2a00eb56-c22d-4f83-b26e-5c9890f2bfe3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dÄl teisÄs lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ pripažinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , nustatÄ: I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja L. R. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo, kuriuo praÅ¡Ä priimti naujÄ sprendimÄ ir patenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis. NurodÄ, kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-11-28 sprendimu pripažino pareiÅ¡kÄjai teisÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated2a00eb56-c22d-4f83-b26e-5c9890f2bfe3 · Vilniaus apygardos teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-04-24 nutartimi Å¡iuos abu teismo sprendimus panaikino ir neleido lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti pareiÅ¡kÄjos nuomojamo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (civilinÄ byla Nr. 3K-3-242/2013). PareiÅ¡kÄja 2016 m. pabaigoje dar kartÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ dÄl buto privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis. Vilniaus miesto savivaldybÄs įmonÄ Vilniaus miesto bÅ«stas, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , nurodÄ, kad yra galimybÄ jai kreiptis į teismÄ dÄl proceso atnaujinimo pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-613-340/2018 Teisminio proceso Nr. 2-02-3-02441-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.14.4;3.3.2.3; 3.3.2.4.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2018 m. sausio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos L. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos L. R. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-4397-833/2011 pagal ieÅ¡kovÄs L.
R. ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dÄl teisÄs lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ pripažinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , nustatÄ: I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja L. R. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo, kuriuo praÅ¡Ä priimti naujÄ sprendimÄ ir patenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis. NurodÄ, kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-11-28 sprendimu pripažino pareiÅ¡kÄjai teisÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Vilniaus apygardos teismas 2012-09-28 nutartimi minÄtÄ apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-1676-392/2012). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-04-24 nutartimi Å¡iuos abu teismo sprendimus panaikino ir neleido lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti pareiÅ¡kÄjos nuomojamo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (civilinÄ byla Nr. 3K-3-242/2013). PareiÅ¡kÄja 2016 m. pabaigoje dar kartÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ dÄl buto privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis.
Vilniaus miesto savivaldybÄs įmonÄ Vilniaus miesto bÅ«stas, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , nurodÄ, kad yra galimybÄ jai kreiptis į teismÄ dÄl proceso atnaujinimo pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ . NurodÄ, kad analogiÅ¡komis sÄ lygomis 2007-12-27 buvo privatizuotas butas lengvatinÄmis sÄ lygomis, esantis (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-102/2007. Apie Å¡io buto privatizavimÄ pareiÅ¡kÄja sužinojo tik 2017 m.
Å ios esminÄs bylos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai nebuvo žinomos ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu. PareiÅ¡kÄjos nuomone, nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ proceso atnaujinimui CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-05-30 nutartimi pareiÅ¡kÄjos L. R. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai L.
R. 2017-04-26 teismo nutartimi buvo nustatytas terminas praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Å ia nutartimi konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas neatitinka CPK 369 straipsnio reikalavimų, taip pat konstatuota, kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ tikslios datos, kada jai tapo žinomos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ proceso atnaujinimui. Nors pareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, taÄiau teismas, nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ, kada jai tiksliai tapo žinomos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ proceso atnaujinimui (CPK 368 str. 1 d., 369 str. 1 d. 4 p.), taip pat prie praÅ¡ymo nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 str. 2 d.), sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja teismo 2017-04-26 nutartyje nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl 2017-05-30 nutartimi praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
III. Atskirojo skundo argumentai      Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja L. R. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-05-30 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs arba perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-11-28 sprendimu pripažino pareiÅ¡kÄjai teisÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos teismas 2012-09-28 nutartimi minÄtÄ apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-1676-392/2012).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-04-24 nutartimi Å¡iuos abu teismo sprendimus panaikino ir neleido lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti pareiÅ¡kÄjos nuomojamo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (civilinÄ byla Nr. 3K-3-242/2013). PareiÅ¡kÄja 2016 m. pabaigoje dar kartÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ dÄl buto privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis. Vilniaus miesto savivaldybÄs įmonÄ Vilniaus miesto bÅ«stas, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , nurodÄ, kad yra galimybÄ jai kreiptis į teismÄ dÄl proceso atnaujinimo pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
Tada pareiÅ¡kÄjai tapo žinoma, jog yra pagrindas kreiptis dÄl proceso atnaujinimo, paduodant praÅ¡ymÄ apylinkÄs teismui. NurodÄ, kad analogiÅ¡komis sÄ lygomis 2007-12-27 buvo privatizuotas butas lengvatinÄmis sÄ lygomis, esantis (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-102/2007. Apie Å¡io buto privatizavimÄ pareiÅ¡kÄja sužinojo tik 2017 m. Å ios esminÄs bylos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai nebuvo žinomos ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ L.
R. kreipÄsi į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dÄl teisÄs lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ pripažinimo, civilinÄs bylos Nr. 2-4397-833/2011. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-11-28 sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino ir pripažino ieÅ¡kovei L. R. teisÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti nuomojamÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos teismas 2012-09-28 nutartimi Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-11-28 sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-04-24 nutartimi Vilniaus miesto 2 apylinkÄs 2011-11-28 sprendimÄ ir Vilniaus apygardos teismo 2012-09-28 nutartį panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmetÄ. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2017-04-19 buvo gautas pareiÅ¡kÄjos L. R. praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-4397-833/2011 CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-04-26 nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjai terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti.
PareiÅ¡kÄja L. R. 2017-05-12 pateikÄ teismui patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, taÄiau teismas, nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ, kada jai tiksliai tapo žinomos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ proceso atnaujinimui (CPK 368 str. 1 d., 369 str. 1 d. 4 p.), taip pat prie praÅ¡ymo nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 str. 2 d.), sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja teismo 2017-04-26 nutartyje nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl 2017-05-30 nutartimi praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
PareiÅ¡kÄja L. R., nesutikdama su minÄta 2017-05-30 nutartimi, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ .Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ, kada jai tiksliai tapo žinomos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ proceso atnaujinimui (CPK 368 str. 1 d., 369 str. 1 d. 4 p.), taip pat prie praÅ¡ymo nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ , todÄl praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija sutinka.PažymÄtina, jog viena iÅ¡ sÄ lygų procesui atnaujinti â CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mÄnesių terminas, per kurį asmuo gali kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ . PareiÅ¡kÄjas, pateikdamas teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas CPK 368 straipsnyje nurodytų terminų skaiÄiavimas (CPK 369 straipsnio 1 dalies 4 punktas), t. y. nurodyti konkreÄiÄ datÄ , kada pareiÅ¡kÄjas sužinojo aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ , ir tai patvirtinanÄius įrodymus.
Ä®statymų leidÄjo nustatyta, kad, skaiÄiuojant termino kreiptis dÄl proceso atnaujinimo pradžiÄ , atsižvelgiama ne tik į pareiÅ¡kÄjo nurodomÄ sužinojimo momentÄ , bet įvertinama ir tai, kada asmuo objektyviai turÄjo sužinoti apie savo teisių pažeidimÄ , veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t. y. apdairiai ir rÅ«pestingai rÅ«pindamasis savo galbÅ«t pažeistų teisių gynyba (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-108/2009;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 23 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-505/2013).ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog aplinkybÄs, kuria grindžiamas praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo, sužinojimo momentas turi esminÄ reikÅ¡mÄ, nes nuo Å¡io momento skaiÄiuojamas terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti (CPK 368 straipsnio 1 dalis), o termino praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti praleidimas sudaro pagrindÄ tokiam praÅ¡ymui atmesti (CPK 370 straipsnio 3 dalis).
Asmuo, teikiantis praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, privalo nurodyti, kada jis sužinojo aplinkybÄ, kuria yra grindžiamas proceso atnaujinimo pagrindas (CPK 369 straipsnio 1 dalies 4 punktas). AplinkybÄs sužinojimo momento nenurodymas yra esminÄ kliÅ«tis procesui pagal praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo pradÄti.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo grindžia naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, t. y. aplinkybe, kad analogiÅ¡komis sÄ lygomis 2007-12-27 buvo privatizuotas butas lengvatinÄmis sÄ lygomis, esantis (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-102/2007.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nurodo, jog apie Å¡iÄ aplinkybÄ, sudaranÄiÄ pagrindÄ atnaujinti procesÄ , ji sužinojo tik 2017 m., taÄiau konkreÄios Å¡ios aplinkybÄs sužinojimo datos praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nenurodÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ terminÄ Å¡iam esminiam praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo trÅ«kumui paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis, 370 straipsnio 1 dalis). Å is praÅ¡ymo trÅ«kumas nebuvo paÅ¡alintas ir po nutarties dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo priÄmimo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo nepaduotu, nes, kaip jau minÄta, aptariamas praÅ¡ymo trÅ«kumas yra esminÄ kliÅ«tis procesui pagal praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo pradÄti (CPK 115 straipsnio 3 dalis).ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog pareiÅ¡kÄjos nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ galÄtų bÅ«ti pagrindu procesui atnaujinti, taÄiau pareiÅ¡kÄja, visų pirma, turi pateikti teismui Å¡iÄ aplinkybÄ pagrindžianÄius įrodymus.
PareiÅ¡kÄjai tokių įrodymų nepateikus nei su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo, nei Å¡alinant praÅ¡ymo trÅ«kumus, pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo laikyti nepaduotu ir dÄl Å¡ios priežasties.ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį. Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį prielaidų nesudaro, todÄl pareiÅ¡kÄjos atskirasis skundas atmestinas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-05-30 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p., CPK 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                              Tatjana ŽukauskienÄ