2ad233e8-c142-4856-80dd-2471fdca14ae · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-1129/2014Teisminio proceso Nr. NENURODYTAS                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:116.10.1.; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. sausio 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro PeÄiulio, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLT Valdaâ praÅ¡ymÄ dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime esanÄio raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymo, civilinÄje byloje pagal nurodyto ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ bei ieÅ¡kovÄs L.
Legislator headnote
AI generated2ad233e8-c142-4856-80dd-2471fdca14ae · Lietuvos apeliacinis teismas: Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymo institutus (sprendimo iÅ¡taisymÄ , sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , papildomÄ sprendimÄ ), siekÄ sukurti mechanizmÄ , kuriuo bÅ«tų galima rasti iÅ¡eitį iÅ¡ bet kokios sudÄtingiausios situacijos, kai dÄl vienokių ar kitokių trÅ«kumų jo įvykdymas yra komplikuotas. Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas teismo sprendimo trÅ«kumų Å¡alinimo bÅ«dus, taip pat siekÄ, kad jais bÅ«tų iÅ¡vengta absurdiÅ¡kų situacijų ir bÅ«tų realiai įvykdytas teisingumas, kurį vykdyti teismams deleguota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio.
Full text
                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-1129/2014Teisminio proceso Nr. NENURODYTAS                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:116.10.1.; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. sausio 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro PeÄiulio, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLT Valdaâ praÅ¡ymÄ dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime esanÄio raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymo, civilinÄje byloje pagal nurodyto ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ bei ieÅ¡kovÄs L.
Ž. prisidÄjimÄ prie apeliacinio skundo dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-79-425/2011, pagal nurodytų ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atsakovams akcinei bendrovei âLifosaâ, E. S. įmonei, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, KÄdainių rajono savivaldybei dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄia, kelio servituto nustatymo ir nuostolių atlyginimo, bylos nagrinÄjime dalyvaujantis treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJara Lietuvaâ (buvusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKemira Lifosaâ), n u s t a t Ä:
Lietuvos apeliacinis teismas iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLT Valdaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-79-425/2011, 2014 m. lapkriÄio 28 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo apeliacinį skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, skundžiamo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo atmestas, panaikino ir Å¡ioje dalyje priÄmÄ naujÄ sprendimÄ . Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu nusprÄsta ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir: priteisti iÅ¡ valstybÄs 35 800 Lt, o iÅ¡ atsakovo KÄdainių rajono savivaldybÄs ieÅ¡kovo UAB âLT Valdaâ, nuostoliams atlyginti; priteisti iÅ¡ valstybÄs ieÅ¡kovo naudai 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 35 800 Lt nuo 2011 m. birželio 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti iÅ¡ atsakovo KÄdainių rajono savivaldybÄs, ieÅ¡kovo naudai 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 8 950 Lt nuo 2011 m. birželio 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Likusi PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimo dalis palikta nepakeista.Sprendimu taip pat buvo nutarta priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLT Valdaâ valstybÄs naudai 10 344,38 Lt žyminio mokesÄio, kurio mokÄjimas ieÅ¡kovui buvo atidÄtas bei 161,54 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Lietuvos apeliaciniame teisme gautas ieÅ¡kovo UAB âLT Valdaâ praÅ¡ymas iÅ¡taisyti Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime esanÄiÄ aritmetinÄ klaidÄ dÄl valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos žyminio mokesÄio dalies sumos.
IeÅ¡kovas nurodo, jog PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi atidÄtÄ 6 446 Lt dydžio žyminį mokestį, jis sumokÄjo 2014 m. rugsÄjo 9 d., taÄiau duomenys apie tai į bylÄ nebuvo pateikti dÄl ko, apeliacinÄs instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai atlyginti ir atidÄtos bei sumokÄtos žyminio mokesÄio sumos dydį. RaÅ¡ymo apsirikimai taisytini.CPK 276 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu iÅ¡taisyti sprendime raÅ¡ymo apsirikimus ar aiÅ¡kias aritmetines klaidas, kurių iÅ¡taisymas nekeiÄia sprendimo esmÄs.DÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymÄ , kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å¡ios teisÄs normos turi bÅ«ti taikomos racionaliai, ne formaliai.
Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymo institutus (sprendimo iÅ¡taisymÄ , sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , papildomÄ sprendimÄ ), siekÄ sukurti mechanizmÄ , kuriuo bÅ«tų galima rasti iÅ¡eitį iÅ¡ bet kokios sudÄtingiausios situacijos, kai dÄl vienokių ar kitokių trÅ«kumų jo įvykdymas yra komplikuotas. Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas teismo sprendimo trÅ«kumų Å¡alinimo bÅ«dus, taip pat siekÄ, kad jais bÅ«tų iÅ¡vengta absurdiÅ¡kų situacijų ir bÅ«tų realiai įvykdytas teisingumas, kurį vykdyti teismams deleguota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio.
DÄl to, kai yra teismo sprendimo trÅ«kumų, įstatymų leidÄjo nustatytus Å¡ių trÅ«kumų Å¡alinimo bÅ«dus teismas privalo naudoti efektyviai, taip pat ir savo iniciatyva (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. kovo mÄn. 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2010; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2000 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-645/2000).Kasacinio teismo taip pat nurodyta, kad teismo sprendimo privalomumas lemia Å¡iam aktui keliamus reikalavimus.
Sprendimas turi bÅ«ti aiÅ¡kus, turi bÅ«ti iÅ¡sprÄsti visi Å¡alių iÅ¡kelti reikalavimai, tiksliai nurodytos priteistos sumos, perduotinas turtas ar veiksmai, kuriuos Å¡alys privalÄs atlikti arba nuo kurių turÄs susilaikyti. Bet koks teismo sprendime esantis raÅ¡ymo apsirikimas, aritmetinÄ klaida gali tapti kliÅ«timi tinkamai suprasti ir vykdyti sprendimÄ , todÄl įstatymo leidÄjo nurodyta galimybÄ sprendimÄ priÄmusiam teismui iÅ¡taisyti klaidas ir apsirikimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis Nr. 3K-3-507/2004).NagrinÄjamu atveju tiek ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, tiek ir civilinÄs bylos 2A-1129/2014 medžiaga patvirtina, jog 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime raÅ¡ymo ar aritmetinių klaidų dalyje, kurioje buvo sprendžiama bylinÄjimosi iÅ¡laidų apskaiÄiavimo ir paskirstymo tarp bylos Å¡alių klausimai, neegzistuoja.
IeÅ¡kovas patvirtino, jog įrodymai apie 2011 m. lapkriÄio 29 d. atidÄto žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ buvo pateikti teismui tik su 2014 m. gruodžio 18 d. praÅ¡ymu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu, negalÄjo žinoti apie ieÅ¡kovo įvykdytus mokÄjimus ir rÄmÄsi byloje esanÄia medžiaga. TaÄiau nepaisant to, sprendimu sukurta faktinÄ situacija neatitinka realiai susiklosÄiusios situacijos.
Tokia faktinÄ ir teisinÄ situacija negali likti neiÅ¡taisyta. Kaip buvo nurodyta, teisÄs normos, reglamentuojanÄios teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymÄ , turi bÅ«ti taikomos ne formaliai, o vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais, kad bÅ«tų iÅ¡vengta absurdiÅ¡kų situacijų ir bÅ«tų realiai įvykdytas teisingumas. TodÄl, siekiant nustatyti tikrÄ jÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai priteistinÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ , kurios mokÄjimas ieÅ¡kovui buvo atidÄtas, 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendimas taisytinas, nustatant, jog iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai priteistina atlyginti ne 10 344,38 Lt dydžio žyminio mokesÄio suma, kurios mokÄjimas buvo atidÄtas PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. birželio 7 d. ir 2011 m. lapkriÄio 29 d. nutartimis, o 3898,38Lt suma, kadangi 6 446 Lt sumÄ ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o sumažinti ir iÅ¡ jo valstybÄs naudai priteistÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos, sumÄ , nurodydamas, jog yra padengÄs ir 155 Lt aptartų procesinių iÅ¡laidų.
TaÄiau Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovo praÅ¡ymas netenkinamas, kadangi 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei atlyginti priteistos iÅ¡laidos buvo patirtos bylÄ nagrinÄjant kasacinÄs ir apeliacinÄs instancijos teismuose, tuo tarpu ieÅ¡kovas sumokÄdamas 155 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, padengÄ procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Å ios iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo priteistos PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-79-425/2011 ir Å¡ioje dalyje sprendimas paliktas nepakeistas.Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime esantys neatitikimai faktinei situacijai taisytini, atitinkamai atliekant taisymus ir sprendimo rezoliucinÄje dalyje.
Vadovaudamasis 276 straipsniu, teismas n u t a r i a: Tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ymo apsirikimo Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime iÅ¡taisymo iÅ¡ dalies.IÅ¡taisyti Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendime esanÄius neatitikimus faktinei situacijai ir Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendimo rezoliucinÄs dalies aÅ¡tuntÄ pastraipÄ iÅ¡dÄstyti taip: âPriteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLT Valdaâ, įmonÄs kodas 300147213, valstybÄs naudai 3 898,38 Lt (tris tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus ir 38 centus) žyminio mokesÄio, kurio mokÄjimas ieÅ¡kovui buvo atidÄtas bei 161,54 Lt (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ir 54 ct) paÅ¡to siuntimo iÅ¡laidų.â TeisÄjai              G.
P. NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ