2aa20381-e015-4d77-a856-dc4e19c79f73 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated80,11 Eur negrÄ Å¾into kredito 24,94 Eur palÅ«kanų, 9,45 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį yra praneÅ¡ta tinkamai, byla nagrinÄjama ieÅ¡kovÄs atstovui nedalyvaujant ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.).AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatyta tvarka ir terminais nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį jai praneÅ¡ta tinkamai, t.y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du ((duomenys neskelbtini) str.), jos neatvykimo priežastys nežinomos, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta teismo posÄdyje atsakovei nedalyvaujant ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovei 115,85 Eur (400 Lt) sumÄ 360 dienų terminui su 88,33 % dydžio metine palÅ«kanų norma.
Legislator headnote
AI generated2aa20381-e015-4d77-a856-dc4e19c79f73 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi iÅ¡ sutarties kylanÄias prievoles ar pareiÅ¡kusi ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priskaiÄiavimo, byloje nÄra.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 str., 6.886 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2199-341/2016 Proceso Nr. 2-52-3-01595-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.3.6.; 2.5.2.1.; 3.2.6.5.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant Julijai Grinko, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovei I. B. dÄl skolos,nustatÄ: ieÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo I.
B. 80,11 Eur negrÄ Å¾into kredito 24,94 Eur palÅ«kanų, 9,45 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį yra praneÅ¡ta tinkamai, byla nagrinÄjama ieÅ¡kovÄs atstovui nedalyvaujant ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.).AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatyta tvarka ir terminais nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį jai praneÅ¡ta tinkamai, t.y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du ((duomenys neskelbtini) str.), jos neatvykimo priežastys nežinomos, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta teismo posÄdyje atsakovei nedalyvaujant ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovei 115,85 Eur (400 Lt) sumÄ 360 dienų terminui su 88,33 % dydžio metine palÅ«kanų norma.
Duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi iÅ¡ sutarties kylanÄias prievoles ar pareiÅ¡kusi ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priskaiÄiavimo, byloje nÄra.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 str., 6.886 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).
IeÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, suteikÄ atsakovei kreditÄ , taÄiau atsakovÄ nustatytu terminu paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 80,11 Eur negrÄ Å¾inta paskola (CK 6.38 str. 1 d., 6.59 str., 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 straipsnio 2 dalis numato, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Pripažinus, jog atsakovÄ pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ, laiku negrÄ Å¾ino kredito, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistini ir priskaiÄiuoti 9,45 Eur delspinigiai.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs palÅ«kanas, t.y. 24,94 Eur susidariusias nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos už laikotarpį nuo 2013-10-22 iki 2014-05-19. CK 3.874 str. 1 numato, jog jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Sudarydamos kredito sutartį Å¡alys susitarÄ, jog už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ bus skaiÄiuojamos palÅ«kanos, nustatant 134,47 % metinÄ jų normÄ . AtsakovÄ, laiku ir tinkamai nevykdÄ piniginÄs prievolÄs, todÄl privalo mokÄti ieÅ¡kovei palÅ«kanas (CK 6.874 str. 1 d.). AtsakovÄ laikoma pažeidusia savo prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 24,94 Eur palÅ«kanos, kurios skaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2013-10-22 iki 2014-05-19.IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., 262 str. 2 d., 286 str., nusprendžia:ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 80,11 Eur negrÄ Å¾into kredito, 9,45 Eur delspinigių, 24,94 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos 114,50 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2016 m. balandžio 25 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 15,00 Eur žyminio mokesÄio, ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ, į. k. (duomenys neskelbtini), naudai.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                        Marius Rapolas Žukas                            Â