2a28537f-84e7-4eb5-a99d-8effd41a7904 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo liudytojo V.Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 10 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. 2-599-603/2010 pagal ieÅ¡kovo J.I. ieÅ¡kinį (tretysis asmuo BUAB,,Gilojos Transportasâ administratorius UAB ,,Versluvaâ) atsakovui bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei ,,Gilojos Transportasâ buvo atmestas liudytojo praÅ¡ymas panaikinti teismo nutartimi paskirtÄ 700 litų baudÄ , ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated2a28537f-84e7-4eb5-a99d-8effd41a7904 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas J.I. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui BUAB ,,Gilojos Transportasâ dÄl darbo santykių fakto nustatymo ir darbo užmokesÄio priteisimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
    CivilinÄ byla Nr. 2-365/2011
           Procesinio sprendimo kategorija 113.4.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 24 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo liudytojo V.Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 10 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. 2-599-603/2010 pagal ieÅ¡kovo J.I. ieÅ¡kinį (tretysis asmuo BUAB,,Gilojos Transportasâ administratorius UAB ,,Versluvaâ) atsakovui bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei ,,Gilojos Transportasâ buvo atmestas liudytojo praÅ¡ymas panaikinti teismo nutartimi paskirtÄ 700 litų baudÄ , ir n u s t a t Ä :
                                                     Â
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas J.I. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui BUAB ,,Gilojos Transportasâ dÄl darbo santykių fakto nustatymo ir darbo užmokesÄio priteisimo.
NagrinÄjant civilinÄ bylÄ Vilniaus apygardos teisme, 2010 m. balandžio 2 d. teismo posÄdžio metu protokoline nutartimi buvo nutarta byloje liudytoju apklausti V.Ž.. Ä® teismo posÄdį, vykusį 2010 m. balandžio 30 d. Vilniaus apygardos teisme, liudytojas neatvyko ir nepraneÅ¡Ä apie svarbias priežastis, dÄl kurių negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. TodÄl, Vilniaus apygardos teismas 2010 m. gegužÄs 12 d. nutartimi paskyrÄ liudytojui V.Ž. 700 Lt baudÄ už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį.
Liudytojas V.Ž. 2010 m. liepos 2 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ panaikinti jam paskirtÄ 700 Lt baudÄ , kuriame nurodÄ, kad apie teismo posÄdį jis nebuvo informuotas, jokio Å¡aukimo į teismÄ jis nebuvo gavÄs. Be to, liudytojas praÅ¡yme teigÄ, kad nuo 2010 m. balandžio 8 d. iki 2010 m. gegužÄs 1 d. jis nebuvo Lietuvoje, nes darbo reikalais buvo iÅ¡vykÄs į AustrijÄ . Â
                         Â
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi liudytojo praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad liudytojas V.Ž. savo teiginių, kad nuo 2010 m. balandžio 8 d. iki 2010 m. gegužÄs 1 d. nebuvo Lietuvoje, nes darbo reikalais buvo iÅ¡vykÄs į AustrijÄ , nepagrindÄ jokiais įrodymais. Teismas nutartyje pažymÄjo, kad apie teismo posÄdį liudytojas buvo informuotas tinkamai.Â
                                           Â
III. Atskirojo skundo argumentai
Liudytojas V.Ž. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o jam paskirtÄ 700 Lt baudÄ panaikinti arba skirti minimaliÄ baudÄ . Liudytojas nurodo, kad kelionÄ, į kuriÄ jis buvo iÅ¡vykÄs, buvo pusiau privati, todÄl buvimo Austrijoje jis dokumentais patvirtinti negali, kadangi vyko nuosavu automobiliu, o pagal Å engeno susitarimÄ pasienio punktuose toks iÅ¡vykimas nÄra fiksuojamas, be to Austrijoje jis gyveno pas pažįstamÄ asmenį. Liudytojas pažymi, kad jam asmeniÅ¡kai teismo Å¡aukimas atvykti į teismo posÄdį įteiktas nebuvo, apie šį teismo posÄdį jis nebuvo informuotas. Liudytojo teigimu, už gautÄ teismo Å¡aukimÄ pasiraÅ¡Ä jo motina A.Ž., kuri dÄl senyvo amžiaus ir prastos sveikatos bÅ«klÄs pamirÅ¡o jį informuoti apie šį faktÄ , jis tinkamai informuotas apie teismo posÄdį nebuvo, todÄl negalÄjo teismui praneÅ¡ti, kad negalÄs dalyvauti teismo posÄdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežasÄių. V.Ž. nurodo, kad jo veiksmuose nebuvo jokio tyÄinio piktybiÅ¡kumo ir noro užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ , į teismo posÄdį Å¡aukiamas jis neatvyko pirmÄ kartÄ ir tÄ padarÄ ne tyÄiniais veiksmais, o dÄl objektyvių gyvenimiÅ¡kų aplinkybių. Liudytojas praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad Å¡iuo metu, dirbdamas UAB ,,Gilojaâ, jis gauna tik 162,64 Lt mÄnesinÄ algÄ , be to, augina mažametį vaikÄ .       Â
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas tenkintinas.
Liudytojai į teismo posÄdžius kvieÄiami teismo Å¡aukimais. Å aukimai pagal Lietuvos Respublikos CPK 116 straipsnį yra teismo procesiniai dokumentai, kurie yra suraÅ¡omi, priimami ir įteikiami Å¡io Kodekso nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos CPK 133 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡aukimas liudytojui turi bÅ«ti įteiktas Å¡io Kodekso 117 â 132 straipsniuose nustatyta tvarka ir tokiais terminais, kad jis turÄtų pakankamai laiko atvykti į teismÄ ir pasirengti bylai. Fiziniam asmeniui - liudytojui Å¡aukimas įteikiamas asmeniÅ¡kai, o jeigu Å¡aukimÄ pristatantis asmuo neranda adresato jo gyvenamojoje ar darbo vietoje, dokumentas įteikiamas kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių (Lietuvos Respublikos CPK 123 straipsnio 1, 3 dalys). Jeigu procesinis dokumentas įteikiamas ne paÄiam adresatui, priÄmÄs dokumentÄ asmuo privalo esant pirmai galimybei perduoti jį adresatui (Lietuvos Respublikos CPK 123 straipsnio 5 dalis). Jeigu nustatyta tvarka gavÄs Å¡aukimÄ liudytojas be svarbios priežasties neatvyko į teismÄ , jam gali bÅ«ti skiriama iki vieno tÅ«kstanÄio litų bauda (Lietuvos Respublikos CPK 248 straipsnio 2 dalis). Taigi, bauda liudytojui gali bÅ«ti skiriama tik tais atvejais, jeigu jis nustatyta tvarka gavo Å¡aukimÄ ir be svarbios priežasties neatvyko į teismÄ .
Atskirajame skunde V.Ž. nurodo, kad jis Å¡aukimo į teismo posÄdį, įvykusį 2010 m. balandžio 30 d., negavo, nes nuo 2010 m. balandžio 8 d. iki 2010 m. gegužÄs 1 d. buvo iÅ¡vykÄs į AustrijÄ ir dÄl to į teismo posÄdį neatvyko.
TeisÄjų kolegija mano, kad V.Ž. bauda nubaustas nepagrįstai. Bauda gali bÅ«ti skiriama esant įrodymams, kad liudytojui Å¡aukimas į teismÄ Ä¯teiktas įstatymo (Lietuvos Respublikos CPK 123 straipsnio 1, 3 dalyse) nustatyta tvarka. Nesant tokių įrodymų, bauda negali bÅ«ti skiriama. Byloje nÄra įrodymų, kad V.Ž. nuo 2010 m. balandžio 8 d. iki 2010 m. gegužÄs 1 d. buvo savo gyvenamojoje vietoje ir jo motina A.Ž. 2010 m. balandžio 12 d. gautÄ Å¡aukimÄ jam perdavÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucija ir įstatymai garantuoja asmeniui judÄjimo laisvÄ ir jis nÄra įpareigotas rinkti įrodymus apie tai, kur ir kokiu laiku jis yra, todÄl teismo motyvas, jog V.Ž. savo iÅ¡vykimo į AustrijÄ nepagrindÄ jokiais įrodymais negali bÅ«ti pagrindu laikyti, kad jis įstatymo nustatyta tvarka gavo Å¡aukimÄ ir be pateisinamos priežasties
neatvyko į teismÄ . TodÄl teismo nutartis ir paskirta bauda panaikintinos.               Â
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 2 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 10 d. nutartį panaikinti ir V.Ž. Å¡io teismo 2010 m. gegužÄs 12 d. nutartimi paskirtÄ 700 litų baudÄ panaikinti. Â
TeisÄjai                                                   Algirdas GailiÅ«nas
Â
                 NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ
                 Vigintas Višinskis