2a3cc1b6-adcc-4f3a-a609-cae0e72c756f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-373-307/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54251-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.3.1, 1.1.7.1, 1.1.8.1.1, 2.1.15.1.2, 2.4.6.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Reginos PocienÄs, Lino Žukausko, sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorei Rimai KriÅ¡ÄiÅ«naitei, gynÄjui advokatui Audriui LeonaviÄiui, nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generated2a3cc1b6-adcc-4f3a-a609-cae0e72c756f · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliaciniame skunde nuteistasis V. V. nepagrįstai nurodo, jog pirmosios instancijos teismas paskyrÄ jam per griežtÄ bausmÄ. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija. ApeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ sugriežtinti ar suÅ¡velninti gali tik tuo atveju, jeigu žemesnÄs instancijos teismas neįvertino visų bausmei individualizuoti reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ ar per griežtÄ ir neteisingÄ bausmÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintas prigimtinio teisingumo principas suponuoja tai, kad baudžiamajame įstatyme nustatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisingos.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-373-307/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54251-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.3.1, 1.1.7.1, 1.1.8.1.1, 2.1.15.1.2, 2.4.6.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Reginos PocienÄs, Lino Žukausko, sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorei Rimai KriÅ¡ÄiÅ«naitei, gynÄjui advokatui Audriui LeonaviÄiui, nuteistajam V.
V., nukentÄjusiajai D. A., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. V. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. liepos 17 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimo bausme devyneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. IÅ¡ V. V. priteista: nukentÄjusiajam A. S. 1 098 Eur (vienas tÅ«kstantis devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai) turtinei žalai atlyginti ir 15 000 Eur (penkiolika tÅ«kstanÄių eurų) neturtinei žalai atlyginti bei 500 Eur (penki Å¡imtai eurų) atstovavimo iÅ¡laidų, nukentÄjusiajam D.
S. priteista 15 000 Eur (penkiolika tÅ«kstanÄių eurų) neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajai V. P. 20 000 Eur (dvideÅ¡imt tÅ«kstanÄių eurų) neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajai D. A. 5 000 Eur (penki tÅ«kstanÄiai eurų) neturtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. V. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2018 m. lapkriÄio 12 d. apie 19.00 val. bute adresu: PanevÄžys, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o tai turÄjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti, dÄl asmeninių nesutarimų ir pykÄio L.
S., gulinÄiai lovoje ant nugaros, viena ranka apvyniodamas jai aplink kaklÄ jos dÄvimos liemenÄlÄs petneÅ¡ÄlÄ, smaugÄ L. S., padarydamas kakle stranguliacinÄ vagÄ ir kraujosruvas, dÄl to L. S. nuo mechaninÄs asfiksijos, suspaudus kaklo organus, mirÄ, tai yra tyÄia nužudÄ L. S.. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniame skunde nuteistasis V. V. praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. liepos 17 d. nuosprendį ir pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirti jam septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nukentÄjusiųjų civilinius ieÅ¡kinius tenkinti iÅ¡ dalies ir per pusÄ sumažinti iÅ¡ V.
V. nukentÄjusiesiems priteistas sumas neturtinei žalai atlyginti. 2.1. Apeliaciniame skunde nesutikdamas su paskirta laisvÄs atÄmimo bausme apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vadovavosi BK 41 ir 54 straipsnių nuostatomis ir paskyrÄ jam per griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apelianto nuomone, apygardos teismas turÄjo jam paskirti minimaliÄ BK 129 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apeliantas pažymi, jog po nusikaltimo padarymo pats atvyko į policijos komisariatÄ ir prisipažino tyÄia nužudÄs L.
S.. DÄl padaryto nusikaltimo jis labai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios artimųjų. Jis anksÄiau neteistas ir bÅ«damas jau brandaus amžiaus â 56 metų â nusikalto pirmÄ kartÄ . Apeliantas pripažįsta, kad padarÄ labai sunkų nusikaltimÄ , taÄiau tai įvyko dÄl to, kad tiek jis, tiek nukentÄjusioji kartu vartojo alkoholį. VÄliau kilo konfliktas, kurio metu nukentÄjusioji reikalavo, kad apeliantas iÅ¡eitų iÅ¡ jos namų, žadÄjo nutraukti su juo santykius. Apelianto teigimu, Å¡ie nukentÄjusiosios veiksmai iÅ¡provokavo jį nusikalsti, nes jis puoselÄjo viltį užmegzti glaudesnius santykius su nukentÄjusiÄ ja.
Apeliantas nurodo, jog, susijaudinÄs ir apimtas pavydo, veikiamas alkoholio, jis spontaniÅ¡kai padarÄ nusikaltimÄ . Apeliantas pripažįsta, kad toks jo elgesys nepateisinamas, taÄiau net ir septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ nagrinÄjamu atveju jam bÅ«tų pakankama, kad iÅ¡pirktų savo kaltÄ. Apelianto nuomone, prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si pirmosios instancijos teismas turÄjo pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Be to, apygardos teismas, skirdamas jam bausmÄ, nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ jo amžių ir sveikatos bÅ«klÄ.
Apeliantas nurodo, jog Å¡iuo metu jis yra beveik neįgalus, sunkiai vaikÅ¡to, todÄl įkalinimo įstaigoje jam bus sunkiau integruotis, dirbti ir iÅ¡ gaunamų pajamų atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ . 2.2. Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nukentÄjusiesiems priteista neturtine žala, apeliantas nurodo, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme su pareikÅ¡tais civiliniais ieÅ¡kiniais jis iÅ¡ esmÄs sutiko. TaÄiau, susipažinÄs su skundžiamu nuosprendžiu ir priteistomis sumomis neturtinei žalai atlyginti, mano, kad Å¡ios sumos yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Å iame procese civiliniais ieÅ¡kovais yra pripažinti keturi asmenys â du nukentÄjusiosios sÅ«nÅ«s, motina ir sesuo.
Apelianto vertinimu, iÅ¡ viso Å¡iems asmenims priteista bendra 55 000 Eur suma neturtinei žalai atlyginti yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neatitinka nusistovÄjusios teismų praktikos priteisiant pinigines iÅ¡mokas nukentÄjusiesiems, kurie dÄl nusikalstamų kito asmens ar asmenų veiksmų netenka savo artimųjų. Juo labiau kad abu nukentÄjusiosios sÅ«nÅ«s yra pilnameÄiai, gyvena savarankiÅ¡kÄ gyvenimÄ , sesuo taip pat negyveno kartu su nukentÄjusiÄ ja, o nukentÄjusiosios motina rÅ«pinosi ne tik nukentÄjusioji, bet ir visi jos artimieji.
Apeliantas taip pat nurodo, kad nukentÄjusioji L. S. piktnaudžiavo alkoholiu, buvo emociÅ¡kai nestabili, konfliktas prieÅ¡ įvykį kilo dÄl jos elgesio, kuris nebuvo adekvatus dÄl iÅ¡gerto alkoholio. Apeliantas sutinka, jog dÄl staigios ir tragiÅ¡kos nukentÄjusiosios mirties jos artimieji patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, taÄiau priteista piniginÄ kompensacija yra per didelÄ. Atsižvelgiant į apelianto amžių, sveikatos bÅ«klÄ, darbingumo lygį (30 procentų), turimÄ turtÄ , jam paskirtÄ ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, akivaizdu, kad jis nesugebÄs atlyginti pirmosios instancijos teismo priteistos sumos neturinei žalai atlyginti.
DÄl to, apelianto nuomone, priteisti neturtinÄs žalos dydžiai nukentÄjusiesiems turi bÅ«ti sumažinti perpus.
3. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ , prokurorÄ ir nukentÄjusieji praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Nuteistojo V. V. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apeliaciniame skunde nuteistasis V. V. nepagrįstai nurodo, jog pirmosios instancijos teismas paskyrÄ jam per griežtÄ bausmÄ. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija. ApeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ sugriežtinti ar suÅ¡velninti gali tik tuo atveju, jeigu žemesnÄs instancijos teismas neįvertino visų bausmei individualizuoti reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ ar per griežtÄ ir neteisingÄ bausmÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintas prigimtinio teisingumo principas suponuoja tai, kad baudžiamajame įstatyme nustatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisingos.
Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai taip pat reiÅ¡kia, kad valstybÄs taikomos priemonÄs turi bÅ«ti adekvaÄios siekiamam tikslui. Taigi bausmÄs turi bÅ«ti adekvaÄios nusikalstamoms veikoms, už kurias jos nustatytos; už nusikalstamas veikas negalima nustatyti tokių bausmių ir tokių jų dydžių, kurie bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatÅ«s nusikalstamai veikai ir bausmÄs paskirÄiai (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2003 m. birželio 10 d. nutarimas). Teismų praktikoje taip pat ne kartÄ konstatuota, kad teisingumo principo reikalavimų įgyvendinimas paskiriant bausmÄ kaltininkui (BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punktas) â tai ne tik nusikalstamos veikos, jos padarymo aplinkybių, kaltininko asmenybÄs įvertinimas.
Ne mažiau svarbus Å¡ia prasme yra ir nuo nusikaltimo nukentÄjusių asmenų teisÄtų interesų suvokimas, siekis juos saugoti ir baudžiamajame įstatyme numatytomis priemonÄmis ginti. DÄl to bausmÄ yra teisinga, kai jÄ skiriant įvertinami ir kaltininko, ir nukentÄjusiojo interesai, kai nÄ vieniems iÅ¡ jų nesuteikiama prioritetinÄ reikÅ¡mÄ. PabrÄžtina, kad skiriant bausmÄ negali bÅ«ti ignoruojamos ar neįvertinamos ir dÄl nusikaltimo prarastos vertybÄs, jų svarba, vieta vertybių hierarchijoje.
Pernelyg Å¡velni, veikos pavojingumo, jos padarinių, kaltininko asmenybÄs neatitinkanti bausmÄ pažeidžia ir humaniÅ¡kumo principÄ , nes taip sumenkinami nukentÄjusiųjų interesai, pažeidžiamas jų orumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-184-746/2016, Nr. 2K-137-693/2017 ir kt.).
6. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ V. V., atsižvelgÄ Ä¯ visas reikÅ¡mingas bausmei skirti aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis) ir paskyrÄ jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ neperžengdamas BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijos ribų, t. y. laisvÄs atÄmimÄ devyneriems metams. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad apygardos teismas nuteistajam laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį nustatÄ mažesnį nei minÄto straipsnio sankcijos vidurkis (vienuolika metų), t. y. arÄiau sankcijos minimumo.
Skirdamas Å¡iÄ bausmÄ, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad buvo padarytas labai sunkus tyÄinis nusikaltimas (BK 11 straipsnio 6 dalis), į nuteistojo asmenybÄ (yra brandaus amžiaus, neįgalus, praeityje neteistas, administracine tvarka baustas) bei kaltÄs formÄ (nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas)). PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, teismas taip pat nustatÄ nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, įtvirtintÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, â V.
V. atvyko į policijÄ ir prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jo parodymai buvo nuoseklÅ«s, jis visiÅ¡kai pripažino kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. TaÄiau teismas nustatÄ ir apelianto atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, įtvirtintÄ BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte, â veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimui padaryti. AplinkybÄ, jog nusikaltimo padarymo metu tarp nuteistojo ir nukentÄjusiosios L. S. buvo kilÄs konfliktas, nepatvirtina iÅ¡vados, jog dÄl to nuteistajam paskirta bausmÄ turi bÅ«ti Å¡velninama.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nukentÄjusiosios elgesys nusikaltimo padarymo metu nebuvo provokuojantis ar rizikingas â apklausiamas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nuteistasis parodÄ, kad įvykio metu nukentÄjusioji papraÅ¡Ä, kad jis iÅ¡eitų iÅ¡ jos namų, o pastarajam atsisakius tai padaryti, tarp jų kilo konfliktas, kurio metu nukentÄjusioji iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ nutraukti jųdviejų santykius. Taigi, nagrinÄjamu atveju konflikto kilimÄ nulÄmÄ ne nukentÄjusiosios, bet paties nuteistojo elgesys ir jo neadekvati reakcija į nukentÄjusiosios teisÄtus reikalavimus.
7. Ä®vertinusi pirmiau nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad apelianto skunde nurodyti motyvai nÄra pagrindas dar labiau Å¡velninti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, apygardos teismas tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ visas bausmei skirti reikÅ¡mingas aplinkybes. Kaip minÄta, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta ar per Å¡velni bausmÄ. TaÄiau V. V. paskirta artima minimumui laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta.
NagrinÄjamu atveju BK 62 straipsnio ir BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymo pagrindų taip pat nÄra. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į pirmiau nurodytas aplinkybes bei taikydamas baudžiamojo įstatymo nuostatas dÄl bausmÄs skyrimo, baudžiamojo įstatymo pažeidimų nepadarÄ, V. V. paskirta bausmÄ atitinka įstatymo reikalavimus ir nÄra aiÅ¡kiai neteisinga ar per griežta, užtikrina teisingumo principo įgyvendinimÄ ir BK 41 straipsnyje nurodytų bausmÄs tikslų pasiekimÄ .
Nuteistajam paskirtos bausmÄs rūšis ir jos dydis yra adekvatÅ«s (proporcingi) jo padarytai nusikalstamai veikai bei jo asmenybÄs pavojingumui ir atitinka bausmÄs tikslus, bendrÄ sias bausmÄs skyrimo taisykles.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas kaip nepagrįstus atmeta apeliacinio skundo argumentus dÄl nukentÄjusiesiems priteistų neturtinÄs žalos sumų mažinimo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnyje nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
NeturtinÄs žalos dydį kiekvienÄ kartÄ nustato teismas, vadovaudamasis įstatyme įtvirtintais kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , atsižvelgiama į neturtinÄs žalos padarinius, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, į tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, jei taip â į jos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Å is kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, kiekvienu konkreÄiu atveju teismas, nustatydamas atlygintinÄ neturtinÄs žalos dydį, vertina visÄ reikÅ¡mingų aplinkybių kompleksÄ ir turi nustatyti teisingÄ bei protingÄ kompensacijÄ nukentÄjusiajam, įvertinÄs ir kaltojo asmens interesus, kad bÅ«tų užtikrinta teisinga ir protinga interesų pusiausvyra.
PažymÄtina, kad, vertinant kriterijų visumÄ , tam tikrais atvejais vieni jų vertinami kaip turintys didesnÄ reikÅ¡mÄ Å¾alos dydžiui nustatyti nei kiti, ir tai visų pirma priklauso nuo ginamų vertybių specifikos. AbsoliuÄių vertybių, tokių kaip gyvybÄ, sveikata, pažeidimo atveju esminis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra dÄl nusikaltimo kilÄ padariniai. Pagal teismų formuojamÄ praktikÄ Å¾alÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju nepripažįstama lemiamu kriterijumi nustatant neturtinÄs žalos dydį.
Nustatant neturtinÄs žalos dydį visų pirma siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentÄjusiųjų patirtÄ Å¾alÄ .
9. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ turi nukentÄjusiojo Å¡eimos nariai ir artimieji giminaiÄiai, t. y. sutuoktinis, vaikai, broliai, seserys, seneliai, vaikaiÄiai. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusieji A. S. ir D. S., nukentÄjusiosios L. S. sÅ«nÅ«s, pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1 402 Eur turtinÄs žalos ir kiekvienam po 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 3, b. l. 74â81). Teisminio nagrinÄjimo metu nukentÄjusysis A.
S. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo patikslino, nurodydamas turtinÄs žalos dydį sumažinti 304 Eur, nes Å¡iÄ sumÄ kaip paÅ¡alpÄ motinos laidotuvÄms gavo iÅ¡ savivaldybÄs. NukentÄjusioji V. P., nukentÄjusiosios L. S. motina, pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 3, b. l. 83â84). NukentÄjusioji D. A., nukentÄjusiosios L. S. sesuo, pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 186).
Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nuteistasis V. V. pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius pripažino visiÅ¡kai, su jais sutiko. Skundžiamu nuosprendžiu apygardos teismas iÅ¡ V. V. priteisÄ nukentÄjusiajam A. S. 1 098 Eur turtinei žalai atlyginti ir 15 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajam D. S. priteisÄ 15 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajai V. P. 20 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajai D. A. 5 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
10. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus ir apeliacinio skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, tinkamai taikÄ CK 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatas. Å is teismas atsižvelgÄ Ä¯ negrįžtamus V. V. padaryto nusikaltimo padarinius â veikiant tiesiogine tyÄia atimta žmogaus gyvybÄ, į jo tyÄinÄ kaltÄ, turtinÄ padÄtį ir amžių, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo bei protingumo kriterijus.
Priteisdamas minÄtas neturtinÄs žalos sumas, pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo teismų formuojamos praktikos sprendžiant klausimÄ dÄl tokio pobÅ«džio civilinių ieÅ¡kinių. Pavyzdžiui, motinai dÄl sÅ«naus nužudymo priteista 30 000 Eur neturtinÄ Å¾ala nebuvo laikoma per didele, nors sÅ«nus piktnaudžiavo alkoholiu, niekur nedirbo, po sužeidimo pats atsisakÄ medikų pagalbos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-74-788/2019); pilnametei nukentÄjusiojo dukteriai buvo priteista 15 000 Eur (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-57-697/2018), nužudytojo seseriai priteista 5 792 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-292-489/2015).
11. NÄra konkreÄių kriterijų, kuriais vadovaujantis bÅ«tų galima tiksliai įvertinti iÅ¡gyvenimų ir dvasinio skausmo dydį beprasmiÅ¡kai žuvus dukteriai, motinai ar kitam artimam asmeniui. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog nukentÄjusioji L. S. su visais nukentÄjusiaisiais Å¡ioje byloje palaikÄ glaudžius draugiÅ¡kus Å¡eiminius santykius. Ji nuolat bendravo su savo sÅ«numis A. S. ir D. S. ne tik telefonu, bet ir dažnai su jais susitikdavo, sÅ«nÅ«s rÅ«pinosi jos laidotuvÄmis. L. S. taip pat artimai bendravo su savo seserimi D.
A., dažnai jÄ lankydavo, padÄjo jai nudirbti darbus kaime bei prižiÅ«rÄti serganÄiÄ motinÄ . Sesuo nukentÄjusiÄ jÄ L. S. apibÅ«dino kaip nekonfliktiÅ¡kÄ , nuostabiÄ asmenybÄ. NukentÄjusiosios motina V. P. su ja taip pat palaikÄ artimus santykius, L. S. jai padÄdavo, atveždavo maisto, kiekvienÄ dienÄ bendraudavo su ja telefonu. DÄl mylimiausios dukters mirties garbaus amžiaus nukentÄjusiajai V. P. labai pablogÄjo sveikata. Bylos duomenys patvirtina, kad visus pirmiau nurodytus asmenis su nukentÄjusiÄ ja L.
S. siejo ne tik kraujo ryÅ¡ys, bet ir itin artimi santykiai, glaudÅ«s dvasiniai, emociniai ryÅ¡iai, todÄl dÄl jos netekties nukentÄjusieji patyrÄ itin neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, sukrÄtimÄ , ilgalaikį emocinį stresÄ , sielvartÄ . NukentÄjusiosios L. S. sÅ«nums, motinai, seseriai atitinkamai motinos, dukters, sesers, su kuria, kaip nustatyta byloje, juos siejo artimi ryÅ¡iai, netektis neabejotinai sukÄlÄ ir iki Å¡iol kelia neigiamas emocijas. AplinkybÄ, kad nužudytoji L. S., anot apelianto, gyveno nepavyzdingÄ gyvenimÄ , nemažina jos gyvybÄs vertÄs žmogiÅ¡kÄ ja prasme, taip pat jos artimųjų patirtų skaudžių iÅ¡gyvenimų dÄl artimo žmogaus netekties.
12. Apeliaciniame skunde V. V. nurodo dar ir tai, kad teismas, sprÄsdamas dÄl nukentÄjusiesiems priteistinos žalos dydžio, neatsižvelgÄ Ä¯ jo turtinÄ padÄtį (neturi nekilnojamojo ar kito vertingo turto, darbo), jo amžių (56 metai) ir tai, kad atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ negalÄs užsidirbti ir atlyginti nukentÄjusiesiems priteistų neturtinÄs žalos sumų. Kaip jau minÄta, esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus gyvybÄs atÄmimo atveju yra nusikaltimu sukelti padariniai ir dÄl to nukentÄjusiųjų patirti dvasiniai iÅ¡gyvenimai.
NusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis tokiais atvejais negali turÄti esminÄs įtakos priteistinos neturtinÄs žalos dydžiui, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistos nukentÄjusių asmenų teisÄs bei interesai, o kartu ir teisingumo principas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog nuteistasis gauna netekto darbingumo paÅ¡alpÄ , nors yra darbingas tik 30 procentų, taÄiau vertÄsi individualia veikla, praeityje taip pat dirbo. Be to, 55 000 Eur neturtinÄs žalos dydžio nustatymas bendrai visiems nukentÄjusiesiems bylose, kuriose žmogui nusikalstamais veiksmais atimta gyvybÄ, nÄra iÅ¡skirtinis ir neperžengia įprastai tokiais atvejais priteisiamų sumų.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, nuteistojo praÅ¡ymas sumažinti nukentÄjusiesiems priteistÄ neturtinÄ Å¾alÄ atmetamas. NenustaÄius, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ normų, kuriomis reglamentuojamas neturtinÄs žalos atlyginimas, reikalavimus, apeliacinio skundo argumentai, kuriais įrodinÄjama, kad nukentÄjusiesiems buvo priteista per didelÄ neturtinÄ Å¾ala, pripažįstami nepagrįstais.
13. Ä®vertinusi pirmiau aptartas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam V. V. bausmÄ ir nustatydamas nukentÄjusiesiems priteistinos neturtinÄs žalos dydžius, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nenukrypo nuo teismų formuojamos praktikos. DÄl to nuteistojo V. V. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti nuteistojo V. V. apeliacinį skundÄ . TeisÄjai Albinas Bielskis Regina PocienÄ Linas Žukauskas