2a97eb83-09dc-4bf8-b77b-22b79c0e83a9 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 1 dalį, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ D. G. skirta â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generated2a97eb83-09dc-4bf8-b77b-22b79c0e83a9 · Å iaulių apygardos teismas: Teigia turintis visas galimybes atlyginti priteistÄ Å¾alÄ Valstybinei ligonių kasai ir nukentÄjusiajai S. R.. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimÄ grindÄ iÅ¡imtinai jam nepalankiomis aplinkybÄmis â jo padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsniu, taÄiau nevertino BK 54 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose numatytų aplinkybių visumos (teismas turÄjo atsižvelgti į jo tvirtus socialinius ryÅ¡ius, artimiausiÄ aplinkÄ , Å¡eiminÄ padÄtį, kad dirba, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , augina mažametÄ dukrÄ , kuriÄ ir iÅ¡laiko).
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-19-300/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17828-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.8.1; (S) 1.2.4.1; 2.4.7.                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                                       N U T A R T I S                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                 2017 m. sausio 17 d.                                                              Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vidmanto MylÄs,teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Zigmo Kavaliausko, sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorei Laimutei MartinaviÄienei,nukentÄjusiajai S. R.,gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui,nuteistajam D.
G.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 1 dalį, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ D. G. skirta â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, D. G. į atliktÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2016-04-16 iki 2016-04-18. Priteista iÅ¡ D. G. nukentÄjusiajai S. R. 5000 Eur (penki tÅ«kstanÄiai eurų) neturtinei žalai atlyginti.Priteista iš D. G. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 1823,66 Eur (vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoni Å¡imtai dvideÅ¡imt trys eurai ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i ct) privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto patirtoms iÅ¡laidoms dÄl nukentÄjusiosios S. R. gydymo atlyginti. 2016 m. birželio 21 d.
Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs LaimutÄs MartinaviÄienÄs nutarimu skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas D. G. piniginÄms lÄÅ¡oms, laikomoms AB Å iaulių bankas sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), AB banko âSwedbankâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), uždraudžiant disponuoti sÄ skaitose esanÄiomis ir į jas patenkanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, iÅ¡skyrus vieno minimalaus gyvenimo lygio dydžio pinigų sumÄ , paliktas galioti iki visiÅ¡ko žalos valstybinei ligonių kasai ir nukentÄjusiajai S. R. atlyginimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: D. G. nuteistas už tai, kad 2016 m. balandžio 15 d., apie 19.00 val., namo, esanÄio Å iauliuose, (duomenys neskelbtini), antroje laiptinÄje, ketvirto aukÅ¡to bendro naudojimo koridoriuje, asmeninio konflikto metu vienÄ kartÄ tyÄia dÅ«rÄ peiliu S. R. į pilvÄ , padarydamas nukentÄjusiajai S. R. durtinÄ-pjautinÄ kiauryminÄ pilvo žaizdÄ su kepenų pažeidimu, tuo tyÄia sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios S. R. sveikatÄ . Apeliaciniu skundu nuteistasis D.
G. praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 1 d. (turÄtų bÅ«ti 2016 m. spalio 7 d.) nuosprendį ir pritaikius jo atžvilgiu BK 75 straipsnį atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ .Skunde nurodo manantis, kad jam skirta bausmÄ yra per griežta, neadekvati jo padarytai veikai ir neatitinka įstatymo leidÄjo deklaruotų jos tikslų, todÄl, nuteistojo įsitikinimu, nuosprendis keistinas, paskiriant jam bausmÄ be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Grįsdamas savo apeliacinio skundo reikalavimÄ nurodo, kad jis nÄra pripažintas pavojingu recidyvistu, jo atžvilgiu nÄra pradÄta naujų ikiteisminių tyrimų, o po to, kai jam buvo grÄ Å¾inti dokumentai, jis įsidarbino į UAB â(duomenys neskelbtini)â rūšiuotoju krovÄju, ten ir dirba iki Å¡iol.
Teigia turintis visas galimybes atlyginti priteistÄ Å¾alÄ Valstybinei ligonių kasai ir nukentÄjusiajai S. R.. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimÄ grindÄ iÅ¡imtinai jam nepalankiomis aplinkybÄmis â jo padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsniu, taÄiau nevertino BK 54 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose numatytų aplinkybių visumos (teismas turÄjo atsižvelgti į jo tvirtus socialinius ryÅ¡ius, artimiausiÄ aplinkÄ , Å¡eiminÄ padÄtį, kad dirba, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , augina mažametÄ dukrÄ , kuriÄ ir iÅ¡laiko).
Teigia, kad jį pasiuntus realiai atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, valstybÄ turÄs iÅ¡laikyti ne tik jį, bet ir jo dukrÄ , nes jis, bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje, neturÄs galimybÄs dirbti ir teikti vaikui iÅ¡laikymÄ . DÄl to nurodo, kad jam skiriant realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kartu bus nubausta ir jo Å¡eima, negaudama pajamų iÅ¡ jo uždarbio, bus pažeistas teisingumo ir protingumo principas nukentÄjusiosios atžvilgiu, nes ji negaus jai priteistos žalos atlyginimo. Taigi nuteistais mano, kad byloje yra nustatyti pagrindai ir sÄ lygos taikyti jo atžvilgiu BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ ir nukentÄjusioji praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas. Apeliaciniu skundu nuteistasis D. G. praÅ¡o atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ . Vadovaujantis teismų praktika, sprÄsdamas dÄl galimybÄs asmeniui atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ , teismas turi atsižvelgti į visas aplinkybes, lemianÄias nusikalstamos veikos pavojingumÄ (nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ , įrankius ir priemones, laikÄ , vietÄ , pasekmių sunkumÄ , kaltÄs formÄ , tikslÄ ir motyvÄ ), apibÅ«dinanÄias kaltininko asmenybÄ (ankstesnius nusikaltimus ar kitus teisÄs pažeidimus, polinkį į girtavimÄ , narkotinių ar kitų svaiginamųjų priemonių vartojimÄ , vertybinÄ orientacijÄ , požiÅ«rį į darbÄ , asmens charakteristikÄ ir pan.), elgesį po nusikaltimo padarymo (atvykimÄ ir prisipažinimÄ , gailÄjimÄ si, padÄjimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ ir kitus bendrininkus, žalos atlyginimÄ ir pan.).
Å ie duomenys turi sudaryti prielaidas iÅ¡vadai, kad nuteistojo resocializacija galima be realaus laisvÄs atÄmimo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-109/2010, 2K-149/2011, 2K-488/2013). Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ gali padaryti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstÄ , t. y. turi bÅ«ti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014, 2K-536/2014).
Taip pat Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012).Ä®vertinus byloje nustatytas aplinkybes â tai, kad apeliantas, bÅ«damas teistas 17 kartų, teistumui neiÅ¡nykus, įvykdÄ vienÄ sunkių nusikaltimų kategorijai priskiriamÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ (BK 135 str. 1 d.; 11 str. 5 d.), BK 27 straipsnio 1 dalies prasme â recidyvistas, baustas administracine tvarka; tai, kad byloje nustatyta viena nuteistojo atsakomybÄ lengvinanti (BK 59 str. 1 d. 2 p.) ir dvi jo atsakomybÄ sunkinanÄios (BK 60 str. 1 d. 9 p., 60 str. 1 d. 13 p.) aplinkybÄs; tai, kad nuteistasis baustas administracine tvarka ir nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, â daroma vienareikÅ¡miÅ¡ka iÅ¡vada, jog nuteistajam D.
G. taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ nÄra pagrindo, kadangi nuteistojo nusikalstamas elgesys jau rodo susiformavusias antivisuomenines nuostatas, kurių jis nÄra linkÄs keisti, o jo daromi nusikaltimai vis sunkÄja. TodÄl ir negalima manyti, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals bei kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti ir teisingumo principas įgyvendintas atidÄjus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .Esant pirmiau nurodytoms ir BK 75 straipsnio nuostatų taikymui reikÅ¡mingoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, jog nuteistajam pagrįstai nebuvo taikytos aptariamo straipsnio nuostatos.
Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodomoms aplinkybÄms, kad jis dirba, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , mažametÄ dukrÄ , negali bÅ«ti suteikta iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo, nes minÄtos aplinkybÄs tik iÅ¡ dalies teigiamai charakterizuotų nuteistojo asmenybÄ, kadangi kartu turi bÅ«ti atsižvelgta ir į kitas aplinkybes, o bÅ«tent į padaryto nusikaltimo pavojingumÄ bei kitas anksÄiau jau nurodytas nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes (ankstesni teistumai, rodantys jau susiformavusias antivisuomenines pažiÅ«ras ir daromi vis sunkesni nusikaltimai).Kitos nuteistojo skunde nurodytos aplinkybÄs, kad jis pats augina mažametÄ dukrÄ , kuriÄ ir iÅ¡laiko, bei kad jis turi visas galimybes atlyginti priteistÄ Å¾alÄ Valstybinei ligonių kasai ir nukentÄjusiajai S. R., deklaratyvios, kurių egzistavimo nepatvirtina byloje esanti medžiaga.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nuteistais įsidarbino tik 2016 m. rugsÄjo 23 d. (2 t., 69â71 b. l.) ir iki Å¡ios datos buvo nedirbÄs beveik dvejus metus, t. y. nuo 2014 m. spalio 29 d. (1 t., 143 b. l.), o šį laikotarpį legalus jo pragyvenimo Å¡altinis iÅ¡ esmÄs buvo tik socialinÄ paÅ¡alpa (2 t., 41 b. l.). Be to, negalima nepaminÄti ir to, kad nuteistojo 2016 m. rugsÄjo 23 d. sudaryta darbo sutartis yra terminuota â nuo 2016 m. rugsÄjo 26 d. iki 2017 m. gegužÄs 5 d. Taigi, apelianto skunde nurodytas teiginys, kad jį pasiuntus realiai atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ valstybÄ turÄs iÅ¡laikyti ne tik jį, bet ir jo dukrÄ , nes jis, bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje, neturÄs galimybÄs dirbti ir teikti vaikui iÅ¡laikymÄ , neatitinka tikrovÄs, ir yra vertinamas tik kaip nuteistojo siekis apeliuojant vaiku suÅ¡velninti savo teisinÄ padÄtį, kadangi iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nematyti, kad nuteistasis iÅ¡vis kada bÅ«tų teikÄs iÅ¡laikymÄ savo dukrai.
Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas negali daryti iÅ¡vados, kad nuteistajam bÅ«tų skirta per griežta bausmÄ. Jau minÄta, kad apeliantas įvykdÄ vienÄ sunkių nusikaltimų kategorijai priskiriamÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuria pasikÄsino į tokiÄ baudžiamojo įstatymo saugomÄ vertybÄ kaip asmens sveikata. DÄl D. G. neteisÄtų veiksmų â vieno tyÄinio dÅ«rio peiliu nukentÄjusiajai į pilvÄ , padarant nukentÄjusiajai durtinÄ-pjautinÄ kiauryminÄ pilvo žaizdÄ su kepenų pažeidimu, kilo sunkios pasekmÄs, buvo sunkiai sutrikdyta nukentÄjusiosios S. R. sveikata.
Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D. G. padarÄ tikrai pavojingÄ nusikaltimÄ . Be to, nuteistojo atsakomybÄ sunkina ir tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu â bÅ«damas teistas 17 kartų ir esant neiÅ¡nykusiam teistumui Sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistajam paskirtos bausmÄs teisingumo, taip pat bÅ«tina įvertinti ir D. G. asmenybÄs pavojingumÄ .
D. G., bÅ«damas 41 metų amžiaus (gim. (duomenys neskelbtini)), jau yra teistas daugybÄ kartų, taip pat daug kartų baustas ir administracine tvarka, o įsidarbino tik 2016 m. rugsÄjo 23 d. IÅ¡ nurodytų aplinkybių galima daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis nÄra linkÄs taisytis, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ, juolab, kad BK 135 straipsnio 1 dalyje nenumatyta bausmių, alternatyvių laisvÄs atÄmimui. Pirmosios instancijos teismas, paskyrÄs nuteistajam laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios terminas mažesnis nei BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, netgi arÄiau minimalios ribos, baudžiamojo įstatymo nuostatų, reguliuojanÄių bausmÄs skyrimÄ nuteistajam, tikrai nepažeidÄ.
TodÄl, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuteistajam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ atitinka BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatytus bausmÄs skyrimo tikslus, yra teisinga ir proporcinga.Atsižvelgdama į paminÄtas aplinkybes ir patikrinusi baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad, nustatydamas paskirtos bausmÄs rūšį ir dydį nuteistajam, pirmosios instancijos teismas įvertino visas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes ir, netaikydamas D.
G. bausmÄs vykdymo atidÄjimo instituto, teisÄs taikymo klaidos nepadarÄ. DÄl to nuteistojo apeliacinis skundas pripažįstamas nepagrįstu ir yra atmetamas. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:            nuteistojo D. G. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                     Vidmantas MylÄ                                                                              TeisÄjai                                                                                  Raimundas Jurgaitis                                                                                  Zigmas Kavaliauskas