29dc2bce-294f-4137-aad8-00c37fa55ebe · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 29 d. nutarimo irn u s t a t Ä:              A. O. 2013 m. spalio 17 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013 m. gegužÄs 9 d., apie 20.00 val., (duomenys neskelbtini), neturÄdamas licencijos verstis tabako gaminių prekyba ir tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. 1 d., parduodamas tabako gaminius vienetais asmenims iki 18 metų amžiaus, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 14 str. 5 d. 2 p., 3 p., nepilnameÄiui E. P., gim. 1996-08-08, už 75 ct pardavÄ tris cigaretes ,,Saint George 7â.
Legislator headnote
AI generated29dc2bce-294f-4137-aad8-00c37fa55ebe · KlaipÄdos apygardos teismas: apeliaciniu skundu praÅ¡o administracinÄ bylÄ nutraukti. Teigia, kad teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nesilaikÄ terminų (ATPK 259 str.). Administracinis pažeidimas buvo padarytas 2013 m. gegužÄs 9 d. Policija administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ turÄjo suraÅ¡yti ir įteikti pažeidÄjui per 3 d. nuo pažeidimo dienos. Policija administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡Ä praÄjus penkiems mÄnesiams. Teismas, skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , pažeidÄ ATPK 282 str. nuostatas.             TauragÄs apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ netenkinti.
Full text
                Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-864-380/2013                                                          Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01809-2013-1                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 47.2.; 48.7. (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS             NUTARTIS 2013 m. gruodžio 20 d.
KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 29 d. nutarimo irn u s t a t Ä:              A. O. 2013 m. spalio 17 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013 m. gegužÄs 9 d., apie 20.00 val., (duomenys neskelbtini), neturÄdamas licencijos verstis tabako gaminių prekyba ir tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. 1 d., parduodamas tabako gaminius vienetais asmenims iki 18 metų amžiaus, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 14 str. 5 d. 2 p., 3 p., nepilnameÄiui E. P., gim. 1996-08-08, už 75 ct pardavÄ tris cigaretes ,,Saint George 7â.
Taip pat turÄdamas tikslÄ realizuoti gyvenamajame bute laikÄ pakelį cigareÄių ,,Saint George 7â, kuriame buvo 10 vnt. cigareÄių su Rusijos Federacijos banderole ir pakelį cigareÄių ,,Winston blueâ, kuriame buvo 14 vnt. cigareÄių su Baltarusijos banderole. Bendra realizuotų ir turÄtų cigareÄių muitinÄ vertÄ 9,90 Lt. A. O. 2012 m. sausio 18 d. ir 2012 m. spalio 22 d. buvo baustas pagal ATPK 163² str. 6 d., o paskirtos baudos nesumokÄtos.              TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 29 d. priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo A.
O. pripažino kaltu padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1632 str. 6 d. administracinÄ nuobaudÄ â 25 000 Lt baudÄ ; pagal ATPK 1854 str. â 400 Lt BaudÄ . Vadovaujantis ATPK 33 str. A. O. paskirta galutinÄ subendrinta nuobauda â 25 000 Lt bauda. NusprendÄ konfiskuoti 2013 m. gegužÄs 9 d. PaÄmimo protokolu paimtus daiktus: 3 vnt. cigareÄių ,,Saint Georgeâ, 10 vnt. cigareÄių ,,Saint George 7â, 19 cigareÄių ,,Saint George 7â, 14 cigareÄių ,,Winston blueâ.             A.
O. apeliaciniu skundu praÅ¡o administracinÄ bylÄ nutraukti. Teigia, kad teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nesilaikÄ terminų (ATPK 259 str.). Administracinis pažeidimas buvo padarytas 2013 m. gegužÄs 9 d. Policija administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ turÄjo suraÅ¡yti ir įteikti pažeidÄjui per 3 d. nuo pažeidimo dienos. Policija administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡Ä praÄjus penkiems mÄnesiams. Teismas, skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , pažeidÄ ATPK 282 str. nuostatas.             TauragÄs apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ netenkinti.
Teigia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, apelianto skunde nurodyti terminai pažeisti nebuvo.             Apeliacinis skundas atmestinas.             ATPK nÄra nustatytas terminas per kurį administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui turi bÅ«ti suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. ATPK 35 str. reglamentuoti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos.
Tai leidžia teigti, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas iÅ¡ esmÄs gali bÅ«ti suraÅ¡ytas ir praÄjus ilgesniam laikui. A. O. administracinius teisÄs pažeidimus padarÄ 2013 m. gegužÄs 9 d., nors administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas tik 2013 m. spalio 17 d., taÄiau TauragÄs rajono apylinkÄs teismas A. O. 2013 m. spalio 29 d. pripažino kaltu padarius administracinius teisÄs pažeidimus ir jam paskyrÄ administracines nuobaudas. Kaip matyti 6 mÄn. terminas nebuvo praleistas.
TodÄl apeliacinio skundo argumentas, jog buvo pažeisti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo terminai ir teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nesilaikÄ ATPK numatytų terminų yra atmestinas.              TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 29 d. nutarimu A. O. pripažintas kaltu padarius administracinÄs teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 1632 str. 6 d. ir ATPK 1854 str. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad A.
O. kaltÄ dÄl ATPK 1632 str. 6 d. ir ATPK 1854 str. numatytų pažeidimų padarymo įrodyta neabejotinai, veikos kvalifikuotos bei nuobauda individualizuota tinkamai.              Vertinant A. O. padarytÄ veikÄ , teismas vadovavosi byloje surinktais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 1-3), tyrÄjo K. A. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 4), paÄmimo protokolu (b. l. 5), E. P., I. J., V. Ž. paaiÅ¡kinimais (b. l. 6-8) ir kita byloje esanÄia medžiaga. Visais Å¡iais surinktais įrodymais neginÄijamai nustatyta, kad A.
O. 2013 m. gegužÄs 9 d., apie 20.00 val., (duomenys neskelbtini), neturÄdamas licencijos verstis tabako gaminių prekyba, nepilnameÄiui E. P., už 75 ct pardavÄ tris cigaretes ,,Saint George 7â, taip pat turÄdamas tikslÄ realizuoti gyvenamajame bute laikÄ pakelį cigareÄių ,,Saint George 7â, kuriame buvo 10 vnt. cigareÄių su Rusijos Federacijos banderole ir pakelį cigareÄių ,,Winston blueâ, kuriame buvo 14 vnt. cigareÄių su Baltarusijos banderole.             Įvertinus visus surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad A.
O. padarÄ ATPK 1632 str. 6 d. ir ATPK 1854 str. numatytus pažeidimus, procesinÄs teisÄs normų pažeidimų nenustatyta. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir keisti jį ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:
             A. O. apeliacinio skundo netenkinti, palikti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 29 d. nutarimÄ nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                   Aurelija SadauskaitÄ