2a6ba9a6-e7b4-4da5-bd14-29cfb6699e41 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui advokatui P. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, nustatÄ:         ieÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â 440,77 Eur skolÄ už atliktus statybos darbus, 304,27 Eur delspinigius, 6,48 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 22,00 Eur žyminį mokestį.
Legislator headnote
AI generated2a6ba9a6-e7b4-4da5-bd14-29cfb6699e41 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â pagal minÄtÄ sutartį įsipareigojo atsiskaityti už atliktus darbus pagal ieÅ¡kovo pateiktas ir atsakovo patvirtintas sÄ skaitas, iÅ¡raÅ¡ytas atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktų pagrindu per 30 dienų po sÄ skaitų pasiraÅ¡ymo (sutarties 2.1.4 papunktis). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos 2014-10-29 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros serija TER Nr. 004 matyti, kad ieÅ¡kovas už atliktus darbus pagal aktÄ atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ 6521,90 Lt sumai, sÄ skaitÄ priÄmÄ padalinio vadovas A.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-4170-949/2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02940-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 52.3; 116.1 (S)                                   ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 17 d.Å iauliai         Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Rima GudienÄ, sekretoriaujant Ramonai SubaÄinei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui J.
J., atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui advokatui P. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, nustatÄ:         ieÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â 440,77 Eur skolÄ už atliktus statybos darbus, 304,27 Eur delspinigius, 6,48 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 22,00 Eur žyminį mokestį.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014-10-08 tarp Å¡alių buvo sudaryta Statybos rangos darbų sutartis Nr. 2014/10/08-1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), blokelių mÅ«ro darbus, o atsakovas įsipareigojo laiku atsiskaityti už atliktus darbus pagal pateiktus atliktų darbų aktus. Atsakovas yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui 1448,10 Eur, patvirtindamas, kad ieÅ¡kovas darbus atliko tinkamai, taÄiau likusios 440,77 Eur sumos nÄra sumokÄjÄs. DÄl to ieÅ¡kovas Å¡iÄ sumÄ ir paskaiÄiuotus rangos sutartyje numatyto dydžio delspinigius praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
Atsakovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ apskaiÄiuotas palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.              IeÅ¡kovo atstovas J. J. teismo posÄdyje praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti jame nurodytais argumentais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas yra vykdÄs statybos darbus ir pastate (duomenys neskelbtini), taÄiau ne atsakovo užsakymu, jokių darbų pagal žodinius susitarimus su atsakovu nevykdÄ, kitų rangos sutarÄių Å¡alys nebuvo sudarÄ.
Atliktų darbų akte per klaidÄ galÄjo bÅ«ti nurodytas darbų objektas, taÄiau šį aktÄ pateikÄ pats atsakovas, akte nurodytų darbų pobÅ«dis atitinka sutartyje numatytų ir atliktų darbų pobÅ«dį, pasiraÅ¡ytame akte nurodytas rangos sutarties numeris.              Atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti, nes ieÅ¡kovas neatliko statybos darbų, numatytų 2014-10-08 statybos darbų rangos sutartyje Nr. 2014/10/08-1.
DÄl to ieÅ¡kovas neturi reikalavimo teisÄs atsakovui.             Atsakovo atstovas advokatas P. L. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, papildomai paaiÅ¡kino, kad pastate, adresu (duomenys neskelbtini), pagal pasiraÅ¡ytÄ rangos sutartį darbus atliko pats atsakovas, ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai darbų neatliko. Pateikti duomenis, patvirtinanÄius, kad pats atsakovas atliko darbus nepageidauja. Kitų raÅ¡ytinių sutarÄių su ieÅ¡kovu atsakovas nebuvo sudarÄs, darbus (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovas atliko pagal žodinÄ sutartį su atsakovu.      IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014-10-08 ieÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â ir atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarÄ rangos sutartį Nr. 2014/10/08-1 (10-13 b. l.), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â įsipareigojo atlikti sÄ matoje numatytus statybos darbus iki 2014-10-13 (sutarties 2.1.1., 3.1. papunkÄiai).
Atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â pagal minÄtÄ sutartį įsipareigojo atsiskaityti už atliktus darbus pagal ieÅ¡kovo pateiktas ir atsakovo patvirtintas sÄ skaitas, iÅ¡raÅ¡ytas atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktų pagrindu per 30 dienų po sÄ skaitų pasiraÅ¡ymo (sutarties 2.1.4 papunktis). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos 2014-10-29 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros serija TER Nr. 004 matyti, kad ieÅ¡kovas už atliktus darbus pagal aktÄ atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ 6521,90 Lt sumai, sÄ skaitÄ priÄmÄ padalinio vadovas A.
Ä. (15 b. l.). Atliktų darbų aktas Nr. 1 už 2014 m. spalio mÄn. patvirtina, kad Å¡alys pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ pagal rangos sutartį Nr. 2014/10/08 â 1, pagal šį aktÄ atsakovas priÄmÄ ieÅ¡kovo atliktus darbus už 6521,90 Lt sumÄ (16 b. l.). Atsakovas už atliktus darbus privalÄjo atsiskaityti per 30 dienų po PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros pasiraÅ¡ymo. IeÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdžio metu teigÄ, kad atsakovas yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui 5000,00 Lt (1448,10 Eur), taÄiau likusios 1521,90 Lt (440,77 Eur) sumos nÄra sumokÄjÄs. Ä® pretenzijas sumokÄti likusiÄ 1521,90 Lt (440,77 Eur) sumÄ atsakovas nereagavo.
Byloje pateikta raÅ¡ytinÄ medžiaga ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad tarp Å¡alių susiklostÄ statybos rangos teisiniai santykiai (CK 6.681 straipsnis). Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar atsakovas turi pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu už atliktus darbus. Atsakovas nesutikimÄ mokÄti atsakovui grindžia tuo, kad ieÅ¡kovas darbus atliko kitame nei rangos sutartyje nurodytame objekte.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). Užsakovas privalo apmokÄti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka (CK 6.687 straipsnio 1 dalis). Darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu, kurį pasiraÅ¡o abi Å¡alys (CK 6.694 straipsnio 4 dalis). Byloje pateiktas darbų perdavimo â priÄmimo aktas patvirtina, kad atsakovas pagal rangos sutartį Nr. 2014/10/08 - 1 priÄmÄ atliktus statybos darbus, jokių pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ.
Remiantis CPK 178 straipsniu, Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Nors atsakovas, nesutikdamas su ieÅ¡kiniu, nurodo, kad pateiktame atliktų darbų akte minimas kitas objektas ir darbus objekte (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai atliko pats atsakovas, taÄiau Å¡iems paaiÅ¡kinimams pagrįsti nepateikÄ jokių įrodymų. Taip pat pažymÄtina, kad nors atliktų darbų akte Nr. 1 yra nurodytas kitas nei sutartyje nurodytas objektas (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini), taÄiau atliktų darbų aktas yra pasiraÅ¡ytas abiejų rangos sutarties Å¡alių atstovų.
Atliktų darbų akto teisÄtumas nÄra nuginÄytas, pretenzijų dÄl darbų neatlikimo ieÅ¡kovui atsakovas nereiÅ¡kÄ. Be to, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas yra sumokÄjÄs dalį skolos už atliktus darbus pagal rangos sutartį ir atliktų darbų aktÄ , atsakovas Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo, tokiu bÅ«du patvirtindamas, kad statybos darbai pagal 2014-10-08 rangos sutartį buvo atlikti tinkamai ir atsakovas juos priÄmÄ, iÅ¡ dalies atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, labiau tikÄtina, kad atliktų darbų akte nurodant objektÄ , kuriame buvo vykdomi darbai, buvo įraÅ¡ytas ne objektas, kuriame iÅ¡ tikrųjų ir buvo atliekami statybos darbai, o padaryta raÅ¡ymo apsirikimo klaida, nesukliudžiusi Å¡alims pasiraÅ¡yti aktÄ , kuriame buvo nurodytos visos esminÄs tinkamam darbų perdavimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs (Å¡alys, jų atstovų paraÅ¡ai, sutarties numeris, darbų pobÅ«dis, atliktų darbų kiekis ir jų kaina).
AplinkybÄ, kad Darbų perdavimo akte nurodytas darbų atlikimo objektas nesutampa su rangos sutartyje nurodytu objektu nepatvirtina, kad rangos sutartyje numatytų darbų ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai neatliko. Kaip minÄta, atsakovas įrodymų, patvirtinanÄių, kad pats ar kiti byloje nedalyvaujantys tretieji asmenys bÅ«tų atlikÄ rangos sutartyje numatytus blokelių mÅ«ro darbus pastatuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), nepateikÄ. Teismas sprendžia, kad atsakovas neįrodÄ atsiliepime nurodytos aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas neatliko statybos rangos sutartyje nurodytų darbų, todÄl privalo atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Atsakovas įrodymų, patvirtinanÄių, kad yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui reikalaujamÄ sumÄ taip pat nepateikÄ.
DÄl to teismas sprendžia, jog atsakovas sutartinÄs prievolÄs neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini)â priteistina 440,77 Eur skola (CK 6.200, 6.205 straipsniai). Ä®statymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ sutartyje nustatyta tvarka atsiskaityti už atliktus darbus, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistini sutarties 6 punkte numatyto dydžio delspinigiai, iÅ¡ viso 304,27 Eur pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ skaiÄiavimÄ .
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalį yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo procesines palÅ«kanas. Abi sutarties Å¡alys yra privatÅ«s juridiniai asmenys, sandoris yra komercinis, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6,48 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 745,04 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-04-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ .IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 22,00 Eur žyminį mokestį.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 22,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos 3,26 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270, straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 440,77 Eur (keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt eurų 77 centų) skolÄ , 304,27 Eur (trijų Å¡imtų keturių eurų 27 centų) delspinigius, 6,84 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 745,04 Eur (septynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių eurų 04 centų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-04-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 22,00 Eur (dvideÅ¡imt dviejų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 3,26 Eur (trijų eurų 26 centų) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas.Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                                                                              Rima GudienÄ