2a6fd8fb-3fd5-46aa-b2b0-0bbc46e8c486 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 200,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 199,79 Eur mokÄjimo palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2a6fd8fb-3fd5-46aa-b2b0-0bbc46e8c486 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-7639-723/2018Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01904-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.3.; 2.6.8.10.; 3.1.7.6.; 3.2.3.1.;3.2.4.9.3.1.; 3.2.4.11.; 3.2.6.6.1.(S)VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 10 d.Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 200,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 199,79 Eur mokÄjimo palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo numatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du). Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, todÄl yra visos sÄ lygos tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ir priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, toliau â CPK, 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.3. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).4. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp pradinÄs kreditorÄs UAB â4financeâ ir atsakovo A. P. 2015-04-10 buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 673023001 ir 2015-04-11 jo priedas dÄl kredito sumos padidinimo, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 200,00 Eur (690,56 Lt) kreditÄ 30 dienų terminui. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ 2015-05-10.
Tarp UAB âLegal Balanceâ ir UAB â4financeâ, 2017-06-29 buvo sudaryta Paskolų portfelio pardavimo sutartis, kurios pagrindu pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 673023001 bei su skola susijusias papildomas teises. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ įgijo skolos reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ .
5. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalį vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.6. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs sutarties sÄ lygas ar atsiskaitÄs su ieÅ¡kove dÄl praÅ¡omos priteisti negrÄ Å¾into kredito sumos (CPK 178 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nevykdÄ kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 200,00 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.7. CK 6.874 straipsnio 1 dalis numato, kad, jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Å alys sutartyje susitarÄ, jog atsakovas, laiku negrÄ Å¾inÄs kredito, įsipareigoja mokÄti 198,30 procento dydžio metines palÅ«kanas (pagal bendrÄ vartojimo kainos metinÄ normÄ ), taÄiau ieÅ¡kovas geranoriÅ¡kai praÅ¡o 114,66 procentų palÅ«kanų (pagal vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų normÄ ). Savo reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ grindžia Vartojimo kredito sutarties 4.1., 4.4, 6.5. punktais. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti palÅ«kanas už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , todÄl Å¡ios palÅ«kanos atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , ir savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012).
Specialiosios teisÄs normos, reglamentuojanÄios vartojimo kredito teisinius santykius, yra nustatytos Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatyme (toliau â VKÄ®), pagal kurio 11 straipsnio 8 dalį pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Taikant VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ normÄ , už 318 dienų (tÄ patį laikotarpį už kurį paskaiÄiavo ieÅ¡kovÄ), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 31,80 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino (200,00 Eur x 0,05 proc. / 100 proc. x 318 d.).8. CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-05-31) iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.9.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ viso 399,79 Eur įsiskolinimo, o sprendimu priteisiama 231,80 Eur (200,00 Eur + 31,80 Eur). Pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį yra patenkinti 57,98 procentai reikalavimų. Atitinkamai patenkintų reikalavimų daliai ieÅ¡kovei priteistinos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 8,70 Eur žyminio mokesÄio (15,00 Eur x 57,98 proc.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) 200,00 Eur (du Å¡imtus eurus 00 ct) negrÄ Å¾into kredito, 31,80 Eur (trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 80 ct) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 231,80 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018‑05‑31) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 8,70 Eur (aÅ¡tuonis eurus 70 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ (į. k. 302528679) naudai.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ir kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnyje nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
Paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos:âVilniaus regiono apylinkÄs teisme 2018-07-10 priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-7639-723/2018 pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, kuriuo ieÅ¡kovo reikalavimai patenkinti iÅ¡ dalies. Atsakovui procesinių dokumentų gyvenamosios vietos adresu įteikti nepavyksta, todÄl atsakovui sprendimas už akių yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Atsakovas A. P. informuojamas, kad sprendimas už akių laikomas įteiktu praneÅ¡imo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ . Informacijos teirautis tel. (8 5) 275 4621.â TeisÄjas                                                                                              Vilmantas AmbruleviÄius