2a591a9f-2c4e-43cf-863d-7b0c830e8a41 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž. byla Nr. 1-24-237/2013(Teisminio proceso Nr. 1-82-1-00577-2012-6)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.3.6.4.5.; 1.2.4.5.; 1.2.26.2.1.             N U O S P R E N D I SL I E T U V O S  R E S P U B L I K O S V A R D U 2013 m. birželio 18 d.Raseiniai, Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei,dalyvaujant prokurorui A. ElijoÅ¡iui,advokatams H. NorvaiÅ¡ai, S. Jankauskui,nukentÄjusiajam A. J.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje          D.
Legislator headnote
AI generated2a591a9f-2c4e-43cf-863d-7b0c830e8a41 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: ir pasakÄ, kad prie jo namų darže guli žmogus. NuÄjÄs pamatÄ, kad ten guli vyriÅ¡kis sumuÅ¡tu veidu, atpažino, kad tai A. J.. Jis padÄjo jį nuvesti pas A. K. į namus, o sekantį rytÄ iÅ¡kvietÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ . A. J. negalÄjo paaiÅ¡kinti kas jam atsitiko.            IÅ¡ 2012-08-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir fotonuotraukų matyti, kad užfiksuota situacija įvykio vietoje, kuri yra (duomenys neskelbtini) sklypo teritorijoje (b. l. 5-7).
Full text
Baudž. byla Nr. 1-24-237/2013(Teisminio proceso Nr. 1-82-1-00577-2012-6)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.3.6.4.5.; 1.2.4.5.; 1.2.26.2.1.             N U O S P R E N D I SL I E T U V O S  R E S P U B L I K O S V A R D U 2013 m. birželio 18 d.Raseiniai, Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei,dalyvaujant prokurorui A. ElijoÅ¡iui,advokatams H. NorvaiÅ¡ai, S. Jankauskui,nukentÄjusiajam A. J.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje          D.
T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Raseinių r., turintis 9 kl. iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teismo teistas : 1. 1996-02-07 pagal BK 271 str. 2 d. ; 2. 1997-07-02 pagal BK 206 str., BK 295 str. 1 d. ; 3. 1997-09-12 pagal BK 271 str. 2 d. ; 4. 1998-10-14 pagal BK 271 str. 2 d. ; 5. 2003-07-07 pagal BK 178 str. 1 d. ; 6. 2011-06-20 Raseinių r. apylinkÄs teismo pagal BK 284 str. 1 d., 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 m. 6 mÄn., pritaikius LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. , BK 284 str. 1 d., S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Raseinių r., turintis 8 kl. iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas Raseinių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 1d. vieÅ¡aisiais darbais 4 mÄn., teistumas iÅ¡nykÄs, duomenys apie teistumÄ perkelti į Registro archyvÄ iÅ¡nykus teistumui,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. , BK 284 str. 1 d., n u s t a t Ä :
D. T. ir S. S. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir nesunkiai sutrikdÄ kito asmens sveikatÄ , o bÅ«tent : 2012-08-18 apie 20 val. (duomenys neskelbtini)., veikdami bendrininkų grupÄje, D. T. automobilyje sudavus A. J. tris kartus ranka į galvÄ , po to iÅ¡traukus A. J. iÅ¡ automobilio, sudavus jam nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių rankomis ir kojomis į krÅ«tinÄ ir kitas kÅ«no vietas, nuo ko A. J. nugriuvo ant žemÄs, po to, abiems tyÄia spardant gulinÄiam A. J. į Å¡onÄ suduodant nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių, padarÄ jam poodines kraujosruvas akių vokuose, ausų kauÅ¡eliuose, kraujosruvas deÅ¡inÄs ausies bÅ«gnelyje, odos nubrozdinimÄ nosyje, kairio antakio muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ , kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju smegenų dangalu, deÅ¡inÄs pusÄs 4-5-6-7 Å¡onkaulių lūžimus, kas komplikavosi į poodinÄ enfizemÄ , tuo padarÄ nesunkų veikatos sutrikdymÄ bei demosntravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
D. T. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad tÄ vakarÄ jis veÅ¾Ä S. S. su jam nepažįstamu asmeniu į parduotuvÄ, juos paÄmÄ iÅ¡ A. S. kiemo, po to važiavo pas S. S. pažįstamÄ . Visi gÄrÄ alų, jis buvo už vairo, todÄl gÄrÄ mažiau. A. S. iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio ir nuÄjus pas pažįstamÄ Ä¯ namus, ant galinÄs automobilio sÄdynÄs sÄdÄjÄs A. J. pradÄjo jį smaugti, tada jis jam sudavÄ tris kartus į veidÄ , iÅ¡tempÄ iÅ¡ automobilio ir sudavÄ, Å¡is pargriuvo, jam sudavÄ ir rankomis ir kojomis, kliuvo visur, grįžÄs S. S. taip pat sudavÄ ir rankomis ir kojomis gulinÄiam nukentÄjusiajam ir ne vienÄ sykį, bei užšokÄs ant krÅ«tinÄs šokinÄjo, jis liepÄ jam liautis.
Jis negali pasakyti kuris daugiau sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį. Jie paliko nukentÄjusįjį gulintį ir nuvažiavo. Jis sutinka atlyginti padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam ir ligonių kasoms. S. S. kaltu prisipažino dalinai, paaiÅ¡kino, kad jis negalÄjo taip smarkiai sužaloti nukentÄjusiojo, nes jam įspyrÄ nestipriai. Jis paaiÅ¡kino, kad jie gÄrÄ su A. J., kai atvažiavo D. T.. Visi trys važiavo į parduotuvÄ, po to jis nuÄjo pas pažįstamÄ Ä¯ namus cigareÄių. Kai iÅ¡ ten grįžo, pamatÄ, kad A.
J. buvo kruvinas , gulÄjo ant žemÄs, jis jam įspyrÄ nestipriai vienÄ kartÄ , âdÄl vaizdoâ. Jis jau buvo stipriai neblaivus. A. A. paliko gulÄti ir abu nuvažiavo. Sutinka atlyginti pareikÅ¡tus nukentÄjusiojo ir ligonių kasų civilinius ieÅ¡kinius. NukentÄjusysis A. J. parodÄ, kad apie tai, kas įvyko jis negali paaiÅ¡kinti, nes neatsimena įvykio aplinkybių, žino, kad jis buvo sumuÅ¡tas ir paliktas gulÄti. Jis atsipeikÄjo 2012-08-19 rytÄ pas pažįstamÄ A. K., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) ir Å¡is pasakÄ, kad jį rado gulintį lauke, netoli savo namų.
Jis blogai jautÄsi, negalÄjo pats paeiti, jam iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Raseinių ligoninÄ, o tolimesniam gydymui perveÅ¾Ä Ä¯ Kauno klinikas. Jį muÅ¡Ä S. S. ir dar vienas asmuo, kurio nepažįsta, juos susitiko prie parduotuvÄs. Jis praÅ¡o patenkinti jo ieÅ¡kinį 5000 litų dydžio, jis buvo sužalotas, reikÄjo gydytis, yra bloga atmintis ir sveikata, jis turÄjo iÅ¡laidų perkant vaistus, bet kvitų neturi. Liudytojas A. Ž. parodÄ, kad 2012-08-19 apie 2 val. pas jį atÄjo kaimynas A.
K. ir pasakÄ, kad prie jo namų darže guli žmogus. NuÄjÄs pamatÄ, kad ten guli vyriÅ¡kis sumuÅ¡tu veidu, atpažino, kad tai A. J.. Jis padÄjo jį nuvesti pas A. K. į namus, o sekantį rytÄ iÅ¡kvietÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ . A. J. negalÄjo paaiÅ¡kinti kas jam atsitiko.            IÅ¡ 2012-08-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir fotonuotraukų matyti, kad užfiksuota situacija įvykio vietoje, kuri yra (duomenys neskelbtini) sklypo teritorijoje (b. l. 5-7).
IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Jurbarko skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 398/12(10), matyti (b. l. 9, 10), kad A. J. nustatyta poodinÄs kraujosruvos akių vokuose, skruostuose, ausų kauÅ¡eliuose, kraujosruvos deÅ¡inÄs ausies bÅ«gnelyje, odos nubrozdinimai nosyje, kairio antakio muÅ¡tinÄ Å¾aizda, kraujo iÅ¡siliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, deÅ¡inÄs pusÄs 4-5-6-7 Å¡onkaulių lūžimai, kas komplikavosi poodine emfizema. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kurių pobÅ«džio nÄra galimybÄs nustatyti, galimai ir nurodomo įvykio metu, mažiausiai Å¡eÅ¡ių smÅ«gių ar trauminių poveikių pasÄkoje.
Nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl kraujo iÅ¡siliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu, deÅ¡inÄs pusÄs 4-5-6-7 Å¡onkaulių lūžimo, kas komplikavosi poodine emfizema, sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 d.           D. T. ir S. S. padarÄ nusikaltimus, numatytus BK 138 str. 1 d. ir BK 284 str. 1 d. , nes jie, veikdami bendrininkų grupÄje, suduodami A. J. nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių rankomis ir kojomis, jį spardydami padarÄ jam poodines kraujosruvas akių vokuose, ausų kauÅ¡eliuose, kraujosruvas deÅ¡inÄs ausies bÅ«gnelyje, odos nubrozdinimÄ nosyje, kairio antakio muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ , kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju smegenų dangalu, deÅ¡inÄs pusÄs 4-5-6-7 Å¡onkaulių lūžimus, kas komplikavosi į poodinÄ enfizemÄ , tokiais veiksmais jie sutrikdÄ nesunkiai A.
J. sveikatÄ , Å¡ie jų veiksmai buvo padaryti vieÅ¡oje vietoje, tuo abu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Jų veika, kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d. ir BK 284 str. 1 d. teisingai. Be D. T. visiÅ¡ko prisipažinimo, S. S. dalinio prisipažinimo, jų kaltÄ Å¡ių nusikalstamų veikų padarymu įrodyta nukentÄjusiojo, liudytojo A. Ž. parodymais, specialisto iÅ¡vada. Teisiamieji abu vieÅ¡oje vietoje , (duomenys neskelbtini), vartojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį, nukentÄjusiajam buvo suduota nenustatytas skaiÄius smÅ«gių rankomis ir kojomis, jų veiksmai vertintini kaip įžūlÅ«s, jais buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams, nepaisoma visuomenÄje galiojanÄių elgesio normų ir dÄl to atsirado padariniai â buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka.
Abu teisiamieji taip elgdamiesi bendrais bruožais numatÄ, kad tokiais jų veiksmais vieÅ¡oje vietoje muÅ¡ant žmogų , bus padaryta žala ne tik jam, bet ir pademonstruota nepagarba aplinkiniams ir aplinkai , sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, ir tokių padarinių norÄjo. Nustatyta, kad A. J. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, smÅ«gius nukentÄjusiajam sudavÄ abu teisiamieji ir tai įrodo jų paÄių parodymai. S. S. paaiÅ¡kinimÄ , kad jis nukentÄjusiajam spyrÄ tik nestipriai, vertina kritiÅ¡kai kaip siekimÄ palengvinti sau padÄtį, tai neturi reikÅ¡mÄs jo nusikalstamos veikos kvalifikavimui, nes teisiamieji veikÄ bendrininkų grupÄje, todÄl atsako už visus grupÄs narių padarytus veiksmus.
           Teismui pateiktuose kaltinimuose padaryta nusikalstama veika kiekvienam kaltinamajam buvo apraÅ¡yta identiÅ¡kai po du kartus. Tai yra perteklinis nusikalstamos veikos, esant idealiajai sutapÄiai, apraÅ¡ymas, todÄl iÅ¡ kaltinimo vienas veikos apraÅ¡ymas paÅ¡alintas. D. T. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), S. S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jų atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimų padarymui ( BK 60 str. 1 d. 9 p.), bei tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ veikdami bendrininkų grupÄje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamųjų asmenybes, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
D. T. padarÄ du nesunkius nusikaltimus, prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs, neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, seniÅ«nijos charakterizuojamas teigiamai. Jis padarÄ naujus nusikaltimus bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, bÅ«damas nuteistas Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2011-06-20 nuosprendžiu pagal BK 284 str. 1 d., BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir atidÄjus bausmÄs vykdymÄ dviems metams už nusikaltimus, padarytus 2008-10-03.
Jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į visas iÅ¡vardintas aplinkybes, nuosprendžiai bendrintini paliekant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , esant pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. S. S. padarÄ du nesunkius nusikaltimus, dalinai pripažino savo kaltÄ, teistumas jam yra iÅ¡nykÄs, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, seniÅ«nijos charakterizuojamas patenkinamai. Jam skirtina terminuota laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs vykdymÄ atidedant, esant pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus jos atlikimo.
Byloje yra pareikÅ¡tas A. J. 5000 litų civilinis ieÅ¡kinys padarytai žalai atlyginti. NukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad jis neturi kvitų turtinei žalai pagrįsti, praÅ¡o atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ . Akivaizdu, kad nukentÄjusysis patyrÄ dÄl įvykio, kurio metu jam buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, neturtinÄs žalos - dÄl teisiamųjų nusikalstamos veikos jis patyrÄ skausmÄ , nepatogumus, iÅ¡gÄ stį, turÄjo gydytis, pablogÄjo sveikata. NeturtinÄ Å¾ala jam padaryta kaltais teisiamųjų veiksmais, ir turi bÅ«ti atlyginama.
NukentÄjusiojo praÅ¡oma neturtinÄs žalos atlyginimo suma nÄra per didelÄ, neprieÅ¡tarauja protingumo bei teisingumo kriterijams ir esamai teismų praktikai nustatant neturtinÄs žalos dydį. Teisiamieji sutiko su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. NukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys dÄl 5000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas. Byloje yra pareikÅ¡tas ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 1695,93 litų civilinis ieÅ¡kinys. Yra nustatyta ir įrodyta, kad dÄl nukentÄjusiojo A.
J. gydymo buvo padaryta 1695,93 litų turtinÄ Å¾ala, žalÄ padarÄ D. T. ir S. S.. Žala padaryta kaltais veiksmais, privalo bÅ«ti atlyginta, teisiamieji ieÅ¡kinį pripažino. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301str., 303 str., 304 str., 305 str., 307str., teismas,n u s p r e n d ž i a :D. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nubausti jį terminuotu laisvÄs atÄmimu dviems metams. Pripažinti kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir nubausti jį terminuotu laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 2 d.,5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti bausmÄ terminuotÄ laivÄs atÄmimÄ dviems metams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2011-06-20 nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme, dalinai jas sudedant, ir galutinÄ bausmÄ paskirti terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ trejiems metams. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti trims metams įpareigojant D.
T. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.S. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nubausti jį terminuotu laisvÄs atÄmimu vieneriems metams aÅ¡tuoniems mÄnesiams. Pripažinti kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir nubausti jį terminuotu laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d.,5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ paskirti terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams aÅ¡tuoniems mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti dviems metams, įpareigojant S. S. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â D. T. ir S. S. palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, įsiteisÄjus nuosprendžiui, jas panaikinti. Patenkinti A. J. civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo ir priteisti solidariai iÅ¡ D.
T. ir S. S. 5000 litų neturtinei žalai atlyginti A. J..Patenkinti ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1695,93 Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir priteisti solidariai iÅ¡ D. T. ir S. S. 1695,93 litų žalos atlyginimo ValstybinÄs ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                   DanutÄ KregždienÄ