2a01d6b8-87f2-474b-a5ff-436a9f8124a3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. ATP-233-354/2011                         Teisminio proceso Nr. 4-47-3-00620-2011-0                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                     45.4.4.; 79.1.                                              ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 7 d.       ŠiauliaiÅ iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 5 d. nutarimo, kuriuo S. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 straipsnio 2 dalį 100 litų dydžio bauda; administracinÄ byla dalyje dÄl ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytų veikų padarymo nutraukta, nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties, irnustatÄ:
Legislator headnote
AI generated2a01d6b8-87f2-474b-a5ff-436a9f8124a3 · Å iaulių apygardos teismas: Byloje nustatyta, kad S. K. nubaustas pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. MinÄtoje įstatymo normoje nustatyta, jog kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulÄmÄs kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno Å¡imto iki dviejų Å¡imtų litų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių, o asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones, â baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki dviejų tÅ«kstanÄių litų.
Full text
                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. ATP-233-354/2011                         Teisminio proceso Nr. 4-47-3-00620-2011-0                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                     45.4.4.; 79.1.                                              ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 7 d.       ŠiauliaiÅ iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 5 d. nutarimo, kuriuo S. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 straipsnio 2 dalį 100 litų dydžio bauda; administracinÄ byla dalyje dÄl ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytų veikų padarymo nutraukta, nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties, irnustatÄ:
       2011 m. birželio 14 d. S. K. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2011 m. birželio 2 d., 18 val. 50 min., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį Opel Sintra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atbuline eiga kliudÄ stovintį automobilį ir iÅ¡ eismo įvykio vietos, nepraneÅ¡Äs policijos pareigÅ«nams, pasiÅ¡alino. Eismo įvykio metu žmonÄs nenukentÄjo, apgadinti automobiliai. Vairuotojas po eismo įvykio vengÄ girtumo patikrinimo.
S. K. veikos protokole buvo kvalifikuotos pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, 126 straipsnio 4 dalį, 130 straipsnio 1 dalį. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas 2011 m. liepos 5 d. nutarimu S. K. nubaudÄ už tai, kad jis vairuodamas automobilį atbuline eiga, kliudÄ stovintį S. L. priklausantį automobilį ir jį apgadino, tuo pažeisdamas KET 9 p. reikalavimus, t. y. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ .Apeliaciniu skundu TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyrius praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 5 d. nutarimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmos instancijos teisme.
Skunde nurodoma, kad TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nutarimas yra abejotinas ir nepagrįstas. Apelianto nuomone, teismo argumentai, jog S. K. prisipažino padarÄs teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarÄ sulaukÄs 65 metų, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, kad neteistas, administracinÄmis nuobaudomis nebaustas, tokio pobÅ«džio administracinÄje byloje neturÄtų bÅ«ti pripažįstama ypatingomis ir pakankamomis aplinkybÄmis, turinÄiomis lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnesnÄs nuobaudos taikymui.
Skunde nurodoma, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog vairuodamas padidinto pavojingumo objektÄ â transporto priemonÄ, vairuotojas S. K., bÅ«damas senyvo amžiaus, Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ kelių eismo taisyklių reikalavimus, savo veiksmais sukÄlÄ didelį pavojų aplinkinių žmonių gyvybei ir sveikatai, iÅ¡ eismo įvykio vietos dÄl nežinomų priežasÄių nuvažiavo. Apelianto teigimu, atvažiavus policijos pareigÅ«nams į A. B. kiemÄ , S. K. buvo neblaivus, todÄl policijos pareigÅ«nams pareikalavus atsisakÄ pasitikrinti girtumÄ .
Tai, pasak apelianto, rodo, kad vairuotojas galimai galÄjo bÅ«ti neblaivus ir eismo įvykio metu, todÄl buvo reali priežastis iÅ¡ jo pasiÅ¡alinti. Taip pat skunde nurodoma, kad teismas, priimdamas nutarimÄ ir paskirdamas Å¡velnesnÄ nuobaudÄ S. K., neiÅ¡tyrÄ visų byloje esanÄių aplinkybių, todÄl manoma, kad dÄl Å¡io pažeidimo tiek pats vairuotojas, tiek kiti asmenys ateityje nevengs daryti Å¡iurkÅ¡Äius KET pažeidimus, nes iÅ¡lieka galimybÄ iÅ¡vengti realios administracinÄs atsakomybÄs. Be to, apeliantas teigia, kad norint taikyti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , turÄtų bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, kaip veiklos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jo pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens charakterizavimas.Apeliacinis skundas atmetamas.
Kaip galima suprasti iÅ¡ skundo turinio, apeliantas ginÄija S. K. veikos kvalifikacijÄ ir teigia, kad nubaustasis asmuo įvykio metu galÄjo bÅ«ti neblaivus, kas, TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyriaus atstovo nuomone, rodo, kad vairuotojas galimai galÄjo bÅ«ti neblaivus ir eismo įvykio metu, todÄl buvo reali priežastis iÅ¡ jo pasiÅ¡alinti. Bylos duomenys, t. y. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (2 b. l.), kuriame užfiksuotas S. K. paaiÅ¡kinimas, kad susidÅ«rimo nejautÄ, nebÄgo; liudytojo E. L. paaiÅ¡kinimas (5 b. l.), kuriame užfiksuota, jog po susidÅ«rimo automobilis nuvažiavo neskubÄdamas, kad vairuotojas iÅ¡lipÄs nebuvo; nubaustojo asmens paaiÅ¡kinimas (6 b. l.), kad nejuto, jog galÄjo kliudyti kitÄ automobilį; liudytojo V.
B. paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio turinio matyti, kad jis važiavo kartu su S. K. ir parodÄ, kad nei smÅ«gio, nei garso negirdÄjo; Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktai ir byloje esanÄios fotonuotraukos, iÅ¡ kurių matyti, kad automobiliai apgadinti nežymiai (9-10, 13-15 b. l.); teismo posÄdžio protokole esantys nubaustojo asmens (35 b. l.), nukentÄjusiosios S. L. (36 b. l.), liudytojų E. L. (36 b. l.), V. B. (36-37 b. l.), A. B. (37 b. l.), L. R. (37-38 b. l.), L. Å . (38-39 b. l.) paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad S. K., vairuodamas automobilį atbuline eiga, kliudÄ stovintį S. L. priklausantį automobilį ir jį apgadino, tuo pažeisdamas KET 9 p. reikalavimus, ir tokia S. K. veika pagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį.
TaÄiau apygardos teismas, patikrinÄs bylÄ anksÄiau iÅ¡dÄstytų įrodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sprendžia, kad administracinÄ byla dalyje dÄl pažeidimų, numatytų ATPK 126 straipsnio 4 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, S. K. nutraukta pagrįstai nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties. ATPK 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog â<...> pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles užtraukia baudÄ vairuotojams nuo trijų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų <...>â.
NagrinÄjamu atveju bylos duomenys, o bÅ«tent jau minÄti įrodymai â nukentÄjusiosios S. L. (36 b. l.), liudytojų L. R. (37-38 b. l.), V. B. (36-37 b. l.), A. B. (37 b. l.), L. Å . (38-39 b. l.), E. L. (36 b. l.) parodymai, duoti pirmosios instancijos teismo posÄdyje, patvirtina S. K. parodymus, kad jis nepajuto ir nesuprato, jog atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ automobilį bei jį sugadino. Be to, tÄ aplinkybÄ, kad S. K. veiksmuose nebuvo tyÄios pasitraukti iÅ¡ eismo įvykio vietos patvirtina ir byloje esanÄios eismo įvykyje dalyvavusių automobilių fotonuotraukos (13-15 b. l.), iÅ¡ kurių matyti, kad abu automobiliai buvo sugadinti nežymiai, kas vÄlgi patvirtina S. K. parodymus, kad darydamas manevrÄ atbuline eiga, nubaustasis asmuo smÅ«gio į nukentÄjusiosios S. L. automobilį nepajuto.
TodÄl S. K. ir neiÅ¡kyla atsakomybÄ pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Transporto priemonių vairuotojams už neblaivumo patikrinimo vengimÄ numatyta atsakomybÄ pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį. Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 7 straipsnio 8 dalis numato, kad policijos pareigÅ«no reikalavimu vairuotojas privalo leistis VyriausybÄs nustatyta tvarka patikrinamas, ar nÄra neblaivus. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog policijos pareigÅ«nai siekÄ patikrinti S. K. blaivumÄ praÄjus beveik dviem valandoms po eismo įvykio, S. K. bÅ«nant pas savo kaimynÄ ir nežinant apie jokį eismo įvykį, iÅ¡ ko seka, kad tuo metu S. K. net nevairavo automobilio, ir kaip nustatyta byloje esanÄių duomenų visuma, nežinojo apie įvykusį eismo įvykį, dÄl ko, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad S. K. neturÄjo ir pareigos tikrintis neblaivumÄ , todÄl jam negali kilti ir atsakomybÄ už neblaivumo patikrinimo vengimÄ .Apelianto skunde nurodytas teiginys, kad pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jog S. K. pripažino padarÄs teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarÄ sulaukÄs 65 metų, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, neteistas, administracinÄmis nuobaudomis nebaustas, tokio pobÅ«džio administracinÄje byloje neturÄtų bÅ«ti pripažįstama ypatingomis ir pakankamomis aplinkybÄmis, turinÄiomis lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnesnÄs nuobaudos taikymui, atmestinas kaip nepagrįstas.
Byloje nustatyta, kad S. K. nubaustas pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. MinÄtoje įstatymo normoje nustatyta, jog kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulÄmÄs kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno Å¡imto iki dviejų Å¡imtų litų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių, o asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones, â baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki dviejų tÅ«kstanÄių litų.
IÅ¡ skundžiamo nutarimo rezoliucinÄs dalies matyti, kad S. K. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta 100 Lt bauda. Taigi S. K. paskirta ATPK 127 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta, o ne Å¡velnesnÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnio nuostatomis. Skirdamas S. K. nuobaudÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalies sankcijoje, apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad S. K. prisipažino padarÄs teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarÄ sulaukÄs 65 metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 10 p.), į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, kad jis anksÄiau neteistas ir administracinÄmis nuobaudomis nebaustas.
Apygardos teismas, remdamasis byloje nustatytų aplinkybių visuma, su pirmosios instancijos teismo paskirta nuobauda S. K. sutinka ir sprendžia, kad nubaustajam asmeniui paskirta nuobauda visiÅ¡kai atitinka ATPK 20 straipsnyje įtvirtintus administracinÄs nuobaudos tikslus. IÅ¡dÄstytų duomenų visumos pagrindu daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, pagrįstai kvalifikavo S. K. veikÄ pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį ir tinkamai parinko nuobaudÄ , atitinkanÄiÄ padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo bei protingumo kriterijus ir pakankamÄ administracinÄs nuobaudos tikslams, numatytiems ATPK 20 straipsnyje, pasiekti, o administracinÄ bylÄ dalyje dÄl ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytų veikų pagrįstai nutraukÄ, nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties.
TodÄl tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais ir keisti ar naikinti skundžiamÄ nutarimÄ nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: Palikti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 5 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.           Nutartis galutinÄ ir neskundžiama, įsiteisÄja nuo paskelbimo dienos.
TeisÄja                                                                             NijolÄ MatuzeviÄienÄ