Legislator Case Law & Legislation
2a5ac067-8a45-4849-a081-c9ebd8e38457 AI generated

2a5ac067-8a45-4849-a081-c9ebd8e38457 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 2a5ac067-8a45-4849-a081-c9ebd8e38457
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas nustatė: ieÅ¡kovė UAB „Legal Balance“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nagrinėti ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatyta dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. (toliau – atsakovas) 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 105,74 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 29,76 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo 2019 m. gegužės 1 d. po reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo iki 2019 m. birželio 18 d., kada buvo parengtas ieÅ¡kinys, 75,00 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 27,00 Eur administravimo mokesčio, 10,39 Eur delspinigių, 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Legislator headnote

AI generated

2a5ac067-8a45-4849-a081-c9ebd8e38457 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Taigi, reikalavimo perleidimo sutartimi pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ perleido ieÅ¡kovei teisę gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ atsakovo (reikalavimo perleidimo sutarties 2.4 punktas). Apie reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ reikalavimo teisės, kylančios iÅ¡ pradinės kreditorės AB ,,BnP Finance“ ir atsakovo sudarytos sutarties, perleistos ieÅ¡kovei, atsakovas informuotas 2019 m. gegužės 2 d. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir elektroniniu paÅ¡tu, specialiosiose sutarties sÄ lygose nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųstu praneÅ¡imu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinės bylos Nr. e2-25646-967/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19682-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.1.11.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sigita ZubavičiÅ«tė-Montvilienė dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. (A. V.) dėl skolos, palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Teismas nustatė: ieÅ¡kovė UAB „Legal Balance“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nagrinėti ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatyta dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. (toliau – atsakovas) 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 105,74 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 29,76 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo 2019 m. gegužės 1 d. po reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo iki 2019 m. birželio 18 d., kada buvo parengtas ieÅ¡kinys, 75,00 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 27,00 Eur administravimo mokesčio, 10,39 Eur delspinigių, 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

IeÅ¡kovė nurodė, kad 2018 m. rugpjūčio 30 d. pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ ir atsakovas sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-vmbhszzv, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 300,00 Eur vartojimo kreditas 12 mėnesių terminui. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ 300,00 Eur vartojimo kreditÄ bei sumokėti 135,36 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų ir 27,00 Eur sutarties administravimo mokesčio. Atsakovui nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, 2019 m. sausio 21 d. sutartis dėl esminių pažeidimų nutraukta. 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinės kreditorės AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovės sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2018-08/01, kuria pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į pradinei kreditorei AB „BnP Finance“ skolingus asmenis. 2019 m. gegužės 2 d. atsakovui elektroniniu paÅ¡tu ir registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dėl reikalavimo įvykdyti prievolę, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopija.

Atsakovas sutartyje numatytų įsipareigojimų neįvykdė. Vadovaujantis CPK 427 straipsnio 2 dalimi, byla nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovę informuojant priėmus preliminarų sprendimÄ (CPK 427 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ ieÅ¡kovės pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 30 d. tarp pradinės kreditorės AB „BnP Finance“ ir atsakovo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. BOB-vmbhszzv (toliau – sutartis), kurios pagrindu atsakovui suteiktas 300,00 Eur vartojimo kreditas 12 mėnesių terminui.

Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ 300,00 Eur kreditÄ bei sumokėti 135,36 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų ir 27,00 Eur sutarties administravimo mokesčio (sutarties 2.1 punktas). 2019 m. sausio 3 d. atsakovui iÅ¡siųstas raginimas Nr. 2019-01-03/0, kuriuo praÅ¡yta per 14 kalendorinių dienų nuo laiÅ¡ko gavimo dienos padengti tai dienai buvusį 161,96 Eur įsiskolinimÄ . Atsakovas įspėtas, jog nesumokėjus skolos per 14 kalendorinių dienų nuo laiÅ¡ko gavimo dienos, sutartis bus nutraukta.

Dėl netinkamo prisiimtų įsipareigojimų vykdymo atsakovui iÅ¡siųstas 2019 m. sausio 21 d. praneÅ¡imas apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. 2019-01-21/0. Nurodyta, kad nesumokėjus 164,84 Eur įsiskolinimo, 2019 m. vasario 6 d. įsigalioja sutarties nutraukimas. Apie sutarties nutraukimÄ atsakovas informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu atsakovui gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir elektroniniu paÅ¡tu, specialiosiose sutarties sÄ lygose nurodytu adresu (duomenys neskelbtini). 2018 m. liepos 31 d. pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovė sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01 (toliau – reikalavimo perleidimo sutartis).

Reikalavimo perleidimo sutarties 2.4 punkte numatyta, jog pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ reikalavimų portfeliais perleis, o ieÅ¡kovė įgis tiek sutarties pasiraÅ¡ymo metu galiojančius, tiek ateityje, iki 2019 m. rugpjūčio 1 d. atsirasiančius reikalavimus į skolininkus. IeÅ¡kovei, kaip reikalavimo perėmėjai, perleista teisė gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ skolininkų turto bei kitos su perleidžiamu reikalavimu neatsiejamai susijusios papildomos teisės, taip pat teisė į sutartyje, iÅ¡ kurios kilo reikalavimas, ir / ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, delspinigius, baudas ir kt., t. y. sutartimis pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ perleido ieÅ¡kovei teisę gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ skolininkų tokia suma ir apimtimi, kiek tokiÄ teisę suteikia Lietuvos Respublikos teisės aktai bei reikalavimus pagrindžiantys dokumentai (reikalavimo perleidimo sutarties 2.3 punktas). 2019 m. gegužės 2 d. atsakovui gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir elektroniniu paÅ¡tu, specialiosiose sutarties sÄ lygose nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dėl kreditoriaus pasikeitimo, informuojant atsakovÄ apie reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ reikalavimo teisės, kylančios iÅ¡ pradinės kreditorės AB ,,BnP Finance“ ir atsakovo sudarytos sutarties, perleistos ieÅ¡kovei.

Atsakovas buvo raginamas geranoriÅ¡kai sumokėti 432,74 Eur skolÄ . Byloje nėra duomenų, kad atsakovas savo skolinius įsipareigojimus bÅ«tų įvykdęs (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.870 straipsnio 1 dalyje paskolos sutartis apibrėžiama kaip sutartis, kuria viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų ir mokėti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.

Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavėjui momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Dėl to Å¡i sutartis yra realinė, t. y. paskolos sutartiniams santykiams atsirasti bÅ«tinas pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dinamų suvartojamųjų daiktų perdavimas paskolos gavėjui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-430/2013). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis).

Lietuvos Aukščiausias Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, jog reikalavimo perleidimas (cesija) yra sutartis, kuria kreditorius (cedentas) perleidžia trečiajam asmeniui (cesionarijui) savo reikalavimo teisę reikalauti iÅ¡ skolininko įvykdyti prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-71-916-2018). CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta teisė kreditoriui be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu.

Reikalavimo perleidimo sandoris teisinius padarinius skolininkui sukuria tik tinkamai jam apie sandorį praneÅ¡us (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Nagrinėjamu atveju Å¡alių sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties 2.3 punkte nurodyta, jog ieÅ¡kovei, kaip reikalavimo perėmėjai, perleidžiama teisė gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ skolininkų turto bei kitos su perleidžiamu reikalavimu neatsiejamai susijusios papildomos teisės, taip pat teisė į sutartyje, iÅ¡ kurios kilo reikalavimas, ir / ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, delspinigius, baudas ir kt., t. y. sutartimis pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ perleidžia ieÅ¡kovei teisę gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ skolininkų tokia suma ir apimtimi, kiek tokiÄ teisę suteikia Lietuvos Respublikos teisės aktai bei reikalavimus pagrindžiantys dokumentai (reikalavimo perleidimo sutarties 2.3 punktas).

Taigi, reikalavimo perleidimo sutartimi pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ perleido ieÅ¡kovei teisę gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ atsakovo (reikalavimo perleidimo sutarties 2.4 punktas). Apie reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ reikalavimo teisės, kylančios iÅ¡ pradinės kreditorės AB ,,BnP Finance“ ir atsakovo sudarytos sutarties, perleistos ieÅ¡kovei, atsakovas informuotas 2019 m. gegužės 2 d. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir elektroniniu paÅ¡tu, specialiosiose sutarties sÄ lygose nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųstu praneÅ¡imu.

Atsakovas buvo raginamas geranoriÅ¡kai sumokėti 432,74 Eur skolÄ . Kadangi atsakovas ieÅ¡kovės reikalavimo, atsiradusio sutartinių įsipareigojimų, prisiimtų su pradine kreditore AB „BnP Finance“ sudarytos sutarties pagrindu, nevykdė, ieÅ¡kovė įgijo teisę į 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas (CK 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis).

IeÅ¡kovė taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 105,74 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų iki 2019 m. balandžio 30 d. (faktinio reikalavimo perleidimo), 29,76 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo 2019 m. gegužės 1 d. po reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo iki 2019 m. birželio 18 d., kada buvo parengtas ieÅ¡kinys, o nuo 2019 m. liepos 2 d. priteisti 75,00 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 300,00 Eur vartojimo kredito sumÄ .

Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog Lietuvos civilinėje teisėje palÅ«kanos yra: pirma, mokestis už naudojimÄ si pinigais (vadinamosios pelno (mokėjimo) palÅ«kanos); antra, minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensacija už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimÄ (kompensuojamosios palÅ«kanos). Bendra pinigų suma, kuriÄ privalo sumokėti skolininkas tais atvejais, kai piniginė prievolė neįvykdyta laiku, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų:

1) neįvykdytos piniginės prievolės suma;

2) palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si pinigais, (pelno (mokėjimo) palÅ«kanos), kai jos nustatytos sutartyje, pavyzdžiui, paskolos sutartyje, CK 6.872 straipsnis, suma;

3) palÅ«kanų, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius po prievolės įvykdymo termino praleidimo (kompensuojamosios palÅ«kanos, CK 6.261 straipsnis), suma. Pelno (mokėjimo) palÅ«kanų paskirtis – nustatyti mokestį už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolės neįvykdymÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-77-378/2015). Å iuo atveju palÅ«kanų dydis ir mokėjimo tvarka Å¡alims pasinaudojus sutarties laisvės principu nustatyta jų susitarimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-77-378/2015).

Å alys sutartimi susitarė, jog atsakovas už 300,00 Eur vartojimo kreditÄ sumokės 135,36 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas) už laikotarpį nuo sutarties sudarymo dienos, t. y. 2018 m. rugpjūčio 30 d. iki 2019 m. rugpjūčio 30 d. (sutarties termino pabaigos). Bendra vartojimo kredito kaina (vartojimo kredito mokestis) – visos iÅ¡laidos, įskaitant palÅ«kanas ir bet kuriuos kitus su vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesčius, kuriuos klientas privalo bÅ«ti sumokėjęs bendrovei pasibaigus vartojimo kredito terminui (sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.9, 1.12 punktai).

Bendra vartojimo kredito kaina (vartojimo kredito mokestis), iÅ¡reikÅ¡ta metiniu procentų dydžiu – 75,00 procentai. Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovės praÅ¡omos priteisti 105,74 Eur palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2018 m. rugpjūčio 30 d. iki 2019 m. balandžio 30 d. ir 29,76 Eur palÅ«kanos, paskaičiuotos už laikotarpį nuo 2019 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. birželio 18 d. pagal savo paskirtį laikytinos pelno (mokėjimo) palÅ«kanomis. Kadangi atsakovas sutartinės prievolės mokėti užmokestį palÅ«kanų forma už naudojimÄ si vartojimo kredito suma nevykdė, ieÅ¡kovei, perėmusiai reikalavimo teisę, priteistinos 105,74 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2018 m. rugpjūčio 30 d. iki iki 2019 m. balandžio 30 d. (faktinio reikalavimo perleidimo), 29,76 Eur pelno (mokėjimo) palÅ«kanos, paskaičiuotos nuo 2019 m. gegužės 1 d. po reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo iki 2019 m. birželio 18 d., kada buvo parengtas ieÅ¡kinys, bei 75,00 procentų dydžio sutartinės metinės palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 300,00 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2019 m. liepos 2 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.870 straipsnio 1 dalis).

IeÅ¡kinyje pateiktas ieÅ¡kovės praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 27,00 Eur administravimo mokesčio. Pažymėtina, jog atsakovas, susipažinęs su sudarytos sutarties bendrosiomis sÄ lygomis, patvirtino, kad laiku ir tinkamai mokės mėnesinį 2,25 Eur administravimo mokestį iki tol, kol visiÅ¡kai grÄ Å¾ins vartojimo kreditÄ . IÅ¡ byloje pateikto mokėjimo grafiko matyti, kad sutarties trukmės laikotarpiu mėnesinis administravimo mokestis, pradėtas taikyti nuo sutarties sudarymo 2018 m. rugpjūčio 30 d.

Reikalavimo perleidimo sutarties priede Nr. 13, pradinė kreditorė UAB „BnP Finance“ patvirtinusi, jog neapmokėta administravimo mokesčio suma yra 27,00 Eur. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 27,00 Eur administravimo mokesčio suma. Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti 10,39 Eur delspinigių, paskaičiuotų už laikotarpį 2019 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. birželio 18 d., taikant 0,05 procento dydžio normÄ . Lietuvos Aukščiausias Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, jog netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai;

CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Tai yra vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų (CK 6.70 straipsnis), kartu – viena iÅ¡ civilinės atsakomybės formų (CK 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnis). Kreditoriaus teisė reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡alių teisė iÅ¡ anksto susitarti dėl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikėtų įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.

Vienas netesybų tikslų – sumažinti kreditoriaus įrodinėjimo naÅ¡tÄ reikalaujant atlyginti nuostolius. Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dėl civilinės atsakomybės apimties, nes netesybos riboja prievolę pažeidusios Å¡alies atsakomybę tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. Trečia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-401/2008;

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2011 m. gruodžio 29 d. nutarimas civilinėje byloje 3K-P-537/2011). Netesybų skaičiavimo pradžia ir pabaiga gali bÅ«ti nustatyta įstatyme arba Å¡alių sutartyje. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos pradedamos skaičiuoti nuo tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai. Sutarties neįvykdymas gali pasireikÅ¡ti bet kokios iÅ¡ sutarties kylančios prievolės neįvykdymu, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).

Sutarties 6.2 punkte Å¡alys numačiusios, jog vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 procento dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokėti dienÄ , tačiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų. Delspinigiai atitinkamai ieÅ¡kovės paskaičiuoti nuo 2019 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. birželio 18 d., kada buvo parengtas ieÅ¡kinys. Kadangi privalomos mokėti sumos ieÅ¡kovei, perėmusiai iÅ¡ sutarties kylančius reikalavimus, buvo negrÄ Å¾intos, ieÅ¡kovė pagrįstai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki 2019 m. birželio 18 d. skaičiavo 0,05 procento dydžio delspinigius.

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, atsakovui netinkamai vykdžius sutartinę prievolę grÄ Å¾inti 432,74 Eur pradelstÄ sumokėti sumÄ , ieÅ¡kovės praÅ¡ymas priteisti 10,39 Eur delspinigių yra tenkintinas (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.

Å ios vadinamosios procesinės palÅ«kanos skirtos bÅ«simiems, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo susidariusiems kreditoriaus nuostoliams kompensuoti, kartu – operatyviam teismo sprendimo įvykdymui skatinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-235-1075/2018). Kadangi atsakovas prievolės nevykdė geruoju, nemokėdamas 472,89 Eur skolos sumos, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5,00 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ 472,89 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. liepos 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovės patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas sudaro 8,00 Eur dydžio žyminis mokestis ir 121,00 Eur už suteiktas teisines paslaugas rengiant ieÅ¡kinį. Teismas nurodo, jog iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iÅ¡ iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Jų mokėjimo pagrindus, tvarkÄ ir dydžio nustatymo kriterijus reglamentuoja CPK 88 ir 98 straipsniai.

CPK 88 straipsnyje nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, gali bÅ«ti pripažintos teismo iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos. Teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinęs, kad Å¡alies turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti atlyginamos, pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį sprendžia, ar advokatui už teisinę pagalbÄ civilinėje byloje sumokėtos sumos pripažįstamos pagrįstomis. Pažymėtina, jog byloje teismui pridėta 2016 m. spalio 29 d. tarp ieÅ¡kovės ir Advokatų profesinės bendrijos „Euroteisės biuras“ sudaryta atstovavimo sutartis, pagal kuriÄ jos advokatams ir advokatų padėjėjams: vadovaujančiam partneriui advokatui dr. D.

S., partneriui advokatui R. B., asocijuotai partnerei advokatei I. U., advokato padėjėjai K. P., tiek visiems kartu, tiek kiekvienam atskirai pavesta atstovauti ieškovės interesus visose civilinėse bylose dėl skolų ir su jomis susijusių palūkanų ir delspinigių ar baudų priteisimo iš skolininkų, tuo tikslu suteikiama teisė pasirašyti visus procesinius dokumentus ir atlikti visus procesinius veiksmus, numatytus CPK, visuose Lietuvos Respublikos teismuose, valstybės ir savivaldybių institucijose bei antstolių kontorose.

Bylos duomenimis, advokato padėjėja M. J. 2019 m. birželio 27 d. iÅ¡rašė PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LB Nr.: 0003806 už ieÅ¡kinio parengimÄ 121,00 Eur sumai. Teismas atkreipia dėmesį, jog minėtam asmeniui – advokato padėjėjai M. J., pagal 2016 m. spalio 29 d. ieÅ¡kovės ir Advokatų profesinės bendrijos „Euroteisės biuras“ sudarytÄ atstovavimo sutartį teisė atstovauti ieÅ¡kovės interesus, rengti civilinėse bylose dėl skolų procesinius dokumentus nesuteikta.

Advokato padėjėja M. J. neįtraukta į asmenų, galinčių atstovauti civilinėse bylose, baigtinį sÄ raÅ¡Ä , aiÅ¡kiai nurodytÄ 2016 m. spalio 29 d. atstovavimo sutartyje, todėl nėra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu veikdama ji iÅ¡rašė ieÅ¡kovei 2019 m. birželio 27 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LB Nr.: 0003806 121,00 Eur sumai. Kadangi iÅ¡ 2019 m. birželio 27 d. PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Serija LB Nr.: 0003806 galima spręsti, jog procesiniai dokumentai buvo parengti asmens, neturinčio teisės veikti pagal pavedimÄ , 121,00 Eur suma už suteiktas teisines paslaugas rengiant ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei nepriteistina (CPK 88 straipsnis).

Kadangi teismas tenkino ieÅ¡kovės reikalavimus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 8,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų suma už sumokėtÄ Å¾yminį mokestį (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 428 straipsniu, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo A. V. (A. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), 300,00 Eur (tris Å¡imtus eurų ir nulį euro centų) negrÄ Å¾into kredito, 105,74 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus ir septyniasdeÅ¡imt keturis euro centus) pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 29,76 Eur (dvideÅ¡imt devynis eurus ir septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is euro centus) pelno (mokėjimo) palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo 2019 m. gegužės 1 d. po reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo iki 2019 m. birželio 18 d., kada buvo parengtas ieÅ¡kinys, 75,00 (septyniasdeÅ¡imt penkių) procentų dydžio pelno (mokėjimo) palÅ«kanas, skaičiuojamas už negrÄ Å¾intÄ 300,00 Eur (trijų Å¡imtų eurų ir nulio euro centų) kreditÄ nuo 2019 m. liepos 2 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 27,00 Eur (dvideÅ¡imt septynis eurus ir nulį euro centų) administravimo mokesčio, 10,39 Eur (deÅ¡imt eurų ir trisdeÅ¡imt devynis euro centus) delspinigių, 5,00 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 472,89 Eur (keturių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt dviejų eurų ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių euro centų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo 2019 m. liepos 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 8,00 Eur (aÅ¡tuonių eurų ir nulio euro centų) bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ .

Atsakovas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba Vilniaus miesto apylinkės teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu atsakovas nepareikÅ¡ prieÅ¡taravimų per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo įteikimo dienos, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Sigita ZubavičiÅ«tė-Montvilienė