2a4d52f4-70cc-4718-80d6-9760dbb36d2a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedE. R., bÅ«damas uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ABÄ®) 18 straipsnio nuostatas, t. y. pagal UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamo A. U., praÅ¡ymÄ ir reikalavimÄ , laikotarpiu nuo 2023 m. sausio 30 d. iki 2023 m. vasario 7 d., neturÄdamas tam teisinio pagrindo, nepateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkui UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamam A. U., praÅ¡omų UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkų sÄ raÅ¡o ir vertybinių popierių sÄ skaitos, t. y. informacijos, kuriÄ pagal ABÄ® nuostatas akcininkas turi teisÄ gauti, o įmonÄs vadovas privalo pateikti per įstatyme nustatytus terminus.
Legislator headnote
AI generated2a4d52f4-70cc-4718-80d6-9760dbb36d2a · Kauno apygardos teismas: Kauno apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai, kad E. R. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 119 straipsnio 1 dalyje. E. R., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, gavÄs akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamo A. U., praÅ¡ymÄ , privalÄjo atlikti vienÄ iÅ¡ alternatyvių ABÄ® 18 straipsnyje nurodytų veiksmų per 7 dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos, taÄiau to nepadarÄ. Toks jo neveikimas atitinka ANK 119 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymius.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-212-966/2023
Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00010-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.1.7; 21.11.9; 21.11.10
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r T I s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 4 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurga VasiliauskienÄ
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2023 m. birželio 13 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. E. R., bÅ«damas uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ABÄ®) 18 straipsnio nuostatas, t. y. pagal UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamo A. U., praÅ¡ymÄ ir reikalavimÄ , laikotarpiu nuo 2023 m. sausio 30 d. iki 2023 m. vasario 7 d., neturÄdamas tam teisinio pagrindo, nepateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkui UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamam A. U., praÅ¡omų UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkų sÄ raÅ¡o ir vertybinių popierių sÄ skaitos, t. y. informacijos, kuriÄ pagal ABÄ® nuostatas akcininkas turi teisÄ gauti, o įmonÄs vadovas privalo pateikti per įstatyme nustatytus terminus.
2. Kauno apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai, kad E. R. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 119 straipsnio 1 dalyje. E. R., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, gavÄs akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamo A. U., praÅ¡ymÄ , privalÄjo atlikti vienÄ iÅ¡ alternatyvių ABÄ® 18 straipsnyje nurodytų veiksmų per 7 dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos, taÄiau to nepadarÄ. Toks jo neveikimas atitinka ANK 119 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymius.
3. Apeliaciniame skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktas E. R. (toliau â ir apeliantas) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 13 d. nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti.
3.1. Skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo (akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamo A. U.) piktnaudžiavimo teise, t. y. kad praÅ¡ymas buvo teikiamas esant konfliktinei situacijai tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkų. PareiÅ¡kÄjas pradÄjo teikti eilÄ praÅ¡ymų, kai nepavyko už neadekvaÄiÄ kainÄ parduoti savo turimų akcijų, praÅ¡ymai buvo tenkinami. Akcininkui buvo žinoma, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â administracijÄ sudarÄ tik direktorius ir buhalterÄ, t. y. kad esamais UAB â(duomenys neskelbtini)â pajÄgumais atsakyti į kiekvienÄ praÅ¡ymÄ , netrikdant kasdienÄs bendrovÄs veiklos, tapo neįmanoma. Akcininkui buvo sudaryta galimybÄ susipažinti su dokumentais UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovaujanÄios advokatų kontoros patalpose, buvo pateikti visi pageidaujami dokumentai. Vienintelis laikotarpis, kai dokumentai buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos vykdymo vietoje, buvo 2023 m. sausio-vasario mÄnesiai ir bÅ«tent Å¡iuo laikotarpiu akcininkas ÄmÄ reikalauti didelÄs apimties dokumentų, įskaitant ir tų, su kuriais jau buvo susipažinÄs. DÄl Å¡ių argumentų nutarime nepasisakyta, nors jie yra esminiai vertinant apelianto kaltÄ. Net ir konstatavus pažeidimÄ , pirmiau nurodytos aplinkybÄs sudarÄ pagrindÄ taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir administracinÄs nuobaudos neskirti.
3.2. Apeliantas pažymi, kad nors teismas nurodÄ, jog neva tik nedidelÄ dalis dokumentų buvo praÅ¡oma pakartotinai, skunde teikiami paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad akcininkas nuolat reikalaudavo tų paÄių dokumentų, reikalavo objektyviai negalinÄių egzistuoti ar net specialiai jam parengtų dokumentų ar iÅ¡rašų (jo pageidaujamomis datomis ar apimtimi), t. y. jo reikalavimai peržengÄ ABÄ® 18 straipsnio tikslÄ ir akcininko teisių apimtį. PraÅ¡ymai buvo objektyviai neįgyvendinami netrikdant UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos (toliau skunde cituojamas akcininko praÅ¡ymo pateikti dokumentus turinys su apelianto komentarais, kodÄl bendrovÄ neturÄjo pareigos pateikti praÅ¡omus dokumentus). Teismas nepagrindÄ iÅ¡vados, kad tik dalį dokumentų buvo praÅ¡oma pateikti pakartotinai. IÅ¡ nutarimo motyvų negalima daryti iÅ¡vados, kad teismas tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, nes dÄl jų nepasisakÄ, nepateikÄ argumentų, kodÄl atmetÄ apelianto pateiktus įrodymus.
3.3. Skunde akcentuoja, kad pagal ABÄ® 18 straipsnį, atsisakymÄ sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų kopijas bendrovÄ turi įforminti raÅ¡tu, jeigu akcininkas to pareikalauja. 2023 m. sausio 31 d. raÅ¡te nÄra akcininko pareikalavimo atsisakymÄ Ä¯forminti raÅ¡tu. Teismas Å¡iÄ aplinkybÄ turÄjo įvertinti ir pasisakyti dÄl apelianto argumentų, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nekilo pareiga atsisakymÄ Ä¯forminti raÅ¡tu. Tuo labiau, kad bendrovÄ pateikÄ dokumentus į jų saugojimo vietÄ tolesniam akcininko susipažinimui po to, kai buvo parengtas finansinių ataskaitų rinkinys. PareigÄ leisti susipažinti su akcininko praÅ¡omais dokumentais apeliantas įvykdÄ. TeisÄs susipažinti su dokumentais, t. y. sužinoti jų turinį, negalima tapatinti su teise reikalauti bet kada pateikti visus bendrovÄs dokumentus, net ir tuos, su kuriais akcininkas jau yra susipažinÄs, negalima suprasti ir kaip teisÄs reikalauti paaiÅ¡kinti dokumentus ar sutartyse numatytÄ kainodarÄ , ar atsakyti į kiekvienÄ akcininko laiÅ¡kÄ .
3.4. Apeliantas nurodo, kad jo veika neturi administracinio nusižengimo požymių, kadangi joks teisÄs aktas nÄra pažeistas. PareiÅ¡kÄjo (akcininko) norų dÄl pakartotinio tų paÄių dokumentų gavimo, pageidaujamų dokumentų parengimo (jų suraÅ¡ymo) akcininko pageidaujamu bÅ«du, iÅ¡rašų iÅ¡ sistemų formavimo netenkinimas, nesÄ lygoja bendrovÄs vadovo atsakomybÄs. Be to, teismas nepagrįstai konstatavo, kad nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, t. y. apelianto paaiÅ¡kinimuose nurodytų aplinkybių, jog egzistavo konfliktinÄ situacija tarp akcininkų. Be to, akcininko praÅ¡yme nurodyti dokumentai buvo pateikti, jokios realios žalos dÄl to, kad akcininkas tų paÄių UAB â(duomenys neskelbtini)â dokumentų nepamatÄ bÅ«tent 2023 m. vasario mÄnesį, akcininkui nekilo, o tik leido UAB â(duomenys neskelbtini)â įgyvendinti įstatyme numatytas pareigas â parengti finansines ataskaitas. Teismas, sprÄsdamas dÄl atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, turÄjo vadovautis teismų praktika, pagal kuriÄ net ir padarius formalios sudÄtie administracinį nusižengimÄ , žalos dydis, padarinių buvimas (nebuvimas), yra reikÅ¡mingos aplinkybÄs sprendžiant administracinÄs nuobaudos skyrimo klausimÄ .
4. UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovo advokato E. S. atsiliepime praÅ¡oma atmesti E. R. apeliacinį skundÄ ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 13 d. nutarimÄ . Atsiliepime nurodoma, kad apeliacinio skundo argumentai iÅ¡ esmÄs yra identiÅ¡ki tiems argumentams, kurie buvo atmesti įsiteisÄjusiu Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 15 d. nutarimu, paliktu galioti Kauno apygardos teismo 2023 m. liepos 7 d. nutartimi. Å iuo nutarimu apeliantas buvo nubaustas pagal ANK 119 straipsnį dÄl to, kad pažeidÄ ABÄ® 18 straipsnį, bendrovÄs įstatų 18, 19 punktus, akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â teisÄ gauti informacijÄ apie bendrovÄ. Tai rodo, kad apeliantas sistemingai daro ANK 119 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus. Atkreipiamas dÄmesys, kad 2023 m. sausio 31 d. raÅ¡te buvo nurodyta, kad jeigu bendrovÄje nÄra dalies dokumentų, praÅ¡oma raÅ¡tu nurodyti, kad tokių dokumentų nÄra ir kad jie nebus pateikti susipažinimui. PraÅ¡ymas, kaip ir visi kiti prieÅ¡ tai siunÄiami dokumentai, buvo iÅ¡siųstas bendrovÄs vadovui elektroniniu paÅ¡tu, taip pat elektroniniu paÅ¡tu bendrovÄ atstovaujanÄiai advokatei. Dokumentai turÄjo bÅ«ti pateikti iki 2023 m. vasario 7 d., taÄiau nei iki Å¡ios dienos, nei iki pareiÅ¡kimo teikimo teismui dienos nebuvo pateikti, kaip ir nebuvo pateiktas raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kodÄl akcininkui nÄra atsakoma į jo praÅ¡ymÄ . Net jeigu akcininkui anksÄiau jau buvo pateikti kokie nors dokumentai susipažinimui, įstatymas neriboja akcininko teisÄs pakartotinai susipažinti su tais paÄiais dokumentais, o akcininkui pateiktus praÅ¡ymÄ , bendrovÄs direktorius privalo per 7 kalendorinių dienų terminÄ atlikti vienÄ iÅ¡ alternatyvių veiksmų. Teismas tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes ir pagrįstai nustatÄ, kad E. R. padarÄ ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , kadangi gavÄs akcininko praÅ¡ymÄ , neatliko nei vieno iÅ¡ alternatyvių veiksmų, kuriuos privalÄjo atlikti.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Apeliaciniame skunde nesutinkama su Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 13 d. nutarime padarytomis iÅ¡vadomis dÄl E. R. kaltÄs padarius ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , praÅ¡oma administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti.
6. ANK 5 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. PagrindinÄs administracinÄs atsakomybÄs nuostatos apibrÄžtos ANK 2 straipsnyje, kurio 3 dalyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo, o 4 dalyje â kad pagal šį kodeksÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka Å¡iame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Taigi administracinÄn atsakomybÄn asmuo traukiamas tada, kai byloje įrodymų pagrindu yra konstatuojama, kad jo padaryta veika atitinka jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtį.
7. Be pirmiau aptartų ANK normų pažymima ir tai, kad asmuo gali bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ tik tada, kai yra surenkama pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Kaip nustatyta ANK 569 straipsnyje, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs administracinio nusižengimo bylÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymiai E. R. veikoje yra nustatyti ir įrodyti ANK 569 straipsnio reikalavimus atitinkanÄiais įrodymais. Teismas, pripažindamas E. R. kaltu dÄl ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, rÄmÄsi teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtais įrodymais, nutarime aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ priimto procesinio sprendimo motyvus bei įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados. Esminiai įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių ANK normų ar kiti procesiniai pažeidimai, nagrinÄjant E. R. administracinio nusižengimo bylÄ pirmosios instancijos teisme, nepadaryti, teismo iÅ¡vados logiÅ¡kos, nuoseklios ir pagrįstos.
9. ANK 119 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už akcininkų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių teisių pažeidimÄ . Å io ANK straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad atsakomybÄ pagal šį straipsnį užtraukia, be kita ko, įstatymuose nustatytos informacijos nepateikimas akcininkams. AtsakomybÄs pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ subjektai yra juridinių asmenų vadovas ar kiti atsakingi asmenys.
10. Akcininko teisÄ gauti informacijÄ yra neturtinÄ teisÄ, įtvirtinta ABÄ® 16 straipsnio 1 dalies 4 punkte. Pagal ABÄ® 18 straipsnio 1 dalį, akcininkui raÅ¡tu pareikalavus, bendrovÄ ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo dienos privalo sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti bendrovÄs įstatų, metinių ir tarpinių finansinių ataskaitų rinkinių, bendrovÄs metinių ir tarpinių praneÅ¡imų, auditoriaus iÅ¡vadų ir finansinių ataskaitų audito ataskaitų, visuotinių akcininkų susirinkimų protokolų ar kitų dokumentų, kuriais įforminti visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimai, stebÄtojų tarybos pasiÅ«lymų ar atsiliepimų visuotiniams akcininkų susirinkimams, akcininkų sÄ rašų, stebÄtojų tarybos ir valdybos narių sÄ rašų, kitų bendrovÄs dokumentų, kurie turi bÅ«ti vieÅ¡i pagal įstatymus, taip pat kitų bendrovÄs įstatuose nurodytų dokumentų kopijas.
11. Bylose dÄl ANK 119 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo kasacinÄs instancijos teismas ne kartÄ yra pasisakÄs, kad akcininkų neturtinÄ teisÄ gauti apie bendrovÄ ABÄ® 18 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ informacijÄ Ä¯gyvendinama tokia tvarka: 1) akcininkas ar jo įgaliotas atstovas kreipiasi raÅ¡tu dÄl jo pageidaujamos gauti informacijos; 2) bendrovÄ privalo sudaryti galimybÄ susipažinti su praÅ¡oma informacija ir (ar) pateikti dokumentų kopijas; 3) bendrovÄ tai privalo padaryti ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo dienos; 4) atsisakymÄ pateikti dokumentus bendrovÄ turi įforminti raÅ¡tu, jeigu akcininkas to pareikalauja. Gavus praÅ¡ymÄ dÄl informacijos pateikimo, bendrovÄs direktoriaus teisÄto elgesio alternatyvos yra Å¡ios: 1) iÅ¡siųsti akcininkui ar jo įgaliotam atstovui jų praÅ¡omÄ informacijÄ (dokumentus) paÅ¡tu arba 2) informuoti akcininkus apie tai, kur ir kada jiems bus sudaryta galimybÄ susipažinti su praÅ¡oma informacija (dokumentais), ir, jiems atvykus, sudaryti tokiÄ galimybÄ, arba 3) informuoti akcininkus apie tai, kur ir kada jiems bus pateiktos dokumentų kopijos, ir, jiems atvykus, pateikti dokumentų kopijas, arba 4) aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti atsisakymÄ pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ (dokumentus). NustaÄius, kad asmuo neįvykdÄ nÄ vieno iÅ¡ alternatyvių pareigos realizavimo variantų dÄl bent vienos iÅ¡ įstatymo nurodytos informacijos, yra pagrindas konstatuoti, kad toks neveikimas atitinka ANK 119 straipsnyje nurodytus požymius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinio teisÄs pažeidimo ir administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-10-697/2016, 2AT-40-489/2018, 2AT-16-976/2021 ir kt.).
12. Administracinio nusižengimo bylos duomenimis nustatyta, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujama direktoriaus A. U., 2023 m. sausio 31 d. elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui E. R. praÅ¡ymÄ dÄl susipažinimo su UAB â(duomenys neskelbtini)â dokumentais (finansinių ataskaitų rinkinį ir metinį praneÅ¡imÄ , balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ už 2022 metus, tarpinį balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitas, sudarytas 2023 m. sausio 31 d., trumpalaikio ir ilgalaikio turto sÄ raÅ¡us, kreditorių sÄ raÅ¡us, sutarÄių registravimo žurnalus, iÅ¡plÄstinius buhalterinÄs apyvartos žiniaraÅ¡Äius, su nuomos teisiniais santykiais susijusius dokumentus, darbuotojų sÄ raÅ¡us ir kt. 2022-2023 metų laikotarpiu) (b. l. 31â34). Atsižvelgiant į pirmiau aptartÄ teisinį reguliavimÄ , įtvirtintÄ ABÄ®, informacija akcininkui turÄjo bÅ«ti pateikta ne vÄliau kaipo per 7 kalendorines dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas E. R., neigdamas savo kaltÄ dÄl ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, skunde akcentuoja, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â neprivalÄjo pateikti neegzistuojanÄius dokumentus, rengti ir teikti akcininkui dokumentų projektus, rengti dokumentus akcininko pageidaujamomis datomis ar teikti pakartotinai dokumentus, kurie akcininkui jau buvo pateikti. Sutikti su tokiu vertinimu apygardos teismas neturi pagrindo.
13. Kaip nurodyta pirmiau, gavÄs praÅ¡ymÄ dÄl informacijos pateikimo, bendrovÄs direktoriaus teisÄto elgesio alternatyvos yra Å¡ios: 1) iÅ¡siųsti akcininkui ar jo įgaliotam atstovui jų praÅ¡omÄ informacijÄ (dokumentus) paÅ¡tu arba 2) informuoti akcininkus apie tai, kur ir kada jiems bus sudaryta galimybÄ susipažinti su praÅ¡oma informacija (dokumentais), ir, jiems atvykus, sudaryti tokiÄ galimybÄ, arba 3) informuoti akcininkus apie tai, kur ir kada jiems bus pateiktos dokumentų kopijos, ir, jiems atvykus, pateikti dokumentų kopijas, arba 4) aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti atsisakymÄ pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ (dokumentus). AtsakomybÄs pagal ANK 119 straipsnio 1 dalį subjektui pasirinkus vienÄ iÅ¡ nurodytų elgesio variantų, jo veiksmai laikytini teisÄtais ir atsakomybÄ tokiu atveju jam negali bÅ«ti taikoma.
14. Å ioje byloje nustatyta ir nÄra ginÄijama, kad nei vieno iÅ¡ nurodytų alternatyvių veiksmų E. R. neatliko. Informacija pagal akcininkÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamos direktoriaus A. U., 2023 m. sausio 31 d. elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ praÅ¡ymÄ per įstatyme nurodytÄ terminÄ nebuvo pateikta nei vienu pirmiau nurodytu bÅ«du. AkcininkÄ nebuvo informuota ir apie atsisakymÄ pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinio skundo motyvai suponuoja, kad su akcininkų neturtinÄs teisÄs gauti apie BendrovÄ informacijÄ Ä¯gyvendinimu susijÄs teisinis reguliavimas ir iÅ¡ Å¡io reguliavimo kylanÄios bendrovÄs direktoriaus pareigos jam buvo žinomi, taÄiau esant raÅ¡ytiniam akcininko praÅ¡ymui pateikti informacijÄ , E. R. įstatyme įtvirtintos pareigos nevykdÄ, taip pažeisdamas vienÄ iÅ¡ akcininko neturtinių teisių, įtvirtintų ABÄ® 16 straipsnio 1 dalies 4 punkte. Taigi nustaÄius, kad E. R. neįvykdÄ nÄ vieno iÅ¡ alternatyvių pareigos suteikti akcininkui informacijÄ realizavimo variantų, jo veika vertintina kaip atitinkanti ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius ir Å¡ios iÅ¡vados skunde akcentuojamos aplinkybÄs, kad dalies praÅ¡omų susipažinti dokumentų bendrovÄje nebuvo parengta, dalis jų akcininkui buvo pateikta susipažinti anksÄiau, niekaip nepaneigia.
15. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, bÅ«damas įsitikinÄs, kad pateikti susipažinimui akcininko praÅ¡omus dokumentus nÄra pagrindo ar jų negalima pateikti dÄl objektyvių priežasÄių, galÄjo per įstatyme nustatyta terminÄ aiÅ¡kiai informuoti akcininkÄ apie atsisakymÄ suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ . TaÄiau kaip jau minÄta, tai nebuvo padaryta, o duomenų, kad informuoti akcininkÄ apie atsisakymÄ teikti informacijÄ nebuvo objektyvios galimybÄs, byloje nÄra. Tokių duomenų skunde nenurodÄ ir apeliantas. Å ių aplinkybių kontekste pažymima ir tai, kad nors skunde yra akcentuojama, jog raÅ¡ytinis atsisakymas pateikti dokumentus akcininkui yra bÅ«tina tik esant akcininko praÅ¡ymui, vis tik nebuvimas akcininko reikalavimo raÅ¡tu įforminti atsisakymÄ pateikti informacijÄ , bendrovÄs vadovo neatleidžia nuo pareigos informacijÄ akcininkui pateikti laikantis įstatyme nustatytos tvarkos ir terminų, o nesant galimybÄs to padaryti â aiÅ¡kiai apie tai informuoti akcininkÄ . BendrovÄs vadovui tenkanti ABÄ® 18 straipsnio 1 dalyje numatyta pareiga turi bÅ«ti vykdoma kokybiÅ¡kai ir neatmestinai, neribojant akcininko galimybÄs tinkamai realizuoti įstatyme numatytas savo teises. Tuo labiau, kad direktoriaus A. U. atstovaujamos akcininkÄs UAB â(duomenys neskelbtini) â 2023 m. sausio 31 d. praÅ¡yme âDÄl bendrovÄs akcijų pardavimo ir susipažinimo su BendrovÄs dokumentaisâ buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas akcininko praÅ¡ymas apie atsisakymÄ pateikti dokumentus ar leisti susipažinti su dokumentais informuoti raÅ¡tu (b. l. 33).
16. Esant Å¡ioms aplinkybÄms konstatuojama, kad skundžiamu nutarimu E. R. pagrįstai pripažintas kaltu padarÄs ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , jo veikoje nustaÄius visus Å¡io nusižengimo požymius. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens veikos teisiniam vertinimui neturi reikÅ¡mÄs skunde nurodomos aplinkybÄs, kad akcininkas praÅ¡ymus dÄl susipažinimo su dokumentais teikÄ ir anksÄiau, ir galimybÄ susipažinti jam buvo sudaryta. Taip pat tai, kad parengus bendrovÄs finansines ataskaitas, buvo grÄ Å¾inti į jų saugojimo vietÄ ir toliau teikiami akcininkei. UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui nepateikus praÅ¡omos informacijos akcininkui (neiÅ¡siuntus paÅ¡tu, neinformavus apie galimybÄ susipažinti su informacija nustatytoje vietoje ar galimybÄ informacijÄ nustatytoje vietoje gauti pasiraÅ¡ytinai) per įstatyme konkreÄiai apibrÄžtÄ terminÄ ar aiÅ¡kiai neinformavus apie atsisakymÄ tai padaryti, ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas laikomas baigtu. Taigi aplinkybÄs, kokius veiksmus iki akcininko praÅ¡ymo gavimo ar pasibaigus įstatyme numatytam terminui administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo atliko, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos. Veikos teisiniam vertinimui reikÅ¡mÄs neturi ir tai, kokie tarpusavio santykiai siejo (sieja) akcininkÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, taip pat tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojų skaiÄius, kaip teigiama skunde, nebuvo pakankamas laiku ir operatyviai reaguoti į gaunamus praÅ¡ymus. Å iomis aplinkybÄmis administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo teisina savo neveikimÄ , taÄiau, kaip minÄta, nustaÄius, jog bendrovÄs vadovas, gavÄs akcininko praÅ¡ymÄ dÄl informacijos pateikimo, neveikÄ vienu iÅ¡ pirmiau nurodytų bÅ«dų, nors tokiÄ galimybÄ turÄjo, tokia veika vertinama kaip ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas.
17. Apibendrinant aptartas teisines ir faktines aplinkybes konstatuojama, kad apylinkÄs teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡samiai, objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai, vadovaudamasis ANK 569 straipsnio nuostatomis, iÅ¡tyrÄ bei įvertino administracinio nusižengimo byloje esanÄius įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ . Teismo iÅ¡vados paremtos tiesiogiai iÅ¡tirtų įrodymų analize ir vertinimu, todÄl naikinti nutarimÄ apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. Nesutikdamas su skundžiamame nutarime padarytomis iÅ¡vadomis, apeliantas skunde pateikia savo subjektyvų faktinÄs situacijos bei byloje esanÄių duomenų bei teisinio reguliavimo vertinimÄ , taÄiau pažymÄtina, kad proceso dalyvių pasiÅ«lymai (nuomonÄ) dÄl įvykio aplinkybių ir duomenų vertinimo teismui nÄra privalomi ir jų atmetimas, pats savaime, nÄra ANK nuostatų pažeidimas, jeigu priimtas sprendimas yra pakankamai motyvuoti ir jame nÄra prieÅ¡taravimų. Kauno apylinkÄs teismo nutarimas Å¡iuos reikalavimus atitinka, dÄl byloje esanÄių įrodymų vertinimo iÅ¡vados yra motyvuotos, neprieÅ¡taringos ir pagrįstos, su jomis sutinka ir apygardos teismas.
18. Skiriant nuobaudÄ E. R. ANK nuostatos taip pat nebuvo pažeistos. E. R. buvo paskirta minimalaus dydžio bauda, kuriÄ vertinti, kaip aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcingÄ nÄra pagrindo. E. R. kaltÄs dÄl padaryto nusižengimo nepripažino, jo atsakomybÄ lengvinanÄios ir (ar) sunkinanÄios aplinkybÄs nenustatytos, yra baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų. Å ios aplinkybÄs teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad individualizuojant E. R. skirtinÄ nuobaudÄ , buvo įvertintos visos aplinkybÄs, kurios vertintinos pagal ANK 32, 34 straipsnių nuostatas. Buvo apsvarstyta ir ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo galimybÄ, taÄiau pagrįstai konstatuota, kad mažinti baudos dydį ar iÅ¡ viso neskirti administracinÄs nuobaudos nÄra pagrindo. Pritariant Å¡iai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai atkreipiamas dÄmesys, kad ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymas yra galimas tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir panaÅ¡iai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. e2AT-33-303/2016, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-38-303/2016, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2017 m. lapkriÄio 28 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-58-697/2017 ir kt.). Tokios aplinkybÄs Å¡ioje byloje nenustatytos, todÄl skundo argumentai dÄl ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo atmetami, kaip nepagrįsti.
19. NenustaÄius įrodymų vertinimo klaidų ar kitų pažeidimų, keisti ar naikinti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 13 d. nutarimÄ nÄra pagrindo. TodÄl jis paliekamas galioti, o administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinis skundas netenkinamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
palikti Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2023 m. birželio 13 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto E. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos.
TeisÄja Jurga VasiliauskienÄ