2a7cea3b-5e39-4e01-bf73-db5c901cf983 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. G. skundÄ atsakovui Kauno tardymo izoliatoriui dÄl įsakymo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas D. G. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2018 m. gegužÄs 21 d. Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymÄ Nr. 2-212 âDÄl pripažinimo padarius tarnybinį nusižengimÄ ir tarnybinÄs nuobaudos skyrimoâ, kuriuo jam skirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas. (b. l. 5).
Legislator headnote
AI generated2a7cea3b-5e39-4e01-bf73-db5c901cf983 · Regionų administracinis teismas: G. skundÄ atsakovui Kauno tardymo izoliatoriui dÄl įsakymo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas D. G. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2018 m. gegužÄs 21 d. Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymÄ Nr. 2-212 âDÄl pripažinimo padarius tarnybinį nusižengimÄ ir tarnybinÄs nuobaudos skyrimoâ, kuriuo jam skirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas. (b. l. 5).
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I-5260-406/18
Procesas Nr. 3-62-3-01175-2018-0
Procesinio sprendimo kategorija 21.2; 55.1.1
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. spalio 18 d.
Kaunas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Gintaras Äekanauskas, sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui D. G.,
atsakovo atstovui E. L.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. G. skundÄ atsakovui Kauno tardymo izoliatoriui dÄl įsakymo panaikinimo.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas D. G. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2018 m. gegužÄs 21 d. Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymÄ Nr. 2-212 âDÄl pripažinimo padarius tarnybinį nusižengimÄ ir tarnybinÄs nuobaudos skyrimoâ, kuriuo jam skirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas. (b. l. 5).
PareiÅ¡kÄjas teigia, jog skundžiamu įsakymu tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas jam paskirta nepagrįstai ir neteisÄtai. Nurodo, kad 2018 m. kovo 28 d. jis vykdÄ tarnybÄ režiminio korpuso treÄiame aukÅ¡te kartu su kitais jaunesniaisiais specialistais G. K. ir V. T., vadovaujant Apsaugos ir priežiÅ«ros specialistui R. K.. Apie 16 val. 17 min. R. K., nenurodydamas konkretaus pareigÅ«no pavardÄs, abstrakÄiai nurodÄ prisiimti suimtÄ jį M. S., įgyvendinant jo teisÄ skambinti. V. T. atsistojo ir be R.
K. leidimo iÅ¡Äjo. PaaiÅ¡kina, kad suimtojo skambuÄio trukmÄ yra 15 minuÄių, todÄl kadangi iki jo darbo pabaigos buvo likÄ mažiau nei 15 min. (14 min. 21 sekundÄ), tokio suimtojo skambuÄio jis niekaip negalÄjo užtikrinti savo darbo valandomis, t. y. iki 16 val. 30 min. Akcentuoja tai, kad nuo 16 val. iki 16 val. 15 min. taksofono aparatai dinaminiame poste buvo tuÅ¡ti, todÄl neaiÅ¡ku, kÄ tuo metu veikÄ vyresnysis R. K., kuris, jo nuomone, pats ir yra kaltas dÄl neefektyvaus, netinkamo darbo organizavimo, neteisingai apkaltinant tik jį, be to, suimtojo M.
S. skambutį galÄjo priimti pats R. K. ar kiti kartu su juo dirbÄ pareigÅ«nai. Teigia, kad R. K. tyÄia taip elgÄsi, piktnaudžiaudamas bei rodydamas savo virÅ¡enybÄ, tyÄia provokavo Å¡iÄ konfliktinÄ situacijÄ , kurios galÄjo nebÅ«ti, jei R. K. pats efektyviai bÅ«tų naudojÄs savo darbo laikÄ . Teigia, kad R. K. vÄliau pats perÄmÄ suimtojo skambuÄio kontrolÄ ir tapo atsakingu už skambuÄio užtikrinimÄ . Nesutinka, kad jis pažeidÄ PareigybÄs apraÅ¡ymo 7.1, 7.9 ir 7.14 papunkÄių reikalavimus.
PabrÄžia ir tai, kad kurį laikÄ jis buvo Å¡alia skambinimo bÅ«delÄs, kurioje tuo metu buvo suimtasis M. S.. Teigia, kad darbo laiko režimo nepažeidÄ, nes jo darbo laikui einant į pabaigÄ , nebÅ«damas atsakingas už suimtojo M. S. skambutį ir matydamas, jog R. K. mato tiek jį, tiek ir gali iÅ¡ tolo kontroliuoti skambinanÄius suimtuosius, patraukÄ link iÅ¡Äjimo durų koridoriaus gale. Kadangi jo darbai buvo baigti, todÄl nemano, jog baigiantis darbo laikui jis turÄjo atsiklausti aukÅ¡tesnes pareigas einanÄio pareigÅ«no, ar galįs eiti namo.
Ä®sitikinÄs, kad tarnybinis patikrinimas atliktas neiÅ¡samiai, surinkti faktiniai duomenys įvertinti subjektyviai, netinkamai, iÅ¡vados teiginiai abstraktÅ«s, prieÅ¡taraujantys vienas kitam, nepagrįstai konstatuoti jo kalti veiksmai, netirta ir nenustatyta pažeidimo padarymo priežastis, vertinant tik pasekmes ir neįrodyta tarnybinio nusižengimo sudÄtis, taigi tarnybinÄ nuobauda paskirta už nepadarytÄ pažeidimÄ . PraÅ¡o skundÄ tenkinti ir ginÄijamÄ Ä¯sakymÄ panaikinti.
Atsakovo atstovas su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka. Teigia, jog atliekant tarnybinį patikrinimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo D. G. veiksmų buvo laikomasi visų teisÄs aktuose nustatytų privalomų procedÅ«rų tiek tarnybinio patikrinimo metu, tiek ir skiriant tarnybinÄ nuobaudÄ . Pažymi, kad tarnybinis patikrinimas atliktas neÅ¡aliÅ¡kai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai, pareiÅ¡kÄjo padarytas tarnybinis nusižengimas įrodytas surinkta medžiaga, tarnybinio patikrinimo metu jokių procedÅ«rinių pažeidimų nepadaryta. PabrÄžia, kad statutinÄ tarnyba â specifinÄ valstybÄs tarnybos rūšis, kuriai bÅ«dingi griežto hierarchinio pavaldumo statutiniai santykiai, ypatingas tarnybos atlikimo režimas, specifiniai Å¡ių pareigÅ«nų įgaliojimai ir kt. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ visus iÅ¡vadoje nurodytus teisÄs aktų reikalavimus, griežtas papeikimas jam skirtas tarnybinio patikrinimo metu tinkamai įvertinus visas reikÅ¡mingas aplinkybes, ir duomenis, svarbius tinkamai ir pagrįstai nuobaudos rūšiai parinkti. PraÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Skundas nepagrįstas ir atmestinas.
Byloje ginÄas kilÄs dÄl 2018 m. gegužÄs 21 d. Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymu Nr. 2-212 âDÄl pripažinimo padarius tarnybinį nusižengimÄ ir tarnybinÄs nuobaudos skyrimoâ pareiÅ¡kÄjui paskirtos tarnybinÄs nuobaudos (griežto papeikimo) pagrįstumo ir teisÄtumo.
Tarnybos KalÄjimų departamente ir jam pavaldžiose įstaigose veiklos, atsakomybÄs ir kitus tarnybos santykius reglamentuoja 2000 m. balandžio 18 d. įstatymu Nr.VIII-1631 patvirtintas Tarnybos KalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statutas (toliau - Statutas). Statuto 29 straipsnis numato pareigÅ«nų skatinimÄ ir tarnybinÄ atsakomybÄ. Å io straipsnio 2 dalyje nurodytos už tarnybinius nusižengimus skiriamos tarnybinÄs nuobaudos, viena jų â griežtas papeikimas. Statuto 30 straipsnis reglamentuota nuobaudų skyrimo tvarkÄ . Statuto 30 straipsnio 3 dalyje numatyti tarnybinÄs nuobaudos skyrimo terminai. Statuto 30 straipsnio 7 dalyje nustatyta tarnybinio nusižengimo tyrimo tvarka. Pataisos pareigÅ«nų tarnybos organizavimo taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs), patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. vasario 27 d. įsakymu Nr. 1R-59, detalizuoja tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų pataisos pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo tvarkÄ , sprendimų dÄl nuobaudų, kurios turÄtų bÅ«ti skirtos, priÄmimo tvarkÄ .
Kiekvienu konkreÄiu atveju, sprendžiant klausimÄ dÄl paskirtos tarnybinÄs nuobaudos teisÄtumo ir pagrįstumo, turi bÅ«ti nustatyta, ar atitinkamuose valstybÄs tarnautojo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudÄtis (LVAT 2008-12-01 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A146-1958/2008, LVAT 2013-03-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-577/2013). Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai (neteisÄta veika, tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltÄ, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamas pasekmes â priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir neigiamų pasekmių) turi bÅ«ti nurodyti motyvuotoje iÅ¡vadoje, kuri suraÅ¡oma nustatyta tvarka atlikus iÅ¡samų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimÄ (LVAT nutartys administracinÄse bylose Nr. A146â700/2010, Nr. A62â200/2011). Motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo, yra Å¡io akto motyvuojamoji dalis, todÄl teismas, sprÄsdamas tokio administracinio akto pagrįstumo klausimÄ turi vertinti ne tik skundžiamo administracinio akto, bet ir jo sudedamosios dalies â tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados turinį (LVAT nutartys administracinÄse bylose Nr. A143â956/2010, Nr. A146â1459/2010, LVAT 2011-02-23 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A662-2126/2011).
Tarnybinis nusižengimas yra viena iÅ¡ teisÄs pažeidimų rūšių, todÄl jam bÅ«dingi visi teisÄs pažeidimo elementai, t. y.: objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusÄs. Tik esant Å¡ių elementų visumai vienu metu galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinÄ atsakomybÄ. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybÄs tarnautojas, turintis tarnybinį teisnumÄ ir veiksnumÄ . Tarnybos pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta valstybÄs tarnybos tvarka. Tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusÄ â tai valstybÄs tarnautojo neteisÄtas elgesys (tarnybos pareigų, nustatytų ValstybÄs tarnybos įstatyme, atitinkamų vieÅ¡ojo administravimo veiklos sriÄių valstybÄs tarnautojų pareigų, nustatytų specialiais įstatymais, detalizuotų pareigybių apraÅ¡ymuose ir kituose aktuose, neatlikimas arba netinkamas atlikimas). Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusÄ â tai valstybÄs tarnautojo, neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltÄ, kuri gali pasireikÅ¡ti tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-3015/2012, 2013 m. kovo 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-577/2013, kt., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, nagrinÄjant bylas dÄl tarnybinių ginÄų, apibendrinimas, II dalis, Vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 25, 2013 m., 571 p.). Ar pareigÅ«nas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , nustatoma tarnybinio nusižengimo tyrimo metu, kurį baigus suraÅ¡oma tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada (toliau â tyrimo iÅ¡vada), kurioje iÅ¡dÄstomos nustatytos aplinkybÄs ir jas pagrindžiantys įrodymai. Skiriant statutiniam pareigÅ«nui nuobaudÄ , turi bÅ«ti nustatyta konkretaus tarnybinio nusižengimo sudÄtis, t. y. kaltÄs forma, nusižengimo padarymo aplinkybÄs, priežastys, nusižengimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo diena, nusižengimu sukeltos neigiamos pasekmÄs. BÅ«tinas tarnybinio nusižengimo elementas - pareigÅ«no kaltÄ. PareigÅ«nas gali bÅ«ti nubaustas už atitinkama tarnybinį nusižengimÄ tik esant nustatytai jo kaltei.
Sprendžiant klausimÄ , ar skundžiamu įsakymu pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobauda buvo paskirta pagrįstai ir teisÄtai, bÅ«tina nustatyti visus tarnybinio nusižengimo sudÄties elementus ir analizuoti 2018 m. gegužÄs 3 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados Nr. 33-24 pagrįstumÄ (b. l. 21 - 30).
Pagal bendrÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo tarp bylos Å¡alių taisyklÄ, kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi (ABTÄ® 24 str. 2 d. 7 p., 56 str. 4 d., 71 str.).
ValstybÄs tarnybos teisinių santykių srityje įrodinÄjimo naÅ¡ta dÄl neigiamų pasekmių valstybÄs tarnautojui taikymo paprastai perkeliama darbdaviui. ValstybÄs tarnautojas (pareigÅ«nas) yra tarnybos teisinių santykių silpnesnioji Å¡alis, o tarnybos teisiniai santykiai yra jautrÅ«s, vertinant socialiniu aspektu. Atsižvelgiant į tai, bÅ«tent darbdaviu esantis vieÅ¡ojo administravimo subjektas privalo įrodyti, kad yra pagrindas taikyti drausminÄ atsakomybÄ valstybÄs tarnautojui (pareigÅ«nui), atleisti jį iÅ¡ pareigų, perkelti į kitas pareigas, ir pan. (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A62-773/2011, 2011 m. rugsÄjo 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A62-2207/2011, 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A552-2712/2012 ir kt.). Taigi, ginÄo atveju bÅ«tent atsakovas, kuris ginÄijamu įsakymu skyrÄ pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobaudÄ â griežtÄ papeikimÄ , turi įrodyti Å¡ias aplinkybes.
Vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai akcentuojama, jog tam, kad valstybÄs tarnautojas (nagrinÄjamu atveju pareigÅ«nas) bÅ«tų patrauktas tarnybinÄn atsakomybÄn, nepakanka vien fakto, kad jis neatliko savo pareigų ar jas atliko netinkamai, konstatavimo. Tam bÅ«tinas ir kitas tarnybinio nusižengimo sudÄties elementas â valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) kaltÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, nagrinÄjant bylas dÄl tarnybinių ginÄų, apibendrinimas, II dalis, Vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 23, 2013 m., 547 p., 577 p.). TeisÄs teorija subjektiniais teisÄs pažeidimo požymiais pripažįsta ne tik kaltÄ, bet ir veikos motyvus, tikslus. Motyvai yra tos paskatos, dÄl kurių padarytas teisÄs pažeidimas. Pažeidimo tikslas â tai tas rezultatas, kurio siekiama teisei prieÅ¡ingais veiksmais. <...> KaltÄ â veikos sÄ moningumas. <...> tai pažeidÄjo psichinis santykis su savo veika, prieÅ¡inga teisei. KaltÄs formos â tyÄia ir neatsargumas (VaiÅ¡vila A., TeisÄs teorija, Vilnius, leidykla âJustitiaâ, 2009 m., 448 p.). Darbuotojo kaltÄ nesiejama vien su jo tyÄiniais veiksmais, dÄl to darbuotojo aplaidus neveikimas darbe ar nerÅ«pestingai atliekamos darbo funkcijos taip pat reiÅ¡kia jo kaltÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 12 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-565/2007).
Tarnybinio patikrinimo metu surinktais duomenimis, kurie iÅ¡samiai apibendrinti 2018 m. gegužÄs 3 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje Nr. 33-24, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m. kovo 28 d. 16 val. 15 min. nevykdÄ Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus (toliau â ir APS) specialisto R. K., kuriam buvo tiesiogiai pavaldus, teisÄto nurodymo nuvesti suimtÄ jį M. S. paskambinti ir užtikrinti suimtojo skambuÄių kontrolÄ, tyÄia ignoravo vadovaujanÄio pareigÅ«no nurodymÄ , nevykdÄ suimtojo M. S. priežiÅ«ros, taip nevykdydamas Statuto 4 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytos pareigos vykdyti aukÅ¡tesniojo pagal pavaldumÄ pataisos pareigÅ«no įsakymus ar nurodymus, taip pat pažeisdamas APS jaunesniojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.1, 7.9 ir 7.14 papunkÄių reikalavimus. Be to, pareiÅ¡kÄjas 2018 m. kovo 28 d. 16 val. 22 min. savavaliÅ¡kai, neįspÄjÄs APS specialisto R. K. ir negavÄs leidimo, paliko priežiÅ«ros postÄ , į kurį buvo paskirtas, todÄl savo sÄ moningais veiksmais pažeidÄ LaisvÄs atÄmimo vietų apsaugos ir priežiÅ«ros instrukcijos 89.2 papunktyje nustatytÄ draudimÄ palikti priežiÅ«ros postÄ . Komisija iÅ¡vadoje konstatavo, kad nevykdydamas aukÅ¡Äiau nurodytų specialiųjų norminių teisÄs aktų reikalavimų, neteisÄtu veikimu D. G. taip pat nesilaikÄ Statuto 25 straipsnio 2 dalyje nustatytos bendrosios pareigos vadovautis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, taip pat Å¡io Ä®statymo 15 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytos pareigos tinkamai atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis. Tokius pareiÅ¡kÄjo veiksmus atsakovas įvertino kaip tarnybinį nusižengimÄ ir skyrÄ jam tarnybinÄ nuobaudÄ â griežtÄ papeikimÄ .
PareiÅ¡kÄjas teigia, kad tarnybinÄ nuobauda paskirta nepagrįstai, nes neįrodyta tarnybinio nusižengimo sudÄtis, jo veiksmuose nebuvo nei tyÄios, nei aplaidumo, nekilo jokių žalingų pasekmių ir niekam nebuvo padaryta žala.
Lietuvos Vyriausias administracinis teismas 2003 m. birželio 11 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A4-557/2003 pabrÄžÄ, jog tam, kad įsitikinti egzistuojant vienÄ ar kitÄ faktÄ , teismas privalo patikrinti įrodymų lieÄiamumÄ , leistinumÄ , įrodymų pakankamumÄ ir tarpusavio ryšį, laikantis lygiateisiÅ¡kumo principo, bet neprivalo, vertindamas viena ar kitÄ Ä¯rodymÄ , besÄ lygiÅ¡kai vadovautis vienos iÅ¡ Å¡alių akcentuotu įrodymo pranaÅ¡umu ir bÅ«tinybe vertinti šį įrodymÄ bÅ«tent tokiu aspektu. Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str. suformuluotos įrodymų vertinimo taisyklÄs esmÄ yra ta, kad bylos įrodymus vertina teismas, o nÄ vienos proceso Å¡alies pateikta įrodymų interpretacija teismui nÄra privaloma (2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-2619/2011. LVAT biuletenis Nr. 22, p. 213-214, 2012 m. gegužÄs 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-95/2012 ).
Ä®rodymus teismas vertina pagal ABTÄ® 56 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklÄ, kurios esmÄ ta, kad jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima remiantis byloje surinktų įrodymų visuma. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų sÄ sajumas, pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ABTÄ® 56 straipsnio 6 dalies taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, yra grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Sprendžiant dÄl tarnybinÄs nuobaudos pagrįstumo ir teisÄtumo, siekdamas objektyviai nustatyti bylai reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, ar pareiÅ¡kÄjas atliko tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nurodytus kaltus veiksmus, teismas apklausÄ teismo posÄdyje liudytojais R. K., kuriam jis buvo tiesiogiai pavaldus ir APS jaunesniuosius specialistus V. T. ir G. K., kurie patvirtino tarnybinio patikrinimo metu konstatuotus faktus ir paneigÄ pareiÅ¡kÄjo teiginius. Aplinkybių, leidžianÄių netikÄti ar pagrįstai abejoti liudytojų parodymais, pripažinti juos nepatikimais, Å¡aliÅ¡kais ir subjektyviais, nenustatyta, todÄl teismas jų pagrindu gali sprÄsti dÄl pareiÅ¡kÄjui skirtos tarnybinÄs nuobaudos pagrįstumo ir teisÄtumo.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pagal 2018 m kovo 27 d. Apsaugos ir priežiÅ«ros budinÄios pamainos Nr. 2 pareigÅ«nų paskirstymÄ Ä¯ postus Nr. 62-272 APS specialistas R. K. buvo paskirtas dinaminÄs priežiÅ«ros specialistu, vadovaujanÄiu 3-ojo aukÅ¡to jaunesniųjų specialistų grupei, į kurios sudÄtį įÄjo ir pareiÅ¡kÄjas D. G. (b. l. 64, 65), todÄl jis turÄjo teisÄ duoti jam pavaldiems pareigÅ«nams pavedimus, nurodymus. Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus jaunesniojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymo 8 punkte nustatyta, kad Å¡ias pareigas einantis valstybÄs tarnautojas tiesiogiai pavaldus APS direktoriaus budinÄiajam padÄjÄjui, apsaugos ir priežiÅ«ros postų darbo instrukcijose ir apsaugos ir priežiÅ«ros budinÄios pamainos pareigÅ«nų paskirstymuose į postus nurodytiems pareigÅ«nams (b. l. 33). Pagal Suimtųjų ir nuteistųjų skambinimo ir kalbÄjimo telefonu tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Kauno TI direktoriaus 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. I-473, 4 punktÄ bÅ«tent APS specialistas R. K. organizavo treÄiojo aukÅ¡to suimtųjų ir nuteistųjų iÅ¡vedimÄ paskambinti telefonu bei vykdÄ kontrolÄ (b. l. 47-50). Taigi nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas D. G. buvo tiesiogiai pavaldus R. K. ir pagal Statuto 4 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintÄ tarnybinio pavaldumo principÄ privalÄjo vykdyti aukÅ¡tesnio pagal pavaldumÄ pataisos pareigÅ«no teisÄtus nurodymus ir įsakymus.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad R. K. nurodymas dÄl pokalbio telefonu suteikimo suimtajam M. S. buvo abstraktus, nenurodant konkretaus pareigÅ«no pavardÄs, todÄl buvo adresuotas ne tik jam, bet ir kitiems kartu su juo režiminio korpuso treÄiajame aukÅ¡te buvusiems pareigÅ«nams, be to, suimtojo teisÄs paskambinti telefonu nebuvo įmanoma užtikrinti dÄl besibaigianÄio darbo laiko. Tokie pareiÅ¡kÄjo teiginiai, vertinant juos visų byloje surinktų įrodymų kontekste, nepripažinti patikimais ir objektyviais, nes nÄra nuoseklÅ«s, tikslÅ«s, be to, paneigti vaizdo kamerų įraÅ¡u, fiksuotu 2018 m. balandžio 11 d. pažymoje (b. l. 41, 42), bylos nagrinÄjimo metu apklaustų liudytojų parodymais, kitiems tarnybinio patikrinimo metu surinktiems objektyviems duomenimis.
Bylos medžiaga nustatyta, kad 2018 m. kovo 28 d. apie 16.15 val. R. K. nurodÄ pareiÅ¡kÄjui nuvesti suimtÄ jį M. S. paskambinti. Kadangi G. K. tÄ dienÄ suimtųjų skambuÄių kontrolÄs neatliko (vykdÄ tarnybÄ stacionariuose priežiÅ«ros postuose Nr. 7 ir Nr. 8; b. l. 64), o kitas pareigÅ«nas V. T. vykdÄ funkcijas, susijusias su suimtųjų dienotvarkÄs užtikrinimu ir privalÄjo tuo metu atvesti kitÄ suimtÄ jį iÅ¡ PriÄmimo ir paskirstymo skyriaus (V. T. iÅ¡ treÄiojo aukÅ¡to iÅ¡Äjo 16.17 val.), akivaizdu, jog nurodymas buvo adresuotas bÅ«tent D.
G.. Tai pagrindžia ir aplinkybÄ, kad R. K. po dviejų minuÄių 16.17 val. pakartotinai nurodÄ D. G. vykdyti M. S. skambuÄių kontrolÄ, kai V. T. poste jau nebebuvo. PareiÅ¡kÄjas ir po pakartotino nurodymo, vyresniojo pareigÅ«no pavedimÄ iÅ¡ esmÄs ignoravo ir nors atsistojo, taÄiau nuÄjo į koridoriaus gale esanÄiÄ duÅ¡o patalpÄ , nesustodamas prie skambinimo patalpos, kurioje tuo metu buvo suimtasis M. S.. PabrÄžtina, kad R. K., matydamas iÅ¡einantį D. G., radijo ryÅ¡iu susisiekÄ su budinÄiuoju, nurodydamas, kad D.
G. nebÅ«tų iÅ¡leistas. Tik 16.19.27 val. D. G. priÄjo prie skambinimo patalpos, kurioje yra suimtasis, taÄiau 16.22.19 val. nuo Å¡ios patalpos pasiÅ¡alino, palikdamas suimtÄ jį be priežiÅ«ros. Pagal LaisvÄs atÄmimo vietų apsaugos ir priežiÅ«ros instrukcijos 6 punktÄ priežiÅ«ra yra visuma organizacinių, inžinerinių ir techninių priemonių bei pareigÅ«nų veiksmų, kuriais siekiama užtikrini laisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenų nuolatinÄ elgesio kontrolÄ. Akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄjas, nevykdymas aukÅ¡tesnio pagal pavaldumÄ pataisos pareigÅ«no teisÄto nurodymo, neužtikrino nuolatinÄs suimtojo priežiÅ«ros ir jo elgesio kontrolÄs suimtojo buvimo vietoje ir jo pasirinktas sÄ moningo bei valingo elgesio modelis prieÅ¡taravo imperatyviomis teisÄs normoms, įpareigojanÄioms jį veikti atitinkamu bÅ«du.
PareiÅ¡kÄjo teiginys, kad nurodymas buvo duotas iki jo darbo pabaigos likus mažiau nei 15 minuÄių, dÄl ko jis tariamai negalÄjo užtikrinti suimtojo teisÄs į 15 min. trukmÄs skambutį, teismo vertinimu, nepripažintina objektyvia, nuo jo valios nepriklausanÄia priežastimi, sutrukdžiusia vykdyti jam skirtÄ užduotį ir tuo paÄiu Å¡alinanÄia jo tarnybinÄ atsakomybÄ. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad suimtasis M. S. į skambinimo patalpÄ Ä¯Äjo 16.15.39 val., skambinti pradÄjo 16.15.51, iÅ¡ skambinimo patalpos iÅ¡Äjo 16.32.25 taigi pareiÅ¡kÄjas, esant aukÅ¡tesnio pagal pavaldumÄ pataisos pareigÅ«no teisÄtam nurodymui, turÄjo ne tik pareigÄ , bet ir realiÄ galimybÄ tokį nurodymÄ vykdyti, bent jau iki savo darbo laiko pabaigos, po to perduodant skambuÄio kontrolÄ kitam tarnybÄ vykdanÄiam pareigÅ«nui (R.
K.). Atkreiptinas dÄmesys, kad faktinÄ suimtojo skambuÄio trukmÄ tik 2 minutÄmis buvo ilgesnÄ už pareiÅ¡kÄjo darbo laiko trukmÄ. PareiÅ¡kÄjo nurodoma aplinkybÄ, kad R. K. netinkamai organizavo tarnybÄ , tarnybos laikÄ naudojo neefektyviai, nepaneigia jo pareigos vykdyti aukÅ¡tesnio pagal pavaldumÄ pataisos pareigÅ«no teisÄtus nurodymus.
Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017 m. gruodžio 1 d. įsakymu Nr. I-420 patvirtinto apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus jaunesniojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡yme apibrÄžtos (toliau â ir PareigybÄs apraÅ¡ymas) Å¡ias pareigas einanÄio valstybÄs tarnautojas funkcijos: vykdo suimtųjų ir nuteistų jų apsaugÄ ir priežiÅ«rÄ ir įstatymų nustatytus izoliavimo reikalavimus, užtikrindamas įstaigos ir APS nuostatuose iÅ¡keltų uždavinių įgyvendinimÄ (7.1 punktas); vykdo įstaigos direktoriaus nustatytas tvarkas ir instrukcijas, reglamentuojanÄias nuteistųjų ir suimtųjų apsaugÄ ir priežiÅ«rÄ , užtikrindamas tinkamÄ suimtųjų ir nuteistųjų priežiÅ«rÄ bei apsaugÄ (7.9 punktas); pagal Apsaugos ir priežiÅ«ros budinÄiosios pamainos pareigÅ«nų paskirstymo į postus žiniaraÅ¡tį vykdo paskirto posto darbo instrukcijÄ , užtikrindamas tikslų reikalavimų laikymÄ si (7.14 punktas). Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, kurio tarnyba, be kita ko, grindžiama statutinio pavaldumo ir statutinÄs drausmÄs principais, nevykdydamas teisÄto vyresniojo pareigÅ«no jam duoto nurodymo, neužtikrino atÄjusio paskambinti suimtojo priežiÅ«ros, jo telefoninių skambuÄių kontrolÄs, taigi pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.1, 7.9 ir 7.14 punktuose nurodytų pareigų nevykdÄ, atitinkamai pažeisdamas ir bendrÄ sias teisÄs normas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktuose.
LaisvÄs atÄmimo vietų apsaugos ir priežiÅ«ros instrukcijos, patvirtintos KalÄjimų departamento direktoriaus 2014 m. rugsÄjo 10 d. įsakymu Nr. V-362 (toliau â instrukcija), nustatanÄios laisvÄs atÄmimo vietų apsaugos ir jose laikomų asmenų priežiÅ«ros vykdymo tvarkÄ , 89.2 papunktyje nustatyta, kad tarnybos metu apsaugos ir priežiÅ«ros budinÄiosios pamainos pareigÅ«nams draudžiama be tiesioginio ar aukÅ¡tesnes vadovo pareigas einanÄio pareigÅ«no leidimo ar nurodymo palikti tardymo izoliatorių, kalÄjimÄ , apsaugos ar priežiÅ«ros postÄ . PareiÅ¡kÄjas kaltinamas pažeidÄs ir šį draudimÄ .
Kauno tardymo izoliatoriaus APS dieninÄs pamainos jaunesniųjų specialistų 2018 m. kovo mÄnesio darbo grafiko 7 punkte nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo darbo laikas 2018 m. kovo 28 d. prasideda 8 val. ir baigiasi 16 val. 30 min. (b. l. 63). IÅ¡ bylos medžiagos (2018 m. balandžio 11 d. vaizdo įraÅ¡o peržiÅ«rÄjimo pažymos, b. l. 41, 42) matyti, kad APS jaunesnysis specialistas D. G. 16.22.19 val. palieka skambinimo patalpoje esantį suimtÄ jį M. S., eina link koridoriaus galo ir 16.22.56 val. iÅ¡eina iÅ¡ treÄiojo aukÅ¡to. Taigi, pareiÅ¡kÄjas, neįvykdÄs jam pavestos užduoties, palikÄs suimtÄ jį be priežiÅ«ros, neįspÄjÄs vyresniojo pareigÅ«no, be jo leidimo savavaliÅ¡kai, nesibaigus darbo laikui, palikdamas priežiÅ«ros postÄ , į kurį buvo paskirtas, (b. l. 41), akivaizdžiai pažeidÄ Instrukcijos 89.2 papunktyje nustatytÄ draudimÄ .
Ä®vertinus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina iÅ¡vada, kad atsakovui sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjo veikos, jo kaltÄs ir tarnybinÄs nuobaudos jam skyrimo, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, leidžianÄios pripažinti esminių tarnybinio nusižengimo elementų visumos buvimÄ , dÄl ko kyla tarnybinÄ atsakomybÄ, objektyviai buvo nustatytos. Tarnybinio patikrinimo ir teismo posÄdžio metu nustatytų reikÅ¡mingų įvykio aplinkybių visuma byloje surinktų tiek tiesioginių, tiek netiesioginių įrodymų visumos vertinimo leistinumo, pakankamumo ir patikimumo aspektais dÄl tarnybinio nusižengimo fakto konstatavimo, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tarnybinis nusižengimas įrodytas, pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobauda skirta pagrįstai.
Teismo vertinimu, tarnybinis patikrinimas, kurio iÅ¡vada remiantis yra priimtas sprendimas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo pareiÅ¡kÄjai, yra atliktas visapusiÅ¡kai ir objektyviai, nepažeidžiant teisÄs aktuose nustatytos tvarkos ir nustatytų pagrindinių procedÅ«rų, iÅ¡vadoje teisingai įvertinus pareiÅ¡kÄjo teiginius, pareigÅ«nų R. K. V. T. ir G. K. paaiÅ¡kinimus, taip pat kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, paÅ¡alinus prieÅ¡taravimus, konstatavus pareiÅ¡kÄjo neteisÄtas veikas, nurodant ja (veika) pažeistus teisÄs aktus ir konkreÄius jų punktus, tarnybinio tyrimo iÅ¡vadoje motyvuotai, pakankamai aiÅ¡kiai nurodant, kurie pareiÅ¡kÄjo veiksmai buvo neteisÄti, taip pat adekvaÄiai, nuosekliai ir pakankamai iÅ¡dÄstant objektyviai nustatytas reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes, susijusias su visų Å¡iame įvykyje dalyvavusių pareigÅ«nų veiksmais tiek jiems priskirtų tarnybinių funkcijų, tiek ir darbo laiko panaudojimo aspektais. Tai atitinka teismų praktikoje formuojamus reikalavimus tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vadai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A502-1386/2008). Taisyklių 82 punkte nustatyta, kad skiriant tarnybinÄ nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto tarnybinio nusižengimo pobÅ«dį, padarymo priežastis, pataisos pareigÅ«no kaltÄs rūšį ir laipsnį, tarnybinio nusižengimo sukeltas pasekmes, tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, taip pat ankstesnÄ pataisos pareigÅ«no tarnybÄ ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Atsižvelgiant į nusižengimo apimtį, pobÅ«dį, padarymo priežastis, pareiÅ¡kÄjÄ charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , nenustaÄius tarnybinÄ atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjui paskirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas yra adekvati ir proporcinga padarytam nusižengimui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
n u s p r e n d Ä :
SkundÄ atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo priÄmimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui ar per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjas Gintaras Äekanauskas