29e71c2d-ef67-4e97-9949-cda551bd7d11 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ             IeÅ¡kovas UAB âEmilÄâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âeRealtyâ 14 607,34 Lt skolÄ , 469,14 Lt delspinigius, 195,74 Lt kompensuojamųjų palÅ«kanų, 9 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â 15 730,22 Lt sumai areÅ¡tuoti atsakovui UAB âeRealtyâ nuosavybÄs teise priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant arba esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimo sumos.
Legislator headnote
AI generated29e71c2d-ef67-4e97-9949-cda551bd7d11 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas teismui pateikÄ 2013 m. I pusmeÄio balansÄ , kurio duomenimis, kaip teigia atsakovas, jo turimo ilgalaikio turto vertÄ yra 221 659 Lt, trumpalaikio turto vertÄ â 101 817 Lt, bendra turto suma sudaro 323 476 Lt, taip pat atsakovo pardavimo pajamos 2013 m. I pusmetį buvo 331 867 Lt, grynasis I pusmeÄio pelnas â 6 820 Lt. Atsakovo teigimu, Å¡ie duomenys įrodo, jog ieÅ¡kinio suma atsakovui nÄra didelÄ ir objektyviai negali padidinti ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizikos, todÄl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti panaikintos.IeÅ¡kovas UAB âEmilÄâ atsiliepimo į atsakovo UAB âeRealtyâ atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.IV.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1961-560/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25893-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1.; 122.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 29 d.VilniusVilniaus apygardos teismo teisÄjas Dainius RinkeviÄius, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âeRealtyâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âEmilÄâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âeRealtyâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovas UAB âEmilÄâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âeRealtyâ 14 607,34 Lt skolÄ , 469,14 Lt delspinigius, 195,74 Lt kompensuojamųjų palÅ«kanų, 9 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â 15 730,22 Lt sumai areÅ¡tuoti atsakovui UAB âeRealtyâ nuosavybÄs teise priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant arba esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimo sumos.
NurodÄ, kad atsakovui sutartimi buvo numatytas protingas terminas prievolÄs įvykdymui, siunÄiamos pretenzijos, priminimai dÄl susidariusio įsiskolinimo, taÄiau PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros už nuomÄ bei komunalines paslaugas nebuvo apmokÄtos. PažymÄjo, kad tiksli atsakovo finansinÄ padÄtis nÄra žinoma. Pasak ieÅ¡kovo, tai, kad atsakovas vÄluoja vykdyti savo pinigines prievoles, įrodo, jog netaikant laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas turÄs galimybÄ realizuoti ar kitaip apsaugoti savo pinigines lÄÅ¡as ir turtÄ , kad kreditoriai į tai negalÄtų nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo.II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-08-20 nutartimi ieÅ¡kovo UAB âEmilÄâ praÅ¡ymÄ tenkino ir areÅ¡tavo atsakovo UAB âeRealtyâ nekilnojamÄ jį ir/ar kilnojamÄ jį turtÄ 15 730,22 Lt sumai, t.y. pirmiausia areÅ¡tuojant atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį parduoti, įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti kitiems asmenims, o jo nesant ar esant nepakankamai â trÅ«kstamai sumai pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant bendros 15 730,22 Lt sumos, uždraudžiant jomis disponuoti, taÄiau leidžiant mokÄti darbo užmokestį darbuotojams, kitas su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, privalomuosius mokesÄius į valstybÄs (savivaldybÄs) bei socialinio draudimo biudžetus, taip pat leidžiant atsiskaityti su ieÅ¡kovu pagal Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Teismas nurodÄ, kad, atsižvelgiant į tai, jog nagrinÄjamu atveju pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma yra ženkli, t. y. 15 730,22 Lt, taip pat įvertinus tai, kad atsakovo turtinÄ padÄtis nÄra žinoma, teismas laiko, jog yra CPK 144 str. 1 d. numatytas pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekiant užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , kadangi nagrinÄjamu atveju grÄsmÄ, jog priimto teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas, yra reali ir pagrįsta, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl atsakovui priklausanÄio turto areÅ¡to tenkintinas.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentaiAtsakovas UAB âeRealtyâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-08-20 nutartį ir Å¡ia nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Nurodo, kad prezumpcija, jog ieÅ¡kinio didelÄ suma gali objektyviai padidinti ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ , nÄra absoliuti. Kiekvienu atveju teismas turi vertinti konkreÄias faktines bylos aplinkybes, atsižvelgti į atsakovo finansines galimybes.
Atsakovas teismui pateikÄ 2013 m. I pusmeÄio balansÄ , kurio duomenimis, kaip teigia atsakovas, jo turimo ilgalaikio turto vertÄ yra 221 659 Lt, trumpalaikio turto vertÄ â 101 817 Lt, bendra turto suma sudaro 323 476 Lt, taip pat atsakovo pardavimo pajamos 2013 m. I pusmetį buvo 331 867 Lt, grynasis I pusmeÄio pelnas â 6 820 Lt. Atsakovo teigimu, Å¡ie duomenys įrodo, jog ieÅ¡kinio suma atsakovui nÄra didelÄ ir objektyviai negali padidinti ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizikos, todÄl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti panaikintos.IeÅ¡kovas UAB âEmilÄâ atsiliepimo į atsakovo UAB âeRealtyâ atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.IV.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pateiktÄ bylos medžiagÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir atsikirtimus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis priimta nepažeidžiant procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesų pusiausvyrai, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, todÄl atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra pagrindo.Pagal CPK 144 str. 1 d. teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, įstatymas teismui suteikia teisÄ sprÄsti, ar bÅ«tina imtis civilinÄje byloje laikinųjų apsaugos priemonių. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . PažymÄtina, kad sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ teismas neatlieka įrodymų vertinimo, nevertina ir ieÅ¡kinio ar kito procesinio dokumento reikalavimų pagrįstumo, nepasisako dÄl ginÄo esmÄs, teismas tik sprendžia dÄl laikinųjų priemonių reikalingumo konkreÄiu atveju.
Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos tokios, kurios užkirstų galimybÄ iÅ¡vengti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo, bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų užtikrinta ta pati atsakovo bei ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis, kuri buvo iki ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ . Ä®vertinÄs pateiktus duomenis, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovo turto areÅ¡tÄ , nes nagrinÄjamu atveju grÄsmÄ, jog priimto teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas, yra reali ir pagrįsta.
Atsakovas UAB âeRealtyâ atskirajame skunde nepateikÄ argumentų, paneigianÄių Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ . Taigi laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas. Pagal susiformavusiÄ Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ vien didelÄ ieÅ¡kinio suma sudaro pagrindÄ preziumuoti, kad kilo reali grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-03-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-658/2011, 2011-02-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-152/2011).
TaÄiau Å¡i prezumpcija nÄra absoliuti. Kiekvienu atveju teismas, atsižvelgdamas į turimų įrodymų visetÄ , sprendžia, ar ieÅ¡kinio suma konkretaus atsakovo atžvilgiu pripažintina didele. Kitaip tariant, kiekvienu atveju teismas turi vertinti, ar pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma yra didelÄ konkreÄiam atsakovui, ar ne. Teismas konkreÄiam asmeniui pareikÅ¡tÄ turtinio reikalavimo sumÄ turi vertinti pagal jo turimo turto vertÄ, pajamas, įsipareigojimus. BalansinÄs turo vertÄs ir finansinių įsipareigojimų santykis leidžia daryti iÅ¡vadas apie skolininko tikrÄ jÄ turtinÄ padÄtį (objektyvų finansinį pajÄgumÄ ).
Apeliantas, skųsdamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-08-20 nutartį, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, pateikÄ 2013 m. I pusmeÄio balanso duomenis, kuriais grindÄ argumentus, kad atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ yra gera. IÅ¡ balanso duomenų matyti, kad balanso parengimo dienai atsakovo turtÄ sudarÄ 221 659 Lt ilgalaikis turtas, kurį iÅ¡ esmÄs sudaro finansinis turtas. Prie ilgalaikio turto duomenų nÄra nurodyta, ar įmonÄ turi nekilnojamojo turto, taÄiau VÄ® âRegistrų centrasâ duomenimis, įmonÄ nekilnojamojo turto neturi.
Taip pat įmonÄs balanso duomenimis jos trumpalaikį turtÄ sudaro 101 817 Lt, iÅ¡ jų â net 55 755 Lt per vienerius metus gautinos sumos. IÅ¡ atsakovo pateiktos 2013 m. pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, jog nors atsakovas 2013 m. I pusmetį patyrÄ 6 820 Lt pelno, taip pat praÄjusiais finansiniais metais įmonÄs pelnas sudarÄ 14 806 Lt, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismui kyla pagrįstų abejonių, ar Å¡ie pateikti minÄti 2013 m. I pusmeÄio balanso ir 2013 m. pelno (nuostolių) ataskaitos duomenys yra realÅ«s. PažymÄtina, jog minÄtų įmonÄs finansinių dokumentų kopijų tikrumas yra patvirtintas atsakovo atstovÄs advokatÄs A.
A., taÄiau Å¡ie dokumentai nÄra pasiraÅ¡yti įmonÄs vadovo, taip pat nÄra patvirtinti įmonÄs antspaudu. Be to, patikrinus VÄ® âRegistrų centrasâ duomenis, matyti, jog atsakovo paskutinį kartÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai teikti 2008 m., tai reiÅ¡kia, kad atsakovas nuo 2008 m. nevykdo teisÄs aktuose nustatytos pareigos vieÅ¡ajam registrui pateikti finansinius ir kt. dokumentus. Nors 2008 m. VÄ® âRegistrų centrasâ pateikti įmonÄs balanso duomenys bylos nagrinÄjimo metu nebÄra aktualÅ«s, taÄiau tiek 2008 m., tiek 2007 m. balanso duomenimis atsakovo finansinÄ padÄtis nebuvo gera, kas suponuoja pagrįstas abejones dÄl realios dabartinÄs įmonÄs finansinÄs padÄties.
Taigi, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas negali objektyviai remtis pateiktais 2013 m. I pusmeÄio balanso ir 2013 m. pelno (nuostolių) ataskaitos duomenimis, todÄl negali daryti iÅ¡vados, kad atsakovo finansinÄ padÄtis yra gera, ir netaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas nepasunkÄs ar jį bus galima įvykdyti.Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas kiekvienu atveju sukelia nepatogumus proceso Å¡aliai, taÄiau svarbu yra tai, kad taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs nevaržytų skolininko teisių daugiau, nei bÅ«tina ieÅ¡kiniui užtikrinti.
CPK 145 str. antrojoje dalyje yra nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu, t. y. teismas turi taikyti tik tokias ir tik tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek bÅ«tina ir pakanka galimo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti. Teismo vertinimu, skundžiama nutartimi atsakovo turtui taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra proporcingos siekiamiems tikslams ir užtikrina asmens, praÅ¡anÄio taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, bei asmens, kuriam taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtų interesų pusiausvyrÄ .
PažymÄtina, kad įstatymas suteikia teisÄ atsakovui motyvuotu praÅ¡ymu kreiptis į teismÄ ir praÅ¡yti pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita (CPK 148 str. 1 d.), įmokÄti reikalaujamÄ sumÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , pateikti laidavimo raÅ¡tÄ arba įkeisti turtÄ (CPK 148 str. 2 d.). DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių nÄra pagrindo pripažinti pirmosios instancijos teismo nutartį nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl atskirasis skundas netenkintinas. Teismas, vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 338 str., n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                          Dainius RinkeviÄius