Legislator Case Law & Legislation
2ab504af-97bc-4e6c-af0f-3f673cecc472 AI generated

2ab504af-97bc-4e6c-af0f-3f673cecc472 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 2ab504af-97bc-4e6c-af0f-3f673cecc472
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Teikimo byla Nr. E1-1413-992/2021 Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00060-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. birželio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Å elmienė, nedalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija R. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo teisinės pagalbos praÅ¡ymÄ dėl Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos R.

Legislator headnote

AI generated

2ab504af-97bc-4e6c-af0f-3f673cecc472 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: atvesdinti, buvo gautas tarnybinis praneÅ¡imas, patvirtinantis, jog apie bylos nagrinėjimÄ buvo praneÅ¡ta įmonės, kurioje dirba R. K., vadovui. Tačiau R. K. į bylos nagrinėjimÄ neatvyko, praÅ¡ymų atidėti bylos nagrinėjimÄ ir medicinos įstaigos pažymos, kad tuo metu sirgo, teismui nepateikė. Å iame kontekste svarbu pažymėti, kad nagrinėjant bylÄ , kiekvienas asmuo savo teisėmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, turi bÅ«ti aktyvus ir domėtis bylos proceso eiga: atvykti į bylos nagrinėjimÄ ; negalint atvykti į bylos nagrinėjimÄ dėl svarbių priežasčių laiku apie tai informuoti teismÄ ; akivaizdžiai nevilkinti proceso.

Keywords

AI generated
excessive speed traffic violation extreme speeding offence motorcycle road accident non-roadworthy vehicle illegal overtaking manoeuvre
AI generated
9c938ec5-94fa-4d82-a69f-039309a6a230
vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Vokietijos federalinio teisingumo biuro praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos, paskirtos R.
17cd77e8-0ba5-4b96-b8b1-95d18121b440
?NuoraÅ¡as Teikimo Nr. E1-532-1046/2021 Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00032-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gegužės 6 d. Panevėžys Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė, sekretoriaujant Evaldai LukoÅ¡evičienei, dalyvaujant prokurorėms Daliai Styrienei, Dovilei Maldeikienei, nedalyvaujant nubaustajam V. V., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo žinybos praÅ¡ymÄ dėl V.
14c63392-f39a-4b41-93b8-d367172346de
?T-376-503/2006 Teikimas Nr.
3734a176-c2e6-4d67-902f-12173e66a25b
?Bylos Nr. E1-1596-753/2022 Teisminio proceso Nr. 1-20-3-00002-2022-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.21.; 2.5.22. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugpjūčio 24 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkės teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisėja Rasa Balsevičienė, sekretoriaujant T. D., dalyvaujant Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkės prokuratÅ«ros pirmojo skyriaus prokurorei A. P., nedalyvaujant R. R., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Vokietijos federalinio teisingumo žinybos gautÄ praÅ¡ymÄ (liudijimÄ ) dėl 2021 m. rugsėjo 8 d. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos, iÅ¡ viso 108,50 Eurų pripažinimo ir vykdymo R.
2e0bc77c-5a80-499a-9e96-63621e4da626
teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimo byla Nr. E1-1413-992/2021 Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00060-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. birželio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Å elmienė, nedalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija R. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo teisinės pagalbos praÅ¡ymÄ dėl Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos R.

K. (R. K.), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Teismas n u s t a t ė: Vokietijos Federacinės Respublikos institucija Bundesamt für Justiz, kuri yra kompetentinga vykdyti sprendimÄ dėl finansinės baudos paskyrimo sprendimÄ priėmusioje valstybėje, vadovaudamasi Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į teismÄ dėl Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Landratsamt Ortenaukreis Bu?geldstelle (Ortenau apskrities administracija Piniginių baudų tarnyba) 2020 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo, įsiteisėjusio 2020 m. rugsėjo 8 d., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Å iuo sprendimu R. K. buvo paskirta 108,50 Eur piniginė bauda (įskaičius 28,50 Eur dydžio administracines iÅ¡laidas) už tai, kad jis, 2020 m. gegužės 8 d., apie 18.12 val., 77716 Haslach vietovės teritorijoje, federaliniame kelyje 33, maždaug 500 m į Å¡iaurę nuo atÅ¡akos Schnellingen, vairuodamas sunkvežimį DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo didžiausiÄ ne gyvenvietėje leistinÄ greitį 21 km/h. Teismo Å¡aukimas, siųstas R. K. nurodytos gyvenamosios vietos adresu, grįžo neįteiktas. 2021 m. gegužės 27 d. teismo nutartimi pavedus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos tarnybos AreÅ¡tinės ir konvojaus skyriaus pareigÅ«nams į teismo posėdį R.

K. atvesdinti, buvo gautas tarnybinis praneÅ¡imas, patvirtinantis, jog apie bylos nagrinėjimÄ buvo praneÅ¡ta įmonės, kurioje dirba R. K., vadovui. Tačiau R. K. į bylos nagrinėjimÄ neatvyko, praÅ¡ymų atidėti bylos nagrinėjimÄ ir medicinos įstaigos pažymos, kad tuo metu sirgo, teismui nepateikė. Å iame kontekste svarbu pažymėti, kad nagrinėjant bylÄ , kiekvienas asmuo savo teisėmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, turi bÅ«ti aktyvus ir domėtis bylos proceso eiga: atvykti į bylos nagrinėjimÄ ; negalint atvykti į bylos nagrinėjimÄ dėl svarbių priežasčių laiku apie tai informuoti teismÄ ; akivaizdžiai nevilkinti proceso.

R. K. neatvykus į teismÄ ir negavus objektyvių duomenų, dėl ko asmuo bylÄ nagrinėjant teisme negali dalyvauti, teikimas iÅ¡nagrinėtas asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija, nedalyvaujant. Teisinės pagalbos praÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 3651 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

IÅ¡ bylos medžiagos duomenų matyti, kad R. K. gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), todėl praÅ¡ymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui. Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos Bundesamt für Justiz teikimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Sutinkamai su Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal Å¡io pamatinio sprendimo sÄ lygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimÄ priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimÄ priėmusios valstybės teisės. Susipažinęs su Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos Bundesamt für Justiz pateiktais dokumentais dėl Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Landratsamt Ortenaukreis Bu?geldstelle 2020 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo, įsiteisėjusio 2020 m. rugsėjo 8 d., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nėra pagrindų, numatytų BPK 3651 straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti piniginę sankcijÄ ir nevykdytų užsienio valstybės kompetentingos institucijos 2020 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo, įsiteisėjusio 2020 m. rugsėjo 8 d.

Atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Landratsamt Ortenaukreis Bu?geldstelle 2020 m. rugpjūčio 6 d. sprendimas, įsiteisėjęs 2020 m. rugsėjo 8 d., dėl R. K. paskirtos piniginės sankcijos – 108,50 Eur baudos (su įskaitytu 28,50 eurų administraciniu mokesčiu), pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. R. K. nustatytinas 2 mėnesių laikotarpis, skaičiuojant jį nuo Å¡ios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos, per kurį privaloma baudÄ sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ .

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172 straipsniu, 3651, 3652 ir 364 straipsniais, n u t a r i a : Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos Bundesamt für Justiz praÅ¡ymÄ tenkinti ir pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Landratsamt Ortenaukreis Bu?geldstelle 2020 m. rugpjūčio 6 d. sprendimu, įsiteisėjusiu 2020 m. rugsėjo 8 d., R. K. (R. K.) paskirtÄ 108,50 Eur dydžio piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Ä®. R. K. (R. K.) 108,50 Eur dydžio piniginę sankcijÄ sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta į pasirinktÄ Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ , nurodant gavėjo pavadinimÄ VMI, mokėjimo paskirtyje – Bauda pagal sprendimÄ byloje Nr. (nurodyti bylos numerį), įmokos kodÄ - 6801). Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamosios sÄ skaitos:

LT 74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Å iaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas. Jei įmokÄ moka kitas asmuo, bÅ«tina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardÄ , pavardę ir asmens kodÄ .

I. R. K. (R. K.), kad įmokos sumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ (Laisvės pr. 79A, Vilnius), nepristačius mokėjimÄ patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus perduota iÅ¡ieÅ¡koti antstoliams priverstinai. Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ Bundesamt für Justiz. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ Teisėja Viktorija Å elmienė