2ac8e37b-c166-41d5-abe8-e73ea42f1f6a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2021 m. sausio 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gautas A. Ž. atstovo advokato V. Ivanovo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-26775-2020, kuriuo jis nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 3 dalį 75 Eur dydžio bauda. Kartu su skundu pateiktas praÅ¡ymas atnaujinti skundo padavimo terminÄ .
Legislator headnote
AI generated2ac8e37b-c166-41d5-abe8-e73ea42f1f6a · Vilniaus apygardos teismas: 2021 m. sausio 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gautas A. Ž. atstovo advokato V. Ivanovo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-26775-2020, kuriuo jis nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 3 dalį 75 Eur dydžio bauda. Kartu su skundu pateiktas praÅ¡ymas atnaujinti skundo padavimo terminÄ .
Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-107-312/2021
Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-00151-2021-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.3.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. kovo 9 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi A. Ž. atstovo advokato ViaÄeslavo Ivanovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. nutarties, kuria netenkintas A. Ž. atstovo advokato praÅ¡ymas dÄl termino nutarimui apskųsti atnaujinimo,
n u s t a t Ä :
1. 2021 m. sausio 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gautas A. Ž. atstovo advokato V. Ivanovo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-26775-2020, kuriuo jis nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 3 dalį 75 Eur dydžio bauda. Kartu su skundu pateiktas praÅ¡ymas atnaujinti skundo padavimo terminÄ .
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. nutartimi atsisakyta atnaujinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-26775-2020 apskundimo terminÄ . Teismas pažymÄjo, jog nutarimas A. Ž. įteiktas 2020 m. lapkriÄio 16 d., taigi, terminas skaiÄiuotinas nuo Å¡ios datos ir suÄjo 2020 m. gruodžio 7 d. TodÄl pareiÅ¡kÄjo atstovo skunde nurodoma aplinkybÄ, kad 2020 m. gruodžio 6 d. buvo sekmadienis neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, kadangi A. Ž. skundÄ dÄl nutarimo galÄjo pateikti iki 2020 m. gruodžio 7 d. imtinai, taÄiau jo skundas buvo pateiktas 2020 m. gruodžio 8 d., t. y. praleidus nustatytÄ terminÄ . Tai, kad A. Ž. nepadavÄ skundo per nustatytÄ terminÄ , nulÄmÄ jo paties nepakankamai apdairus ir rÅ«pestingas elgesys. Pats asmuo turi rÅ«pintis tinkamu savo teisių įgyvendinimu ir pažeistos teisÄs gali bÅ«ti ginamos tik tada, kai asmuo elgiasi sÄ Å¾iningai, apdairiai ir rÅ«pestingai. Teismas sprendÄ, kad siekdamas realizuoti apskundimo teisÄ A. Ž. neveikÄ pakankamai operatyviai ir rÅ«pestingai, be to, iÅ¡ sudarytos teisinių paslaugų sutarties matyti, kad ji sudaryta tik 2020 m. gruodžio 5 d., t. y. likus vos dviem dienoms iki termino pabaigos.
3. Atskiruoju skundu A. Ž. atstovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. nutartį ir atnaujinti terminÄ skundui dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo paduoti.
3.1. Nurodo, kad pradinis skundas .adoc failo formatu policijai buvo iÅ¡siųstas iÅ¡ A. Ž. atstovo el. paÅ¡to 2020 m. gruodžio 7 d. 15.30 val. (1 priedas), taÄiau kitos darbo dienos pradžioje (2020 m. gruodžio 8 d.) atstovui pastebÄjus, jog el. laiÅ¡kas yra siunÄiamųjų el. laiÅ¡kų sÄ raÅ¡e, taÄiau nÄra faktiÅ¡kai iÅ¡siųstas, skundas buvo skubiai papildytas praÅ¡ymu atnaujinti nepilnÄ darbo dienÄ praleistÄ terminÄ ir pakartotinai iÅ¡siųstas policijai (2 priedas). DÄl Å¡ių priežasÄių skunde buvo nurodyta pakankamai deklaratyvi techninių sutrikimų priežastis. Nei A. Ž., nei jo atstovas nÄra kompiuterinių sistemų administravimo ekspertai, todÄl atsakyti, kodÄl laiÅ¡kas nebuvo iÅ¡ el. paÅ¡to iÅ¡siųstas 2020 m. gruodžio 7 d. į policijos el. paÅ¡to adresus - negali.
3.2. Taip pat skunde nurodoma, kad A. Ž., gavÄs skundžiamÄ policijos nutarimÄ , 2020 m. lapkriÄio 27 d. el. laiÅ¡ku kreipÄsi į policijÄ (3 priedas) dÄl administracinio nusižengimo bylos dokumentų pateikimo, kadangi akivaizdu, jog tam, kad tinkamai įvertinti galimybes teikti skundÄ bei jį parengti, bÅ«tina susipažinti su visa bylos medžiaga. A. Ž. atstovas sužinojo apie Å¡iÄ situacijÄ , kai pastarasis kreipÄsi į jį teisinÄs pagalbos. Advokatas ir A. Ž. susitarÄ, kad kai tik A. Ž. pagal jo pateiktÄ užklausÄ gaus medžiagÄ iÅ¡ policijos, advokatas su ja susipažins ir jei jie sutars dÄl skundo parengimo - sudarys teisinių paslaugų teikimo sutartį. TaÄiau jokios administracinio nusižengimo bylos dokumentų nei A. Ž., nei jo advokatas nÄra gavÄ iki Å¡iol, todÄl atitinkamai matant, kad baigiasi skundo padavimo terminas, buvo sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis, skubiai parengtas ir iÅ¡siųstas skundas, tikintis, kad bent teismas suteiks galimybÄ užtikrinti A. Ž. bei jo atstovo teisÄ susipažinti su administracinio nusižengimo bylos medžiaga. Pateikus skundÄ policijai, nei A. Ž., nei jo atstovas iki 2021 m. sausio 15 d. nebuvo gavÄ jokio raÅ¡ytinio patvirtinimo, kad skundas gautas/priimtas, persiųstas teismui ir pan. Tik po kelių A. Ž. advokato praÅ¡ymų (4 priedas), policija raÅ¡ytiniu 2021 m. sausio 15 d. el. laiÅ¡ku, t. y. praÄjus daugiau nei mÄnesiui nuo skundo padavimo, informavo advokatÄ apie tai, kad skundas gautas, ruoÅ¡iamas atsiliepimas ir byla bus persiųsta teismui (5 priedas).
3.3. Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad dÄl Å¡alyje paskelbto visuotinio karantino yra ypatingai apribotos galimybÄs susipažinti su bylos medžiaga fiziÅ¡kai atvykstant į policijos komisariatÄ , todÄl galima pagrįstai teigti, jog bÅ«tent skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios institucijos pasyvumas apribojo A. Ž. galimybes tinkamai ir laiku susipažinti su bylos medžiaga ir teikti skundÄ . Be kita ko, sutinkama, jog praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik esant svarbioms priežastims, taÄiau svarbių priežasÄių kriterijus yra vertinamasis požymis. Å iuo atveju pateikus praÅ¡ymÄ policijai, jokio atsakymo iÅ¡ pastarosios gauta nebuvo, todÄl galima teigti, kad ne tik buvo pažeistos pirmiau nurodytos A. Ž. teisÄs, bet ir negavÄs administracinÄs bylos medžiagos, A. Ž. buvo priverstas likus kelioms dienoms iki skundo pateikimo termino pabaigos sudaryti teisinių paslaugų teikimo sutartį, o advokatas - rengti ir teikti skundÄ , neturÄdamas visų byloje esanÄių dokumentų.
4. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.
A. Ž. atstovo advokato V. Ivanovo atskirasis skundas tenkinamas.
5. ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
6. ANK 626 straipsnio 3 dalies 2 punkte yra nustatyta, jog apylinkÄs teismas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kai skundas paduotas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir nepraÅ¡oma Å¡io termino atnaujinti arba praÅ¡ymas atnaujinti nustatytÄ skundo padavimo terminÄ nebuvo patenkintas. NagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje apylinkÄs teismas, gavÄs A. Ž. atstovo advokato V. Ivanovo praÅ¡ymÄ atnaujinti skundo padavimo terminÄ konstatavo, kad nurodytos priežastys nÄra laikytinomis svarbiomis praleistam terminui atnaujinti ir priÄmÄ sprendimÄ Å¡Ä¯ praÅ¡ymÄ atmesti.
7. PažymÄtina, jog procesinis terminas - tai įstatymo arba teismo nustatytas laikas, per kurį teismas, dalyvaujantys byloje, ir kiti asmenys privalo arba gali atlikti tam tikrus procesinius veiksmus. Pirmiausia, procesiniai terminai įpareigoja teismÄ veikti operatyviai, jie turi užtikrinti, kad bylos nagrinÄjimas nebus vilkinamas, kad teismo procesas bus greitas. Kita vertus, procesiniai terminai įpareigoja ir proceso dalyvius â proceso greitumas priklauso ir nuo to, kaip jie laikosi nustatytų terminų, ar nepiktnaudžiauja savo teisÄmis. Taigi, procesiniai terminai yra reikÅ¡mingi dÄl to, kad jų laikantis, ginÄas teisme bus iÅ¡sprÄstas operatyviai ir ekonomiÅ¡kai. TodÄl praleistas terminas skundui paduoti laikytinas esminiu skundo padavimo tvarkos pažeidimu.
8. Vis dÄlto, praleistas terminas atlikti tam tikrÄ procesinį veiksmÄ gali bÅ«ti atnaujintas, jei jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių (ANK 623 straipsnis). Svarbių priežasÄių, dÄl kurių terminas skundui paduoti gali bÅ«ti atnaujintas, sÄ raÅ¡as ANK nÄra numatytas. Paprastai teismų praktikoje yra laikoma, jog terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, jei termino praleidimas buvo nulemtas nuo asmens valios nepriklausiusių aplinkybių. Taigi, sprendžiant apskundimo termino praleidimo klausimÄ , bÅ«tina užtikrinti, kad nebÅ«tų piktnaudžiaujama proceso dalyviams suteiktomis teisÄmis bei atsižvelgti į sÄ Å¾iningo, atidaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standartus: asmuo pats turi rÅ«pintis tinkamu savo teisių įgyvendinimu ir pažeistos teisÄs gali bÅ«ti ginamos tik tada, kai asmuo elgiasi sÄ Å¾iningai, apdairiai ir rÅ«pestingai.
9. Susipažinus su skundžiama nutartimi, matyti, kad A. Ž. atstovas skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo pateikÄ praleidÄs tik 1 dienos nutarimo apskundimo terminÄ . Nors sutiktina su apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis, jog termino praleidimas yra esminis pažeidimas, vis dÄlto, pažymÄtina, kad nagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas, prioritetas turi bÅ«ti teikiamas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs. Asmens teisÄ apskųsti institucijų ar žemesnÄs instancijos teismų sprendimus yra viena iÅ¡ esminių ir apriboti Å¡iÄ teisÄ galima tik iÅ¡imtiniais atvejais, ir tik įstatymų nustatyta tvarka, tuo tarpu, formalÅ«s procesiniai pažeidimai negali užkirsti asmens galimybÄs savo pažeistas teises ginti teisme.
10. Apygardos teismo vertinimu, Å¡iuo atveju byloje nepakanka duomenų iÅ¡vadai, jog A. Ž. ar jo atstovas advokatas I. Ivanovas elgÄsi nepakankamai atidžiai, rÅ«pestingai ir sÄ Å¾iningai, įgyvendindami savo teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl priimto nutarimo. NagrinÄjamu atveju, įtakos turÄjo techninÄs kliÅ«tys - pradinis skundas policijai buvo iÅ¡siųstas iÅ¡ A. Ž. atstovo el. paÅ¡to 2020 m. gruodžio 7 d., 15.30 val., taÄiau atstovui advokatui pastebÄjus, jog el. laiÅ¡kas yra siunÄiamųjų el. laiÅ¡kų sÄ raÅ¡e, bet nÄra faktiÅ¡kai iÅ¡siųstas, skundas buvo skubiai papildytas praÅ¡ymu atnaujinti ne pilnÄ darbo dienÄ praleistÄ terminÄ ir pakartotinai iÅ¡siųstas. Taip pat nebuvo gauti administracinÄs nusižengimo bylos dokumentai, kiti duomenys, kurių pagrindu turi bÅ«ti ruoÅ¡iamas skundas, nors praÅ¡ymas pateikti medžiagÄ policijai buvo iÅ¡siųstas (b. l. 53-54). Nenustatyta ir tai, kad A. Ž. ar jo atstovas bÅ«tų siekÄ tyÄia vilkinti skundo padavimo procesÄ ir taip piktnaudžiautų savo procesinÄmis teisÄmis, terminas skundui dÄl institucijos nutarimo paduoti buvo praleistas labai nežymiai - 1 dienÄ , kas leidžia teigti, jog toks pažeidimas yra formalus, o ne esminis.
11. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes bei į tai, kad skundo padavimo metu Å¡alyje susiklosÄiusi situacija dÄl kilusios visuotinÄs pandemijos, įvertinus A. Ž. atstovo advokato I. Ivanovo praÅ¡yme nurodomas priežastis, dÄl kurių asmenys neturÄjo galimybÄs laiku pateikti skundÄ , bei vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, terminas skundui paduoti turi bÅ«ti atnaujinamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
A. Ž. atstovo advokato ViaÄeslavo Ivanovo atskirÄ jį skundÄ tenkinti.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. nutartį ir atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. lapkriÄio 16 d. nutarimo paduoti.
Perduoti bylÄ apylinkÄs teismui sprÄsti skundo priÄmimo klausimÄ .
Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ