2a2a016b-593a-47b6-b129-c5c7b16ef503 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje nuotoliniu bÅ«du, naudojant programinÄ Ä¯rangÄ ZOOM, iÅ¡nagrinÄjo užsienietÄs B. A. H. H. skundÄ dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT) 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo Nr. MD-516 pakeitimo.
Legislator headnote
AI generated2a2a016b-593a-47b6-b129-c5c7b16ef503 · Kauno apylinkÄs teismas: A. H. H. skundÄ dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT) 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo Nr. MD-516 pakeitimo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A20.-578-358/2022
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00611-2022-6
Procesinio sprendimo kategorijos : 21.9.10; 21.15
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. gegužÄs 27 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja AudronÄ LevinskienÄ,
sekretoriaujant Ernestai VanseviÄiÅ«tei,
dalyvaujant užsienietei B. A. H. H.,
vertÄjui Hicham Ibrahim,
ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos įgaliotajai atstovei Ingai Ancelytei,
teismo posÄdyje nuotoliniu bÅ«du, naudojant programinÄ Ä¯rangÄ ZOOM, iÅ¡nagrinÄjo užsienietÄs B. A. H. H. skundÄ dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT) 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo Nr. MD-516 pakeitimo.
Teismas,
nustatÄ:
teisme gautas užsienietÄs B. A. H. H. (toliau â pareiÅ¡kÄjos) skundas, kuriuo praÅ¡oma pakeisti VSAT 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo Nr. MD-516 dalį, paliekant pareiÅ¡kÄjai ir jos nepilnameÄiams vaikams F. H. K. A. M. bei G. H. K. A. M. alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ â apgyvendinimÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre, taÄiau netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų.
Skunde nurodoma, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ dalies nesutinka su VSAT sprendimu. Su sprendimu dalyje dÄl jos apgyvendinimo pabÄgÄlių priÄmimo centre ji sutinka, taÄiau nesutinka, kad jai ir jos nepilnameÄiams vaikams nustatyta teisÄ judÄti tik apgyvendinimo vietai priklausanÄioje teritorijoje. PareiÅ¡kÄjos nuomone, visiÅ¡kai neatsižvelgta Ä tau, kad ji yra su mažameÄiais vaikais, todÄl judÄjimas bent Ruklos miestelio ribose yra ne tik pateisinamas, bet ir bÅ«tinas. Pagrindų riboti vaikų judÄjimo galimybÄ, nÄra. Be to, pati VSAT netikrino, kaip jie elgiasi PabÄgÄlių priÄmimo centre, neapklausÄ centre dirbanÄių darbuotojų dÄl jų elgesio, ar pažeidinÄja vidaus tvarkos taisykles ar kitus teisÄs aktus. NurodÄ, kad nors į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtu bÅ«du, taÄiau nÄra įstatymų pažeidÄjai, todÄl bent vaikų atžvilgiu netikslinga taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ, praÅ¡o pakeisti sprendimÄ paliekant apgyvendinimÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre, leidžiant iÅ¡eiti už centro ribų.
VSAT pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriame nurodÄ, kad su skundu nesutinka. PareiÅ¡kÄja ir jos nepilnameÄiai vaikai F. H. K. A. M. bei G. H. K. A. M. į Lietuvos Respublikos teritorijÄ atvyko 2021 m. liepos 27 d. neteisÄtai kirsdami Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos, neturÄdami teisÄtÄ buvimÄ Å¡alyje patvirtinanÄių dokumentų, tai yra galiojanÄios Å engeno ar nacionalinÄs vizos, suteikianÄios jiems teisÄ atvykti ir bÅ«ti Lietuvos Respublikoje, tuo pažeisdami Å engeno sienų kodekso nuostatas ir Lietuvos Respublikos įstatymus.
Jie neturi pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos RespublikÄ , neturi lÄšų pragyventi Lietuvos Respublikoje. Kadangi per 6 mÄnesius nuo asmenų užregistravimo Lietuvos migracijos informacinÄje sistemoje (MIGRIS) dienos nebuvo priimtas galutinis sprendimas dÄl jų teisinÄs padÄties, Migracijos departamento sprendimais užsienieÄiai buvo įleisti į Lietuvos RespublikÄ ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos UžsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo (toliau â Ä®statymo) 1408 straipsnio 3 dalimi apgyvendinti Ruklos PabÄgÄlių priÄmimo centre, adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jiems teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje, 6 mÄnesius nuo sprendimų priÄmimo dienosâ.
Å iuo metu yra pasikeitÄs užsienieÄių teisinis statusas Lietuvos Respublikoje, kadangi jie nÄra prieglobsÄio praÅ¡ytojai. 2022 m. balandžio 13 d. Migracijos skyrius priÄmÄ sprendimÄ Nr. MD-516 dÄl Irako Respublikos pilietÄs B. A. H. H., gim. (duomenys neskelbtini) kartu su nepilnameÄiais vaikais F. H. K. A. M., gim. (duomenys neskelbtini) bei G. H. K. A. M., gim. (duomenys neskelbtini) apgyvendinimo, nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje, PabÄgÄlių priÄmimo centre, 6 mÄnesiams, iki 2022 m. spalio 13 d., bet neilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento sprendimas dÄl jų iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
PabÄgÄlių Centre yra sudarytos tokios gyvenimo sÄ lygos, kurios užtikrina jų teises į sveikatÄ , sveikÄ fizinÄ ir socialinÄ aplinkÄ . Centre yra užtikrinama teisÄ Ä¯ ugdymÄ , teikiamos psichologo paslaugos. UžsienieÄiai gyvena moduliniuose nameliuose, kuriuose yra užtikrinamas Å¡eimos privatumas. Taip pat Centro teritorija yra erdvi, su joje įrengtomis žaidimų aikÅ¡telÄmis vaikams ir jiems organizuojamais užsiÄmimais. Sprendimas priimtas vadovaujantis Ä®statymo 1408 straipsnio 7 dalimi, įvertinus visas aplinkybes ir byloje esanÄius dokumentus bei atsižvelgiant į tai, kad užsienieÄiai neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje; neturi Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika; neturi lÄšų pragyventi Lietuvos Respublikoje; todÄl manytina, kad yra reali grÄsmÄ, kad užsienieÄiai gali pasislÄpti.
Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, tikÄtina, kad neribojant užsienieÄių judÄjimo laisvÄs, jie gali bandyti savavaliÅ¡kai iÅ¡vykti ir pasislÄpti, tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturÄs galimybÄs priimti ir įvykdyti atitinkamus sprendimus dÄl pareiÅ¡kÄjų iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja skundÄ palaikÄ ir paaiÅ¡kino, kad nori laisvÄs. Jos ir jos vaikų psichologinÄ bÅ«klÄ yra prasta, jos dukra yra nebylÄ. Ä® Lietuva atvyko tikslu saugiai gyventi, kadangi Irake nÄra saugu.
VSAT atstovas nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.
Skundas atmestinas
Nustatyta, kad Irako Respublikos pilietÄ B. A. H. H., gim. (duomenys neskelbtini), kartu su nepilnameÄiais vaikais F. H. K. A. M., gim. (duomenys neskelbtini), bei G. H. K. A. M., gim. (duomenys neskelbtini), į Lietuvos Respublikos teritorijÄ atvyko 2021 m. liepos 27 d. neteisÄtai kirsdami Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos, neturÄdami teisÄtÄ buvimÄ Å¡alyje patvirtinanÄių dokumentų, tai yra galiojanÄios Å engeno ar nacionalinÄs vizos, suteikianÄios jiems teisÄ atvykti ir bÅ«ti Lietuvos Respublikoje, tuo pažeisdami Å engeno sienų kodekso nuostatas. Jie neturi pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos RespublikÄ , neturi lÄšų pragyventi Lietuvos Respublikoje.
UžsienieÄiai pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio jiems suteikimo Lietuvos Respublikoje, taÄiau 2021 m. lapkriÄio 19 d. Migracijos departamento sprendimu Nr. 21M43796 nesuteikÄ pareiÅ¡kÄjams prieglobsÄio. UžsienieÄiai nesutiko su priimtu sprendimu ir jį apskundÄ Migracijos departamento komisijai, kuri 2021 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. 6K-2378 skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Å iuos sprendimus pareiÅ¡kÄjai apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2022 m. vasario 7 d. sprendimu skundÄ tenkino iÅ¡ dalies. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2022 m. kovo 16 d. galutine ir neskundžiama nutartimi Nr. eA-1563-756/2022 paliko nepakeistÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimÄ , kuriuo pasikeitÄ užsienieÄių teisinis statusas Lietuvos Respublikoje - jie nÄra prieglobsÄio praÅ¡ytojai.
2022 m. balandžio 13 d. Migracijos skyrius priÄmÄ sprendimÄ Nr. MD-516 dÄl Irako Respublikos pilietÄs B. A. H. H. kartu su nepilnameÄiais vaikais F. H. K. A. M. bei G. H. K. A. M. apgyvendinimo, nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje, PabÄgÄlių priÄmimo centre, 6 mÄnesiams, iki 2022 m. spalio 13 d., bet neilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento sprendimas dÄl jų iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos. Sprendimas priimtas vadovaujantis Ä®statymo 1408 straipsnio 7 dalimi, įvertinus visas aplinkybes ir byloje esanÄius dokumentus bei atsižvelgiant į tai, kad: užsienieÄiai neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje; neturi Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika; neturi lÄšų pragyventi Lietuvos Respublikoje; todÄl manytina, kad yra reali grÄsmÄ, kad užsienieÄiai gali pasislÄpti.
IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄja kartu su nepilnameÄiais vaikais neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ . Lietuvos Respublikoje jie neturi giminių, socialinių ryÅ¡ių, pragyvenimo Å¡altinio. Esant tokioms aplinkybÄms yra didelÄ tikimybÄ, jog pareiÅ¡kÄjams netaikius judÄjimo laisvÄs apribojimų, jie bandys iÅ¡vykti ar iÅ¡vyks iÅ¡ Lietuvos Respublikos į kitas Europos SÄ jungos Å¡alis, taip pažeisdami tiek Lietuvos Respublikos, tiek kitų valstybių migracijos ir kitus įstatymus, trukdys vykdyti sprendimÄ dÄl jų iÅ¡siuntimo į kilmÄs Å¡alį. Teismo vertinimu, užsienieÄių atžvilgiu taikomi judÄjimo laisvÄs suvaržymai yra objektyviai reikalinga ir proporcinga priemonÄ siekiant teisÄtų tikslų.
PažymÄtina ir ta aplinkybÄ, kad dabartiniu metu gyvenimo sÄ lygos Ruklos užsienieÄių registracijos centre yra geros, užsienieÄiams teikiamos bÅ«tiniausios medicininÄs ir socialinÄs paslaugos. Centre dirba Å¡eimos gydytojas, slaugytoja ir paramedikas. Esant reikalui, asmenys yra siunÄiami tyrimams ir gydymui pas treÄio lygio specialistus. Socialinis darbuotojas ir socialinio darbuotojo padÄjÄjas rÅ«pinasi visais socialiniais, aprÅ«pinimo ir gyvenimo centre klausimais, vaiko ugdymo klausimais. Korpuse, kuriame gyvena Å¡eimos, visÄ parÄ budi darbuotojas, kuris reaguoja į jų poreikius ir teikia pagalbÄ , po darbo valandų, savaitgaliais ir Å¡venÄių dienomis.
Centre teikiamos Å¡ios paslaugos: konsultavimo, informavimo, tarpininkavimo, vertÄjo, medicininÄs (perkami vaistai iÅ¡ įstaigos lÄšų), užimtumo (televizijos kambarys, biliardas, sporto salÄ, galimybÄ naudotis nemokamu internetu, stalo ledo ritulys, biblioteka, organizuojami renginiai užsienieÄiams pagal galimybes), parama maisto produktais, bÅ«tiniausių drabužių, higienos, buities priemonių (iÅ¡duodamų pagal įstaigos normatyvus), transporto (esant poreikiui vežti), psichologo, teisininkų konsultacijos, gamintis maistÄ patiems (yra virtuvÄs), skalbtis (yra skalbyklos), paÅ¡alpa maistui (mokama 2 k. per mÄn.), savanorių paslaugos (vaikų, suaugusių veiklų organizavimas).
Asmenys, galintys judÄti tik centro teritorijoje, turi galimybÄ, palydÄjus socialiniam darbuotojui (ar jo padÄjÄjui), apsipirkti parduotuvÄje esanÄioje Centro teritorijoje. Bendravimas su visais Centre gyvenanÄiais užsienieÄiais neribojamas, centro teritorija yra pakankamai erdvi, kurioje yra lauko, vaikų žaidimo aikÅ¡telÄ, stadionas, kuriame galima žaisti futbolÄ ir krepÅ¡inį, vaikų užimtumo treniruokliai grupÄ centre, yra galimybÄ atlikti religines apeigas. Centre lankosi psichologas, vyksta grupinÄs terapijos užsiÄmimai suaugusiems, yra galimybÄ lankyti streso valdymo kursus.
Taip pat vyksta užsienieÄių užimtumo veikos, skirtos tiek visoms vaikų amžiaus grupÄms, tiek suaugusiems vyrams ir moterims. Ikimokyklinio amžiaus vaikai lanko neformalaus ugdymo užsiÄmimus, suaugusiems sudarytos galimybÄs mokytis lietuvių ir anglų kalbos organizuojamuose kursuose, lankyti Å¡okių ir sporto užsiÄmimus, vykdoma meno ar rankdarbių terapija.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs užsienietÄs skundÄ , iÅ¡analizavÄs pateiktÄ medžiagÄ ir iÅ¡klausÄs proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus sprendžia, kad ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos, ginÄijamo sprendimo priÄmimo metu, tinkamai ir visapusiÅ¡kai įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir padarÄ teisingas iÅ¡vadas, pareiÅ¡kÄjos nesutikimas su priimtu sprendimu (jo dalimi) nesudaro pagrindo pripažinti ginÄijamÄ sprendimÄ neteisÄtu ar nepagrįstu, todÄl skundas atmestinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 115 straipsnio 1 dalimi, 117 straipsniu, 1408 straipsnio 9 dalimi, teismas
n u s p r e n d ž i a :
užsienietÄs B. A. H. H. skundÄ dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo MD-516 pakeitimo atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per ValstybÄs sienos apsaugos tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos.
TeisÄja AudronÄ LevinskienÄ