2a705fe4-0b2f-40fd-ae36-fd982f9acd50 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagÄ Nr. 01-1-27886-21, kurioje M. M., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, vedÄs, dirbantis pagal individualiÄ veiklÄ , gyvenantis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs adresu â (duomenys neskelbtini), teistas 2020 m. birželio 18 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, bausmÄ atlikÄs 2021 m. kovo 12 d., teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Legislator headnote
AI generated2a705fe4-0b2f-40fd-ae36-fd982f9acd50 · Kauno apylinkÄs teismas: Suspaudimo metu jautÄ fizinį skausmÄ , jai trÅ«ko oro, todÄl ji iÅ¡sigandusi M. sudavÄ delnu vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , jam po smÅ«gio nuo veido nukrito akiniai ir jis tada nuo jos Å¡iek tiek atsitraukÄ, pasilenkÄ pasikelti akinius. Ji nuÄjo į koridorių, M. toliau jÄ vadino necenzÅ«riniai žodžiais ir koridoriuje jis sudavÄ jai delnu tris kartus per veidÄ , sukeldamas fizinį skausmÄ . Po smÅ«gių sudavimo ji bandÄ nueiti į kambarį, bet M. jÄ pagriebÄ pradžioje už kairÄs rankos žasto ir sustabdÄ, kai ji atsisuko, jis jÄ suÄmÄ rankomis jai už abiejų rankų žastų.
Full text
?CivilinÄ byla NrBaudžiamoji byla Nr. e1-2532-753/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27886-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.1.10.1; 2.12.1.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 20 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Rasa BalseviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Penktojo skyriaus (KÄdainiai) prokurorÄs I.
B. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagÄ Nr. 01-1-27886-21, kurioje M. M., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, vedÄs, dirbantis pagal individualiÄ veiklÄ , gyvenantis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs adresu â (duomenys neskelbtini), teistas 2020 m. birželio 18 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, bausmÄ atlikÄs 2021 m. kovo 12 d., teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : M. M., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2021 m. rugpjÅ«Äio 15 d. apie 4.50 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka sugriebÄ savo Å¡eimos narei â sutuoktinei G. M. už veido ir suspaudÄ, viena ranka suÄmÄs už kaklo smaugÄ, tris kartus delnu sudavÄ jai į veidÄ ir sugriebÄs už abiejų rankų jas suspaudÄ, bei vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, taip smurtaudamas sukÄlÄ nukentÄjusiajai G. M. fizinį skausmÄ bei padarÄ minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imus ir poodines kraujosruvas kairio skruosto srityje, kairiame žaste ir pavirÅ¡inį apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs nubrozdinimÄ , tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
M. M., kai jam buvo praneÅ¡ta apie įtarimÄ , padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir jis buvo apklaustas įtariamuoju, parodÄ, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 15 d. apie 4.50 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su sutuoktine G. M. metu tyÄia sugriebÄ rankomis jai už veido ir suspaudÄ, tada viena ranka suÄmÄ jai už kaklo ir suspaudÄ ties gerkle, supranta, kad suspaudimo metu sukÄlÄ savo žmonai fizinį skausmÄ .
Toliau tÄsiantis konfliktui, jis savo žmonai tyÄia delnu sudavÄ tris kartus į veidÄ ir kai ji norÄjo eiti iÅ¡ koridoriaus į kambarį, pagriebÄ jai už kairÄs rankos, po to ir už deÅ¡inÄs rankos, ir taip laikydamas jÄ suÄmÄs už abiejų rankų suspaudÄ. Dar besiginÄijant, norÄdamas, kad G. atsisÄstų koridoriuje ant kÄdÄs ir, kad galÄtų pasikalbÄti, deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu ties krÅ«tine pastÅ«mÄ jÄ atgal ant kÄdÄs, taip gavosi smÅ«gis į krÅ«tinÄ.
G. M. sakÄ, kad jai skauda. NuoÅ¡irdžiai gailisi smurtavÄs prieÅ¡ savo sutuoktinÄ (b. l. 106-109, 114-117). ?? Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ, padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta byloje esanÄiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais. Ikiteisminiame tyrime apklausta nukentÄjusioji G. M. parodÄ, kad su M. M. gyvena kartu 2 metus, adresu (duomenys neskelbtini), turi bendrÄ vaikÄ . 2021 m. rugpjÅ«Äio 14 d. apie 13.00 val. nuvyko pas M. bendradarbį, adresu (duomenys neskelbtini), praleisti savaitgalio.
Ten viskas klostÄsi gerai, iki kol jos vyro bendradarbis nuÄjo miegoti, o prabudÄs sukonfliktavo su drauge. Tuomet M. iÅ¡vyko namo, o ji grįžo namo kiek vÄliau, kadangi bendravo su Vaiko teisių apsaugos tarnybos darbuotoja. Grįžo namo apie 4.00 val. M. pradÄjo rÄkti ant jos, kad ji pasiliko su jo bendradarbiu (duomenys neskelbtini) ir priÄjÄs prie jos, sÄdinÄios ant kÄdÄs, viena ranka suÄmÄ jai už veido, iÅ¡ karto po to ta paÄia ranka suÄmÄ už smakro ir jai bandant stotis, jis pasodino atgal į kÄdÄ ir, sugriebÄs viena ranka jai už kaklo, vienÄ kartÄ kaklÄ suspaudÄ, jai tuo metu pritrÅ«ko oro.
Suspaudimo metu jautÄ fizinį skausmÄ , jai trÅ«ko oro, todÄl ji iÅ¡sigandusi M. sudavÄ delnu vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , jam po smÅ«gio nuo veido nukrito akiniai ir jis tada nuo jos Å¡iek tiek atsitraukÄ, pasilenkÄ pasikelti akinius. Ji nuÄjo į koridorių, M. toliau jÄ vadino necenzÅ«riniai žodžiais ir koridoriuje jis sudavÄ jai delnu tris kartus per veidÄ , sukeldamas fizinį skausmÄ . Po smÅ«gių sudavimo ji bandÄ nueiti į kambarį, bet M. jÄ pagriebÄ pradžioje už kairÄs rankos žasto ir sustabdÄ, kai ji atsisuko, jis jÄ suÄmÄ rankomis jai už abiejų rankų žastų.
M. abi jos rankas suspaudÄ, dÄl ko ji juto fizinį skausmÄ . Kai jÄ paleido, ji vÄl atsisÄdo koridoriuje ant kÄdÄs ir jie toliau ginÄijosi, kai ji norÄjo vienu metu atsistoti nuo kÄdÄs, M. vienÄ kartÄ jai kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄ. Nuo suduotų smÅ«gių nugriuvusi nebuvo. Jai labiausiai skaudÄjo veidÄ nuo suduotų smÅ«gių, spengÄ ausyse. MÄlynes ant rankų pamatÄ sekanÄiÄ dienÄ , prisilietus prie mÄlynių ant rankų Å¡iek tiek skauda. Å iuo metu su sutuoktiniu susitaikÄ, jam pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio byloje neteikia (b. l. 40-43, 44-47).
Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo nurodyta, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 15 d. apie 4.50 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), M. M., kuriam nustatytas 2,32 promilių girtumas, savo žmonai G. M. konflikto metu tris kartus trenkÄ su delnu per veidÄ , dÄl ko ji patyrÄ fizinį skausmÄ , stumdÄsi, buvo sugriebÄs už kairÄs rankos ir stipriai spaudÄ, dÄl ko ji juto fizinį skausmÄ (b. l. 12-15). Asmens apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄta G. M. Ant G.
M. kairÄs pusÄs skruosto matomas patinimas, ant lÅ«pų matomos raudonos spalvos dÄmelÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ , ant kairÄs rankos plaÅ¡takos matomas patinimas (b. l. 58-63). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G1566/2021(02) nurodyta, kad G. M. konstatuoti minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imai ir poodinÄs kraujosruvos kairio skruosto srityje bei kairiame žaste, pavirÅ¡inis apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs nubrozdinimas. Padarytas sužalojimas laikomas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 67-68). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini).
PÄdsakų, tinkamų identifikavimui, nerasta, niekas nepaimta (b. l. 16-24). ApžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kuriame matoma moteris â G. M. Pastaroji nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, kad prieÅ¡ jÄ smurtavo sutuoktinis (b. l. 29-32).??? Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnale nurodyta, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 15 d. 5.10 val. M. M. nustatytas 2,32 promilių girtumas (b. l. 74-75). Kaltinamojo M. M. neteisÄta veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2021 m. rugpjÅ«Äio 15 d. apie 4.50 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka sugriebÄ savo Å¡eimos narei â sutuoktinei G.
M. už veido ir suspaudÄ, viena ranka suÄmÄs už kaklo smaugÄ, tris kartus delnu sudavÄ jai į veidÄ ir sugriebÄs už abiejų rankų jas suspaudÄ, bei vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, taip smurtaudamas sukÄlÄ nukentÄjusiajai G. M. fizinį skausmÄ bei padarÄ minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imus ir poodines kraujosruvas kairio skruosto srityje, kairiame žaste ir pavirÅ¡inį apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs nubrozdinimÄ , tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, kaltinamasis sutiko dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi bei jos trukme. Skirdamas M. M. bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis, 140 straipsnio 2 dalis), kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jos gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taÄiau nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, taip pat bÅ«damas recidyvistas, kas sunkina jo atsakomybÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
Kaltinamasis teistas, baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka (b. l. 150-157), kas rodo, jog jis yra linkÄs nusikalsti, nedaro tinkamų iÅ¡vadų. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis dirba pagal individualiÄ veiklÄ , nepriklauso asmenų, stebimų dÄl psichikos emocijų ir priklausomybių, grupei (b. l. 160). Atsižvelgus į visas Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad prokurorÄs pasiÅ«lytos bausmÄs rūšis ir trukmÄ yra tinkama kaltinamajam, todÄl jam skirtina bausmÄ â areÅ¡tas (BK 49 straipsnis), kuri, vadovaujantis BK 641 straipsniu, mažintina vienu treÄdaliu.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 6-7 punktu, 10 punktu, paskirtos areÅ¡to bausmÄs vykdymas atidÄtinas 9 mÄnesiams, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis, įpareigojant viso bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu nuo 23.00 val. iki 5.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje â (duomenys neskelbtini), dalyvauti elgesio pataisos programoje, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi ir BK 65-66 straipsniais, į M.
M. skirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikas, kaltinamojo iÅ¡bÅ«tas sulaikyme. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , panaikinti. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios, panaikinti. Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â laikmena su vaizdo įraÅ¡u, saugoma bylos medžiagoje (b. l. 32), įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui, paliktina saugoti bylos medžiagoje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam bausmÄ â 60 parų areÅ¡to. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti bausmÄ â 40 (keturiasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu ir 66 straipsniu, į M.
M. paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 15 d. 5.10 val. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. 14.40 val., t. y. 2 (dvi) paras laikino suÄmimo prilyginant 2 (dvejoms) paroms areÅ¡to. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 6 punktu, 10 punktu, paskirtos areÅ¡to bausmÄs vykdymÄ atidÄti 9 (devyniems) mÄnesiams, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis, įpareigojant viso bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu nuo 23.00 val. iki 5.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje â (duomenys neskelbtini); nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; dalyvauti elgesio pataisos programoje, nustatant Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs įvykdymo terminÄ â per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius, skaiÄiuojant šį terminÄ nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , panaikinti. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios, panaikinti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡u, saugomÄ bylos medžiagoje, įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti bylos medžiagoje.
IÅ¡aiÅ¡kinti M. M., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja Rasa BalseviÄienÄ