Legislator Case Law & Legislation
2a0d6a16-86e6-4520-8a3e-0c43381d24fe AI generated

2a0d6a16-86e6-4520-8a3e-0c43381d24fe · Alytaus apylinkės teismas

Case Number 2a0d6a16-86e6-4520-8a3e-0c43381d24fe
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

dėl nuolat prastėjančios sveikatos (stuburo iÅ¡varža, nuolatiniai nugaros skausmai ir silpstantis regėjimas); sutuoktinė susirado darbÄ ir planuoja iÅ¡vykti į užsienį ilgam laikui ir jis taip pat planuoja vykti kartu, norėdamas iÅ¡laikyti Å¡eimos vientisumÄ ;

Legislator headnote

AI generated

2a0d6a16-86e6-4520-8a3e-0c43381d24fe · Alytaus apylinkės teismas: KraÅ¡to apsaugos ministro 2018-02-23 įsakymo, kuriuo buvo papildytas 2017-12-19 įsakymas dėl jo profesinės karo tarnybos sutarties nutraukimo ir atleidimo iÅ¡ karininko pareigų preambulėje nuodyti atleidimo pagrindai yra tarpusavyje nesuderinami ir prieÅ¡taringi. Profesinės karo tarnybos sutartis nutraukta vadovaujantis Tvarkos apraÅ¡o 3 punktu, kuris iÅ¡ principo atleidžia jį nuo prievolės atlyginti mokymosi iÅ¡laidas KASOKTÄ® 44 straipsnio 4 dalies pagrindu. Atleidžiant jį iÅ¡ tarnybos kraÅ¡to apsaugos ministras priežastis įvertino kaip svarbias ir nuo kario valios nepriklausančias bei nepaÅ¡alinamas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-6476-292/2018 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02564-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5 (S) ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 15 d. Alytus Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mų teisėja Dalia Kvederavičienė, sekretoriaujant A. Č., dalyvaujant ieÅ¡kovės atstovui T. M., atsakovo atstovui advokatui L. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Lietuvos kariuomenės ieÅ¡kinį atsakovui G.

R. dėl mokymo iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5955,01 Eur mokymosi iÅ¡laidų bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, jog atsakovas tarnavo Lietuvos kariuomenėje kaip profesinės tarnybos karys. Jis 2017-12-19 Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro įsakymu Nr. P-1633 „Dėl kapitono G. R. atleidimo iÅ¡ pareigų, jo iÅ¡leidimo į atsargÄ ir skyrimo atlikti tarnybÄ rezerve“, vadovaujantis Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymo (toliau- KASOKTÄ®) 37 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos karo prievolės įstatymo 21 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalies 2 punktu, buvo atleistas iÅ¡ tarnybos, nutraukta profesinės karo tarnybos sutartis ir jis iÅ¡leistas į atsargÄ . 2018-02-23 Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro įsakymu Nr. P-272 buvo pakeistas jau anksčiau minėtas įsakymas ir jis papildytas 3 punktu, kuriame nurodyta, jog atsakovas privalo grÄ Å¾inti mokymosi iÅ¡laidas, nes atsakovÄ iÅ¡leidžiant į atsargÄ iÅ¡ karto nebuvo paskaičiuotos mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo iÅ¡laidos, nes atsakovas tarnybos metu nesilaikė teisės aktų, reglamentuojančių asmens dokumentų tvarkymÄ ir nebuvo pateikęs visų savo kvalifikacijos baigimo pažymėjimų, nors raÅ¡tiÅ¡kai anketinių duomenų lape buvo pasižadėjęs per 10 darbo dienų informuoti apie savo anketinių duomenų, asmens tapatybę, iÅ¡silavinimÄ , kvalifikacijÄ patvirtinančių ir kitų dokumentų, susijusių su einamomis pareigomis, pasikeitimÄ .

AtsakovÄ iÅ¡leidus iÅ¡ profesinės karo tarnybos į atsargÄ jam atsirado įstatyminė (KASOKTÄ® 44 straipsnio 2 dalis) prievolė atlyginti mokymosi iÅ¡laidas. Atsakovas taip pat privalo mokėti įstatymo (CK 3.37 str. 2 d., 6.210 str.) numatyto dydžio palÅ«kanas. Atsakovas ieÅ¡kinio nepripažįsta, pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir triplikÄ , o teismo posėdžio metu jo atstovas nurodė, kad 2017-11-28 jis vadovybei pateikė praÅ¡ymÄ Nr. TP-877 nuo 2018-01-10 nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį, nurodydamas priežastis:

1) dėl nuolat prastėjančios sveikatos (stuburo išvarža, nuolatiniai nugaros skausmai ir silpstantis regėjimas);

2) sutuoktinė susirado darbÄ ir planuoja iÅ¡vykti į užsienį ilgam laikui ir jis taip pat planuoja vykti kartu, norėdamas iÅ¡laikyti Å¡eimos vientisumÄ ;

3) jis nereikalingas kaip specialistas, nes yra rotuojamas į naujÄ tarnybos vietÄ , kurioje nemato karjeros galimybių, todėl prarado motyvacijÄ tarnauti kraÅ¡to apsaugos struktÅ«rose. Pateiktame praÅ¡yme atsakingi asmenys pažymėjo, kad siÅ«lo praÅ¡yme nurodytas aplinkybes pripažinti svarbiomis ir nutraukti sutartį, nes karys prarado motyvacijÄ ir kad nėra patirta iÅ¡laidų, susijusių su kario mokymu, kurios teisės aktų nustatyta tvarka turi bÅ«ti iÅ¡skaičiuotos karį iÅ¡leidžiant į atsargÄ . 2018-01-01 atsiskaitymo lapelyje Nr. 190 atsakingi asmenys (15) parašų) taip pat nėra pažymėję apie jo mokymo iÅ¡laidas, kurios turėtų bÅ«ti iÅ¡skaičiuotos jį iÅ¡leidžiant į atsargÄ .

Su juo nutraukta profesinės karo tarnybos sutartis ir jis atleistas iÅ¡ profesinės karo tarnybos teisės aktų numatytais pagrindais, kurie nepatenka į nustatyto teisinio reguliavimo atvejus, kuomet įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ atleidžiamo profesinės karo tarnybos asmens iÅ¡ieÅ¡komos kraÅ¡to apsaugos sistemos iÅ¡laidos, tiesiogiai susijusios su jo mokymu, profesiniu parengimu ir kvalifikacijos tobulinimu. KASOKTÄ® 44 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytos iÅ¡laidos neiÅ¡ieÅ¡komos, jei karys KraÅ¡to apsaugos ministro sutikimu nutraukia profesinės karo tarnybos sutartį prieÅ¡ terminÄ dėl pripažintų svarbių ir nuo kario valios nepriklausančių bei nepaÅ¡alinamų aplinkybių.

Jis atleistas, vadovaujantis Profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro 2012-03-06 įsakymu Nr. V-231 „Dėl profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo“ 3 punktu, kuriame nustatyta, kad kariams, iÅ¡skyrus nurodytiems Å¡io tvarkos apraÅ¡o 18 punkte, svarbiomis gali bÅ«ti pripažįstamos ir kitos priežastys dėl kurių kariai savo iniciatyva gali nutraukti tarnybÄ prieÅ¡ tarnybos sutartyje įsipareigotÄ terminÄ .

Krašto apsaugos ministro 2018-02-23 įsakymo, kuriuo buvo papildytas 2017-12-19 įsakymas dėl jo profesinės karo tarnybos sutarties nutraukimo ir atleidimo iš karininko pareigų preambulėje nuodyti atleidimo pagrindai yra tarpusavyje nesuderinami ir prieštaringi. Profesinės karo tarnybos sutartis nutraukta vadovaujantis Tvarkos aprašo 3 punktu, kuris iš principo atleidžia jį nuo prievolės atlyginti mokymosi išlaidas KASOKTĮ 44 straipsnio 4 dalies pagrindu. Atleidžiant jį iš tarnybos krašto apsaugos ministras priežastis įvertino kaip svarbias ir nuo kario valios nepriklausančias bei nepašalinamas.

Jis praÅ¡yme nurodė ir priežastis, kurios patenka į Tvarkos apraÅ¡o 2.1 punkte nurodytų nuo kario valios nepriklausančių ir nepaÅ¡alinamų priežasčių sÄ raÅ¡o apimtį. Taikydamas ApraÅ¡o 3 punktÄ , padarė iÅ¡vadÄ , kad nesant tiesioginių apraÅ¡o 2 punkte nurodytų priežasčių, jis turi teisę, pasinaudodamas jam suteikta diskrecijos teise, kiekvienÄ kartÄ nurodomas sutarties anksčiau laiko nutraukimÄ nulėmusias priežastis vertinti individualiai, ko pagrindu ir priėmė įsakymÄ nutraukti profesinės tarnybos sutartį.

Pažymėjo, kad neprivalo vykdyti 2018-02-23 įsakymo jau vien dėl to, kad jis priimtas po sutarties su juo nutraukimo ir gali galioti tik kraÅ¡to apsaugos sistemoje tarnaujantiems asmenims, o jam negali sukurti jokių pasekmių, ir yra neteisėtas nuo jo priėmimo momento. IeÅ¡kovės nurodytos mokymosi iÅ¡laidos, patirtos 2015-2017 metais, negali bÅ«ti vertinamos kaip susijusios su mokymu. KraÅ¡to apsaugos ministerija be jo sutikimo komandiruodavo jį dėl jo įgÅ«džių patikrinimo, kad jis galėtų metus laiko tinkamai atlikti tarnybÄ bendrame valdymo ir praneÅ¡imų centre Karmėlavoje vykdant kovinį budėjimÄ .

Norint atlikti tarnybÄ sekantiems metams, buvo bÅ«tinas naujas jo žinių ir fizinės bÅ«klės bei sugebėjimo valdyti lėktuvų skrydžius, patikrinimas. Todėl tai prilygintina kvalifikacijos bei fizinės bÅ«klės patikrinimui, kuris jokios papildomos kvalifikacijos ar mokslo diplomo kariui nesuteikia. Tokių patikrinimų iÅ¡laidos kariui, siunčiamam į komandiruotę nepateikiamos, sutarčių dėl jų atlyginimo jis su KraÅ¡to apsaugos ministerija nesudarė, į komandiruotes vykdavo vykdant įsakymus, patikrinimų iÅ¡vados galioja tik vienerius metus ir jis neįgijo jokios papildomos kvalifikacijos, negavo jokio mokslo specialybės diplomo.

Dėl neteisingo įgÅ«džių patikrinimo priskyrimo prie mokslo turėtų tarnauti profesinėje karo tarnyboje be atlygio, nes turi sumokėti tiek, kiek uždirbo per kelis tarnybos metus. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkinamas. I. Bylos esmė Byloje kilo ginčas dėl atleisto iÅ¡ pareigų profesionalios tarnybos kario pareigos atlyginti mokymosi iÅ¡laidas. II. Teismo nustatytos faktinės aplinkybės Bylos medžiaga ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad atsakovas 2017-12-19 KraÅ¡to apsaugos ministro įsakymu Nr. P-1633 buvo atleistas iÅ¡ tarnybos, nutraukta profesinės karo tarnybos sutartis ir jis iÅ¡leistas į atsargÄ .

Ä®sakymo preambulėje nurodyti įsakymo priėmimo pagrindai- KASOKTÄ® 37 straipsnio 1 dalis, nustatanti, kad karys, sudaręs profesinės karo tarnybos sutartį, karys savanoris ar kitas aktyviojo rezervo karys, sudaręs kario savanorio ar aktyviojo rezervo kario sutartį, savo iniciatyva gali nutraukti tarnybÄ prieÅ¡ sutartyje įsipareigotÄ terminÄ tik kraÅ¡to apsaugos ministro nustatyta tvarka ir jo sprendimu dėl pripažintų svarbių priežasčių, Lietuvos respublikos karo prievolės įstatymo (toliau- KPÄ®) 21 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies 2 punktas, Profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarkos apraÅ¡o (toliau- ApraÅ¡as), patvirtinto Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro 2012-03-06 įsakymu Nr. V-231 „Dėl profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo“ 3 punktas, kuriame nustatyta, kad kariams, iÅ¡skyrus nurodytiems Å¡io tvarkos apraÅ¡o 18 punkte, svarbiomis gali bÅ«ti pripažįstamos ir kitos priežastys dėl kurių kariai savo iniciatyva gali nutraukti tarnybÄ prieÅ¡ tarnybos sutartyje įsipareigotÄ terminÄ , pačio atsakovo praÅ¡ymas atleisti jį iÅ¡ pareigų bei nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį dėl jau anksčiau nurodytų priežasčių.

Po sutarties nutraukimo ir atsakovo atleidimo iÅ¡ pareigų nuo 2018-01-08, 2018-02-23 Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro įsakymu Nr. P-272 buvo pakeistas jau aukščiau nurodytas įsakymas, įsakymo preambulėje papildomai nurodant įsakymo priėmimo pagrindÄ - KASOKTÄ® 44 straipsnio 2 dalį ir kario mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo iÅ¡laidų pažymÄ , bei papildytas 3 punktu, įpareigojančiu atsakovÄ grÄ Å¾inti 5955,01 Eur mokymo iÅ¡laidų, t. y. tÄ sumÄ , dėl kurios yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys.

III. Teismo argumentai dėl byloje keliamų klausimų KASOKTÄ® 44 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡ kario, su kuriuo prieÅ¡ terminÄ nutraukiama profesinės karo tarnybos sutartis, kario savanorio ar aktyviojo rezervo kario sutartis savo iniciatyva, arba kario, su kuriuo profesinės karo tarnybos sutartis, kario savanorio ar aktyviojo rezervo kario sutartis nutraukiama Å¡io įstatymo 38 straipsnio 1 dalies 1,2, 3, 5, 6, 8 punktuose ir 2 dalies 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 punktuose numatytais atvejais, įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡komos kraÅ¡to apsaugos sistemos iÅ¡laidos, tiesiogiai susijusios su jo mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos tobulinimu.

Tokiu būdu, įstatymas išskiria 2 atvejus, kai išieškomos krašto apsaugos išlaidos, susijusios su mokymu;

1) kai sutartis nutraukiama kario iniciatyva (be kaltės) ir 2) kai sutartis nutraukiama ministerijos ar kariuomenės vadovybės iniciatyva esant tam tikroms įstatyme nurodytoms sÄ lygoms. Neginčijama, kad su atsakovu profesionalios karo tarnybos sutartis nutraukta pastarojo iniciatyva pagal jo paties praÅ¡ymÄ . To paties įstatymo 44 straipsnio 3 dalis nustato, kad mokymosi ir kvalifikacijos kėlimo iÅ¡laidos negrÄ Å¾inamos tik tuo atveju, kai sutartis nutraukiama anksčiau laiko dėl svarbių ir kario valios nepriklausančių priežasčių bei nepaÅ¡alinamų aplinkybių.

KASOKTÄ® 37 straipsnio 1 dalis nustato, kad karys savo iniciatyva gali nutraukti tarnybÄ prieÅ¡ sutartyje įsipareigotÄ terminÄ tik kraÅ¡to apsaugos ministro nustatyta tvarka ir jo sprendimu dėl pripažintų svarbių priežasčių. Profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro 2012-03-06 įsakymu Nr. V-231 „Dėl profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo“ patvirtintame apraÅ¡e (toliau- ApraÅ¡as).

ApraÅ¡o 2 punkte nustatytos priežastys, kurios galėtų bÅ«ti pripažintos svarbiomis dėl kurių karys savo iniciatyva gali nutraukti tarnybÄ prieÅ¡ tarnybos sutartyje įsipareigotÄ terminÄ nuo kario valios nepriklausančiomis ir nepaÅ¡alinamomis. ApraÅ¡o 2.2 punkte reglamentuojamas priežasčių sÄ raÅ¡as, kurios taip pat gali bÅ«ti pripažįstamos svarbiomis, tačiau nuo kario valios atsiradusiomis ir paÅ¡alinamomis. ApraÅ¡o 3 punkte numatyta, kad kariams, iÅ¡skyrus nurodytiems Å¡ios tvarkos apraÅ¡o 18 punkte, svarbiomis gali bÅ«ti pripažintos ir kitos priežastys, dėl kurių kariai savo iniciatyva gali nutraukti tarnybÄ prieÅ¡ tarnybos sutartyje įsipareigotÄ terminÄ .

Pažymėtina, kad Krašto apsaugos ministro įsakyme dėl atsakovo atleidimo iš pareigų kaip tik ir nurodytas aprašo 3 punktas- kitos svarbios priežastys. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A-4171-492/2016 jau yra pasisakęs dėl sisteminio aprašo nuostatų vertinimo ir nustatęs, kad aprašo 3 punktas taikytinas tiek vertinant svarbias priežastis, kurios nurodomos aprašo 2 punkto 2.1 papunktyje, t. y. svarbios ir nuo kario valios nepriklausančios ir nepašalinamos priežastys, tiek vertinant nurodomas Aprašo 2 punkto 2.2 papunktyje- svarbios, tačiau dėl kario valios atsiradusios ir pašalinamos.

Atsakovo nurodytos priežastys nepatenka į apraÅ¡o 2.1. ir 2. 2 punktuose nurodytų nuo kario valios nepriklausančių ir nepaÅ¡alinamų priežasčių sÄ raÅ¡o ir nuo kario valios atsiradusių ir paÅ¡alinamų priežasčių apimtį. Atsakovo nurodytos priežastys yra subjektyvaus pobÅ«džio, ir kaip matyti iÅ¡ pačio atsakovo praÅ¡ymo nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį, priežastys susijusios su galimai prarasta motyvacija tarnauti profesinėje karo tarnyboje. Tokiu bÅ«du, reikalavimas dėl mokymų iÅ¡laidų priteisimo yra pagrįstas, nes sutartis nutraukta dėl svarbių priežasčių, tačiau nuo kario valios atsiradusių ir paÅ¡alinamų priežasčių, kai tuo tarpu KASOKTÄ® 44 straipsnio 3 dalis imperatyviai nustato, kad mokymosi, kvalifikacijos ir kėlimo iÅ¡laidos negrÄ Å¾inamos tik tuo atveju, jei sutartis nutraukiama anksčiau laiko dėl svarbių ir nuo kario valios nepriklausančių priežasčių, bei nepaÅ¡alinamų aplinkybių.

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal, nagrinėjamu atveju, įstatymų nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Skyrimas atlikti tarnybÄ rezerve, nereiÅ¡kia, kad atsakovas neprivalo grÄ Å¾inti mokymo iÅ¡laidų, nes nei KASOKTÄ® 44 straipsnio, nei ApraÅ¡o nuostatuose nėra nustatyta sÄ lygų, kad nuo pareigos atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su mokymu, atleidžiamas karys, paskirtas karo tarnybÄ atlikti rezerve. Taip pat atmestini atsakovo argumentai, kad ieÅ¡kovės nurodytos iÅ¡laidos yra ne mokymo iÅ¡laidos, o jis buvo siunčiamas į komandiruotes jo įgÅ«džių patikrinimui.

IÅ¡laidų atlyginimas ribojamas tam tikrais terminais ir iÅ¡laidos turi bÅ«ti susijusios su kario mokymu, profesiniu parengimu ir kvalifikacijos tobulinimu, tačiau pareiga atlyginti iÅ¡laidas nėra siejama su konkrečios profesijos ar kvalifikacijos įgijimu ar kvalifikacijos ar fizinės bÅ«klės patikrinimu. Atsakovas iÅ¡laidų dydžio neginčijo. Vadovaujantis CPK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Ieškinį patenkinus, iš atsakovo priteistinas žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieškovas buvo atleistas (CPK 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš G. R. Lietuvos kariuomenei 5955,01 Eur mokymo išlaidų ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant jas nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2018-08-10 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti iš G. R. 178,65 Eur žyminį mokestį valstybei. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus. Teisėja Dalia Kvederavičienė