2aab0ff7-267d-4dc7-99e6-9e83a4bfe887 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-03-07 E. S. Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Vilniaus miesto skyriuje buvo įregistruotas kaip asmuo ieÅ¡kantis darbo. 2013-02-06 atsakovas ir Vilniaus teritorinÄ darbo birža sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. IDRS /MS-62 (1). 2013-03-12 atsakovui buvo iÅ¡duotas Mokymo kuponas Nr. IDRS/PMK/1-1008, pagal kurio II dalies 2.2.1. punktÄ Vilniaus teritorinÄ darbo birža skyrÄ 3723 Lt už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas. 2013-03-20 atsakovas ir Mokymo tiekÄjas sudarÄ Mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo tiekÄjo Nr.
Legislator headnote
AI generated2aab0ff7-267d-4dc7-99e6-9e83a4bfe887 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Mokymo tiekÄjas atsakovui iÅ¡davÄ pažymÄjimÄ , kuriuo patvirtino, kad atsakovas įgijo numatytÄ kompetencijÄ . Vilniaus teritorinÄ darbo birža 2013-08-28 pervedÄ mokymo tiekÄjui priÄmimoâperdavimo akte numatytÄ 3723 Lt dydžio sumÄ už atsakovo profesinį mokymÄ . Vilniaus teritorinÄ darbo birža atsakovui, atsižvelgiant į mokymo užsiÄmimų lankomumÄ sumokÄjo viso 3308,33 Lt profesinio mokymo stipendijÄ . Pagal sutarties 3.3.3. punktÄ atsakovas įsipareigojo užbaigus profesinį mokymÄ , vykdyti visus darbo biržos nurodymus ir pagal iÅ¡duotÄ rekomendacijÄ atsakovas turÄjo įsidarbinti UAB âA.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-20749-155/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13503-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 20 d.Vilnius         Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui E. S. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo,          n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2036,41 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-03-07 E. S. Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Vilniaus miesto skyriuje buvo įregistruotas kaip asmuo ieÅ¡kantis darbo. 2013-02-06 atsakovas ir Vilniaus teritorinÄ darbo birža sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. IDRS /MS-62 (1). 2013-03-12 atsakovui buvo iÅ¡duotas Mokymo kuponas Nr. IDRS/PMK/1-1008, pagal kurio II dalies 2.2.1. punktÄ Vilniaus teritorinÄ darbo birža skyrÄ 3723 Lt už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas. 2013-03-20 atsakovas ir Mokymo tiekÄjas sudarÄ Mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo tiekÄjo Nr.
23. Mokymo tiekÄjas atsakovui iÅ¡davÄ pažymÄjimÄ , kuriuo patvirtino, kad atsakovas įgijo numatytÄ kompetencijÄ . Vilniaus teritorinÄ darbo birža 2013-08-28 pervedÄ mokymo tiekÄjui priÄmimoâperdavimo akte numatytÄ 3723 Lt dydžio sumÄ už atsakovo profesinį mokymÄ . Vilniaus teritorinÄ darbo birža atsakovui, atsižvelgiant į mokymo užsiÄmimų lankomumÄ sumokÄjo viso 3308,33 Lt profesinio mokymo stipendijÄ . Pagal sutarties 3.3.3. punktÄ atsakovas įsipareigojo užbaigus profesinį mokymÄ , vykdyti visus darbo biržos nurodymus ir pagal iÅ¡duotÄ rekomendacijÄ atsakovas turÄjo įsidarbinti UAB âA.
E.â pagal įgytÄ frezuotojo kvalifikacijÄ , taÄiau atsakovas atsisakÄ siÅ«lomo darbo ir neįsidarbino pas darbdavį UAB âA. E.â. Pagal Sutarties 3.3.4. punktÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu jis nevykdys arba netinkamai vykdys sutarties 3.3.1.-3.3.3. punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.Atsakovui ieÅ¡kinys ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka 2015-05-20.
Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).        IeÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-03-07 E. S. Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Vilniaus miesto skyriuje buvo įregistruotas kaip asmuo ieÅ¡kantis darbo. 2013-02-06 atsakovas ir Vilniaus teritorinÄ darbo birža sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. IDRS /MS-62 (1), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įgyti frezuotojo kompetencijÄ . 2013-03-12 atsakovui buvo iÅ¡duotas Mokymo kuponas Nr. IDRS/PMK/1-1008, pagal kurio II dalies 2.2.1. punktÄ Vilniaus teritorinÄ darbo birža skyrÄ 3723 Lt už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas. 2013-03-20 atsakovas ir Mokymo tiekÄjas sudarÄ Mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo tiekÄjo Nr.
23. Mokymo tiekÄjas atsakovui iÅ¡davÄ pažymÄjimÄ , kuriuo patvirtino, kad atsakovas įgijo numatytÄ kompetencijÄ . Vilniaus teritorinÄ darbo birža 2013-08-28 pervedÄ mokymo tiekÄjui priÄmimoâperdavimo akte numatytÄ 3723 Lt dydžio sumÄ už atsakovo profesinį mokymÄ . Vilniaus teritorinÄ darbo birža atsakovui, atsižvelgiant į mokymo užsiÄmimų lankomumÄ sumokÄjo viso 3308,33 Lt profesinio mokymo stipendijÄ . Pagal sutarties 3.3.3. punktÄ atsakovas įsipareigojo užbaigus profesinį mokymÄ , vykdyti visus darbo biržos nurodymus ir pagal iÅ¡duotÄ rekomendacijÄ atsakovas turÄjo įsidarbinti UAB âA.
E.â pagal įgytÄ frezuotojo kvalifikacijÄ , taÄiau bylos duomenimis atsakovas atsisakÄ siÅ«lomo darbo ir neįsidarbino pas darbdavį UAB âA. E.â. Pagal Sutarties 3.3.4. punktÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu jis nevykdys arba netinkamai vykdys sutarties 3.3.1.-3.3.3. Atsižvelgus į Å¡ias aplinkybes, daroma iÅ¡vada, jog atsakovui neįsidarbinus pas darbdavį UAB âA. E.â buvo pažeisti pasiraÅ¡ytos sutarties 3.3.3. punkte numatyti įsipareigojimai.
Pagal sutarties 3.3.4 punktÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu ji nevykdys arba netinkamai vykdys sutarties 3.3.1-3.3.3. punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių, nurodytų įstatyme ir apraÅ¡e. Savo ruožtu ieÅ¡kovas pagal sutarties 3.1.7 punktÄ Ä¯sipareigojo reikalauti atlyginti visas jo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu. Atsakovas teismui nenurodÄ svarbių priežasÄių dÄl ko neįsidarbino pas darbdavį UAB âA.
E.â gavÄs frezuotojo kompetencijÄ pagal mokymų kursÄ . 2014-12-03 ieÅ¡kovas raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , taÄiau bylos duomenimis atsakovas į praneÅ¡imus nereagavo, iÅ¡laidų neatlygino ir liko skolingas ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 7031,33 Lt (2036,41 EUR) sumÄ , susijusiÄ su profesiniu mokymu. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178 str.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
CK 6.189 str. numato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 str.), vadovaujantis CK 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.189 str., 6.200 str., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistinos 2036,41 EUR iÅ¡laidos, susijusios su profesiniu mokymu, kurias sudaro 3723 Lt už suteiktas profesinio mokymo paslaugas ir 3308,33 Lt profesinio mokymo stipendija.BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir į tai, kad ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), remiantis CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 96 str. 1 d. nuostatomis, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistinas 61 EUR žyminis mokestis ir 0,93 EUR turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos, iÅ¡ viso valstybÄs naudai priteistina 61,93 EUR. Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 285-286 str., teismasn u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos, į. k. 191434915, buv.
Žukausko g. 15, Vilnius, naudai 2036,41 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai 61,93 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokant jas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, b.k. 73000, įmokos kodas 5660. Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    Rima KruÅ¡nienÄ