ir jo sugyventinės įvyko žodinis konfliktas. Moteris papriekaiÅ¡tavo, kad pranešėjas per daug visko turi. Po tų žodžių, sugyventinei išėjus, pranešėjas ėmė namuose daužyti visus savo indus, praÅ¡o, kad atvyktų policijos pareigÅ«nai ir jį iÅ¡sivežtų. Nuvykus minėtu adresu bute rado neblaivų vyriÅ¡kį, kuris paaiÅ¡kino, jog niekam jis neskambino, jokios pagalbos niekam čia nereikia, su sugyventine nekonfliktavo, nes nuo ryto Å¡i yra išėjusi į darbÄ . VyriÅ¡kis prisistatė D. P.. Nuėjus iki tarnybinio automobilio pasitikslinti pranešėjo duomenų, paaiÅ¡kėjo, jog policijÄ kvietė D. P. kurio telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Sugrįžus pas vyriÅ¡kį, Å¡is kategoriÅ¡kai neigė, jog kvietė policijÄ ir aplamai jam jokia pagalba nereikalinga. Tarnybiniu telefonu buvo paskambinta praneÅ¡ime nurodytu telefono numeriu (duomenys neskelbtini). D. P. telefone buvo rastas pareigÅ«nų praleistas telefono skambutis, kuriuo jie skambino. Tuomet D. P. prisipažino, jog skambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ . PaaiÅ¡kinus, jog tai yra melagingas policijos pareigÅ«nų iÅ¡kvietimas ir bus suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, tuomet D. P. pradėjo aiÅ¡kinti, jog policijos nekvietė, tik medikus. VyriÅ¡kiui nustatytas 2,11 prom. girtumas. Ä®teikus protokolo kopijÄ ir pasiteiravus D. P. ar jam vis dar reikalinga medikų pagalba, Å¡is paaiÅ¡kino, jog jokios pagalbos nebereikia (b. l. 3, 4). IÅ¡ esmės tokios pat aplinkybės nurodytos ir policijos pateiktame raÅ¡te į teismo iniciatyva pateiktÄ užklausimÄ bei tokias pats aplinkybes nurodė ir liudytojais teisme apklausti policijos pareigÅ«nai T. D. ir A. G..

IÅ¡ Bendrojo pagalbos centro teismui pateiktų garso įrašų matyti, kad administraciniame kaltinime nurodytÄ dienÄ apie 14.00 val. į BendrÄ jį pagalbos centrÄ numeriu 112 paskambino D. P. prisistatęs vyriÅ¡kis, kuris pranešė apie tarp jo ir sugyventinės ryte buvusį konfliktÄ , indų sudaužymÄ ir prašė kokios nors pagalbos, tačiau kokios, įvardinti negalėjo bei operatoriui paklausus, ar reikalinga policijos pagalba – pranešėjas sutiko. Vėliau tÄ pačiÄ dienÄ , apie 16.35 val. tas pats asmuo paskambino vėl į BendrÄ jį pagalbos centrÄ priekaiÅ¡taudamas, kodėl pas jį atvažiavo policija, o ne medikai, nes jam dėl Å¡irdies ir prieÅ¡ tai, ir dabar reikia medikų pagalbos. Sujungus su greitÄ ja medicinos pagalbos darbuotoja, pranešėjas negalėjo konkrečiai nurodyti savo nusiskundimų pobÅ«džio ir medikų pagalbos priežasties, tik darbuotojo pagalba, pastarajam paantrindamas nurodė, kad dėl nerimo.

Kaip matyti iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro teismui pateiktų garso įrašų, administraciniame kaltinime nurodytÄ dienÄ D. P. Bendrosios pagalbos centrui skambino du kartus. Pirmojo karto, dėl kurio po to buvo suraÅ¡ytas jam administracinis kaltinimas, garso įraÅ¡o turinys paneigia D. P. teisme nurodytas aplinkybes apie konkrečiai medikų pagalbos kvietimÄ ir jų pagalbos jam poreikį administraciniame kaltinime nurodytu metu. Tokių aplinkybių nepatvirtina jokie byloje esantys objektyvÅ«s įrodymai. IÅ¡ pirmojo skambučio apie 14.00 val. į BendrÄ jį pagalbos centrÄ garso įraÅ¡o matyti, kad paskambino D. P. prisistatęs vyriÅ¡kis, kuris pranešė apie tarp jo ir sugyventinės ryte buvusį konfliktÄ , indų sudaužymÄ ir prašė kokios nors pagalbos, tačiau kokios, įvardinti negalėjo bei operatoriui paklausus, ar reikalinga policijos pagalba – pranešėjas sutiko. Pažymėtina, kad Å¡io skambučio metu D. P. apie jokius realius jo sveikatos sutrikimus, nusiskundimus dėl Å¡irdies ar panaÅ¡iai bei bÅ«tinÄ jÄ medikų pagalbÄ jam nekalbėjo.

IÅ¡ policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų ir jų parodymų teisme gi matyti, kad jiems atvykus D. P. iÅ¡vis neigė policijos kvietimÄ bei kokios tai pagalbos jam poreikį. D. P. pradžioje apie medikų pagalbos poreikį policijos pareigÅ«nams net neužsiminė ir parodė, kad pagalba jam nereikalinga. Netikėti byloje esančiuose ir aukščiau aptartuose policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotomis įvykio aplinkybėmis, taip pat jų teisme duotais parodymais apie minėtÄ Ä¯vykį, teismas neturi jokio pagrindo.

Taipogi atkreiptinas dėmesys į tai, kad antrÄ kartÄ Ä¯ Bendrosios pagalbos centrÄ D. P. paskambino daugiau nei po dviejų valandų, kas neatitinka jo nurodytų aplinkybių apie bÅ«tinÄ medicinos pagalbÄ kaltinime nurodytu laiku. Be to, net ir antro skambučio metu D. P., nors ir užsiminė apie medikų reikalingumÄ dėl Å¡irdies, greitosios medicinos pagalbos darbuotojai jis negalėjo konkrečiai nurodyti savo nusiskundimų pobÅ«džio ir medikų pagalbos priežasties, ir tik darbuotojos pagalba, pastarajai paantrindamas nurodė, kad galimai dėl nerimo.

Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina, jog D. P. administracinio nusižengimo protokole nurodytu metu ir nurodytoje vietoje skambino melagingai iÅ¡kvietė specialiÄ sias tarnybas, t. y. policijÄ , žinodamas, kad pagalba jam nereikalinga. Tokie D. P. veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 493 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo sudėtį. Pastebėtina, kad administracinio nusižengimo protokole D. P. veiksmai buvo neteisingai kvalifikuoti pagal ANK 493 straipsnio 1 dalį, kuri numato atsakomybę už Bendrojo pagalbos centro darbo trukdymÄ Å¾inant, kad pagalba nereikalinga, todėl, posėdžio metu D. P. praneÅ¡us apie galimÄ jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo kvalifikavimo keitimÄ , jo veika perkvalifikuotina iÅ¡ ANK 493 straipsnio 1 dalies į ANK 493 straipsnio 2 dalį.

Pažeidėjo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusižengimas padarytas neblaivaus asmens, kas turėjo įtakos nusižengimo padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas).

Skirdamas administracinę nuobaudÄ D. P., teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobÅ«dį bei pavojingumÄ , į nusižengimo padarymo aplinkybes, į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ ir vienÄ jo atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, į pažeidėjo asmenybę (teistas, administracine tvarka baustas, nedirba ir neregistruotas Užimtumo tarnyboje), į kitas nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Esant tokioms aplinkybėms teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti pažeidėjui paskiriant ANK 493 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ administracinę nuobaudÄ â€“ baudÄ , kurios dydis artimas minimaliam.

ANK 37 straipsnio 1 dalis numato, kad visa asmeniui paskirta bauda ar jos dalis Å¡io kodekso 675 ir 676 straipsniuose nustatyta tvarka gali bÅ«ti keičiama vieÅ¡aisiais darbais atsižvelgiant į asmens sunkiÄ materialinę padėtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir į tai, ar bus įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis. Teismas, atsižvelgdamas į pažeidėjo darbo neturėjimÄ , į teisme iÅ¡sakytÄ jo sutikimÄ dėl galimų viešųjų darbų, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes sprendžia, kad dėl sunkios materialinės padėties D. P. paskirta bauda gali bÅ«ti keičiama vieÅ¡aisiais darbais, skaičiuojant vienÄ viešųjų darbų valandÄ už 5 eurus baudos.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 630 straipsnio 1 dalimi, 635-637 straipsniais,

n u t a r i a :

D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 493 straipsnio 2 dalyje, padarymo ir paskirti jam administracinę nuobaudÄ â€“ 250 Eur (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .

D. P. paskirtÄ 250 Eur baudÄ pakeisti į 50 (penkiasdeÅ¡imties) valandų viešųjų darbų, įpareigojant juos atlikti per 3 mėnesius, šį terminÄ skaičiuojant nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos.

IÅ¡aiÅ¡kinti D. P., kad jeigu asmuo vengia atlikti vieÅ¡uosius darbus, teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinėjusi institucija (pareigÅ«nas) savo nutarimu neatliktus vieÅ¡uosius darbus pakeičia bauda pagal ANK 37 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ santykį. Pakartotinai bauda vieÅ¡aisiais darbais nekeičiama.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėja Rita Dirkė