2a74caec-2b6e-445b-aeba-59642230cc75 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant J. Žylienei, dalyvaujant prokurorei V. D.,gynÄjui E. Karažinui, civilinio ieÅ¡kovo atstovui K. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generated2a74caec-2b6e-445b-aeba-59642230cc75 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: 620 Lt žalÄ . Kaltinamasis padarÄs Å¡ias nusikalstamas veikas prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aplinkybÄmis, vienÄ kartÄ pasikÄsino pavogti svetimÄ turtÄ , o vienÄ kartÄ â atvirai pavogÄ.PirmÄ nusikaltimÄ padarÄ, atÄjÄs į parduotuvÄ ir pamatÄs, kad savininko nÄra. NorÄjo pavogti seifÄ , nes manÄ ten esant pinigų. Ä®sibrauti bandÄ per langÄ , taÄiau buvo pastebÄtas parduotuvÄs savininko. VogÄ, nes reikÄjo pinigų narkotikams.AntrÄ vagystÄ taip pat padarÄ dÄl narkotikų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                            Baudž. byla Nr. 1-298-626/2011                                                                                            Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00512-2011-6                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                              1.1.4.2; 2.1.15.7; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.1.2.2;
                                                                                                                                                 2.3.4.3                                                                                                                                         N U O S P R E N D I S                                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2011 m. rugsÄjo 8 d.
                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant J. Žylienei, dalyvaujant prokurorei V. D.,gynÄjui E. Karažinui, civilinio ieÅ¡kovo atstovui K. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
J. (D. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniaus rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini) turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, nedirba, mokosi v(duomenys neskelbtini) idurinÄje mokykloje, administracine tvarka baustas, teistas 4 kartus: 1) 2009-10-22 Vilniaus rajono apylinkÄs teisme pagal LR BK 260 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.- laisvÄs atÄmimo 2 m. 3 mÄn., sutinkamai su LR BK 92 str. 1, 2 d. reikalavimais, atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 2 metams,;2) 2010-01-20 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teisme pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.- bauda 12 MGL (1560 Lt) vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 9 d., paskirtÄ baudÄ sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2009-10-22 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyti galutinÄ subendrintÄ 2 metų ir 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis LR BK 92 str., paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams; 3) 2010-04-20 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 284 str. 1 d., 63 str. 1, 3, 4 d., 5 d. 1, 2 p., 6 d, 7, 8, 9 d. subendrinus paskirtÄ bausmÄ su 2009-10-22 Vilniaus r. apylinkÄs teismo ir 2010-01-20 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis, paskirtas laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams ir 12 MGL (1560 Lt) baudÄ . Vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trejiems) metams, 4) 2010-11-09 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 284 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. - laisvÄs atÄmimu 3 metams, su 12 MGL (1560 litų) dydžio bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. reikalavimais paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trejiems) metams, 2011-05-20 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, 5) 2011-07-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 1 ir 4 d., laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose, ir 12 MGL (1560 Lt) baudÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d., n u s t a t Ä:
D. J. (D. J.), pasikÄsino pagrobti įsibraudamas į patalpÄ ir atviru bÅ«du pagrobÄ svetimÄ , o bÅ«tent:1) jis 2011 m. kovo 30 laikotarpiu nuo 16.00 vai. iki 18.00 vai., tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ , ;s (duomenys neskelbtini) laužtuvÄ , jį įkiÅ¡o tarp lango rÄmų, sulauÅ¾Ä parduotuvÄs plastikinio lango apatinÄs dalies užrakto mechanizmÄ , 125 Lt. vertÄs, tokiu bÅ«du pasikÄsino įsibrauti į parduotuvÄs vidų ir pagrobti jame esantį metalinį seifÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl priežasÄių, -įklausanÄių nuo jo valios, nes jį pastebÄjo (duomenys neskelbtini) direktorius K.
V. ir vietiniai gyventojai;2) taip pat jis, 2011 m. balandžio 5 d. apie 15 val. 10 min., Vilniaus r., JuodÅ¡ilių sen., VaiÄiÅ«nų k. gatvÄje sutikÄs nukentÄjusįjį V. M. (V. M.) ir pamatÄs, kad jis turi mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C5-00", tikslu pagrobti turtÄ , pasikvietÄ nukentÄjusįjį į savo senelių I. T. ir R. T. butÄ , (duomenys neskelbtini) bei papraÅ¡Äs nukentÄjusiojo paskolinti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ paskambinti, pasiÅ¡alino iÅ¡ buto, negrÄ Å¾indamas nukentÄjusiajam telefono, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ telefonÄ âNokia C5-00" 550 Lt vertÄs, kuriame buvo 2 GB dydžio atminties kortelÄ, 35 Lt vertÄs, kortelÄ âTele2 Pildyk", 5 Lt vertÄs, mobilaus ryÅ¡io sÄ skaita papildyta 30 Lt., ir padarÄ nukentÄjusiajam V.
M. 620 Lt žalÄ . Kaltinamasis padarÄs Å¡ias nusikalstamas veikas prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aplinkybÄmis, vienÄ kartÄ pasikÄsino pavogti svetimÄ turtÄ , o vienÄ kartÄ â atvirai pavogÄ.PirmÄ nusikaltimÄ padarÄ, atÄjÄs į parduotuvÄ ir pamatÄs, kad savininko nÄra. NorÄjo pavogti seifÄ , nes manÄ ten esant pinigų. Ä®sibrauti bandÄ per langÄ , taÄiau buvo pastebÄtas parduotuvÄs savininko. VogÄ, nes reikÄjo pinigų narkotikams.AntrÄ vagystÄ taip pat padarÄ dÄl narkotikų.
Buvo apsvaigÄs. PaÄmÄ telefonÄ , nukentÄjusysis matÄ, taÄiau grÄ Å¾inti nenorÄjo. DÄl nusikaltimų gailisi. Su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka. Savo parodymus patvirtino įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 133-142).Byla nagrinÄta BPK 273 str. nustatyta tvarka.Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais ir duomenimis:-civilinio ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimu Vilniaus rajono PK dÄl pasikÄsinimo pagrobti bendrovei priklausantį turtÄ bei K.
V. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad yra parduotuvÄs direktorius. Ä®važiuodamas į parduotuvÄs kiemÄ pro atidarytus vartus, jie pamatÄ prie parduotuvÄs lango stovintį kaltinamÄ jį. Juos pamatÄs parkuojant automobilį, kaltinamasis nubÄgo. Prie lango ant žemÄs rado laužtuvÄ ir plastmasinÄ dÄžÄ, pastebÄjo, kad buvo sulaužyta parduotuvÄs pastato plastikinio lango apatinÄs dalies vidinÄ spyna, mano, kad kaltinamasis laužtuvu bandÄ iÅ¡laužti langÄ . LangÄ jis pats pataisÄ, pakeitÄs iÅ¡laužtÄ detalÄ, kuriÄ turÄjo namie, jos vertÄ 125 Lt., todÄl tokio dydžio ieÅ¡kinį ir reiÅ¡kia (t l b. l. 2, 30-31, 32-33, 39-40);-nukentÄjusiojo V.
M. parodymais ikiteisminio tyrimo metu ir pastarojo protokolu-pareiÅ¡kimu Vilniaus rajono PK, kad kaltinamÄ jį pažįsta, jis pakvietÄ Ä¯ sveÄius pas moÄiutÄ. Apie 14.50 val. kaltinamasis papraÅ¡Ä jo paskolinti mobilųjį telefonÄ paskambinti tÄvui. Jis davÄ savo mobilųjį telefonÄ âNokia C5-00". Kaltinamasis nuÄjo į virtuvÄ skambinti, netrukus grįžo, ir vÄl nuÄjo į virtuvÄ. Jis girdÄjo, kaip kaltinamasis sakÄ telefonu, kad netrukus važiuos į miestÄ . Apie 15.25 val. pradÄjo ieÅ¡koti kaltinamojo, bet jo bute nebuvo.
Suprato, kad telefonas pavogtas. 2010-06-19 telefonÄ pirko lizingo bÅ«du. Å iuo metu, atsižvelgiant į susidÄvÄjimÄ , jo vertÄ - 550 Lt, į telefonÄ buvo įdÄta 5 Lt vertÄs SIM kortelÄ, pirkta atskirai 35 Lt vertÄs 2 GB atminties kortelÄ. 2011-04-01 jis pirko 20 Lt vertÄs : papildymÄ âPildyk" ir papildÄ sÄ skaitÄ . VagystÄs metu sÄ skaitoje buvo 20 Lt ir 1 mÄnesį galiojantis 10 Lt vertÄs âPlanas". DÄl vagystÄs patyrÄ 620 Lt turtinÄ Å¾alÄ (t 1 b. l. 78-80, 83-84).-liudytojo E. L. ir A.
V. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-03-30 apie 18.00 val. jie Äjo drauge namo. Pakeliui važiavÄs L. V. juos paveÅ¾Ä iki savo parduotuvÄs. PrivažiavÄ prie parduotuvÄs pamatÄ prie lango stovintį D. J., rankoje jis laikÄ laužtuvÄ , Å¡alia buvo padÄta plastmasinÄ dÄžÄ. Jie suprato, kad jis vykdo vagystÄ, o juos pamatÄs metÄ laužtuvÄ ir pabÄgo. ApžiÅ«rÄjÄ langÄ pamatÄ, kad jis sulaužytas apatinÄje dalyje, K. V. iÅ¡kvietÄ policijÄ . (t.l b. l. 49-50, 51-52).-liudytojo I.
T. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad D. J. yra jo anÅ«kas, pastoviai su juo negyvena, kur pastarasis gyvena ir bÅ«na, jis nežino. 2011-03-30 apie 17.00 vai. jam paskambino K. V. ir pasakÄ, kad anÅ«kas laužtuvu iÅ¡lauÅ¾Ä jo parduotuvÄs langÄ , kÄsinosi apvogti parduotuvÄ, o jį pamatÄs pabÄgo, klausÄ, kur pastarasis yra. Kur yra anÅ«kas jis nežinojo, nuÄjÄs prie parduotuvÄs pamatÄ laužtuvÄ ant žemÄs ir sugadintÄ langÄ K. V. iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kiek jam žinoma, D.
J. slapstosi nuo policijos ir teismo, (t. 1, b. l. 53-54);-liudytojos R. T. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad kaltinamasis yra jos anÅ«kas. 2011-04-05 po pietų pas jÄ atÄjo anÅ«kas su pažįstamu, jie tuo metu buvo kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių. Po kurio laiko girdÄjo, kad anÅ«kas virtuvÄje kalba telefonu su tÄvu, nuo kurio atÄjÄs į kambarį perdavÄ jai linkÄjimus, po to vÄl nuÄjo į virtuvÄ. Netrukus jo pažįstamas pradÄjo bute ieÅ¡koti D. J., jo neradÄs, pasakÄ, kad Å¡is paÄmÄ jo telefonÄ , netrukus ir pats iÅ¡Äjo.
Vakare ji skambino anÅ«kui, bet jo telefonas buvo iÅ¡jungtas. Nuo to laiko anÅ«ko ji nematÄ. KodÄl jis paÄmÄ pažįstamo telefonÄ , nežino. (t .l b. l. 95-96);-įvykio vietos, daiktų apžiÅ«ros protokolais ir fotolentelÄmis, kuriuose užfiksuota, nusikaltimų padarymo vieta - parduotuvÄs pastatas, esantis (duomenys neskelbtini) ir jo kiemas, kuris iÅ¡ Å¡iaurinÄs pusÄs yra aptvertas, įvažiavimas į jį rakinamas, vartai atidaryti. ParduotuvÄs Å¡iaurinÄje dalyje iÅ¡ deÅ¡inÄs nuo rampos sandÄlio langas iÅ¡laužtas apatiniame deÅ¡iniajame kampe, ant žemÄs prie lango guli laužtuvas, Å¡alia yra avalynÄs pÄdsakas, (t. l b. l. 12-20, 26-27); bei butas, (duomenys neskelbtini) (t. l, b. l. 73-77);-daiktų, dokumentų pateikimo, jų apžiÅ«ros protokolu, kad K.
V. pateikÄ praneÅ¡imÄ apie nusikaltimÄ ir padarytÄ nuostolį bei ieÅ¡kininį pareiÅ¡kimÄ (t. 1 b. l. 34-36); ir metalinį seifÄ (t. 1 b. l. 42-44), kuris grÄ Å¾intas (t. 1 b. l. 46, 47); V. M. pateikÄ 2010-06-19 vartojamojo kredito sutartį ir mobilaus telefono dÄžutÄ (t. 1 b. l. 87-93), kurie grÄ Å¾inti (t. 1 b. l. 94);-2011-04-07 ir 2011-04-25 ir 2011-05-02 Vilniaus aps. VPK Vilniaus rajono PK KPS tyrÄjų V. B. ir tyrÄjos D. K. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodyta, kad iÅ¡analizavus pagal IMEI kodÄ iÅ¡klotines, nustatyta, kad V.
M. priklausantis telefonas âNokia C-00" paskutinį kartÄ buvo įjungtas 2011-04-05. Telefono âNokia C5-00" rasti nepavyko. Nustatyti asmenį, kuriam D. J. pardavÄ mobilųjį telefonÄ , nepavyko (t. 1 b. l. 97,-103,149).Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad nukentÄjusiajam V. M. padaryta 620 Lt žala, todÄl Å¡i aplinkybÄ kaltinime tikslintina.IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs kaltinimo pagrįstumÄ , baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir teisminio nagrinÄjimo metu nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis pasikÄsino pavogti svetimÄ turtÄ Ä¯sibraudamas į patalpas bei atviru bÅ«du pagrobÄ svetimÄ turtÄ , t. y. padarÄ nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ atsižvelgta į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kurie priskiriami apysunkiams (BK 11 str. 4 d.)., vieno iÅ¡ jų stadijÄ (pasikÄsinimas), į jų padarymo laikÄ ir aplinkybes, kaltÄs formÄ -tyÄiÄ , pasisavinto turto vertÄ, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris nedirba, baustas administracine tvarka, teistas, ir nusikalto po to, kai jo atžvilgiu buvo priimtas pirmesnis 2010-11-09 nuosprendis (jam neįsiteisÄjus) bei bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu pagal pirmesnius 2009-10-22, 2010-01-20, 2010-04-20 (kuriais paskirtos bausmÄs subendrintos su 2011-07-19 nuosprendžiu paskirta bausme) bei prieÅ¡ priimant jo atžvilgiu 2011-07-19, į tai, kad yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra sunkianÄių, todÄl jam skirtinos artimos vidutinÄms sankcijose už padarytus nusikaltimus numatytos su laisvÄs atÄmimu susijusios bausmÄs, kurios bendrintinos tarpusavyje ir su 2011-07-19 nuosprendžiu paskirta bausme iÅ¡ dalies sudedant.NukentÄjusysis V.
M. pareiÅ¡kÄ 620 Lt civilinį ieÅ¡kinį, o UAB (duomenys neskelbtini) direktorius K. V. â 125 Lt. Jie įrodyti, pripažinti kaltinamojo ir tenkintini (BPK 115 str. 1 d.).Daiktinį įrodymÄ nuosprendžiui įsiteisÄjus â laužtuvÄ - sunaikinti (BPK 94 str. 1 d. 5 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 303 str. 2 d. n u s p r e n d Ä: D. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d. ir nuteisti:-pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d.
â laisvÄs atÄmimu 1 metams;-pagal BK 178 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 1 metams 4 mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir skirti 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., 65 str. 2 d. paskirtÄ bausmÄ subendrinti iÅ¡ dalies sudedant su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-07-19 nuosprendžiu, paskirta bausme ir subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 5 (penkiems) metams 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių su 12 MGL (1560 Lt) bauda, laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekant pataisos namuose.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2011-04-07 iki 2011-06-08 bei bausmÄs dalį atliktÄ pagal Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-07-19 nuosprendį.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2011-09-08.Daiktinį įrodymÄ - laužtuvÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti.Civilinius ieÅ¡kinius tenkinti ir priteisti iÅ¡ D.
J. turtinei žalai atlyginti: V. M. â 620 Lt, UAB(duomenys neskelbtini) â 125 Lt. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                    Vitalija VaivadienÄ