2a3d1330-2d49-45a7-be95-356afa651bb6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedskundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo nevykdymÄ , 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo, viso 130 351,43 Lt. IeÅ¡kovas
Legislator headnote
AI generated2a3d1330-2d49-45a7-be95-356afa651bb6 · Lietuvos apeliacinis teismas: lapkriÄio 19 d. sprendimo nevykdymÄ , 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo, viso 130 351,43 Lt. IeÅ¡kovas
Full text
                                                                                                          CivilinÄ
byla Nr. 2A-461/2010
                                                                                                          Procesinio
sprendimo kategorija                                                                                                    35.1.;Â
35.3.6.; 36.1.; 42.6.; 44.1.; Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 44.2.4.1.;
45.1. (S)
LIETUVOS
APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS
VARDU
2010 m. gegužÄs 10 d.
Vilnius
Lietuvos
apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir
praneÅ¡Äjas) ir Viginto ViÅ¡inskio,
sekretoriaujant Joanai
Tamašauskienei,
dalyvaujant ieškovo atstovui
Raivydui Rukštelei,
teismo posÄdyje apeliacine
žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs
âAlauÅ¡aâ ir atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAris naftaâ apeliacinius
skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo
civilinÄje byloje Nr. 2-569-278/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs
âAlauÅ¡aâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âAris naftaâ dÄl skolos,
delspinigių, palūkanų ir nuostolių atlyginimo priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
Ieškovas UAB
AlauÅ¡aâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurio reikalavimai buvo patikslinti, atsakovui
UAB âAris naftaâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 25 071,31 Lt skolos už
naftos produktus, 17 124,08 Lt delspinigių ir sutartinių palÅ«kanų už piniginÄs prievolÄs
nevykdymÄ , 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo, viso 130 351,43 Lt. IeÅ¡kovas
nurodÄ, kad pagal Å¡alių 2008 m. spalio 15 d. sutartį Nr. 22/S-2008 2008 metų
lapkriÄio-gruodžio mÄnesiais atsakovui UAB âAris naftaâ pardavÄ 460 207,61 Lt
vertÄs naftos produktų, taÄiau atsakovas už juos laiku neatsiskaitÄ. IeÅ¡kovas
nurodÄ, kad pažeidus įsipareigojimus 2008 m. lapkriÄio 17 d. - 2008 m. gruodžio
17 d. laikotarpiu atsakovui priskaiÄiuota 1 900,04 Lt palÅ«kanų ir 23 171,27 Lt
delspinigių, viso 25 071,31 Lt. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad Å¡ie delspinigiai ir
palūkanos buvo padengti atsakovo 2008 m. gruodžio 22 d. ir 2008 m. gruodžio 30
d. mokÄjimais. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad, PanevÄžio apygardos teismui priÄmus 2008
m. gruodžio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. L2-619-227/2008, atsakovas
dalimis sumokÄjo 460 207,61 Lt. IeÅ¡kovo teigimu, pagal prekių pirkimo-pardavimo
sutarties 4.7 punktÄ tik apmokÄjus delspinigius, sekanÄios sumos yra
skaiÄiuojamos kaip apmokÄjimas už naftos produktus. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad nuo
2008 m. gruodžio 18 d. iki 2009 m. sausio 6 d. už įsiskolinimÄ atsakovui
papildomai priskaiÄiuota 1 297,76 Lt metinių palÅ«kanų ir 15 826,32 Lt
delspinigių suma, iš viso 17 124,08 Lt. Ieškovo teigimu, įvertinus, jog
atsakovui nuo 2008 m. gruodžio 18 d. iki 2009 m. sausio 6 d. yra priskaiÄiuotos
papildomos, atsakovo atliktų mokÄjimų nepadengtos palÅ«kanos ir delspinigiai bei
yra likÄs nepadengtas įsiskolinimas už naftos produktus 25 071,31 Lt sumai, o
bendra atsakovo skola ieškovui pagal 2008 m. spalio 15 d. prekių pirkimo-pardavimo
sutartį Nr. 22/S-2008 yra 42 195,39 Lt. IeÅ¡kovas teigÄ, kad dÄl atsakovo
pažeistų mokÄjimo terminų įmonÄ patyrÄ nuostolių, nes negalÄjo atsakovo
nesumokÄtos pinigų sumos panaudoti benzino įsigijimui ir todÄl negavo pajamų iÅ¡
prekybos benzinu, kurių dydį lÄmÄ benzino kainos pasikeitimai 2009 m. sausio 1
d., susijÄ su akcizo benzinui padidinimu. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2008 m. gruodžio
mÄnesio antroje pusÄje buvo žinoma apie bÅ«simÄ kainų kilimÄ , todÄl įmonÄs,
prekiaujanÄios naftos produktais, stengÄsi įsigyti kuo daugiau benzino mažesne
kaina, kuri galiojo iki 2009 m. sausio 1 d. IeÅ¡kovo teigimu, UAB âAris naftaâ
laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu jis negalÄjo įsigyti 178 564 litrų 95 markÄs
benzino, kurį pardavus po 2009 m. sausio 1 d. bÅ«tų gavÄs 93 353,26 Lt pajamų.
Ieškovo nuomone, ši negautų pajamų suma yra minimali, nes po 2009 m. sausio 5
d. benzino kainos tik augo, todÄl pardavus iki 2009 m. sausio 1 d. pirktÄ
benzinÄ vÄliau nei 2009 m. sausio 5 d., kainų skirtumas ir ieÅ¡kovo nuostoliai
bÅ«tų didesni nei 93 353,26 Lt. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad už pavÄluoto atsiskaitymo
laikotarpį atsakovui pagal sutartį priskaiÄiuota 393,87 Lt 6 procentų dydžio
metinių palūkanų ir 4 803,35 Lt delspinigių, iš viso 5 197,22 Lt palūkanų ir
delspinigių, todÄl Å¡i suma įskaitytina į dalį ieÅ¡kovo patirtų nuostolių.
Ieškovo teigimu, ieškovui atlygintina nuostolių suma yra 88 156,04 Lt.
PanevÄžio
apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį tenkinti
iÅ¡ dalies; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAris naftaâ ieÅ¡kovui UAB âAlauÅ¡aâ16
879,31 Lt skolÄ už naftos produktus, 30 000 Lt nuostolių atlyginimo, 1 298,52
Lt žyminio mokesÄio, 3 291,48 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, viso 4 590 Lt
bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 16 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei; kitÄ ieÅ¡kinio dalį
atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAlauÅ¡aâ 28 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų
valstybei.
Teismas
nurodÄ, kad byloje nustatyta, kad pagal UAB âAlauÅ¡aâ ir UAB âAris naftaâ 2008
m. spalio 15 d. sudarytÄ prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 22/S-2008 2008
metų lapkriÄio-gruodžio mÄnesį, atsakovui buvo parduota 460 207,61 Lt vertÄs
naftos produktų. Pagal Å¡alių sutartį už prekes atsakovas privalÄjo atsiskaityti
per 15 kalendorinių dienų, skaiÄiuojant nuo naftos produktų atkrovimo dienos
(sutarties 4.5 p.). Be to, Å¡alys susitarÄ, kad už savalaikį prievolÄs
neįvykdymÄ atsakovas privalo mokÄti 7 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir 0,2
procento delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ
(4.7 p.). MinÄta sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad tik apmokÄjus delspinigius,
sekanÄios sumos yra skaiÄiuojamos kaip apmokÄjimas už naftos produktus.
Teismas
nurodÄ, kad į bylÄ pateikti mokÄjimo nurodymai patvirtina, kad UAB âAris naftaâ
už naftos produktus 2008 m. lapkriÄio 22 d. sumokÄjo 25 000 Lt, 2008 m.
gruodžio 30 d. â 60 000 Lt ir 2009 m. sausio 5 d. â 375 207,61 Lt ir tai
patvirtina, kad atsakovas laiku už naftos produktus neatsiskaitÄ, todÄl už 2008
m. lapkriÄio 17 d. â 2008 m. gruodžio 17 d. laikotarpiu uždelstÄ atsiskaitymÄ
ieÅ¡kovas pagal sutarties nuostatas paskaiÄiavo atsakovui 1 900,04 Lt palÅ«kanų
ir 23 171,27 Lt delspinigių, viso 25 071,31 Lt. Teismas nurodÄ, kad pagal
prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punktÄ Å¡alys susitarÄ, kad tik apmokÄjus
delspinigius, sekanÄios sumos yra skaiÄiuojamos kaip apmokÄjimas už naftos produktus.
Teismas pažymÄjo, kad atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys laisva valia susitarÄ dÄl
tokio atsiskaitymo eiliškumo ir susitarimas neprieštaravo įstatymo nuostatoms,
atsakovui mokÄjimo pavedimais sumokÄjus dalį įsiskolinimo už prekes, ieÅ¡kovas
turÄjo teisÄ ir pagrindÄ dalį lÄšų užskaityti kaip delspinigius ir palÅ«kanas.
Teismas nurodÄ, kad atsakovas pripažįsta, jog pilnai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ iki
2009 m. sausio 5 d., ir teigia, kad mokÄjimo pavedimuose buvo nurodoma mokÄjimo
paskirtis, todÄl, esant nurodytai kitokiai įmokos paskirÄiai nei Å¡alių
nustatyta sutarties 4.7 punkte, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ atsisakyti priimti
mokÄjimÄ . Teismas kritiÅ¡kai vertino šį teiginį, nes mokÄjimo pavedimuose
atsakovas nenurodÄ, jog pervedamos lÄÅ¡os yra skolos už kurÄ mokÄjimas, o nurodoma,
jog tai mokÄjimai už kurÄ pagal sÄ skaitas, be to, atsakovas neturÄjo pagrindo
vienaÅ¡aliÅ¡kai keisti Å¡alių sutartį, o pradelsus apmokÄjimÄ už naftos produktus,
UAB âAris naftaâ buvo žinoma, jog, vadovaujantis Å¡alių sutarties nuostatomis,
ieÅ¡kovas skaiÄiuos delspinigius ir palÅ«kanas, todÄl teigti, jog UAB âAlauÅ¡aâ
turÄjo atsisakyti priimti lÄÅ¡as, nÄra pagrindo.
Teismas
nurodÄ, kad pagal 2008 m. spalio 15 d. sutartį atsakovas įsipareigojo už ne
laiku įvykdytÄ prievolÄ mokÄti 7 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ ,
kuriÄ sumokÄti praleistas terminas ir 0,2 procento delspinigius nuo laiku
neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Teismas, įvertinÄs pasikeitusiÄ
Å¡alies ekonominÄ padÄtį, iÅ¡ dalies sutiko su atsakovo teiginiais, kad sutartyje
šalių numatytas palūkanų ir delspinigių dydžiui yra aiškiai pernelyg dideli ir
prieÅ¡tarauja CK 6.210 straipsnyje nustatytų palÅ«kanų dydžiui, o delspinigiai â
Å¡alies teismų formuojamai praktikai. Teismas nurodÄ, kad į bylÄ pateiktos
sÄ skaitos Nr. UTE 2008016 ir Nr. UTE 2009001 patvirtina, kad nors Å¡alys
susitarÄ dÄl 7 procentų palÅ«kanų, taÄiau atsakovui palÅ«kanos faktiÅ¡kai buvo
apskaiÄiuojamos mažesnÄs, t. y. 6 procentai. Teismo nuomone, kadangi Å¡is
palÅ«kanų dydis atitinka CK 6.210 straipsnio nuostatas, nustatanÄius procesinių
palÅ«kanų dydį kai Å¡alys yra verslininkai, papildomai mažinti palÅ«kanų dydį nÄra
pagrindo. Teismas pažymÄjo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs
praktikÄ , kad, jei reikalaujamos netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar
neprotingos, jų dydis turi būti sumažintas iki tokios sumos, kuri padengtų
nukentÄjusios Å¡alies nuostolius. Teismas, įvertinÄs, kad netesybos atsirado iÅ¡
sutartinių santykių, abi sutarties šalys yra privatūs verslo subjektai,
turintys patirtį verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų
nevykdymo pasekmes ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas, konstatavo,
kad, atsižvelgiant į Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , principinius teisingumo,
protingumo, sÄ Å¾iningumo reikalavimus atitiktų 0,1 procento dydžio delspinigiai
ir dÄl to atsakovui skaiÄiuotinų netesybų dydis mažintinas iki 0,1 procento nuo
laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Teismas, vadovaudamasis CK
6.256 straipsnio pirmÄ ja ir antrÄ ja dalimis, 6.261 straipsniu, 6.73 straipsnio
pirmÄ ja dalimi, 6.258 straipsnio antrÄ ja dalimi, konstatavo, kad ieÅ¡kovo
paskaiÄiuotas nuostolių dydis 2008 m. lapkriÄio 17 d. â 2009 m. sausio 6 d.
mažintinas netesybų suma. Teismas pažymÄjo, kad apskaiÄiuodamas palÅ«kanų ir
delspinigių dydį bei prašydama teismo priteisti iš atsakovo už 2008 m. gruodžio
18 d. â 2009 m. sausio 6 d. laikotarpį 17 124, 08 Lt delspinigių ir palÅ«kanų,
ieÅ¡kovas neįvertino, kad UAB âAris naftaâ 2008 m. gruodžio 22 d., 2008 m.
gruodžio 30 d. pervedus dalį lÄšų, ieÅ¡kovas iÅ¡ gautų sumų yra atskaitÄs
delspinigius ir palÅ«kanas pagal sutarties 4.7 punkto nuostatas. DÄl nurodytų
argumentų teismas konstatavo, kad, sumažinus netesybų dydį iki 0,1 procento nuo
laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ dienÄ ir minusavus 6 procentų dydžio
palÅ«kanas, uždelsus laiku atsiskaityti 2008 m. lapkriÄio 17 d. â 2008 m.
gruodžio 17 d. laikotarpiu, UAB âAris naftaâ turÄjo apmokÄti 9 685,65 Lt, 2008
m. gruodžio 18 d. â 2008 m. gruodžio 22 d. laikotarpiu â 1 923,80 Lt, 2008 m.
gruodžio 23 d. â 2008 m. gruodžio 30 d. laikotarpiu â 2 988,56 Lt, 2008 m.
gruodžio 31 d. â 2009 m. sausio 4 d. laikotarpiu â 2 281,30 Lt nuostolių.
Teismas nurodÄ, kad, atsižvelgiant į tai, jog 2008 m. gruodžio 22 d. atsakovas
sumokÄjo 25 000 Lt, minusavus ieÅ¡kovo 2008 m. lapkriÄio 17 d. â 2008 m.
gruodžio 22 d. patirtus nuostolius, atsakovo skola minÄtÄ dienÄ buvo 446 817,06
Lt. Teismas nurodÄ, kad UAB âAris naftaâ 2008 m. gruodžio 30 d. sumokÄjus 60
000 Lt ir iÅ¡ Å¡ios sumos minusavus 2008 m. gruodžio 22 d. â 2008 m. gruodžio 30
d. ieškovo nuostolius, atsakovo skola 2008 m. gruodžio 30 d. buvo 389 805,62
Lt, o 2009 m. sausio 5 d. sumokÄjus 375 207,61 Lt ir iÅ¡ jų minusavus 2 281,30
Lt nuostolius, UAB âAris naftaâ skola ieÅ¡kovui už naftos produktus yra 16
879,31 Lt. DÄl nurodytų argumentų teismas konstatavo, kad priteisti iÅ¡ atsakovo
17 124,08 Lt delspinigių ir palÅ«kanų nÄra pagrindo, o reikalavimas dÄl 25
071,31 Lt skolos už naftos produktus priteisimo mažintinas iki 16 879,31 Lt.
Teismas
nurodÄ, kad, ieÅ¡kovo teigimu, iÅ¡ atsakovo laiku negavus 375 207,61 Lt už
parduotus naftos produktus, UAB âAlauÅ¡aâ patyrÄ 93 353,26 Lt nuostolių, nes už
pradelsto įsiskolinimo sumÄ neįsigijo iÅ¡ AB âMažeikių naftaâ benzino 2008 m.
gruodžio mÄn. galiojusiomis kainomis ir jį pardavusi 2009 m. negavo pajamų.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovas yra verslininkas, užsiimanti naftos produktų
pardavimu, todÄl jam neabejotinai buvo žinoma apie Akcizų įstatymo nuostatų
pakeitimus ir Å¡iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ieÅ¡kovo pateikti duomenys apie atsakovo nuo
2008 m. gruodžio 15 d. pirktus naftos produktus, todÄl UAB âAris naftaâ,
vykdanti naftos produktų prekybÄ ir žinodama apie 2008 m. gruodžio 19 d.
priimtus Akcizų įstatymo 33-36 straipsnių nuostatų pakeitimus dÄl beÅ¡viniam
benzinui ir gazoliams taikomų akcizo tarifų didinimo nuo 2009 m. sausio 1 d.,
bÅ«dama skolinga ieÅ¡kovui, nesiÄmÄ priemonių atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir veikÄ
nesÄ Å¾iningai pirkdama naftos produktus. Teismas nurodÄ, kad nors, ieÅ¡kovo
teigimu, jo patirti 93 353,26 Lt nuostoliai yra minimalÅ«s, taÄiau įvertinus,
kad byloje nÄra duomenų kokio dydžio iÅ¡laidas įsigydama degalus bÅ«tų turÄjusi
UAB âAlauÅ¡aâ bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo
principais, konstatuotina, jog priteistina iš atsakovo 30 000 Lt nuostolių.
DÄl nurodytų
motyvų teismas konstatavo, kad ieškinys tenkintinas iš dalies.
Teismas
nurodÄ, kad ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo,
proporcingai patenkintų reikalavimų dydžiui, išlaidos valstybei, susijusios su
procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iš šalių proporcingai patenkintų ir
atmestų reikalavimų dydžiui.
Apeliaciniu
skundu ieÅ¡kovas UAB âAlauÅ¡aâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ panaikinti
PanevÄžio apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo dalį, kuria buvo
atmesta ieÅ¡kinio dalis dÄl 8 192,00 Lt skolos už naftos produktus bei dÄl 58
156,04 Lt nuostolių priteisimo, ir priimti naujÄ sprendimÄ â Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį
tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas
tokiais argumentais:
1. Teismas
nepagrįstai sumažino paskaiÄiuotus 23 171,27 Lt delspinigius už laikotarpį nuo
2008 m. lapkriÄio 17 d. iki 2008 m. gruodžio 17 d. (sÄ skaita Nr. UTE 2008016)
ir nepagrįstai sumažino priteistinÄ skolÄ už naftos produktus 8 192,00 Lt
dydžio suma. Sumažindamas delspinigius ir atitinkamai sumažindamas iš atsakovo
priteistinÄ skolÄ teismas netinkamai taikÄ CK normas.
2. Teismas
nepagrįstai sumažino prašytus priteisti delspinigius nuo 0,2 iki 0,1 procento.
Mažindamas delspinigius teismas nenurodÄ konkreÄių aplinkybių, dÄl kurių laikÄ
Å¡alių nustatytÄ 0,2 procento delspinigių dydį per dideliu, todÄl Å¡i teismo
sprendimo dalis laikytina nemotyvuota. Be to, teismas nevertino ieškovo
argumentų, kad šalių sudarytoje prekių pirkimo-pardavimo sutartyje numatyti 0,2
procento dydžio delspinigiai yra pagrįsti, nes nustatyti atsižvelgiant į
sutartinių santykių tarp Å¡alių ypatumus. Teismas netinkamai taikÄ CK 6.73
straipsnio antrÄ jÄ dalį ir nukrypo nuo teismų praktikos, nes teismo teisÄ
mažinti delspinigių dydį pagal minÄtos įstatymo nuostatos formuluotÄ numatyta
tik tais atvejais, kai delspinigių dydis didesnis už nuostolius, patirtus dÄl
prievolÄs nevykdymo. Be to, teismas, sprÄsdamas dÄl delspinigių sumažinimo,
nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos Apeliacinio Teismo praktikÄ analogiÅ¡kose
bylose dÄl delspinigių dydžio, kuri patvirtina, kad sutartyse tarp naftos
produktų prekybÄ vykdanÄių įmonių gali bÅ«ti numatomi 0,3 procento delspinigiai
už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
3. Teismas
nepagrįstai sumažino prašyto priteisti nuostolių atlyginimo dydį tuo
nukrypdamas nuo CK 6.251 straipsnyje įtvirtinto visiško nuostolių atlyginimo
principo ir pažeisdamas CPK 270 straipsnyje įtvirtintÄ teismo sprendimo
priÄmimo ir iÅ¡dÄstymo tvarkÄ , nes sprendimo dalis dÄl nuostolių dydžio
sumažinimo pagrįsta prielaidomis apie ieškovo išlaidas degalams įsigyti.
Atsiliepime į
apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âAris naftaâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos
teismÄ ieÅ¡kovo UAB âAlauÅ¡aâ apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti
bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas nurodo, kad su UAB âAlauÅ¡aâ apeliaciniu skundu
atsakovas nesutinka, mano, jog ieškovo apeliacinis skundas yra nepagrįstas,
todÄl atmestinas. Atsakovo nuomone, teismo iÅ¡vados toje sprendimo dalyje,
kurioje UAB âAlauÅ¡aâ ieÅ¡kinio reikalavimai atmesti, yra pagrįstos visapusiÅ¡ku,
pilnu ir objektyviu nagrinÄjant bylÄ gautos informacijos įvertinimu. Atsakovo
teigimu, teismas, iÅ¡analizavÄs į bylÄ pateiktus dokumentus bei Å¡alių
paaiÅ¡kinimus, pagrįstai padarÄ skundžiamame sprendime iÅ¡dÄstytas iÅ¡vadas, jog
ieškovo reikalavimai negali būti patenkinti.
Apeliaciniu
skundu atsakovas UAB âAris naftaâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ
panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo dalį,
kuria tenkinta ieÅ¡kinio dalis ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei
priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais
argumentais:
1. Vadovaujantis
sistemine CK nuostatų bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos analize,
darytina iÅ¡vada, jog teismo pozicija, kad ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs mokÄjimo
nurodyme nurodyti, kad âmoka už kurÄ â, ir kad tai bet kuriuo atveju nelaikytina
skolos už naftos produktus mokÄjimu, yra nepagrįsta.. UAB âAlauÅ¡aâ negrÄ Å¾inus
UAB âAris naftaâ sumokÄtos įmokos âuž kurÄ â, ieÅ¡kovas neabejotinai pripažino
tokiÄ Ä¯mokÄ kaip tinkamÄ , to pasÄkoje atitinkama pinigų suma užskaitytina kaip
atsakovo 25 071, 31 Lt skolos mokÄjimas.
2. Teismas,
vertindamas surinktus byloje įrodymus, netinkamai taikÄ Ä¯rodymų vertinimo
taisykles ir dÄl to padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas bei priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ ,
kadangi konstatavo egzistuojanÄiais tam tikrus faktus, nesant tam pakankamai
duomenų, t.y. ieÅ¡kovui nepateikus atitinkamas iÅ¡vadas leidžianÄių daryti
įrodymų.
3. Teismas
padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie CK 6.258 straipsnio ketvirtojoje dalyje
nustatytos sÄ lygos egzistavimÄ . Atsakovas, pasiraÅ¡ydamas sutartį tikrai
negalÄjo numatyti, kad ieÅ¡kovas ketina pasinaudodamas įstatymų leidÄjo
inicijuotais įstatymų pakeitimais gauti atitinkamo dydžio pajamų, todÄl
atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už ieÅ¡kovo neva patirtus nuostolius â negautas
pajamas. Konkretus nuostolių dydis byloje nebuvo įrodytas, todÄl net ir darant
prielaidÄ , kad atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma atsakovo atžvilgiu galÄtų
bÅ«ti taikoma, analizuojamas reikalavimas privalÄjo bÅ«ti pripažintas nepagristu.
4. Teismas
nepagristai laikÄ, jog analizuojamuoju atveju atsakovo atžvilgiu skaiÄiuotinos
ir palÅ«kanos, ir delspinigiai. Be to, teismas nepagristai iÅ¡skaitÄ iÅ¡ atsakovo
ieÅ¡kovui sumokÄtų pinigų sumų 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas bei 0,1
procento dydžio netesybų.
Atsiliepime į
apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âAlauÅ¡aâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ
atsakovo UAB âAris naftaâ apeliacinį skundÄ atmesti. IeÅ¡kovas nurodo, kad su
atsakovo UAB âAris naftaâ apeliaciniu skundu nesutinka. IeÅ¡kovo nuomone, nors
apeliaciniame skunde teigiama, kad byloje turÄjo bÅ«ti taikoma CK 6.123
straipsnio pirmoji dalis, pagal kuriÄ prievolÄ baigiasi, kai kreditorius vietoj
reikiamo įvykdymo priima kitos rūšies įvykdymÄ , taÄiau vykdant piniginÄ
prievolÄ vienokios ar kitokios mokÄjimo paskirties nurodymas mokÄjimo pavedime
nereiÅ¡kia skirtingos rūšies prievolÄs įvykdymo, nes bet kuriuo atveju įvykdoma
piniginÄ prievolÄ, mokant pavedimu. IeÅ¡kovas nurodo, kad apeliantas nepagrįstai
teigia, jog teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo negautas pajamas,
kadangi teismo iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjosi gauti pajamas, kurias
praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo, pagrindžia ieÅ¡kovo teismui pateikti įrodymai.
Ieškovo teigimu, apeliaciniame skunde nepagrįstai akcentuojama, kad teismas
laikÄ, jog atsakovo atžvilgiu skaiÄiuotinos ir palÅ«kanos, ir delspinigiai â
teismas neskaiÄiavo atsakovui palÅ«kanų ir delspinigių ir jų nepriteisÄ iÅ¡
atsakovo. Be to, apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad teismas
nepakankamai sumažino atsakovo mokÄtinų netesybų dydį. IeÅ¡kovo nuomone, teismas
apskritai negalÄjo mažinti netesybų dydžio, nes teismo sumažintos netesybos jau
buvo sumokÄtos. IeÅ¡kovas pažymi, kad apeliacinio skundo argumentas, jog teismo
sprendime nuostolių atlyginimo suma neįskaityta su atitinkamomis netesybų,
palÅ«kanų sumomis, yra nepagrįstas, nes ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä priteisti patirtų
nuostolių dalies, lygios palÅ«kanoms ir delspinigiams, priskaiÄiuotiems už
vÄlavimo atsiskaityti laikotarpį, per kurį buvo patirti nuostoliai.
IeÅ¡kovo UAB âAlauÅ¡aâ
apeliacinis skundas tenkintinas, atsakovo UAB âAris naftaâ apeliacinis skundas
atmestinas ir PanevÄžio apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimas
pakeistinas.
Byloje
nustatyta, kad pagal UAB âAlauÅ¡aâ ir UAB âAris naftaâ 2008 m. spalio 15 d.
sudarytÄ prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 22/S-2008 2008 metų
lapkriÄio-gruodžio mÄnesį, atsakovui buvo parduota 460 207,61 Lt vertÄs naftos
produktų. Pagal Å¡alių sutartį už prekes atsakovas privalÄjo atsiskaityti per 15
kalendorinių dienų, skaiÄiuojant nuo naftos produktų atkrovimo dienos
(sutarties 4.5 p.). Be to, Å¡alys susitarÄ, kad už savalaikį prievolÄs
neįvykdymÄ atsakovas privalo mokÄti 7 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir 0,2
procento delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (sutarties
4.7 p.). MinÄta sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad tik apmokÄjus delspinigius,
sekanÄios sumos yra skaiÄiuojamos kaip apmokÄjimas už naftos produktus.
Pateikti į bylÄ mokÄjimo nurodymai parodo, kad UAB âAris naftaâ už naftos
produktus sumokÄjo 2008 m. lapkriÄio 22 d. â 25 000 Lt, 2008 m. gruodžio 30 d.
â 60 000 Lt ir 2009 m. sausio 5 d. â 375 207,61 Lt, kas patvirtina, kad
atsakovas savalaikiai už naftos produktus neatsiskaitÄ, todÄl už 2008 m.
lapkriÄio 17 d. 2008 m. gruodžio 17 d. laikotarpiu uždelstÄ atsiskaitymÄ ieÅ¡kovas
pagal sutarties nuostatas paskaiÄiavo atsakovui 1 900,04 Lt palÅ«kanų ir 23
171,27 Lt delspinigių, viso 25 071,31 Lt. Prekių pirkimo-pardavimo sutarties
4.7 punktu Å¡alys susitarÄ, kad tik apmokÄjus delspinigius, sekanÄios sumos yra
skaiÄiuojamos kaip apmokÄjimas už naftos produktus. Å alys laisva valia susitarÄ
dÄl tokio atsiskaitymo eiliÅ¡kumo ir susitarimas neprieÅ¡taravo įstatymo
nuostatoms, todÄl atsakovui mokÄjimo pavedimais sumokÄjus dalį skolos už
prekes, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ ir pagrindÄ dalį Å¡ių lÄšų skirti delspinigių ir
palÅ«kanų mokÄjimui.
TeisÄjų
kolegija pripažįsta pagrįstais ieÅ¡kovo UAB âAlauÅ¡aâ apeliacinio skundo
argumentus.
TeisÄjų
kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino atsakovui
ieÅ¡kovo priskaiÄiuotus 23 171,27 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2008 m.
lapkriÄio 17 d. iki 2008 m. gruodžio 17d. (sÄ skaita Nr. UTE 2008016) ir,
atsižvelgdamas į sumažintus delspinigius, nepagrįstai sumažino iš atsakovo
priteistinÄ skolÄ už naftos produktus 8 192,00 Lt dydžio suma nuo 25 071,31 Lt
iki 16 879,31 Lt. Sumažindamas delspinigius ir atitinkamai sumažindamas
iÅ¡ atsakovo priteistinÄ Ä¯siskolinimÄ teismas netinkamai taikÄ CK normas.
Teismas nepagrįstai netaikÄ CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3
dalies nuostatų, pagal kurias netesybos nemažinamos, kai jos jau sumokÄtos.
IeÅ¡kovo sÄ skaita Nr. UTE 2009001 patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 22 d.
atsakovo sumokÄta 25 000 Lt suma ir dalis 2008 m. gruodžio 30 d. atsakovo
sumokÄtos 60 000 Lt sumos buvo panaudota sÄ skaitoje Nr. UTE 2008016 nurodytiems
delspinigiams (23 171,27 Lt) ir palūkanoms (1 900,40 Lt) padengti. Toks įmokų
paskirstymas atitinka CK 6.54 straipsnyje nustatytas taisykles ir ieškovo bei
atsakovo sudarytos prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punkto nuostatas.
Nurodyto atsakovo įmokų paskirstymo teisingumÄ patvirtina ir teismų praktika. Lietuvos
AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2006 m. vasario 22 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr.
3K-3-143/2006 yra konstatavÄs, kad CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nustatyta
tvarka skolininkui yra privaloma ir skolininkas negali vienašališkai jos keisti,
kad, nepaisant to, kad atsakovas mokÄjimo pavedimuose nurodÄ, jog mokama už
prekÄ, ieÅ¡kovas Å¡ias įmokas pagrįstai užskaitÄ kaip delspinigius, kad pagrįsta
yra teismų iÅ¡vada, kad kreditorius nepažeidÄ CK 6.54 straipsnio 5 dalies
reikalavimų, nes įmokas įskaitÄ pagal CK 6.54 straipsnio 1-4 dalių reikalavimus
ir apie tai informavo atsakovÄ . MinÄtoje byloje Å¡alys net nebuvo numatÄ sutartyje
mokÄjimų įskaitymo tvarkos. TeisÄjų kolegija
sprendžia, kad atsižvelgiant į nurodytus argumentus dÄl įmokų paskirstymo
sÄ skaitoje Nr. UTE 2008016 nurodyti
delspinigiai laikytini sumokÄtais. NusprÄsdamas sumažinti delspinigius, kurie jau sumokÄti, pirmosios instancijos teismas
pažeidÄ CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ
draudimÄ mažinti netesybas, kurios jau sumokÄtos, todÄl nepagrįstai atmetÄ
ieÅ¡kovo reikalavimo dalį dÄl 8 192
Lt (25 071,31 Lt - 16 879,31 Lt = 8192 Lt) skolos už naftos produktus
priteisimo.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios
instancijos teismas nepagrįstai sumažino ieškiniu prašytus priteisti
delspinigius nuo 0,2 iki 0,1 procento. Sprendinio
motyvuojamoje dalyje turi bÅ«ti nurodytos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimas
ir argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus (CPK 270 str. 4 d. 1 - 3 p.). Mažindamas
delspinigius teismas nenurodÄ konkreÄių
aplinkybių, dÄl kurių laikÄ Å¡alių sutartimi nustatytÄ 0,2 procento delspinigių
dydį per dideliu, todÄl sprendimas
mažinti delspinigius nÄra pakankamai motyvuotas. KonkreÄių aplinkybių, dÄl
kurių 0,2 procento delspinigių dydis
gali bÅ«ti laikomas per dideliu, nenurodÄ ir atsakovas savo procesiniuose
dokumentuose. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ ,
sprendžiant dÄl konkreÄių netesybų dydžio kiekvienu atveju atsižvelgiama į
tokius kriterijus: šalių sutartinių
santykių pobūdį, ar nebuvo susitarimo taikyti išimtines ar alternatyvias
netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs
pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt. (Lietuvos
AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d, nutartis
civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007). Byloje
nÄra pateikta duomenų, patvirtinanÄių, kad 0,2 procento dydžio netesybos yra
aiÅ¡kiai per didelÄs bÅ«tent Å¡iuo konkreÄiu
atveju atsakovui. Kita vertus, teismas nevertino ieÅ¡kovo pateiktų argumentų, patvirtinanÄių, kad Å¡alių sudarytoje prekių
pirkimo-pardavimo sutartyje numatyti 0,2 procento dydžio delspinigiai
yra pagrįsti, nes nustatyti atsižvelgiant į sutartinių santykių tarp Å¡alių ypatumus. Naftos produktų, dÄl kurių
pardavimo su atsakovu buvo sudaryta sutartis, rinka yra specifinÄ, nes naftos produktų kainos yra
nestabilios, nuolat ir dideliu mastu kintanÄios, todÄl ieÅ¡kovas gali patirti nuostolių ne tik dÄl negalÄjimo
atsiskaityti su savo kreditoriais, bet taip pat ir dÄl prarastų pajamų, kai dÄl lÄšų trÅ«kumo negali
įsigyti naftos produktų pardavimui tuo metu, kai naftos produktų kainos kyla. Tai sÄ lygoja didesnÄ pardavÄjo rizikÄ .
Atsakovas skolÄ ieÅ¡kovui dalinai padengÄ
tik po 2009 m. sausio 1 d., t. y. po to, kai įsigaliojo 2008 m. gruodžio 19 d.
priimtas Akcizų įstatymo 21, 22, 23, 28, 33, 34, 35 ir 37 straipsnių
pakeitimo įstatymas Nr. XI-79, kurio 6 straipsniu
buvo 384 litais, nuo 1116 litų iki 1500 litų už 1000 litrų produkto, padidintas
Akcizų įstatymo 33 straipsnyje
numatytas akcizas beÅ¡viniam benzinui. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas laikotarpiu, kai atsakovas vÄlavo
atsiskaityti pagal sutartį, patyrÄ nuostolius, virÅ¡ijanÄius patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ytas priteisti palÅ«kanas ir
delspinigius.
Sumažindamas delspinigius teismas
vadovavosi CK 6.73 straipsnio 2 dalimi bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005
suformuota praktika, kad jei reikalaujamos
netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar neprotingos, jų dydis turi bÅ«ti sumažintas
iki tokios sumos, kuri padengtų nukentÄjusios Å¡alies nuostolius. Pirmosios
instancijos teismas netinkamai taikÄ
CK 6.73 straipsnio 2 dalį ir nukrypo nuo teismų praktikos, nes teismo teisÄ
mažinti delspinigių dydį pagal CK
6.73 straipsnio 2 dalį numatyta tik tais atvejais, kai delspinigių dydis
didesnis už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs nevykdymo. Tuo tarpu ieÅ¡kovo
pateikti į bylÄ Ä¯rodymai patvirtina, kad
ieÅ¡kovas dÄl vÄluojanÄio atsakovo atsiskaitymo patyrÄ 93 353,26 Lt dydžio nuostolius negautų pajamų forma, kas yra
kelis kartus daugiau už palūkanas ir delspinigius,
kuriuos ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad abi
nagrinÄjamo ginÄo Å¡alys
yra naftos produktų prekyba užsiimantys privatūs asmenys, šiuo verslu
besiverÄiantys ne vienus
metus, todÄl akivaizdu, jog savo sutartinius santykius reglamentuoja pagal
atitinkamo verslo
nuostatas, todÄl atsakovo argumentai nepatvirtina apie ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo ieÅ¡kovui reikalaujant
sutartinių delspinigių (CPK 185 str.).
TeisÄjų kolegijos nuomone, atsakovui
nereiÅ¡kiant savarankiÅ¡ko reikalavimo dÄl
sutarties nuostatų, numatanÄių atsakovo prievolÄ mokÄti sutartyje numatyto dydžio delspinigius bei palÅ«kanas ir nustatanÄių
mokÄjimų paskirstymo tvarkÄ , pripažinimo negaliojanÄiomis ir jų pagrindu
atliktų mokÄjimų paskirstymo, teismas
neturÄjo pagrindo tirti ir vertinti atsakovo pagal Å¡alių sutartį atliktų mokÄjimų paskirstymo pagrįstumo.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m.
kovo 28 d. nutarimu suformuotÄ pozicijÄ dÄl tikrojo precedento doktrinos
galiojimo Lietuvos teisÄs sistemoje, teismų praktika turi bÅ«ti nuosekli, neprieÅ¡taringa ir prognozuojama, taigi
teismai turi laikytis savo sukurtų precedentų ir yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų sukurtų precedentų. MinÄtame
nutarime Konstitucinis teismas
pasisakÄ, kad â[...] jau esami aukÅ¡tesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismų
sukurti precedentai atitinkamų
kategorijų bylose susaisto ne tik žemesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismus, priimanÄius sprendimus
analogiÅ¡kose bylose, bet ir tuos precedentus sukÅ«rusius aukÅ¡tesnÄs
instancijos bendrosios kompetencijos teismus. Nuo esamų precedentų gali būti nukrypstama ir nauji precedentai gali būti
kuriami tik tais ypatingais išimtiniais atvejais, kai tai yra neišvengiamai, objektyviai būtina, konstituciškai
pagrindžiama ir pateisinama, ir tik deramai (aiÅ¡kiai ir racionaliai) argumentuojantâ. Remiantis minÄtuoju nutarimu,
pirmosios instancijos teismas yra saistomas tiek apeliacinÄs
instancijos, tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo anksÄiau sukurtais
precedentais.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad
pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino priteistino iš atsakovo
ieškovui nuostolių atlyginimo dydį, taip nukrypdamas nuo CK 6.251 straipsnyje įtvirtinto visiško nuostolių
atlyginimo principo ir pažeisdamas CPK 270 straipsnyje įtvirtintÄ teismo sprendimo priÄmimo ir iÅ¡dÄstymo tvarkÄ , nes sprendimas
dalyje dÄl nuostolių atlyginimo dydžio sumažinimo pagrįstas prielaidomis apie
ieškovo išlaidas degalams įsigyti. Ieškovas
patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 88 156,04 Lt negautų pajamų,
kurias ieškovas prarado atsakovui
laiku neatsiskaiÄius už nupirktus naftos produktus, dÄl ko ieÅ¡kovas negalÄjo panaudoti skolos sumos naftos produktams
(benzinui) įsigyti prieÅ¡ 2009 m. sausio 1 d. numatytÄ akcizų padidinimÄ . Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui tik
30 000 Lt nuostolių atlyginimo, nurodÄs, kad byloje nÄra duomenų kokio dydžio iÅ¡laidas įsigydama degalus bÅ«tų turÄjusi
UAB âAlauÅ¡aâ (transporto iÅ¡laidoms, darbo užmokesÄiui ir kt. Pagal nurodytÄ motyvÄ , kad byloje nÄra duomenų apie UAB âAlauÅ¡aâ iÅ¡laidas, negalima aiÅ¡ki iÅ¡vada,
kodÄl teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo tik 30 000 Lt nuostolių atlyginimo. Teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ dÄl
priteistino nuostolių atlyginimo dydžio, nes neįvertino, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas naftos produktų prekyba besiverÄianti
įmonÄ, dÄl didesnių naftos produktų
kiekių įsigijimo neturi papildomų iÅ¡laidų darbo užmokesÄiui - darbuotojų skaiÄius ir darbo užmokestis nuo tokių
vienkartinio pobūdžio sandorių nepriklauso. Transportavimo išlaidos
sudaro labai maÅ¾Ä dalį naftos produktų kainoje â tai patvirtina AB âMažeikių naftaâ skelbiamos naftos kainos
įvairiose prekybos vietose. Pagal pateiktus į bylÄ duomenis AB âMažeikių naftaâ
2009 m. sausio 5 d. paskelbtose vienkartiniams sandoriams taikomose kainose automobilinio 95 markÄs benzino kaina terminale
Juodeikių km., Mažeikių rajone (2.615.27 LTL/1000 ltr) ir labiausiai nuo jo
nutolusiame terminale Vilniuje, Granito
g. 11 (2,624.05 LTL/1000 ltr) skiriasi tik 0,3346 % (2,624.05 - 2,615.27) /
2,624.05 x 100 = 0,3346). Tokio dydžio sÄ naudos transportavimui praktiÅ¡kai
neturi jokios įtakos ieškovo negautų
pajamų dydžiui. Papildomų sÄ naudų darbo užmokesÄiui ar kitokių papildomų
sÄ naudų, susijusių su didesnio kiekio
naftos produktų įsigijimu, ieÅ¡kovas taip pat nebÅ«tų patyrÄs, todÄl teismo sprendimas
atmesti ieÅ¡kinio dalį dÄl 58 156,04 Lt nuostolių atlyginimo priteisimo yra
nepagrįstas įrodymais ir
prieÅ¡tarauja CK 6.251 straipsnio nuostatoms dÄl visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo.
TeisÄjų kolegija
nepripažįsta pagrįstais atsakovo UAB âAris naftaâ apeliacinio skundo argumentų.
Atsakovas UAB âAris
naftaâ apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad
remiantis šalių prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punkto nuostatomis
ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ ir pagrindÄ dalį atsakovo sumokÄtų lÄšų užskaityti kaip delspinigius. Savo
nesutikimÄ atsakovas grindžia CK 6.54 straipsnio 5 dalimi, kuri nustato
kreditoriaus teisÄ atsisakyti priimti skolininko siÅ«lomÄ Ä¯mokÄ , jeigu skolininkas nurodo kitokį įmokų
paskirstymÄ , negu nenustatytas Å¡iuo straipsniu. Pirmosios instancijos teismas
pagrįstai laikÄ, kad Å¡i teisÄs norma negali bÅ«ti suprantama kaip suteikianti teisÄ skolininkui
savavaliÅ¡kai keisti įstatyme ir sutartyje nustatytÄ mokÄjimų įskaitymo tvarkÄ . Pirmosios instancijos teismas
pagrįstai vadovavosi šalių sudarytos prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punktu, pagal kurį tik
apmokÄjus delspinigius ir palÅ«kanas, sekanÄios sumos yra skaiÄiuojamos kaip apmokÄjimas už
naftos produktus. Pagal Å¡iÄ nuostatÄ atsakovo pervedamos sumos visų pirma buvo užskaitomos kaip
delspinigiai ir palūkanos, o likusi suma kaip atsiskaitymas už naftos produktus. Įstatymai nedraudžia
šalims sutartimis nusistatyti teisių ir pareigų, kurios neprieštarauja imperatyvioms įstatymo
nuostatoms. CK 6.54 straipsnis nustato tokiÄ paÄiÄ Ä¯mokų paskirstymo tvarkÄ , kaip ir tarp Å¡alių
sudaryta prekių pirkimo-pardavimo sutartis, t. y., jei yra atliekami mokÄjimai, kurie iÅ¡ karto
nepadengia viso įsiskolinimo, pirmosios įmokos yra užskaitomos kaip palūkanos ir delspinigiai, o tik po
to pagrindinei prievolei įvykdyti. DÄl Å¡ių aplinkybių Å¡alių sutartyje numatyta nuostata dÄl mokÄjimų
įskaitymo tvarkos šalims galioja ir yra privaloma. Kadangi tarp šalių buvo suderinta ir galiojo įmokų paskirstymo tvarka,
kuri atsakovui buvo žinoma,
buvo nustatyta tiek sutartimi, tiek įstatymu, atsakovas negalÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai
jos pakeisti, kad atlikti
mokÄjimai bÅ«tų užskaitomi kaip skolos, o ne delspinigių ir palÅ«kanų dengimas. AplinkybÄ, jog mokÄjimo
nurodymuose atsakovas nurodÄ kitÄ mokÄjimo paskirtį, nesuteikia pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovui
buvo sumokÄta visa skola už naftos produktus. Atsakovas, mokÄjimo pavedimuose nurodydamas, jog yra
mokama skola už naftos produktus,
pažeidÄ Å¡alių prekių pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas. Toks nurodymas
mokÄjimo pavedimuose
vertintinas kaip vienašališkas sutarties keitimas, pažeidžiant sutarties
nuostatas dÄl sutarties
keitimo ar papildymo tvarkos. TodÄl nepaisant to, kad atsakovas mokÄjimo pavedimuose nurodÄ, jog mokama už
prekes, ieÅ¡kovas Å¡ias įmokas pagrįstai užskaitÄ kaip delspinigius ir palÅ«kanas.
Apeliaciniame skunde
atsakovas teigia, kad Å¡ioje byloje turÄjo bÅ«ti taikoma CK 6.123 straipsnio 1 dalis, pagal kuriÄ prievolÄ baigiasi,
kai kreditorius vietoj reikiamo įvykdymo priima kitos rūšies įvykdymÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone,
vykdant piniginÄ prievolÄ vienokios ar kitokios mokÄjimo paskirties nurodymas mokÄjimo
pavedime nereiÅ¡kia skirtingos rūšies prievolÄs įvykdymo, nes bet kuriuo atveju įvykdoma piniginÄ
prievolÄ, mokant pavedimu. CK 6.39 straipsnio sÄ voka
âįvykdymo bÅ«das" reiÅ¡kia visumÄ prievolÄs vykdymo sÄ lygų: mokÄjimo bÅ«dÄ , įvykdymo vietÄ , laikÄ , kokybÄ ir t. t. TodÄl atsakovo apeliacinio skundo argumentai dÄl CK
6.39 ir 6.123 straipsnių taikymo
Å¡ioje byloje atmestini. PažymÄtina,
kad ieÅ¡kovas nepriÄmÄ atsakovo atlikto mokÄjimo kaip mokÄjimo įvykdant pagrindinÄ prievolÄ, padengiant skolÄ už pateiktas
prekes, kaip buvo nurodyta mokÄjimo pavedimuose, o gautas lÄÅ¡as užskaitÄ visų
pirma palÅ«kanoms ir delspinigiams dengti. Apie tai ieÅ¡kovas nurodÄ
sÄ skaitoje Nr. UTE 2009001, kuri patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 22 d.
atsakovo sumokÄta 25 000 Lt suma ir dalis
2008 m. gruodžio 30 d. atsakovo sumokÄtos 60 000 Lt sumos buvo panaudota sÄ skaitoje Nr. UTE 2008016 nurodytiems
delspinigiams (23 171,27 Lt) ir palūkanoms (1 900,40 Lt) padengti.
TeisÄjų kolegijos
nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vados dÄl atsakovo sumokÄtų
lÄšų užskaitymo kaip delspinigių, palÅ«kanų atitinka teismų praktikÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas
2006 m. vasario 22 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143/2006 yra konstatavÄs, kad CK 6.54
straipsnio 1-4 dalyse nustatyta tvarka skolininkui yra privaloma ir skolininkas negali
vienaÅ¡aliÅ¡kai jos keisti, kad nepaisant to, kad atsakovas mokÄjimo pavedimuose nurodÄ, jog mokama už
prekÄ, ieÅ¡kovas Å¡ias įmokas pagrįstai užskaitÄ kaip delspinigius, kad pagrįsta yra teismų
iÅ¡vada, kad kreditorius nepažeidÄ CK 6.54 straipsnio 5 dalies reikalavimų nes įmokas įskaitÄ pagal
CK 6.54 straipsnio 1-4 dalių reikalavimus ir apie tai informavo atsakovÄ . PažymÄtina, kad nurodytoje byloje
Å¡alys sutartyje net nebuvo numatÄ
mokÄjimų įskaitymo tvarkos.
Atsakovas UAB âAris naftaâ
apeliaciniame skunde teigia, kad PanevÄžio apygardos teismas nepagrįstai
priteisÄ iÅ¡ atsakovo
ieÅ¡kovo negautas pajamas, nes, apelianto manymu, ieÅ¡kovas neįrodÄ negautų
pajamų realumo, nuostolių
dydžio, teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl galimybÄs atsakovui numatyti ieÅ¡kovo
galimus nuostolius. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad PanevÄžio apygardos teismo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas pagrįstai
tikÄjosi gauti pajamas, kurias patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡
atsakovo, pagrindžia ieÅ¡kovo pateikti į bylÄ Ä¯rodymai. Kartu su 2009 m. spalio 9 d. praÅ¡ymu dÄl papildomų įrodymų prijungimo
prie bylos pateiktos į bylÄ pirkimo-pardavimo
sutarties specialiosios sÄ lygos Nr. LT/08/045/T/SN/I ir sÄ skaitos patvirtina, kad 2008 m. gruodžio mÄnesį ieÅ¡kovas
ketino pirkti ir faktiÅ¡kai pirko iÅ¡ AB âMažeikių
nafta" benzinÄ vienkartiniams sandoriams taikomomis kainomis dideliais
kiekiais, t. y. patvirtina, kad
patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ytos priteisti negautos pajamos yra realios. 2008 m. gruodžio 15-31 dienomis ieÅ¡kovas iÅ¡ AB âMažeikių
nafta" pagal byloje esanÄias PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras faktiÅ¡kai pirko 95
markÄs benzino iÅ¡ viso už 1 747 347,38 Lt, t. y. už sumÄ , daugiau nei keturis
kartus virÅ¡ijanÄiÄ atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui. MinÄtos sutarties specialiosios
sÄ lygos ir sÄ skaitos patvirtina, kad atsakovo
įsiskolinimo ieÅ¡kovui laikotarpiu ieÅ¡kovas pirko bÅ«tent 95 markÄs benzinÄ ir
bÅ«tent iÅ¡ AB âMažeikių nafta". Pateiktos į bylÄ sutartis ir sÄ skaitos
pakankamai pagrindžia ieškovo negautų
pajamų realumÄ , nes patvirtina ketinimÄ dideliais kiekiais pirkti iÅ¡ AB âMažeikių nafta" 95 markÄs benzinÄ ir realų
to ketinimo vykdymÄ . TodÄl akivaizdu, kad tuo atveju, jei ieÅ¡kovas 2008 m. gruodžio mÄnesį bÅ«tų atgavÄs UAB âAris
nafta" įsiskolinimÄ , gautas pinigines
lÄÅ¡as (375 207,61 Lt) bÅ«tų panaudojÄs 95 markÄs benzinui įsigyti. Toks pirkimas
dÄl planuojamo akcizo padidinimo bÅ«tų buvÄs pelningas sandoris, o ieÅ¡kovas yra pelno siekianti įmonÄ. Laikotarpiu iki 2008 m.
gruodžio 31 d. naudoti pinigines lÄÅ¡as kitų prekių ar reikmenų įsigijimui ar jas laikyti sÄ skaitoje
pelno siekianÄiai įmonei atsižvelgiant į numatomÄ akcizų padidinimÄ bÅ«tų
paprasÄiausiai neracionalu ir prieÅ¡tarautų įmonÄs veiklos tikslams, todÄl
atsakovo apeliacinio skundo teiginiai,
kad gauti pinigai galÄjo bÅ«ti panaudoti kitais tikslais yra niekuo nepagrįsti
ir prieštarauja byloje nustatytoms
aplinkybÄms. AplinkybÄs, kad naftos
produktų prekybos srityje veikianÄios įmonÄs turimas pinigines lÄÅ¡as
laikotarpiu iki 2008 m. gruodžio 31
d. buvo labiausiai suinteresuotos naudoti naftos produktų, kurių akcizai buvo
numatyti didinti, įsigijimui,
patvirtina paÄio atsakovo veiksmai, kai jis, bÅ«damas skolingas ieÅ¡kovui, vien tik
laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 15 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. iš UAB
âLukoil Baltija" įsigijo naftos produktų
už 407 290,17 Lt, tam panaudodamas visÄ skolos ieÅ¡kovui sumÄ (pateiktas į bylÄ 2009
m. liepos 31 d. UAB âLukoil
Baltija" raštas Nr. 03LP/3268). Tai
patvirtina ieÅ¡kovo negautų pajamų realumÄ , atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ ir galÄjimÄ numatyti prievolÄs sumokÄti skolÄ
neįvykdymo pasekmes (CK 6.258 str. 4 d.).
TeisÄjų kolegija,
vertindama ieškovo negautų pajamų dydį, pažymi, kad ieškovas, būdamas naftos
produktų prekyba
besiverÄianti įmonÄ, dÄl didesnių naftos produktų kiekių įsigijimo neturi
papildomų išlaidų darbo
užmokesÄiui - darbuotojų skaiÄius ir darbo užmokestis nuo tokių vienkartinio pobÅ«džio sandorių nepriklauso. Transportavimo
iÅ¡laidos sudaro labai maÅ¾Ä dalį naftos produktų kainoje - tai patvirtina AB âMažeikių
nafta" skelbiamos naftos kainos įvairiose prekybos vietose. Pagal bylos duomenis AB âMažeikių
nafta" 2009 m. sausio 5 d. paskelbtose vienkartiniams sandoriams taikomose kainose automobilinio 95 markÄs benzino kaina terminale Juodeikių km., Mažeikių rajone (2,615.27
LTL/1000 ltr) ir labiausiai nuo jo
nutolusiame terminale Vilniuje, Granito g. 11 (2,624.05 LTL/1000 ltr) skiriasi tik
0,3346 % (2,624.05 - 2,615.27) / 2,624.05 x 100 = 0,3346). Tokio dydžio
sÄ naudos transportavimui praktiÅ¡kai neturi
jokios įtakos ieÅ¡kovo negautų pajamų dydžiui. Papildomų sÄ naudų darbo užmokesÄiui ar kitokių papildomų
sÄ naudų, susijusių su didesnio kiekio naftos produktų įsigijimu, ieÅ¡kovas taip pat nebÅ«tų patyrÄs, todÄl atsakovo
argumentai dÄl ieÅ¡kovo negautų pajamų
dydžio neįrodytumo niekuo nepagrįsti.
TeisÄjų kolegija pažymi,
kad ieÅ¡kovo nuostoliai paskaiÄiuoti remiantis 95 markÄs benzino kainų 2008 m. gruodžio 30 d. ir 2009
m. sausio 5 d. skirtumu, taÄiau naftos produktų kainos kilo ir po 2009 m. sausio 5 d. TodÄl
patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡yti atlyginti nuostoliai laikytini minimaliais, nes skaiÄiuojant 2008 m.
gruodžio 31 d. ir po 2009 m. sausio 5 d. sekusio laikotarpio 95 markÄs benzino kainų skirtumÄ , kainų
skirtumas ir atitinkamai ieškovo nuostoliai būtų dar didesni nei nurodyta
patikslintame ieškinyje.
Atsakovas UAB âAris naftaâ
apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas laikÄ, jog atsakovo atžvilgiu skaiÄiuotinos ir palÅ«kanos, ir
delspinigiai. TeisÄjų kolegija pažymi, kad patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 17 124,08 Lt
delspinigių ir palÅ«kanų, taÄiau PanevÄžio apygardos teismas sprendime nurodÄ, kad priteisti iÅ¡
atsakovo 17 124,08 Lt delspinigių ir palÅ«kanų nÄra pagrindo ir Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovo nepriteisÄ.
Apeliaciniame skunde
atsakovas UAB âAris nafta" teigia, kad PanevÄžio apygardos teismas nepakankamai (nuo 0,2 % iki 0,1 %)
sumažino atsakovo mokÄtinų netesybų dydį, kurios, atsakovo manymu, turÄjo bÅ«ti
prilygintos 6 % metinių palÅ«kanų dydžiui. TeisÄjų kolegija pažymi, kad PanevÄžio apygardos teismas apskritai
negalÄjo mažinti netesybų dydžio, nes teismo sumažintos netesybos jau buvo
sumokÄtos. IeÅ¡kovo sÄ skaita Nr. UTE 2008016 patvirtina, kad atsakovui buvo priskaiÄiuoti 23
171,27 Lt delspinigiai už laikotarpį nuo 2008 m. lapkriÄio 17 d. iki 2008 m. gruodžio 17 d. IeÅ¡kovo sÄ skaita
Nr. UTE 2009001 patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 22 d. atsakovo sumokÄta 25 000 Lt suma ir dalis 2008
m. gruodžio 30 d. atsakovo sumokÄtos 60 000 Lt sumos buvo panaudota sÄ skaitoje
Nr. UTE 2008016 nurodytiems delspinigiams (23 171,27 Lt) ir palūkanoms (1
900,40 Lt) padengti. Nurodytas įmokų paskirstymas atitinka CK 6.54 straipsnyje
nustatytas taisykles ir
ieškovo bei atsakovo sudarytos prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punkto
nuostatas, o pagal CK
6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas netesybos
nemažinamos, kai jos jau sumoktos. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas nepagrindÄ, kodÄl 0,2 %
dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokÄtos sumos Å¡iuo konkreÄiu byloje nagrinÄjamu atveju laikytini per
dideliais. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl konkreÄių netesybų dydžio kiekvienu atveju
atsižvelgiama į tokius kriterijus: šalių sutartinių santykių pobūdį ar nebuvo
susitarimo taikyti išimtines ar
alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes,
kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo
Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007). Nurodyti kriterijai nepatvirtina delspinigių
mažinimo bÅ«tinybÄs - ieÅ¡kovas ir atsakovas
yra verslininkai, abu veikiantys naftos produktų rinkoje, kuri yra specifinÄ
dÄl didelių naftos produktų kainų
svyravimų, pardavÄjo rizika yra didesnÄ nei paprastai, atsakovui buvo parduota naftos produktų už didelÄ pinigų sumÄ ,
atsakovas tuo metu, kai pagal sutartį turÄjo atsiskaityti su ieÅ¡kovu, pats pirko naftos produktus iÅ¡ treÄiųjų asmenų,
atsiskaityti su ieÅ¡kovu atsakovas vÄlavo tuo metu, kai buvo numatytas naftos produktų kainų kilimas dÄl didinamo akcizo. Atsakovas savo pozicijÄ dÄl delspinigių
mažinimo grindžia teigdamas, kad ieÅ¡kovas dÄl vÄluojanÄio atsiskaitymo nepatyrÄ nuostolių, taÄiau byloje nustatyta,
kad atsakovas skolÄ ieÅ¡kovui dalinai padengÄ tik po 2009 m. sausio 1 d., t. y. po to, kai įsigaliojo 2008 m. gruodžio 19
d. priimtas Akcizų įstatymo 21, 22, 23, 28, 33, 34, 35 ir 37 straipsnių
pakeitimo įstatymas Nr. XI-79, kurio 6 straipsniu buvo 384 litais, nuo 1116 litų iki 1500 litų už 1000 litrų
produkto, padidintas Akcizų įstatymo 33 straipsnyje numatytas akcizas beÅ¡viniam benzinui. DÄl Å¡ios priežasties
ieškovas laikotarpiu, kai atsakovas
vÄlavo atsiskaityti pagal sutartį, patyrÄ 93 353,26 Lt dydžio nuostolius, virÅ¡ijanÄius patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ytas
priteisti palūkanas ir delspinigius.
TeisÄjų kolegija pažymi,
kad abi nagrinÄjamo ginÄo Å¡alys yra naftos produktų prekyba užsiimantys
privatūs asmenys, šiuo verslu
besiverÄiantys ne vienus metus, todÄl akivaizdu, jog savo sutartinius santykius
reglamentuoja pagal
atitinkamo verslo nuostatas, todÄl atsakovo argumentai neduoda pagrindo iÅ¡vadai
apie ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumÄ reikalaujant sutartinių delspinigių (CPK 185 str.),
kad taikytinos CK 6.258
straipsnio 3 dalies nuostatas, jog netesybos negali bÅ«ti mažinamos, kai jos jau apmokÄtos.
TeisÄjų kolegijos
nuomone, atsakovui nereiÅ¡kiant savarankiÅ¡ko reikalavimo dÄl sutarties nuostatų,
numatanÄių atsakovo prievolÄ
mokÄti sutartyje numatyto dydžio delspinigius bei palÅ«kanas ir nustatanÄių
mokÄjimų paskirstymo tvarkÄ , pripažinimo negaliojanÄiomis ir jų pagrindu atliktų mokÄjimų paskirstymo,
teismas neturÄjo pagrindo tirti ir vertinti atsakovo pagal sutartį atliktų
mokÄjimų paskirstymo pagrįstumo.
Atsakovas, teigdamas,
kad netesybų dydis turÄjo bÅ«ti prilygintas 6 % metinių palÅ«kanų dydžiui remiasi tuo, kad atsižvelgiant į
tapaÄiÄ netesybų ir palÅ«kanų paskirtį netesybų ir palÅ«kanų santykį reikia sprÄsti taip pat, kaip teismų
praktikoje sprendžiamas nuostolių ir netesybų santykis. Kreditorius turi teisÄ reikalauti ir
netesybų, kurios virÅ¡ija jo reikalaujamÄ palÅ«kanų sumÄ . Patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡yta
priteisti delspinigių suma virÅ¡ijo praÅ¡ytÄ priteisti palÅ«kanų sumÄ , todÄl prilyginti netesybas 6 %
metinių palÅ«kanų dydžiui pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo.
Atsakovas apeliacinio
skundo teiginius, kad kartu su palūkanomis negalima priteisti netesybų grindžia
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo
Teismo 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003,
taÄiau minÄtoje nutartyje nurodytas ginÄas buvo kilÄs kitomis aplinkybÄmis,
esant paskoliniams santykiams su banku, o ne dÄl įsiskolinimo už pateiktas
prekes. Be to, remiantis minÄta nutartimi nÄra pagrindo teigti, jog prekių pirkimo-pardavimo
sutartyje numatytos palūkanos atlieka nuostolių kompensavimo, o ne atlyginimo
už naudojimÄ si pinigais funkcijÄ .
Atsakovo UAB âAris
naftaâ apeliaciniame skunde nurodytas teiginys, kad sprendime nuostolių
atlyginimo suma neįskaityta atitinkamomis netesybų, palūkanų sumomis, yra nepagrįstas, nes ieškovas
nepraÅ¡Ä priteisti patirtų
nuostolių dalies, lygios palÅ«kanoms ir delspinigiams, priskaiÄiuotiems už
vÄlavimo atsiskaityti
laikotarpį, per kurį buvo patirti nuostoliai. Ieškovo 93 353,26 Lt dydžio
negautos pajamos susidarÄ dÄl atsakovo vÄlavimo atsiskaityti laikotarpiu nuo
2008 m. gruodžio 30 d. iki 2009 m. sausio 4 d.
Už šį laikotarpį atsakovui pagal Å¡alių sutartį priskaiÄiuota 393,87 Lt 6 %
metinių palūkanų ir 4 803,35 Lt
delspinigių, iÅ¡ viso 5 197,22 Lt palÅ«kanų ir delspinigių (ieÅ¡kovo sÄ skaita Nr. UTE2009001). IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä
priteisti negautų pajamų sumÄ , sumažintÄ 5 197,22 Lt palÅ«kanų ir delspinigių suma, t. y. 88 156,04 Lt.
TeisÄjų
kolegija pažymi, kad apeliaciniu skundu ieškovas neskundžia pirmosios
instancijos teismo sprendimo dalies, kuria atmesti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl 17
124,08 Lt delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. TeisÄjų kolegija nagrinÄja bylÄ
pagal CPK 320 straipsnio reikalavimus dÄl bylos nagrinÄjimo ribų ir
konstatuoja, kad nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti neapskųstos apeliaciniais
skundais pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies.
TeisÄjų
kolegija dÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų sprendžia, kad ieÅ¡kinys tenkintinas
iš dalies, priteistina iš atsakovo ieškovui 25 071,31 Lt skolos už naftos
produktus, 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo ir kita ieškinio dalis atmestina
(CK 6.1-6.4, 6.38, 6.54, 6.70-6.73, 6.154, 6.193, 6.196, 6.245, 6.249, 6.305
str.).
TeisÄjų
kolegija sprendžia, kad priteistina iš atsakovo ieškovui 3265 Lt žyminio
mokesÄio iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme atlyginimo (CPK 80, 85, 93 str.).
TeisÄjų
kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsniais, atsižvelgdama į bylos sudÄtingumÄ
bei advokato darbo ir laiko sÄ naudas, sprendžia, kad priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui
4 000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokÄti
atlyginimo.
TeisÄjų
kolegija sprendžia, kad priteistina iš ieškovo 6 Lt ir iš atsakovo 38 Lt
procesinių dokumentų įteikimo pirmosios instancijos teismo išlaidų atlyginimo į
valstybÄs biudžetÄ (CPK 92, 93, 96 str.).
DÄl nurodytų
motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovo apeliacinis skundas tenkintinas,
atsakovo apeliacinis skundas atmestinas ir PanevÄžio apygardos teismo
sprendimas pakeistinas, ieškinį tenkinant iš dalies, priteisiant iš atsakovo
ieškovui 25 071,31 Lt skolos už naftos produktus, 88 156,04 Lt nuostolių
atlyginimo, 3 265 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų atlyginimo, 4 000 Lt iÅ¡laidų
advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokÄti atlyginimo, kitÄ
ieškinio dalį atmetant, priteisiant iš ieškovo 6 Lt ir iš atsakovo 38 Lt
procesinių dokumentų įteikimo pirmosios instancijos teisme išlaidų atlyginimo į
valstybÄs biudžetÄ .
TeisÄjų
kolegija, vadovaudamasi CPK 83, 85, 93 straipsniais, sprendžia, kad priteistina
iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 1 990 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos
teisme atlyginimo.
TeisÄjų
kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsniais, atsižvelgdama į bylos
sudÄtingumÄ bei advokato darbo ir laiko sÄ naudas, sprendžia, kad priteistina iÅ¡
atsakovo ieÅ¡kovui 2 000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos
teisme apmokÄti atlyginimo.
TeisÄjų
kolegija pažymi, kad nÄra procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos
teisme išlaidų.
 TeisÄjų
kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326
straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a:
PanevÄžio
apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ pakeisti ir sprendimo
revoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kovo
uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlauÅ¡aâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iš
atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAris naftaâ (į.k. 111792989) ieÅ¡kovui
uždarajai akcinei bendrovei âAlauÅ¡aâ (į.k. 183615620) 25 071,31 Lt (dvideÅ¡imt
penkis tÅ«kstanÄius septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 31 centÄ ) skolos už naftos
produktus, 88 156,04 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ
penkiasdešimt šešis litus keturis centus) nuostolių atlyginimo, 3 265 Lt (tris
tÅ«kstanÄius du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis litus) žyminio mokesÄio iÅ¡laidų
atlyginimo, 4 000 Lt (keturis tÅ«kstanÄius litų) iÅ¡laidų advokato pagalbai
apmokÄti atlyginimo.
KitÄ ieÅ¡kinio
dalį atmesti.
Priteisti iš ieškovo
uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlauÅ¡aâ (į. k. 183 615620) 6 Lt (Å¡eÅ¡is litus) ir iÅ¡
atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAris naftaâ (į. k. 111792989) 38 Lt
(trisdešimt aštuonis litus) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų atlyginimo į
valstybÄs biudžetÄ â.
Priteisti iš
atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAris naftaâ (į. k. 111792989) ieÅ¡kovui
uždarajai akcinei bendrovei âAlauÅ¡aâ (į. k. 183615620) 1990 Lt (vienÄ tÅ«kstantį
devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio apeliacinÄs instancijos
teisme iÅ¡laidų atlyginimo ir 2 000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų) iÅ¡laidų advokato
pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti atlyginimo.
TeisÄjai                                                                                                                   Â
AlÄ BukavinienÄ
                                                                                                                                                     Kazys
Kailiūnas
                                                                                                          Â
                                                                                                                                                      Vigintas
Višinskis