29ef2fd8-a8f0-46b6-aecb-bff797b9be16 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-1112-716/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24832-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.; 2.10.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 24 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, susipažinÄs su Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje J. M. a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, teistas: 1) 2004 m. birželio 28 d., Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 220 str., LR BK 222 str. 1 d., - 28 MGL dydžio bauda; 2) 2010 m. birželio 14 d., Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 164 str. 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 5 val., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Legislator headnote
AI generated29ef2fd8-a8f0-46b6-aecb-bff797b9be16 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ž. nurodÄ, kad jis dirba Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs vyriausiuoju patruliu. 2015 m. gegužÄs 01 d. apie 23 val. 30 min., dirbant kartu su patrule A. K. buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), Vilnius, vyras smurtauja prieÅ¡ sugyventinÄ. Nuvykus nurodytu adresu juos pasitiko mergina, kuri prisistatÄ J. L.. J. L. buvo apsvaigusi nuo alkoholio, kruvina ranka. SvetainÄje visur buvo pritaÅ¡kyta kraujo, ant žemÄs gulÄjo keli suduÅ¾Ä indai. J. L. paaiÅ¡kino, kad pastarÄ jÄ sumuÅ¡Ä sugyventinis J.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1112-716/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24832-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.; 2.10.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 24 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, susipažinÄs su Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje J. M. a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, teistas: 1) 2004 m. birželio 28 d., Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 220 str., LR BK 222 str. 1 d., - 28 MGL dydžio bauda; 2) 2010 m. birželio 14 d., Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 164 str. 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 5 val., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
             n u s t a t Ä : J. M. 2015 m. gegužÄs 1 d. apie 23 val. 30 min., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, (duomenys neskelbtini), Vilnius, asmeninio konflikto metu, sudavÄ sugyventinei J. L. nenustatytÄ kiekį ir nenustatyta kÅ«no dalimi smÅ«gius į įvairias J. L. kÅ«no vietas, tuo padarydamas nukentÄjusiajai J. L. veido ir daugybines viso kÅ«no poodines kraujosruvas. J. M. tyrimo metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad dÄl pareikÅ¡tų įtarimų visiÅ¡kai prisipažįsta.
Jis parodÄ, kad su savo sugyventine J. L. kartu gyvena apie 3 (tris) metus. 2015 m. gegužÄs 01 d. apie 22 val., pas juos namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), Vilnius, vyko vakarÄlis. Visi buvo apsvaigÄ nuo alkoholio. Ä®pusÄjus vakarÄliui tarp jo ir J. L. įvyko konfliktas. NeapsikentÄs J. L. kelis kartus su ranka trenkÄ Ä¯ veidÄ ir kitas kÅ«no vietas. Netrukus abu apsiramino ir jis nuÄjo miegoti. Jį pažadino policijos pareigÅ«nai ir iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ . DÄl savo veiksmų gailisi (b. l. 85).Tyrimo metu liudytoja A.
K. nurodÄ, kad ji dirba Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs patrule. 2015 m. gegužÄs 01 d. apie 23 val. 30 min., dirbant kartu su patruliu Å . Ž. buvo gautas pranerÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), Vilnius, vyksta smurtas artimoje aplinkoje, sugyventinis sumuÅ¡Ä moterį. Nuvykus nurodytu adresu rado moterį J. L., kuri buvo kruvina, rankos supjaustytos, sumuÅ¡ta galva, praneÅ¡Äja buvo itin apsvaigusi nuo alkoholio, aplinkui daiktai buvo iÅ¡mÄtyti, svetainÄs langas buvo iÅ¡muÅ¡tas. J. L. paaiÅ¡kino, kad konflikto metu sugyventinis J.
M. trenkÄ Ä¯ galvÄ , Å¡ukÄmis supjaustÄ rankÄ . J. L. pareiÅ¡kimo paraÅ¡yti nesugebÄjo, kadangi buvo neblaivi. J. M. rado kieme automobilyje, asmuo buvo neblaivus. J. M. paaiÅ¡kino, kad su draugais Å¡ventÄ, o draugams iÅ¡Äjus tarp jo ir sugyventinÄs J. L. kilo konfliktas, kurio metu jis sudavÄ Ä¯ galvÄ J. L.. J. M. teigÄ, kad J. L. rankas susipjaustÄ pati. Greitoji pagalba J. L. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ, o J. M. buvo pristatytas į antrÄ jį policijos komisariatÄ (b. l. 23).Tyrimo metu liudytojas Å .
Ž. nurodÄ, kad jis dirba Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs vyriausiuoju patruliu. 2015 m. gegužÄs 01 d. apie 23 val. 30 min., dirbant kartu su patrule A. K. buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), Vilnius, vyras smurtauja prieÅ¡ sugyventinÄ. Nuvykus nurodytu adresu juos pasitiko mergina, kuri prisistatÄ J. L.. J. L. buvo apsvaigusi nuo alkoholio, kruvina ranka. SvetainÄje visur buvo pritaÅ¡kyta kraujo, ant žemÄs gulÄjo keli suduÅ¾Ä indai. J. L. paaiÅ¡kino, kad pastarÄ jÄ sumuÅ¡Ä sugyventinis J.
M., kuris taip pat buvo svetainÄje ir buvo apsvaigÄs nuo alkoholio. Abiejų asmenų kalba buvo neriÅ¡li, buvo sudÄtinga suprasti įvykio aplinkybes. J. M. elgÄsi ramiai. Nepamena ar J. M. prisipažino smurtavÄs prieÅ¡ sugyventinÄ J. L.. J. L. greitosios pagalbos buvo nuvežta į ligoninÄ, o jie J. M. pristatÄ Ä¯ antrÄ jį policijos komisariatÄ (b. l. 25).IÅ¡ Policijos registruojamų įvykių registro ROIK 0115000231248 matyti, kad 2015-05-01 23.34 val. gautas praneÅ¡imas, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje namuose neblaivus sugyventinis smurtauja (b. l. 3).IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2015 m. gegužÄs 01 d. apie 23 val. 34 min., buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), Vilnius, neblaivus sugyventinis sumuÅ¡Ä praneÅ¡ÄjÄ .
Ä®vykio vietoje nustatyta, kad policijos pareigÅ«nus kvietÄ J. L.. J. L. ir J. M. buvo iÅ¡sitepÄ krauju, veidai sudraskyti. Aplinka buvo netvarkinga, sudaužyti vazonai, sulaužyti baldai, sudaužyti indai. J. L. nurodÄ, kad sugyventinis J. M. jai trenkÄ per galvÄ (b. l. 5-6).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas, apraÅ¡ytas ir fotografuotas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilnius, kuriame kaltinamasis J. M. panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios J. L. atžvilgiu (b. l. 14-16).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas CD diskas, kuriame patalpinti Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus 2015-08-14 raÅ¡tu Nr. 41D(V)-1374, pateikti tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-24832-15, reikÅ¡mingi garso įraÅ¡ai.
Pirmame garso įraÅ¡e užfiksuota kaip nukentÄjusioji J. L. 2015 m. gegužÄs 01 d. apie 23 val. 34 min., skambina Bendrajam pagalbos centrui, praÅ¡ydama pagalbos, kadangi buvo sumuÅ¡ta sugyventinio (b. l. 29).IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad J. L. kÅ«ne nustatyti veido ir daugybinÄs viso kÅ«no poodinÄs kraujosruvos. Sužalojimai tiek kartu, tiek atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 34-35).IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad kaltinamajam J. M. 2015-05-02 00 val. 36 min., buvo nustatytas 2.70 promilÄs girtumas (b. l. 74).             MinÄtų įrodymų visuma, t. y.
J. M., liudytojų A. K., Å . Ž. tarpusavyje atitinkantys parodymai, apžiÅ«ros protokolas, specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad J. M. smurtaudamas fiziÅ¡kai prieÅ¡ savo sugyventinÄ nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ . Ä®vertinus Å¡iuos kvalifikacijai reikÅ¡mingus požymius teismas pripažįsta, kad byloje įrodyta, jog J. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.Prokuroras siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti baudžiamojo įsakymo priÄmimu.
Teismas nustatÄ, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. nustatytų sÄ lygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priÄmimas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymÄ baudžiamajame įstatyme gali bÅ«ti skiriama kaip vienintelÄ ar alternatyvi bet kuri bausmÄ, bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, J. M. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieÅ¡tarauja (b. l. 91-92), civilinis ieÅ¡kinys byloje atlygintas.
Kaltinamasis J. M. administracine tvarka baustas (b. l. 62-68), RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas (b.l. 71), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro priežiÅ«ros grupÄ neįraÅ¡ytas (b.l.73).Kaltinamojo J. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (b. l. 74).
Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, į nustatytas jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes. J. M. veikdamas tiesiogine tyÄia padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , praeityje jis teistas, nedirba. Ä®vertinÄs Å¡ias bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus J. M. prokuroro siÅ«lomÄ baudÄ . Kaltinamajam J.
M. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. (b.l.88). Kaltinamasis J. M. buvo laikinai sulaikytas nuo 2015-05-01 iki 2015-05-02 (b. l. 86-87).  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p. n u s p r e n d Ä : J. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. ir skirti 18 (aÅ¡tuoniolikos) MGL (677,88 EUR) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinus vienu treÄdaliu J.
M. skirti 12 MGL (451,92 eurų) dydžio baudÄ , jÄ sumokant per penkis mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str., 66 str. į bausmÄ Ä¯skaityti J. M. sulaikymo laikÄ nuo 2015-05-01 iki 2015-05-02 kaip sumokÄtÄ 2 MGL (75,32 EUR) dydžio baudÄ . KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki bausmÄs vykdymo pradžios. Kaltinamasis, nesutikdamas su baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja, yra neskundžiamas ir vykdomas. TeisÄjas                                                                                Mindaugas Striaukas