2ac8fd77-ecd6-400a-ba10-1d39b37cdd20 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedvykdant mirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ itin sudÄtinga nustatyti kitus objektyvius pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus nei kaina; vadovautis vieÅ¡ojo pirkimo konkurso rezultatais, kurio metu tiekÄjai pateikÄ 0,00 Eur paslaugos teikimo įkainius, taip pat yra ydinga, nes vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygos leidžia tiekÄjams varžytis tik dÄl to, kuris pirmas pateiks pasiÅ«lymÄ , t. y. tokios sÄ lygos turi bÅ«ti laikomos neteisÄtomis. IÅ¡nagrinÄjusi visas vykdyto Pirkimo metu naujai atsiradusias reikÅ¡mingas nenumatytas aplinkybes, LigoninÄ priÄmÄ sprendimÄ PirkimÄ nutraukti. Å ių aplinkybių visumos iki Pirkimo paskelbimo atsakovÄ nenumatÄ, nes iki Å¡iol Å¡ių paslaugų pirkimuose tiekÄjai siÅ«lÄ paslaugas teikti atlygintinai.
Legislator headnote
AI generated2ac8fd77-ecd6-400a-ba10-1d39b37cdd20 · Lietuvos apeliacinis teismas: y. tokios sÄ lygos turi bÅ«ti laikomos neteisÄtomis. IÅ¡nagrinÄjusi visas vykdyto Pirkimo metu naujai atsiradusias reikÅ¡mingas nenumatytas aplinkybes, LigoninÄ priÄmÄ sprendimÄ PirkimÄ nutraukti. Å ių aplinkybių visumos iki Pirkimo paskelbimo atsakovÄ nenumatÄ, nes iki Å¡iol Å¡ių paslaugų pirkimuose tiekÄjai siÅ«lÄ paslaugas teikti atlygintinai.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-576-381/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01195-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Dalios KaÄinskienÄs ir DanguolÄs MartinaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Ligamisâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLigamisâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai Respublikinei Vilniaus universitetinei ligoninei dÄl mažos vertÄs vieÅ¡ojo pirkimo nutraukimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLigamisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti 2019 m. liepos 28 d. atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs (toliau â LigoninÄ) sprendimÄ nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âMirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugosâ (toliau â Pirkimas) procedÅ«ras ir įpareigoti atsakovÄ tÄsti PirkimÄ bei sudaryti vieÅ¡Ä jÄ paslaugų teikimo sutartį su ieÅ¡kove kaip Pirkimo laimÄtoja, o naujo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras stabdyti bei nutraukti.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad buvo pateikusi pasiÅ«lymÄ atsakovÄs organizuotame mažos vertÄs Pirkime, taÄiau atsakovÄ 2019 m. liepos 28 d. priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ nutraukti PirkimÄ dÄl atsiradusių nenumatytų aplinkybių, t. y. dÄl to, kad perkanÄioji organizacija nebuvo numaÄiusi situacijos, jog visi tiekÄjai pasiÅ«lys paslaugas teikti neatlygintinai, be to, pirkimo sutarties sÄ lygose bei sutarties projekte nebuvo numatyta galimybÄ vykdyti mokÄjimus perkanÄiajai organizacijai (ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei pasiÅ«lymÄ su minusine paslaugų kaina).
Nutraukdama PirkimÄ , atsakovÄ taip pat nurodÄ, kad pasiÅ«lymas su minusine kaina apskritai turi bÅ«ti laikomas alternatyviu ir atmetamas. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs nÄra ir negali bÅ«ti laikomos nenumatytomis bei negali bÅ«ti pagrindu nutraukti PirkimÄ , nes atsakovÄ buvo ir vis dar yra sudariusi paslaugų sutartį su UAB âVilniaus laidojimo rÅ«mai âRitualasâ, kurios vertÄ nuo 2019 m. gegužÄs mÄn. iki pat dabar yra 0,00 Eur, be to, ne tik atsakovÄs vykdomuose mirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugų vieÅ¡uosiuose pirkimuose, bet ir kitų perkanÄiųjų organizacijų vykdomuose vieÅ¡uosiuose pirkimuose paslaugų teikimo modelis, kuomet už paslaugų suteikimÄ siÅ«loma 0,00 Eur, yra ne naujiena.
Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas (toliau â VPÄ®) nedraudžia siÅ«lyti nulinÄs kainos, todÄl tam tikrais atvejais, kuomet pirkimo objekto ypatumai sÄ lygoja objektyviÄ ir pagrįstÄ galimybÄ tiekÄjams pateikti nulines arba minusines kainas, tokie pasiÅ«lymai turÄtų bÅ«ti vertinami kaip pagrįsti bei nepažeidžiantys viešųjų pirkimų principų. Å iuo atveju atsakovÄ nenagrinÄjo ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo kaip alternatyvaus ir nepriÄmÄ sprendimo jį atmesti, todÄl tai nÄra ir negali bÅ«ti laikoma pagrindu nutraukti pirkimÄ , esant nenumatytoms aplinkybÄms.
IeÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas su minusine kaina bÅ«tų padÄjÄs atsakovei maksimaliai racionaliai naudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as, nes lÄÅ¡os, skirtos Å¡iam Pirkimui, net nebÅ«tų panaudotos, o paslaugos bÅ«tų suteiktos laiku, kokybiÅ¡kai ir tinkamai.
3. IeÅ¡kovÄ taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog net ir nutraukus PirkimÄ , atsakovÄs suinteresuotumas pirkimo objektu iÅ¡liko, nes nutraukusi PirkimÄ atsakovÄ iÅ¡kart iÅ¡siuntÄ kvietimÄ tiekÄjams dalyvauti neskelbiamoje apklausoje dÄl tų paÄių paslaugų pirkimo. Nors atsakovÄ teigia, kad neatlygintinis tokių paslaugų teikimas yra negalimas, taÄiau naujame pirkime pati nurodÄ paslaugų pasiÅ«lymo kainÄ â 0,00 Eur. Tokiu bÅ«du atsakovÄ pati paneigÄ savo argumentus, jog tiekÄjai negali varžytis dÄl nulinÄs kainos, nes tai neva pažeidžia viešųjų pirkimų principus.
Toks atsakovÄs elgesys yra nesuderinamas su skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo, sÄ Å¾iningos ir laisvos tiekÄjų konkurencijos principais. IeÅ¡kovÄ taip pat paaiÅ¡kino, kad ginÄyti antrojo pirkimo sÄ lygų neturÄjo galimybÄs dÄl laiko stokos, nes kvietimÄ pateikti pasiÅ«lymÄ gavo 2019 m. liepos 28 d. (sekmadienį) vakare, o naujo pasiÅ«lymo pateikimo terminas buvo 2019 m. liepos 31 d. 13 val.
4. AtsakovÄ LigoninÄ su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutiko, praÅ¡Ä juos atmesti kaip nepagrįstus. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, jog susidÅ«rusi su neįprasta ir VPÄ® nereglamentuota situacija (gavo 5 pasiÅ«lymus â 4 su nuline ir 1 (ieÅ¡kovÄs) pasiÅ«lymÄ su minusine kaina), kreipÄsi į Viešųjų pirkimų tarnybÄ klausdama, ar paaiÅ¡kÄjus duomenims, kad tiekÄjai gauna didelÄ ekonominÄ naudÄ iÅ¡ sutarties vykdymo, ženkliai virÅ¡ijanÄiÄ tarptautinio pirkimo vertÄs ribÄ , bÅ«tina mažos vertÄs pirkimÄ nutraukti ir vykdyti tarptautinį pirkimÄ .
Viešųjų pirkimų tarnybos atstovas nurodÄ, kad situacija, kai už mirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugos teikimÄ tiekÄjas teikia neigiamas kainas (sumoka perkanÄiajai organizacijai), apskritai yra ydinga, siÅ«lÄ surengti diskusijÄ ne tik tarp atsakovÄs ir Viešųjų pirkimų tarnybos, bet ir kitų atsakingų institucijų. Diskusijos dalyviai vieningos iÅ¡vados ir (ar) siÅ«lymų dÄl vykdomo Pirkimo nepriÄmÄ, taÄiau buvo prieita vieningos nuomonÄs Å¡iais aspektais:
1) vykdant mirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ itin sudÄtinga nustatyti kitus objektyvius pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus nei kaina;
2) neigiamo įkainio taikymas apskritai yra ydingas;
3) vadovautis vieÅ¡ojo pirkimo konkurso rezultatais, kurio metu tiekÄjai pateikÄ 0,00 Eur paslaugos teikimo įkainius, taip pat yra ydinga, nes vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygos leidžia tiekÄjams varžytis tik dÄl to, kuris pirmas pateiks pasiÅ«lymÄ , t. y. tokios sÄ lygos turi bÅ«ti laikomos neteisÄtomis. IÅ¡nagrinÄjusi visas vykdyto Pirkimo metu naujai atsiradusias reikÅ¡mingas nenumatytas aplinkybes, LigoninÄ priÄmÄ sprendimÄ PirkimÄ nutraukti. Å ių aplinkybių visumos iki Pirkimo paskelbimo atsakovÄ nenumatÄ, nes iki Å¡iol Å¡ių paslaugų pirkimuose tiekÄjai siÅ«lÄ paslaugas teikti atlygintinai.
Pirkimas buvo nutrauktas ne dÄl to, kad buvo sulaukta nulinių, minusinių pasiÅ«lymų, o dÄl to, kad naujai iÅ¡aiÅ¡kÄjusi padÄtis rinkoje lÄmÄ, jog atsakovÄs parengtos konkurso sÄ lygos sudarÄ prielaidas tiekÄjams pateikti vienodas kainas, o tiekÄjų varžymasis tokiomis aplinkybÄmis vyksta tik dÄl pasiÅ«lymų pateikimo momento, kas iÅ¡ esmÄs yra ydinga. Alternatyviu galimas laikyti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nebuvo atmestas ir tai nebuvo Pirkimo nutraukimo pagrindas. Nutraukus PirkimÄ , ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nebuvo baigtas vertinti.
AtsakovÄ Pirkimo sÄ lygose bei Pirkimo sutarties projekte nebuvo numaÄiusi galimybÄs vykdyti mokÄjimus perkanÄiajai organizacijai, be to, atsakovÄ yra vieÅ¡oji įstaiga, jos gaunamos pajamos yra griežtai reglamentuotos ir apskaitomos teisÄs aktų nustatyta tvarka.
5. AtsakovÄ taip pat nurodÄ, kad, siekdama įgyvendinti lygiateisiÅ¡kumo principÄ , vykdydama naujÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ dÄl to paties pirkimo objekto neskelbiamos apklausos bÅ«du, priÄmÄ sprendimÄ kviesti visus teikÄjus, kurie pateikÄ pasiÅ«lymus skelbtame Pirkime ir kurie atitinka nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, nes nebuvo įmanoma nustatyti objektyvių pasiÅ«lymų vertinimo kriterijų, kuriais remiantis galÄtų bÅ«ti nustatytas mirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugos teikÄjas. AtsakovÄ atkreipÄ dÄmesį, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pretenzijos dÄl naujojo pirkimo, taigi ji nesilaikÄ ikiteisminio ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«ros ir jos ieÅ¡kinys dÄl neskelbiamos apklausos bÅ«du vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo turi bÅ«ti atmestas.
6. VPT iÅ¡vadoje nurodÄ, kad situacija, kuomet pirkimo laimÄtojas nustatomas tik pagal pasiÅ«lymų pateikimo momentÄ , yra ydinga ir lemianti, kad tiekÄjai pirkime konkuruoja ne savo pasiÅ«lymais, o tik pasiÅ«lymų pateikimo momentu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. spalio 18 d. sprendimu bylos dalį dÄl reikalavimo įpareigoti LigoninÄ stabdyti bei nutraukti naujo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras nutraukÄ, nes ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo VPÄ® numatyta ikiteismine ginÄo sprendimo tvarka, o kitÄ UAB âLigamisâ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
8. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs sprendimo nutraukti PirkimÄ pagrindu nurodytų aplinkybių (visi tiekÄjai siÅ«lo teikti paslaugas už nulines kainas (neatlygintinai) arba už neigiamÄ (minusinÄ) kainÄ ) LigoninÄ negalÄjo numatyti, nes vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyta galimybÄ tiekÄjams teikti, o perkanÄiajai organizacijai įsigyti paslaugas neatlygintinai ar gaunant už tai priemokÄ . Teismas kaip nepagrįstus atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus, kad atsakovÄ minÄtas aplinkybes galÄjo nustatyti atlikusi rinkos tyrimÄ ir patikrindama centrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos (toliau â CVP IS) duomenis, kuriuose nurodytos nulinÄs kainos paslaugų teikimo sutartys.
Nors tokios sutartys yra skelbiamos vieÅ¡ai, taÄiau jos nÄra tapaÄios ieÅ¡kovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo objektui, nes ieÅ¡kovÄ siekÄ Ä¯sigyti iÅ¡ karto teikiamas kelias paslaugas, jų grupÄ (palaikų paÄmimÄ , pervežimÄ , saugojimÄ ), o ieÅ¡kovÄs nurodytos nulinÄs kainos sutartys buvo sudarytos tik dÄl pavienių tokių paslaugų suteikimo. Teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog atsakovÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ pradÄjo vykdyti 2019 m. kovo 29 d. ir tuo metu neatlygintinų sutarÄių ji nebuvo sudariusi, taigi atsakovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis, jog tiekÄjai nesiÅ«lys teikti paslaugas nulinÄmis arba neigiamomis kainomis.
9. Pirmosios instancijos teismas nepritarÄ ieÅ¡kovÄs pozicijai, kad, nutraukus PirkimÄ ir paskelbus naujÄ pirkimÄ dÄl to paties pirkimo objekto, ieÅ¡kovÄs interesai buvo pažeisti. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ, kokiu pagrindu ji sprendÄ, jog atsakovÄ, nenutraukdama vieÅ¡ojo pirkimo, bÅ«tų sudariusi vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su ieÅ¡kove. Nutraukus PirkimÄ , ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nebuvo baigtas vertinti, todÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros atnaujinimas nereikÅ¡tų ieÅ¡kovÄs besÄ lyginÄs galimybÄs sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. Be to, vieÅ¡ojo pirkimo sutarties projekte nenustatyta galimybÄ, jog pagal Å¡iÄ sutartį tiekÄjas atliktų mokÄjimus perkanÄiajai organizacijai, todÄl tokia sutartis negalÄtų bÅ«ti pasiraÅ¡yta ir vykdoma.
10. Teismas pažymÄjo, kad neatlygintinai paslaugas teikti pasiÅ«lÄ tiekÄjai nekonkuruoja ekonominiu naudingumu, kuris atsakovÄs buvo nustatomas pagal pasirinktÄ kainos kriterijų, todÄl sutiko su atsakovÄs argumentais, jog vienodos kainos pateikimas neužtikrina vieÅ¡ojo pirkimo konkurso dalyvių varžymosi konkurencijos prasme. TiekÄjams pasiÅ«lius neatlygintinÄ paslaugų teikimÄ , tiekÄjų konkurencija kainos prasme nevyksta. Tai laikytina ydinga situacija, kÄ patvirtina ir VPT iÅ¡vada. Teismas konstatavo, kad atsakovÄs nustatytos vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygos sudarÄ prielaidas tiekÄjams pateikti vienodas kainas, t. y., kai perkanÄioji organizacija neturi mokÄti už suteikiamas paslaugas.
PerkanÄioji organizacija neturi galimybÄs keisti savo paÄios parengtų ir paskelbtų vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų ir privalo laikytis viešųjų pirkimų teisÄs normų. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei vadovaudamasis kasacinio teismo 2013 m. balandžio 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2013 ir 2017 m. vasario 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-2-248/2017 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ, nustaÄiusi, jog jos vieÅ¡ai paskelbti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentai sudaro prielaidÄ tiekÄjams teikti pasiÅ«lymus dÄl neatlygintino paslaugų teikimo ir tokiu bÅ«du atsirado aplinkybÄs, kurių ji negalÄjo numatyti, o vieÅ¡ai paskelbtų ydingų vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų keisti nÄra galimybÄs, tinkamai įgyvendino VPÄ® 29 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ imperatyviÄ nuostatÄ bei pagrįstai ir teisÄtai nutraukÄ vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ , kuris neatitiko skaidrumo principo (VPÄ® 17 straipsnio 1 dalis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. IeÅ¡kovÄ UAB âLigamisâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 11.1. Jokių nenumatytų aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ nutraukti PirkimÄ , Å¡iuo atveju nÄra. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados nesuderinamos su kasacinio teismo praktika, nes tiek nulinių, tiek neigiamų (minusinių) kainų pateikimas vieÅ¡uosiuose pirkimuose yra ne tik leistinas ir teisÄtas, bet ir yra pagrindas konstatuoti, kad konkurencija tarp tiekÄjų tikrai vyko ir ji buvo sÄ Å¾ininga.
Nulinių arba minusinių kainų pateikimas vieÅ¡uosiuose pirkimuose pats savaime negali bÅ«ti laikytinas nenumatyta aplinkybe ir bÅ«ti traktuojamas kaip pagrindas nutraukti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , nes tai nesuderinama nei su racionaliu lÄšų naudojimu, nei su teisiniu reglamentavimu, nei su laisva rinka ar tiekÄjų konkurencija. Pagal teismų praktikÄ tam, kad vienodų kainų pateikimas bÅ«tų pripažintas kaip ribojantis konkurencijÄ , turi bÅ«ti nustatytos pirkimo sÄ lygos, sudaranÄios prielaidas tokioms kainoms atsirasti.
Be to, atlikus CVP IS vieÅ¡ai prieinamos informacijos apie vieÅ¡ojo pirkimo sutartis analizÄ matyti, kad ne viena perkanÄioji organizacija yra arba buvo sudariusi neatlygintinas mirusiųjų paslaugų transportavimo (pervežimo) bei laikino laikymo (saugojimo) paslaugų sutartis, įskaitant ir paÄiÄ atsakovÄ. 11.2. Pirmosios instancijos teismas nesigilino į faktines bylos aplinkybes, pirkimo objekto specifikÄ , jo kompleksiÅ¡kumÄ , neanalizavo pirkimo sÄ lygų turinio ir sprendimÄ grindÄ netinkama kasacinio teismo praktika, kurios faktinÄs aplinkybÄs ne tik neatitinka Å¡ios bylos nagrinÄjimo aplinkybių, bet yra visiÅ¡kai prieÅ¡ingos.
Teismo sprendime bei VPT iÅ¡vadoje nurodytoje Lietuvos AukÅ¡Äiausio Teismo 2013 m. balandžio 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2013 ginÄas kilo dÄl to, kad pati perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose nustatÄ fiksuotÄ tiesioginių maisto gaminimo iÅ¡laidų dydį, nepateikÄ patikimo ir įtikinamo tokių reikalavimų nustatymo pagrindimo, todÄl Å¡i priemonÄ kasacinio teismo vertinimu buvo pripažinta neproporcinga, varžanÄia tiekÄjų konkuravimÄ ir neatitinkanÄia racionalaus pirkimo lÄšų naudojimo.
BÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs sudarÄ pagrindÄ pirkimo dokumentuose nurodytÄ sÄ lygÄ dÄl nurodytų fiksuotų maisto produktų įsigijimo ir tiesioginių iÅ¡laidų maisto gaminimui kainų pripažinti neteisÄta bei panaikinti. Be to, kasacinis teismas Å¡ioje byloje konstatavo, kad tiekÄjų pasiÅ«lymuose nurodytos vienodos kainos savaime nereiÅ¡kia jų tarpusavio konkurencijos dalyvaujant vieÅ¡ajame pirkime apribojimo. Toks apribojimas gali bÅ«ti konstatuojamas tik tada, kai pati perkanÄioji organizacija savo nustatytomis pirkimo sÄ lygomis sudaro prielaidas tiekÄjams pateikti vienodas pasiÅ«lymų kainas.
Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju ne pirkimo sÄ lygos paÄios savaime, o bÅ«tent pirkimo objekto ypatumai, jų teikimo specifika ir kompleksiÅ¡kumas, taip pat situacija rinkoje ir nemaža dalyvių konkurencija leido visiems tiekÄjams pateikti nulinius arba minusinius kainos pasiÅ«lymus. 11.3. Tai, kad Pirkime pasiÅ«lymus pateikÄ 5 tiekÄjai, kurie pasiÅ«lÄ nulines ar minusines kainas, be to, du dalyviai teikÄ pretenzijas dÄl Pirkimo nutraukimo, patvirtina, jog tiekÄjų konkurencija egzistavo. Nulinių ar minusinių kainų pateikimas tik užtikrina racionalų lÄšų panaudojimÄ nesuvaržytos konkurencijos sÄ lygomis kaip to reikalaujama pagal teismo nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovÄs veiksmų racionalaus lÄšų panaudojimo bei nesuvaržytos tiekÄjų konkurencijos aspektu. 11.4.
IeÅ¡kovÄ yra visas laidojimo paslaugas teikianti įmonÄ, todÄl pajamas gauna ne tik iÅ¡ mirusiųjų laikino laikymo (saugojimo) paslaugų, bet ir iÅ¡ kitų laidojimo paslaugų, kurias užsako mirusiųjų Å¡eimos nariai ar kiti atstovai. AtsakovÄ perka tik maÅ¾Ä dalį sudedamųjų laidojimo paslaugų, t. y. tik mirusiųjų transportavimo bei laikino laikymo (saugojimo) nuo 1 paros iki 4 parų paslaugas, o kitas paslaugas, kurios neatsiejamai susijÄ su bÅ«tent Å¡iuo pirkimo objektu, įsigyja fiziniai asmenys, t. y. transportuojamų mirusiųjų asmenų artimieji ar giminaiÄiai, kadangi be tų paslaugų jie negali iÅ¡siversti ar patys negali pasirÅ«pinti.
Keturi gauti tiekÄjų pasiÅ«lymai su nulinÄmis kainomis bei ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas su minusine kaina tik parodo, kad tiek kiti rinkos dalyviai, tiek ir pati ieÅ¡kovÄ gali teikti tokias paslaugas, neimdami atlygio iÅ¡ atsakovÄs ar kitos perkanÄiosios organizacijos, kuri taip pat vykdo tokių ar panaÅ¡ių paslaugų vieÅ¡uosius pirkimus. IeÅ¡kovÄ, teikdama neįprastai mažos kainos pagrindimÄ atsakovei, įsivertino visus kaÅ¡tus, nurodÄ visas iÅ¡laidas bei pagrindÄ galimybÄ teikti tokias paslaugas neatlygintinai.
Vadovaujantis Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktika, vieÅ¡ojo pirkimo sutarties atlygintinumas gali pasireikÅ¡ti ir tiekÄjo galimybe gauti pajamų iÅ¡ treÄiųjų asmenų. Lietuvos teismų praktikoje taip pat pripažįstama, kad tiekÄjas vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi gali siekti ne tik piniginÄs ir ne tik tiesioginÄs finansinÄs naudos, bet ir gali turÄti tikslÄ didinti konkurencingumÄ ir savo žinomumÄ , iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo gauti netiesioginių pajamų. Taigi tiekÄjai tam tikrų paslaugų pirkimuose, priklausomai nuo perkamo objekto specifikos, kompleksiÅ¡kumo ir kitų kainodaros skaiÄiavimo ypatumų, gali visiÅ¡kai pagrįstai pasiÅ«lyti nulines arba netgi minusines kainas perkanÄiosioms organizacijoms.
Lietuvos teismų praktikoje yra nagrinÄtų bylų, kuomet buvo siÅ«loma neigiama (minusinÄ) paslaugų kaina ir tokia kaina teismo buvo pripažinta kaip tinkama bei neprieÅ¡taraujanti teisiniam reglamentavimui ir netraktuojama kaip nenumatytos aplinkybÄs. 11.5. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 2 d. nutartimi byloje Nr. e3K-3-2-248/2017, kurioje Å¡alys nesutarÄ, ar perkanÄioji organizacija turÄjo teisÄ nustatyti tokias konkurso nuostatas, pagal kurias, pirma, tiekÄjai varžosi, kas atsakovei pasiÅ«lys mažiausiÄ tik aptarnavimo paslaugų kainÄ , t. y. nevertinamos kitos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties kainos sudÄtinÄs dalys, antra, konkurso dalyviai turÄjo teisÄ perkanÄiajai organizacijai pateikti nulinÄs kainos pasiÅ«lymus, kur vertinamas tik aptarnavimo paslaugų įkainis, sudarantis mažiausiÄ dalį visame paslaugų kontekste.
Byloje pirkimo objektas buvo ne laidojimo paslaugos, o kelionių organizavimo paslaugos, kurios absoliuÄiai skiriasi savo paslaugų teikimo specifika, apimtimi bei sÄ lygomis. Be to, nurodytoje byloje konkurso sÄ lygos buvo pripažintos neteisÄtomis, nes perkanÄioji organizacija, nors ir nenurodÄ konkreÄių fiksuotų įkainių pirkimo dokumentuose, bet techninÄs specifikacijos nuostatų visuma ir pasiÅ«lymo formoje keliami reikalavimai siÅ«lyti tik aptarnavimo įkainį, sudarÄ sÄ lygas teikÄjams nekonkuruoti dÄl realių lÄktuvo bilietų, vieÅ¡buÄių ir kitų kainų.
Å i kasacinio teismo nutartis tik dar kartÄ pakartojo ir patvirtino kasacinio teismo pozicijÄ , kad:
1) vienodos tiekÄjų kainos paÄios savaime nereiÅ¡kia tiekÄjų tarpusavio konkurencijos apribojimo dalyvaujant vieÅ¡ajame pirkime;
2) tokį apribojimÄ galima konstatuoti tik tada, kai pati perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygomis sudaro prielaidas tiekÄjams nustatyti vienodÄ pasiÅ«lymo kainÄ ir varžytis tik dÄl pasiÅ«lymo pateikimo momento;
3) toks apribojimas turi bÅ«ti konstatuotas kiekvieno pirkimo atveju individualiai, t. y. įvertinus pirkimo sÄ lygų visumÄ , pirkimo objektÄ ir visas faktines aplinkybes. 11.6. Å iuo atveju Pirkimo sÄ lygose yra tiesiog įvardinta, kokios paslaugos jai yra bÅ«tinos, daugiau jokių kitų sÄ lygų nÄra nustatyta, todÄl tokios Pirkimo sÄ lygos negali bÅ«ti traktuojamos kaip prielaida arba ydinga praktika vienodoms kainoms pateikti, ypaÄ kai tai nÄra draudžiama vieÅ¡uosiuose pirkimuose, t. y. VPÄ® 55 straipsnio 8 dalyje yra sureglamentuota tokia situacija, kuomet tiekÄjai pateikia vienodas kainas.
Be to, nei VPÄ®, nei kiti teisÄs aktai nedraudžia tiekÄjams siÅ«lyti nulinių ar minusinių kainų. 11.7. IeÅ¡kovÄ negavo atsakovÄs sprendimo, kad ji nepagrindÄ neįprastai mažos kainos, ar sprendimo, kad jos pasiÅ«lymas netinkamas ir yra atmetamas, prieÅ¡ingai â gavo atsakovÄs praÅ¡ymÄ pratÄsti pasiÅ«lymų galiojimo terminÄ iki 2019 m. spalio 31 d. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta minusinÄ kaina buvo geriausia iÅ¡ visų tiekÄjų pasiÅ«lytų kainų, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai tikÄjosi, kad bÅ«tent su ja bus sudaroma vieÅ¡ojo pirkimo sutartis.
Tai, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties projekte nebuvo nustatyta galimybÄ, jog pagal Å¡iÄ sutartį tiekÄjas atliktų mokÄjimus perkanÄiajai organizacijai, nereiÅ¡kia, jog sutartis su ieÅ¡kove negalÄtų bÅ«ti pasiraÅ¡yta ir vykdoma ir dÄl to Pirkimas turi bÅ«ti nutrauktas. VieÅ¡ojo pirkimo sutarties keitimas Å¡iuo atveju nebÅ«tų laikytinas esminiu, kadangi neatitiktų nÄ vienos iÅ¡ sÄ lygų, numatytų VPÄ® 89 straipsnio 4 dalyje. 11.8. Buvo pažeisti teisinio tikrumo ir lygybÄs įstatymui principai, nes analogiÅ¡koje byloje Vilniaus apygardos teismas 2018 m. spalio 18 d. priÄmÄ prieÅ¡ingÄ sprendimÄ (civilinÄs bylos Nr. e2-4469-340/2018), t. y. sprendÄ, jog neatlygintinis mirusių pacientų palaikų pervežimo ir saugojimo paslaugų teikimas yra galimas, teisÄtas, pagrįstas ir nepažeidžiantis VPÄ® 57 straipsnio nuostatų bei pirkimui skirtų lÄšų racionalaus panaudojimo principo.
12. AtsakovÄ LigoninÄ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 12.1. Nutraukus pirmÄ jį pirkimÄ , nebuvo surasta pasiÅ«lymų vertinimo kriterijų Å¡iam perkamam pirkimo objektui, kurių pagrindu, laikantis viešųjų pirkimų principų, galima bÅ«tų atrinkti laimÄtojÄ vykdant skelbiamÄ pirkimo procedÅ«rÄ , todÄl, siekiant įsigyti paslaugas vieninteliu sÄ Å¾iningu bÅ«du, atlikti 5 atskiri pirkimai neskelbiamos apklausos bÅ«du.
Å iuo atveju pirkimo objektÄ nusprÄsta padalinti į dalis ir pasiÅ«lyti pirkimo sutartis sudaryti visiems pirmajame pirkime dalyvavusiems tiekÄjams. Pirkimo objektas pirmajame pirkime buvo paslaugų teikimas 36 mÄn. laikotarpiu. Vykdant neskelbiamas apklausas nusprÄsta šį terminÄ padalinti į penkis atskirus laikotarpius ir dÄl kiekvieno laikotarpio vykdyti atskirÄ pirkimÄ , kvieÄiant tiekÄjus eilÄs tvarka pagal tiekÄjo pasiÅ«lymo pateikimo datÄ ir laikÄ pirmajame pirkime. Visi pirkimai buvo pabaigti, t. y. sudarytos viešųjų pirkimų sutartys, tarp kurių ir sutartis su ieÅ¡kove.
Taigi apeliacinio skundo objektas yra nebeaktualus. 12.2. IeÅ¡kovÄ reikalauja nesivadovauti nei viešųjų pirkimų principais, nei pirkimo sÄ lygomis, bet pripažinti jo pasiÅ«lymÄ laimÄjusiu tik todÄl, kad ji pasiÅ«lÄ minusinÄ kainÄ , kuri yra mažesnÄ už visų kitų tiekÄjų pateiktas nulines kainas. Toks reikalavimas nepagrįstas jokiais logiÅ¡kais argumentais. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13.
Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
14. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas.
15. ApeliantÄ Lietuvos apeliaciniam teismui skundžia Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimÄ . Kaip minÄta, nurodytu sprendimu bylos dalis dÄl reikalavimo nutraukti naujo atsakovÄs vykdomo pirkimo procedÅ«ras buvo nutraukta, o kita ieÅ¡kinio dalis (dÄl reikalavimų panaikinti LigoninÄs sprendimÄ nutraukti PirkimÄ ir įpareigoti atsakovÄ tÄsti Pirkimo procedÅ«ras ir sudaryti sutartį su ieÅ¡kove) buvo atmesta. Nors ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti visÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir tenkinti jos ieÅ¡kinį visa apimtimi, taÄiau apeliaciniame skunde nepateikia jokių argumentų dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo dalies, kuria dalis bylos buvo nutraukta, nepagrįstumo.
BÅ«tent apelianto suformuluoti apeliacinio skundo argumentai apibrÄžia bylos nagrinÄjimo apeliaciniame teisme ribas ir sudaro prielaidas kitai ginÄo Å¡aliai tinkamai atsikirsti. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių argumentų dÄl sprendimo dalies, kuria dalis bylos nutraukta, pagrįstumo, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacijos dalykÄ Å¡iuo atveju sudaro tik Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo dalies, kuria atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimai panaikinti LigoninÄs sprendimÄ nutraukti PirkimÄ ir įpareigoti atsakovÄ tÄsti Pirkimo procedÅ«ras bei sudaryti sutartį su ieÅ¡kove, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
DÄl Pirkimo nutraukimo 16. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad LigoninÄ skundžiamÄ sprendimÄ nutraukti mažos vertÄs PirkimÄ motyvavo naujai paaiÅ¡kÄjusiomis nenumatytomis aplinkybÄmis. Nenumatytomis aplinkybÄmis atsakovÄ laikÄ tai, kad visi 5 pasiÅ«lymus pateikÄ tiekÄjai siÅ«lÄ paslaugas teikti neatlygintinai, o vienas iÅ¡ jų siÅ«lÄ netgi primokÄti. LigoninÄs nuomone, nenutraukus Pirkimo esant tokiai situacijai, bÅ«tų pažeisti VPÄ® 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai.
17. Vadovaujantis VPÄ® 25 straipsnio 2 dalimi atliekant mažos vertÄs pirkimus, taikomos Å¡io įstatymo I skyriaus, 31, 34 straipsnių, 58 straipsnio 1 dalies, 82 straipsnio, 86 straipsnio 5, 6, 7 ir 9 dalių, 91 straipsnio, VI ir VII skyrių nuostatos ir Viešųjų pirkimų tarnybos patvirtintame mažos vertÄs pirkimų tvarkos apraÅ¡e nustatytos taisyklÄs. Pagal Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2017 m. birželio 28 d. įsakymu Nr. 1S-97 patvirtinto Mažos vertÄs pirkimų tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) 10 punktÄ perkanÄioji organizacija turi teisÄ savo iniciatyva nutraukti pradÄtas pirkimo procedÅ«ras.
Tai gali bÅ«ti atliekama bet kuriuo metu iki pirkimo sutarties (preliminariosios sutarties) sudarymo, jeigu atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti. Pirkimo procedÅ«ras nutraukti privaloma, jeigu buvo pažeisti VPÄ® 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai ir atitinkamos padÄties negalima iÅ¡taisyti. PažymÄtina, kad analogiÅ¡ki pirkimo procedÅ«rų nutraukimo pagrindai įtvirtinti ir VPÄ® 29 straipsnio 3 dalyje.
18. Kasacinio teismo praktikoje dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo nutraukti pirkimo procedÅ«ras teisÄtumo nurodyta, kad teismas, sprÄsdamas tokio pobÅ«džio ginÄÄ , pirmiausia atsižvelgia į tokio sprendimo iÅ¡imtinį (lot. ultima ratio) pobÅ«dį, objektyvias priežastis (o ne subjektyvų jų vertinimÄ ) bei perkanÄiosios organizacijos galimybes ir pastangas iÅ¡saugoti atitinkamo vieÅ¡ojo pirkimo teisinius santykius. Å is vertinimas atliekamas visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių pagrindu tiekÄjų pažeistų teisių gynybos veiksmingumo principo ir iÅ¡ jo turinio iÅ¡plaukianÄių tiekÄjų teisių bei peržiÅ«ros institucijų pareigų kontekste.
Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad perkanÄiosios organizacijos naudojimasis teise nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras yra apribotas svarbiomis bei iÅ¡imtinÄmis aplinkybÄmis ir privalo bÅ«ti pagrįstas svariais argumentais (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 1999 m. rugsÄjo 16 d. sprendimas byloje Fracasso ir Leitschutz, C-27/98). Tokio perkanÄiosios organizacijos sprendimo teisÄtumo vertinimui taip pat svarbus perkanÄiosios organizacijos intereso ginÄo pirkimu egzistavimas, t. y. ar suinteresuotumas pirkimo objektu iÅ¡liko ar ne (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013).
19. VPÄ® neatskleidžia vieÅ¡ojo pirkimo nutraukimo dÄl nenumatytų aplinkybių taikymo kriterijų, taigi nenumatytos aplinkybÄs, kaip pagrindas vieÅ¡ajam pirkimui nutraukti, vertinamos teismo konkreÄioje byloje. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog neturi reikÅ¡mÄs, kada nenumatytų aplinkybių objektyviai atsirado â iki pirkimo pradžios ar jau jam prasidÄjus. Svarbu, kad atsiradusios aplinkybÄs turi esminÄ reikÅ¡mÄ tolesnei pirkimo eigai, t. y. dÄl jų tolesnis pirkimo procedÅ«rų vykdymas tampa negalimas bei jos perkanÄiajai organizacijai nebuvo žinomos ir negalÄjo bÅ«ti protingai numatytos pradedant pirkimo procedÅ«ras. Tik tokiu atveju procedÅ«rų nutraukimas objektyviai bus pateisinamas, o dalyvaujanÄių tiekÄjų interesai laikomi nepažeistais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013; 2017 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-437-916/2017).
20. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs â vienodų (nulinių / minusinių) kainų tiekÄjų pasiÅ«lymuose pateikimas â nelaikytinos nenumatytomis aplinkybÄmis ApraÅ¡o 10 punkto prasme. Visų pirma, dÄl tokių tiekÄjų pasiÅ«lymų pateikimo pirkimas netapo nebegalimas, be to, neiÅ¡nyko ir pirkimo poreikis, kÄ , be kita ko, patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovÄ, nutraukusi PirkimÄ , nedelsdama tam paÄiam pirkimo objektui organizavo naujÄ pirkimÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡komis sÄ lygomis.
21. Sutiktina su ieÅ¡kove, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo konstatuoti ir atsakovÄs bei pirmosios instancijos nurodomose kasacinio teismo nutartyse nustatytų aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ nutraukti PirkimÄ . PažymÄtina, kad tiek pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2013, tiek pagal 2017 m. vasario 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-2-248/2017 tiekÄjų varžymasis tik pagal pasiÅ«lymo pateikimo momentÄ , visiems tiekÄjams pateikus vienodos kainos pasiÅ«lymus, pripažintinas netinkamu, pažeidžianÄiu viešųjų pirkimų principus, tik tokiu atveju, jei vienodos kainos siÅ«lomos dÄl perkanÄiosios organizacijos suformuluotų pirkimo sÄ lygų (pavyzdžiui pirkimo sÄ lygose aiÅ¡kiai arba netiesiogiai nustatomas visiÅ¡kas ar dalinis pasiÅ«lymų kainų fiksavimas).
TiekÄjų pasiÅ«lymuose nurodytos vienodos kainos savaime nereiÅ¡kia konkurencijos dalyvaujant vieÅ¡ajame pirkime apribojimo. Tokį apribojimÄ galima konstatuoti tada, kai perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygomis sudaro prielaidas tiekÄjams nustatyti vienodÄ pasiÅ«lymo kainÄ ir varžytis tik dÄl pasiÅ«lymo pateikimo momento.
22. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju anksÄiau aptarta situacija nenustatyta. Vienodos kainos pasiÅ«lymų pateikimÄ Å¡iuo atveju lÄmÄ ne netinkama pirkimo sÄ lygų formuluotÄ, bet perkamų paslaugų apimtis, pobÅ«dis bei padÄtis rinkoje. Pati atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog naujai iÅ¡aiÅ¡kÄjusi padÄtis rinkoje lÄmÄ, kad jos parengtos konkurso sÄ lygos sudarÄ prielaidas teikÄjams pateikti vienodas kainas; rinkos situacija yra tiek pasikeitusi, kad rinkos dalyviai gali paslaugas teikti neatlygintinai. PažymÄtina, kad jokių tiekÄjų konkurencijÄ varžanÄių, racionalaus lÄšų panaudojimo principo neatitinkanÄių Pirkimo sÄ lygų Å¡iuo atveju nenustatyta. AtsakovÄ Pirkimo sÄ lygose nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nenustatÄ jokio tiekÄjų pasiÅ«lymų kainų fiksavimo.
23. Pagal Pirkimo sÄ lygų 13.1 punktÄ perkanÄioji organizacija ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ iÅ¡renka pagal kainÄ . EkonomiÅ¡kai naudingiausiu pasiÅ«lymu laikomas mažiausios kainos pasiÅ«lymas. Situacija, kai tiekÄjai pasiÅ«lo vienodas kainas yra reglamentuota VPÄ® 55 straipsnio 8 dalyje, kurioje nustatyta, kad, tais atvejais, kai kelių tiekÄjų pasiÅ«lymų ekonominis naudingumas yra vienodas, sudarant pasiÅ«lymų eilÄ, pirmesnis į Å¡iÄ eilÄ Ä¯raÅ¡omas tiekÄjas, kurio pasiÅ«lymas pateiktas anksÄiausiai.
Taigi vienodos kainos pasiÅ«lymų pateikimas pats savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad pirkimo sÄ lygos yra neteisÄtos, pažeidžianÄios VPÄ® 17 straipsnio 1 dalyje nustatytus principus. Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog net ir tuo atveju, jei bÅ«tų nustatyta, kad perkanÄioji organizacija parengÄ netinkamas pirkimo sÄ lygas, netinkamų pirkimo sÄ lygų suformulavimas pagal kasacinio teismo praktikÄ negalÄtų bÅ«ti laikomas nenumatyta aplinkybe. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog Pirkimo sÄ lygas rengia ir pagal jas Pirkimo procedÅ«ras planuoja pati perkanÄioji organizacija, todÄl Pirkimo sÄ lygų netinkamas parengimas negali bÅ«ti laikomas netikÄtu perkanÄiajai organizacijai, atsiradusiu kaip aplinkybÄs, kurių nebuvo galima numatyti VPÄ® 7 straipsnio prasme (galiojanÄios redakcijos VPÄ® â 26-27 straipsnių prasme) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-437-916/2017).
24. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, jog nulinių ir minusinių kainų pasiÅ«lymai vieÅ¡uosiuose pirkimuose yra galimi ir patys savaime negali lemti viešųjų pirkimų principų pažeidimo. Neįprastai maža pasiÅ«lyta kaina savaime nÄra kliÅ«tis vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄiai sudaryti â tik tokia kaina, kurios tiekÄjas negali pagrįsti, t. y. įrodyti, kad už pasiÅ«lytÄ kainÄ jis galÄs tinkamai ir laiku įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, sudaro pagrindÄ perkanÄiajai organizacijai atmesti tokį tiekÄjo pasiÅ«lymÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. gegužÄs 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2010 yra pasisakÄs, jog vieÅ¡uosiuose pirkimuose iÅ¡ esmÄs galima ir minusinÄ siÅ«loma pirkimo kaina. Be to, teismų praktikoje pripažįstama, kad tiekÄjas vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi gali siekti ne tik piniginÄs ir ne tik tiesioginÄs finansinÄs naudos, bet ir gali turÄti tikslÄ didinti konkurencingumÄ ir savo žinomumÄ , iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo gauti netiesioginių pajamų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2010; 2014 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456/2014).
Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikoje taip pat pripažįstama, kad viešųjų pirkimų sutartys yra atlygintinos sutartys, nepriklausomai nuo to, kokia forma atlyginama tiekÄjams už jų suteiktas prekes, paslaugas ar darbus. Toks atlyginimas gali bÅ«ti ne tik mokÄjimas pinigine iÅ¡raiÅ¡ka. VieÅ¡ojo pirkimo sutarties atlygintinumas gali pasireikÅ¡ti ir tiekÄjo galimybe gauti pajamų iÅ¡ treÄiųjų asmenų (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendimas byloje Ordine degli Architetti delle Province di Milano, C-399/98, 2007 m. sausio 18 d. sprendimas byloje Jean Auroux, C-220/05).
25. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Pirkimas nutrauktas pagrįstai. Å iuo atveju nenustatytos ApraÅ¡o 10 punkte nurodytos aplinkybÄs, suteikianÄios perkanÄiajai organizacijai teisÄ arba pareigÄ nutraukti pirkimo procedÅ«ras. Taigi 2019 m. liepos 28 d. LigoninÄs sprendimas nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âMirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugosâ procedÅ«ras pripažįstamas neteisÄtu ir yra naikintinas.
DÄl procesinÄs bylos baigties 26. Konstatavus, kad Pirkimas nutrauktas nepagrįstai, Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo dalis, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas panaikinti atsakovÄs sprendimÄ nutraukti Pirkimo procedÅ«ras, naikintina ir dÄl Å¡ios ginÄo dalies priimtinas naujas sprendimas â minÄtas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas tenkinamas ir atsakovÄs 2019 m. liepos 28 d. sprendimas nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âMirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugosâ procedÅ«ras panaikinamas.
27. Å iame kontekste kasacinio teismo ne kartÄ konstatuota, kad teismai, iÅ¡sprendÄ perkanÄiųjų organizacijų ir tiekÄjų ginÄus ir pripažinÄ ieÅ¡kovo (tiekÄjo) reikalavimų (reikalavimų dalies) pagrįstumÄ , ne visada turÄtų juos tenkinti iÅ¡ esmÄs, nes taip bÅ«tų veikiama už paÄiÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ , kompetentingÄ ir atsakingÄ už konkretų pirkimÄ , susiaurinama jos galimų priimti sprendimų apimtis, nežinant jos poreikių ir galimybių; dÄl Å¡ių priežasÄių kasacinio teismo sprÄsta dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų Å¡alis grÄ Å¾inti į pirminÄ prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį, kad bÅ«tų pakartotinai bei teisÄtai atliktos pirkimo procedÅ«ros; atsižvelgiant į tai, teismai, nustatÄ VPÄ® pažeidimÄ , turÄtų sudaryti prielaidas, kad tam tikrus tiekÄjų reikalavimus (pvz., iÅ¡ naujo įvertinti pasiÅ«lymÄ ) de facto (faktiÅ¡kai) tenkintų paÄios perkanÄiosios organizacijos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2011; 2018 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-360-248/2018).
Taigi, nors LigoninÄs sprendimas nutraukti PirkimÄ naikinamas, taÄiau sutiktina su atsakove, kad, nutraukus PirkimÄ , pasiÅ«lymų vertinimas nebuvo pabaigtas, todÄl net ir pripažinus sprendimÄ nutraukti PirkimÄ neteisÄtu, tai nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas iÅ¡ karto tampa laimÄjusiu. BÅ«tent perkanÄioji organizacija, o ne teismas, yra atsakinga už tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimÄ , pasiÅ«lymų eilÄs sudarymÄ , laimÄtojo nustatymÄ ir pirkimo sutarties su juo sudarymÄ , todÄl atsakovei nebaigus pasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«ros, teismui nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ sudaryti paslaugų teikimo sutartį su ieÅ¡kove kaip Pirkimo laimÄtoja.
Nurodytais motyvais pirmosios instancijos teismo sprendimas dÄl Å¡ios ieÅ¡kinio dalies paliekamas nepakeistas.
28. PažymÄtina, jog net ir tuo atveju, jei iÅ¡nyksta objektyvus poreikis pirkimo objektui, tais atvejais, kai perkanÄioji organizacija pagal teismo sprendimÄ , kuriuo jos sprendimai buvo pripažinti neteisÄtais ir panaikinti, grįžta į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį, perkanÄioji organizacija turÄtų atnaujinti pirkimo procedÅ«ras, atlikti jos kompetencijai priklausanÄius veiksmus, be kita ko, įvertinti tiekÄjų pasiÅ«lymus ir tik po to priimti atitinkamus teisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄius sprendimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013).
29. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo dalis, kuria nutraukta bylos dalis dÄl reikalavimo įpareigoti LigoninÄ stabdyti bei nutraukti naujo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, lieka nepakeista, nes, kaip nurodyta Å¡ios nutarties 15 punkte, nurodytos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas nepatenka į apeliacijos ribas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo 30. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
31. ApeliacinÄs instancijos teismui pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tampa patenkintas iÅ¡ dalies, t. y. iÅ¡ trijų ieÅ¡kovÄs keliamų reikalavimų yra tenkinamas vienas. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ 1/3 bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimÄ .
32. Bylos medžiaga patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme sudaro 1 677 Eur, t. y. 225 Eur iÅ¡laidos žyminiam mokesÄiui ir 1 452 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ kurių 484 Eur už dubliko ir 968 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ . IeÅ¡kovÄs iÅ¡laidos, patirtos advokato pagalbai apmokÄti, nevirÅ¡ija pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 7, 8.2 ir 8.3 punktus apskaiÄiuotų maksimalių už tokio pobÅ«džio teisines paslaugas galimų priteisti sumų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 559 Eur (1 677 Eur / 3) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimas.
33. Bylos medžiaga patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 951 Eur, iÅ¡ kurių 225 Eur iÅ¡laidos žyminiam mokesÄiui ir 726 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti už apeliacinio skundo parengimÄ . IeÅ¡kovÄs iÅ¡laidos, patirtos advokato pagalbai už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ apmokÄti, nevirÅ¡ija pagal Rekomendacijų 7 ir 8.10 punktus apskaiÄiuotos maksimalios už tokio pobÅ«džio teisines paslaugas galimos priteisti sumos. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas buvo teikiamas iÅ¡ esmÄs tik dÄl 2 ieÅ¡kinio reikalavimų (Å¡ios nutarties 15 punktas), vienas iÅ¡ kurių buvo tenkintas, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas buvo patenkintas 50 procentų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 475,50 Eur (951 Eur / 2) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimas.
34. AtsakovÄ praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose nepateikÄ. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimÄ pakeisti. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas panaikinti atsakovÄs sprendimÄ nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âMirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugosâ procedÅ«ras, panaikinti ir dÄl Å¡ios ginÄo dalies priimti naujÄ sprendimÄ â šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkinti ir panaikinti vieÅ¡osios įstaigos RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs 2019 m. liepos 28 d. sprendimÄ nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âMirusiųjų transportavimo ir laikino laikymo (saugojimo) paslaugosâ procedÅ«ras.
KitÄ Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs (juridinio asmens kodas 124243848) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLigamisâ (juridinio asmens kodas 181684849) naudai 559 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs (juridinio asmens kodas 124243848) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLigamisâ (juridinio asmens kodas 181684849) naudai 475,50 Eur (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus ir penkiasdeÅ¡imt euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai ArtÅ«ras Driukas Dalia KaÄinskienÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ