2a58aa38-509f-4fb5-8ae3-e27238dfa24c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                 CivilinÄ byla Nr. e2-809-798/2016 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00336-2013-3                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.1; 3.4.2.8 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2016 m. balandžio 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTERMOBLOCKâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1768-661/2014.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generated2a58aa38-509f-4fb5-8ae3-e27238dfa24c · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas JUWO Engineering GmbH praÅ¡o skundÄ atmesti, skirti pareiÅ¡kÄjai maksimaliÄ baudÄ , numatytÄ CPK 51 str.
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. e2-809-798/2016 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00336-2013-3                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.1; 3.4.2.8 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2016 m. balandžio 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTERMOBLOCKâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1768-661/2014.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja BUAB âTERMOBLOCKâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ Â civilinÄje byloje Nr. 2-1768-661/2014 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu; panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 10 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1768-661/2014 ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo JUWO Engineering GmbH (Vokietija) ieÅ¡kinys bÅ«tų atmestas kaip visiÅ¡kai nepagrįstas ir neteisÄtas, o atsakovÄs UAB âTERMOBLOCKâ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai bÅ«tų visiÅ¡kai patenkinti.PareiÅ¡kÄja nurodo, kad BUAB âTERMOBLOCKâ vadovui perdavus nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d. paskirtam bankroto administratoriui UAB âAdminovaâ visus įmonÄs dokumentus, kuriuos peržiÅ«rÄjus ir patikrinus, buvo rastas Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro (toliau â Patentų biuras) Prekių ženklų ir dizaino skyriaus 2015 m. gegužÄs 5 d. sprendimas Nr. Pr-2488 dÄl paraiÅ¡kos Nr. 2014 1908, iÅ¡ kurio turinio paaiÅ¡kÄjo esminÄs aplinkybÄs, kurios egzistavo apeliacinÄs instancijos teismui priimant procesinį sprendimÄ byloje, taÄiau nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos atsakovei UAB âTERMOBLOCKâ bylos nagrinÄjimo metu, ir kurios turi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai, t. y., jei jos bÅ«tų buvusios žinomos, bÅ«tų priimtas iÅ¡ esmÄs kitoks teismo sprendimas.
AtsakovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRetasysâ atsiliepimu į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo nurodÄ, kad praÅ¡ymÄ palaiko ir praÅ¡Ä teismo jį tenkinti. TeigÄ, kad nurodytas Patentų biuro sprendimas yra labai reikÅ¡mingas įrodymas byloje, tai patvirtina ir ieÅ¡kovo JUWO Engineering GmbH veiksmai, bandant šį sprendimÄ nuginÄyti.Atsiliepimu į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo ieÅ¡kovas JUWO Engineering GmbH praÅ¡o praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja praleido terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti, kadangi apie nurodytÄ Patentų biuro sprendimÄ sužinojo 2015 m. birželio 9 d. Be to, sprendimas Nr. Pr-2488 dÄl paraiÅ¡kos Nr. 2014 1908 nÄra tiesioginis įrodymas, nes ekspertas vertino visai kitÄ prekių ženklÄ â âTHERMOBLOCK GREATSTONEâ, tuo tarpu ginÄas vyko ne dÄl Å¡io žymens, o dÄl âThermoBlockâ ir âtermoblokasâ/ âtermoblockâ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 16 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1768-661/2014.Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pagrindu procesui byloje atnaujinti Patentų biuro 2015 m. balandžio 30 d. sprendime dÄl paraiÅ¡kos Nr. 2014 1908 konstatuota, kad pareikÅ¡tas registruoti žymuo âTHERMOBLOCK GREYSTONEâ 19 klasÄs prekÄms negali bÅ«ti registruojamas, kadangi nurodo tik prekių rūšį, paskirtį, bei registruojamų prekių panaudojimo sritį.
Sprendime be kita ko nurodoma, kad sudurtinio žodžio THERMOBLOCK reikÅ¡mÄ yra gerai žinoma kaip statybinių akytojo betono blokelių su integruota izoliacija, pasižyminÄių aukÅ¡ta Å¡ilumine varža, pavadinimas. Å is žymuo yra tapÄs bendriniu, nes nusako tam tikrÄ bendrinį statybinių medžiagų pavadinimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad prieÅ¡ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu civilinÄje byloje Nr. 2-1768-661/2014, atsakovÄ UAB âTERMOBLOCKâ reiÅ¡kÄ reikalavimÄ pripažinti žymenį thermoblock (angl.)/termoblokas (liet.) bendriniu statybinių medžiagų, sudarytų iÅ¡ oro tarpus turinÄio betono, pavadinimu ir pripažinti šį žymenį neturinÄiu skiriamojo požymio 19 klasÄs prekÄms žymÄti.
Teismas nustatÄ, kad Å¡is atsakovÄs argumentas iÅ¡samiai analizuotas tiek Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 10 d. sprendime, tiek Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. nutartyje. Kadangi Å¡i aplinkybÄ (žymens skiriamojo požymio nebuvimas) buvo viena iÅ¡ pagrindinių įrodinÄtų aplinkybių civilinÄje byloje, kurioje praÅ¡oma atnaujinti procesÄ , teismas konstatavo, kad atsakovÄs nurodoma praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrindu yra ne naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, o naujas įrodymas.
Teismas taip pat konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja apie Å¡io įrodymo egzistavimÄ ir jo turinį sužinojo 2015 m. birželio 8 d., t. y. jau įsiteisÄjus sprendimui byloje, o ne iki bylos, kurioje praÅ¡oma atnaujinti procesÄ , nagrinÄjimo pabaigos kaip teigia ieÅ¡kovas. Teismas nustatÄ, kad Patentų biuro 2015 m. balandžio 30 d. sprendimas pareiÅ¡kÄjai registruotu paÅ¡tu iÅ¡siųstas 2015 m. gegužÄs 7 d., pirmÄ sykį siuntÄ bandyta įteikti gavÄjui 2015 m. gegužÄs 9 d., tuo tarpu apeliacinÄs instancijos teismo posÄdis byloje vyko 2015 m. gegužÄs 12 d. (b. l. 132, t.
V), kas, teismo vertinimu, yra per trumpas laiko tarpas, kad bÅ«tų galima konstatuoti pareiÅ¡kÄjos nerÅ«pestingumÄ ar neapdairumÄ , sudarantį pagrindÄ sprÄsti, kad apie šį įrodymÄ pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu turÄjo bÅ«ti žinoma. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas nepagrįstai teigÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pateiktas įrodymas apskritai negalÄtų bÅ«ti laikomas įrodymu byloje dÄl to, kad Patentų biuro sprendime vertintas konkretus ženklas THERMOBLOCK GREYSTONE, taÄiau sprendÄ, kad Å¡io įrodymo pateikimas nÄra pakankamas pagrindas teismui taikyti iÅ¡imtinį proceso atnaujinimo institutÄ , kadangi bylÄ nagrinÄjusių teismų iÅ¡vados dÄl žymens thermoblock bendrinÄs reikÅ¡mÄs priimtos vertinant eilÄ byloje surinktų įrodymų, o Å¡is naujas įrodymas yra atitinkamos srities specialisto pozicija, neturinti teismui didesnÄs įrodomosios galios nei kiti įrodymai, kurios įvertino bylÄ nagrinÄjÄ teismai, sprÄsdami dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumo.Teismas taip pat konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja praleido CPK 368 straipsnyje numatytÄ trijų mÄnesių terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti, atnaujinti praleistÄ terminÄ pareiÅ¡kÄja nepraÅ¡o, byloje taip pat nÄra duomenų, sudaranÄių pagrindÄ teismui dÄl termino atnaujinimo sprÄsti ex officio.
Teismas nesutiko su pareiÅ¡kÄjos pozicija, kad terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti skaiÄiuotinas nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d., kai bendrovÄs dokumentai buvo perduoti bankroto administratoriui, kadangi bankrutuojanÄios bendrovÄs statusas savaime nesuteikia byloje dalyvaujanÄiam asmeniui papildomų procesinių garantijų. Bankroto administratoriaus paskyrimas vertintinas kaip bendrovÄs valdymo organo pasikeitimas, kuris neturi jokios įtakos bendrovÄs teisių realizavimo terminų skaiÄiavimui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai PareiÅ¡kÄja BUAB âTERMOBLOCKâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â teismui manant, kad trijų mÄnesių terminas procesui atnaujinti praleistas, šį terminÄ atnaujinti bei tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai teigia, kad pateiktas 2015 m. gegužÄs 5 d. sprendimas Nr. Pr-2488 dÄl paraiÅ¡kos Nr. 2014 1908 yra ne naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, o naujas įrodymas.
Viena tai, kad minÄtame sprendime nurodyta iÅ¡vada sutampa su pareiÅ¡kÄjos įrodinÄjamomis aplinkybÄmis, nereiÅ¡kia, kad jame nÄra įtvirtinta naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ. Å is įrodymas patvirtina, kad žymuo thermoblock (angl.)/termoblokas (liet.) neregistruotinas, todÄl teisÄ Ä¯ šį žymenį negalÄjo bÅ«ti ginama.Teismai, netenkino prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų motyvuodami ir tuo, kad nÄra nepaprastai įtikinamo įrodymo, jog žodis thermoblock (angl.)/termoblokas (liet.) suprantamas bÅ«tent kaip bendrinis.
PareiÅ¡kÄja pateikia bÅ«tent tokį įrodymÄ .Taip pat nesutiktina, kad 2015 m. gegužÄs 5 d. sprendimas Nr. Pr-2488 dÄl paraiÅ¡kos Nr. 2014 1908 neturi didesnÄs įrodomosios galios, kadangi tai yra pirminÄ Å¾enklo ekspertizÄ. PakartotinÄs ekspertizÄs nebuvimas nesumenkina Å¡io įrodymo, kadangi pirminÄ ekspertizÄs iÅ¡vada nebuvo skundžiama.PareiÅ¡kÄja nesutinka, kad yra praleidusi terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti. Nurodo, kad po to, kai buvo įteiktas minÄta sprendimas įmonÄje vyko pasiruoÅ¡imas bankroto procesui, todÄl trijų mÄnesių terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo realios galimybÄs realizuoti procesines teises atsiradimo.SkaiÄiuojant terminÄ nuo 2015-06-09, pareiÅ¡kÄja terminÄ bÅ«tų praleidusi nežymiai â tik 20 dienų, todÄl Å¡is terminas neturÄtų bÅ«tų skaiÄiuojamas formaliai.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas JUWO Engineering GmbH praÅ¡o skundÄ atmesti, skirti pareiÅ¡kÄjai maksimaliÄ baudÄ , numatytÄ CPK 51 str.
6. d. bei maksimaliÄ baudÄ , numatytÄ CPK 95 str. 2 dalyje, 50 proc. sumos skiriant ieÅ¡kovui. Atskirasis skundas be argumentų jau anksÄiau iÅ¡dÄstytų kituose ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose grindžiamas Å¡iais argumentais:PareiÅ¡kÄja, teigdama, kad teismas netinkamai skaiÄiavo termino pateikti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pradžiÄ , pareiÅ¡kÄja laiko ne UAB âTermoblockâ, o savo atstovÄ â bankroto administratoriaus įgaliotÄ asmenį, kas neturi įtakos CPK 368 str. 1 d. termino prasme.
Be to, pareiÅ¡kÄjos atstovÄ pati pripažįsta, kad visus dokumentus (įskaitant VPB 2015-04-30 sprendimÄ ) gavo dar 2015-08-25, tuo tarpu 3 mÄnesių terminas pagal CPK 368 str. 1 d. pasibaigÄ dar po 13 dienų.PareiÅ¡kÄja elgÄsi nesÄ Å¾iningai, kadangi tyÄia nesiÄmÄ veiksmų VPB 2015-04-30 sprendimui gauti, bei tyÄia leido jam įsiteisÄti. Taip pat pareiÅ¡kÄja savo veiksmais vilkino procesÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinasApeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ užbaigtoje civilinÄje byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Šį klausimÄ teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl proceso atnaujinimo Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja res judicata galiÄ , jis tampa neginÄytinas ir privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims bei vykdytinas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis).
Siekiant užtikrinti normaliÄ civilinių santykių raidÄ , kuriai bÅ«tinas stabilumas, perspektyvinio prognozavimo galimybÄ, reikalingas teisinis tikrumas, pasitikÄjimas įsiteisÄjusiais teismo sprendimais. Atnaujinus procesÄ tokiu sprendimu užbaigtoje byloje, atsiranda teisinis neapibrÄžtumas, nes joje iÅ¡sprÄsto Å¡alių teisinÄs padÄties klausimo sprendimas vÄl tampa nežinomas, o dalyvavimas su ginÄo dalyku susijusiuose santykiuose â rizikingas. DÄl to proceso atnaujinimas civilinio proceso teisÄs doktrinoje pripažįstamas iÅ¡imtiniu bÅ«du įsiteisÄjusiems teismų sprendimams peržiÅ«rÄti, praÅ¡ymai dÄl proceso atnaujinimo turi bÅ«ti ribojami laiku, ir res judicata galiÄ Ä¯gijÄs bei įvykdytas teismo sprendimas gali bÅ«ti peržiÅ«rÄtas tik esant proceso atnaujinimo pagrindui bei tuos pagrindus taikant neformaliai.
Teisinis reglamentavimas, pagal kurį procesas susijÄs su daugkartinio įsiteisÄjusio sprendimo peržiÅ«rÄjimo rizika, yra nesuderinamas su teisinio apibrÄžtumo principu, todÄl įstatyme bylos Å¡alims nesuteikiama teisÄ atnaujinti procesÄ vien siekiant pakartotinio bylos iÅ¡nagrinÄjimo. Laikantis teisinio apibrÄžtumo principo, teismams galutinai iÅ¡sprendus ginÄÄ , jų sprendimas neturÄtų bÅ«ti kvestionuojamas, taip užtikrinant santykių stabilumÄ . Nukrypimas nuo Å¡io principo galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinanÄioms aplinkybÄms (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-303/2007).
CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai, tai yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka. Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumÄ , užkertant keliÄ formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sÄ lygos:
įsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 straipsnio 1 dalis); asmuo su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo į teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 straipsnis); prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 straipsnio 2 dalis) ir kt. Ä®statymų leidÄjas numatÄ proceso atnaujinimo galimybÄ tik esant pakankamiems esminÄs klaidos byloje įrodymams, pareiÅ¡kÄjui veikiant sÄ Å¾iningai ir aktyviai.
Vienas iÅ¡ pagrindų procesui atnaujinti yra, jeigu naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Å iuose įrodymuose esanti informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2012).
Jeigu praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme. Taigi pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Å¡iuo pagrindu, turi įrodyti, kad jo nurodomos aplinkybÄs atitinka visus pirmiau apibrÄžtus kriterijus (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2011).
ApeliantÄ naujai paaiÅ¡kÄjusia įvardijo aplinkybÄ, jog buvo rastas Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro (toliau â Patentų biuras) Prekių ženklų ir dizaino skyriaus 2015 m. gegužÄs 5 d. sprendimas Nr. Pr-2488 dÄl paraiÅ¡kos Nr. 2014 1908, iÅ¡ kurio turinio paaiÅ¡kÄjo esminÄs aplinkybÄs, turinÄios esminÄs reikÅ¡mÄs bylai â žymuo âthermoblockâ dabartinÄje kalboje ar sÄ Å¾iningoje ir nusistovÄjusioje veikloje arba prekybos praktikoje yra tapÄs bendriniu ir negali bÅ«ti pripažįstamas ženklu ir yra neregistruojamas.
Anot apeliantÄs, Å¡is sprendimas patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡omos apginti teisÄs nebÅ«tų ginamos žinant aukÅ¡Äiau nurodytÄ aplinkybÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ių apeliantÄs nurodytų aplinkybių nÄra pagrindo vertinti naujai paaiÅ¡kÄjusiomis ir sudaranÄiomis pagrindÄ proceso byloje atnaujinimui. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad pareiÅ¡kÄjos nurodyta aplinkybÄ â sprendime priimtos iÅ¡vados, yra ne naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, o naujas įrodymas.
ApeliantÄ pati sutinka, kad minÄtame sprendime nurodyta iÅ¡vada sutampa su prieÅ¡ieÅ¡kinyje įrodinÄjamomis aplinkybÄmis. Taigi, 2015 m. gegužÄs 5 d. sprendimas Nr. Pr-2488 ir jame pateiktos iÅ¡vados, negali bÅ«ti pripažįstamas aplinkybe pats savaime, kadangi tai tik naujas įrodymas, kuriuo apeliantÄ bÅ«tų galÄjusi grįsti savo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus.ApeliantÄ teigia, kad teismai netenkino prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų motyvuodami ir tuo, kad nÄra nepaprastai įtikinamo įrodymo, jog žodis thermoblock (angl.)/termoblokas (liet.) suprantamas bÅ«tent kaip bendrinis, o pareiÅ¡kÄja pateikia bÅ«tent tokį įrodymÄ .
Visgi, sutiktina, kad teismai, priimdami sprendimÄ rÄmÄsi byloje esanÄių įrodymu visuma ir iÅ¡vados dÄl žymens thermoblock bendrinÄs reikÅ¡mÄs priimtos vertinant eilÄ byloje surinktų įrodymų. Be to, kaip nurodÄ teismas, minÄtas sprendimas neturi teismui didesnÄs įrodomosios galios nei kiti įrodymai. Nors apeliantÄ nesutinka su Å¡ia iÅ¡vada, tokiÄ pirmosios instancijos teismo pozicijÄ pagrindžia kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas, jog kad nors ekspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų Å¡altiniuose esanÄius duomenis, eksperto iÅ¡vada teismui nÄra privaloma, o turi bÅ«ti įvertinta pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu (CPK 218 straipsnis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J.
M. v. E. N., bylos Nr. 3K-3-163/2010; 2013 m. birželio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje K. R. ir kt. v. VšĮ Kauno Raudonojo Kryžiaus klinikinÄ ligoninÄ, bylos Nr. 3K-3-337/2013; kt.). EkspertizÄs akto duomenys gali bÅ«ti atmetami kaip įrodymai, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams, nes ekspertizÄs akto duomenys neturi iÅ¡ankstinÄs galios (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB KlaipÄdos autobusų parkas v.
UADB âErgo Lietuvaâ, bylos Nr. 3K-3-45/2008). Tokia teismų praktikoje suformuota pozicija reiÅ¡kia, kad ekspertizÄs aktas, kaip ir kiti byloje esantys įrodymai, vertinamas pagal bendrÄ sias įrodinÄjimo taisykles â atsižvelgiant į tai, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, vertinamas kiekvienas įrodymas ir jų visetas, remiamasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnis).
ApeliantÄ nepateikÄ argumentų, leidžianÄių teismui daryti iÅ¡vada, kad bÅ«tent Å¡is įrodymas turÄtų lemiamÄ reikÅ¡mÄ kitokiam teismo sprendimui priimti ar iÅ¡ esmÄs.Kaip jau minÄta, įstatymų leidÄjas numatÄ proceso atnaujinimo galimybÄ tik esant pakankamiems esminÄs klaidos byloje įrodymams, pareiÅ¡kÄjui veikiant sÄ Å¾iningai ir aktyviai. Situacija, kai byloje dalyvaujantis asmuo jau pasibaigus bylos nagrinÄjimui savo iniciatyva renka ar gauna naujus įrodymus byloje įrodinÄtoms aplinkybÄms pagrįsti, ir Å¡ių įrodymų pagrindu praÅ¡o atnaujinti procesÄ užbaigtoje civilinÄje byloje, neatitinka proceso atnaujinimo instituto paskirties bei tikslų.
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis, o proceso atnaujinimas neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pabandyti iÅ¡sprÄsti ginÄÄ savo naudai ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3-K3-282/2012 kt.).ApeliantÄ taip pat teigia, kad teismas netinkamai ir formaliai skaiÄiavo termino pradžiÄ praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ paduoti.Su Å¡iais atskirojo skundo argumentais nesutiktina.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų akivaizdu, kad nuo tada, kai apeliantÄ â BUAB âTERMOBLOCKâ, sužinojo apie 2015 m. gegužÄs 5 d. sprendimÄ Nr. Pr-2488 praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ buvo pateiktas praleidus 3 mÄnesių terminÄ . PrieÅ¡ingi apeliantÄs teiginiai motyvuojant tuo, kad subjektyvusis sužinojimo momentas atsirado tik 2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d., yra nepagrįsti. Kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, bankrutuojanÄios bendrovÄs statusas savaime nesuteikia byloje dalyvaujanÄiam asmeniui papildomų procesinių garantijų, iÅ¡skyrus įstatymuose įvardytas iÅ¡imtis, o Å¡iuo atveju bankroto administratoriaus paskyrimas vertintinas kaip bendrovÄs valdymo organo pasikeitimas, kuris neturi jokios įtakos bendrovÄs teisių realizavimo terminų skaiÄiavimui.
Tai, kad tuo metu vyko pasiruoÅ¡imas bankroto iÅ¡kÄlimui neatleidžia bendrovÄs valdymo organų nuo jų pareigų, nepratÄsia ir nenukelia įstatyme įtvirtintų terminų skaiÄiavimo. Tuo labiau, kad nuo bendrovÄs dokumentų perdavimo bankroto administratoriui (2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d.) iki praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ pateikimo pabaigos dar buvo 13 dienų.ApeliantÄ praÅ¡o atnaujinti praleistÄ 3 mÄnesių terminÄ . CPK 78 str. 2 d. numato, kad pareiÅ¡kimas dÄl praleisto termino atnaujinimo paduodamas teismui, kuriame reikÄjo atlikti procesinį veiksmÄ , ir nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka.
ApeliantÄ tokio praÅ¡ymo pirmosios instancijos teisme neteikÄ, todÄl toks praÅ¡ymas negali bÅ«ti nagrinÄjamas bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. Be to, pirmosios instancijos teismas pasisakÄ dÄl termino atnaujinimo savo iniciatyva bei konstatavo, kad byloje nÄra duomenų, sudaranÄių pagrindÄ teismui dÄl termino atnaujinimo sprÄsti ex officio. ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs neskundžia tokios teismo iÅ¡vados, taÄiau teigia, kad teismas praleistÄ terminÄ skaiÄiavo formaliai, kadangi terminas praleistas tik 20 dienų.Sutiktina, kad 20 dienų nÄra itin ilgas laiko tarpas, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad tai neatleidžia teismo nuo pareigos įvertinti, ar terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių.
ApeliantÄ nei pirmosios instancijos teisme, nei su atskiruoju skundu nepateikÄ nei argumentų, nei juos pagrindžianÄių įrodymų apie svarbias priežastis, dÄl kurių buvo praleistas terminas. Kaip jau pasisakyta aukÅ¡Äiau, tai, kad tuo metu vyko pasiruoÅ¡imas bankroto iÅ¡kÄlimui neatleidžia bendrovÄs valdymo organų nuo jų pareigų, nepratÄsia ir nenukelia įstatyme įtvirtintų terminų skaiÄiavimo, kadangi bankrutuojanÄios bendrovÄs statusas savaime nesuteikia byloje dalyvaujanÄiam asmeniui papildomų procesinių garantijų, o bendrovÄs valdymo organo pasikeitimas, kuris neturi jokios įtakos bendrovÄs teisių realizavimo terminų skaiÄiavimui.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas ginÄijama nutartimi pagrįstai atmetÄ apeliantÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , nenustatÄs apeliantÄs nurodomų pagrindų procesui atnaujinti, todÄl apeliantÄs atskirasis skundas netenkinamas, o ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista.Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas atskirÄ jį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams. NagrinÄjamu atveju apeliacinis teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas pagrindžianÄiais motyvais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).
DÄl praÅ¡ymo skirti baudÄ CPK 51 str.
6. d. bei CPK 95 str. 2 d. pagrindu IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad apeliantÄs praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ ne tik aiÅ¡kiai nepagrįstas, bet ir pareikÅ¡tas piktnaudžiaujant procesinÄmis teisÄmis, be to apeliantÄ vilkina teismo procesÄ . PažymÄtina, kad Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje, teismas vertina tik apeliantÄs elgesį apeliacinÄs instancijos teisme.Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , įstatyme nustatytos teisÄs (Å¡iuo atveju â apeliacijos teisÄs) įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2013), todÄl vien ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja apeliacine tvarka ginÄija, jos vertinimu, nepagrįstÄ teismo nutartį nÄra pagrindas skirti jai baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesu.
Už CPK 51 str. numatytų reikalavimų nevykdymÄ ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo skirti baudÄ , tuo tarpu ieÅ¡kovo nurodomos aplinkybÄs vyko paduodant atskirÄ jį skundÄ iki bylos su atskiruoju skundu iÅ¡siuntimo apeliacinÄs instancijos teismui. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka dÄl apeliantÄs veiksmų teismo posÄdis nebuvo atidÄtas, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti dÄl baudos, numatytos CPK 51 str. 6 d., skyrimo. Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             TeisÄjas                                                                                                                        Antanas Rudzinskas            Â