29cfcb2c-3408-4521-94ab-ececf44fca1a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja NProcesinio sprendimo kategorijos:106.3;106.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMS Transportâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-408-182/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB âMS Transportâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
Legislator headnote
AI generated29cfcb2c-3408-4521-94ab-ececf44fca1a · Vilniaus apygardos teismas: Teismas minÄtiems trÅ«kumams paÅ¡alinti buvo nustatÄs terminÄ iki 2011-10-05, o ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ieÅ¡kinys su priedais buvo pripažintas nepaduotu ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui 2011-10-27. IeÅ¡kovas 2012-03-26 pateiktame ieÅ¡kinyje klaidingai nurodÄ pateikÄs teismui atsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ raÅ¡ytinius įrodymus, realiai jokie atsiskaitymus patvirtinantys dokumentai prie ieÅ¡kinio nebuvo pridÄti ir atskirai nuo ieÅ¡kinio teismui nebuvo pateikti, be to, su ieÅ¡kiniu nebuvo pateikti įrodymai, patvirtinantys M.
Full text
PraneÅ¡Äja NProcesinio sprendimo kategorijos:106.3;106.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMS Transportâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-408-182/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB âMS Transportâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
K. dÄl žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I. Bylos esmÄIeÅ¡kovas UAB âMS Transportâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 13938,21 Lt žalos, 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo spendimo įvykdymo. NurodÄ, kad atsakovas D. K. dirbo ieÅ¡kovo bendrovÄje. Laikotarpyje nuo 2009-05-12 iki 2010-10-25 atsakovui buvo iÅ¡duodami grynieji pinigai, kurie buvo reikalingi darbo funkcijoms vykdyti.
MinÄti pinigai buvo fiksuojami avanso apyskaitomis bei kasos iÅ¡laidų orderiais. Pasibaigus darbo santykiams ieÅ¡kovas liko skolingas atsakovui 13938 Lt, nes jam buvo iÅ¡duota 66027,28 Lt, o jis atsiskaitÄ už 52089,07 Lt (LR CK 6.37 str., 6.263 str.).Druskininkų miesto apylinkÄs teismas 2012-04-04 nutartimi nutarÄ nustatyti ieÅ¡kovui UAB âMS Transportâ 20 kalendorinių dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties kopijos įteikimo dienos nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas nurodÄ, jog teismui pateikiami įrodymai turi atitikti įstatymo nustatytus reikalavimus: procesinių dokumentų priedų pateikiamas toks pats skaiÄius, kaip ir procesinių dokumentų, visi procesiniai dokumentai ir jų priedai teismui pateikiami valstybine kalba (CPK 113 str. 2 ir 3 d.), jei teismui pateikiamos dokumentų kopijos, jos turi bÅ«ti kokybiÅ¡kos ir įskaitomos, patvirtintos CPK 114 str. nustatyta tvarka. 2010-10-28 teismui pateikta Teisinių paslaugų sutartis Nr. 10/10/28, iÅ¡ kurios matyti, kad jÄ ieÅ¡kovo vardu pasiraÅ¡Ä UAB âMS Transportâ direktorius M.
S., taÄiau teismui nepateikti įrodymai, patvirtinantys M. S. įgaliojimus veikti juridinio asmens UAB âMS Transportâ vardu (juridinio asmens registro duomenys, įstatai, direktoriaus teises ir pareigas patvirtinantys dokumentai, bei įrodymai, kad M. S. paskirtas eiti direktoriaus pareigas), todÄl teismas negali įsitikinti, jog advokatÄ Ä¯galiojo bylÄ vesti tinkamas asmuo. MinÄta nutartis ieÅ¡kovo atstovui advokatui I. M. buvo įteikta 2012-04-11. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Druskininkų miesto apylinkÄs teismas 2012-04-23 nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovo UAB âMS Transportâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
K. dÄl žalos atlyginimo laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį su priedais padavusiam asmeniui. Teismas nustatÄ, kad su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas pateikÄ tik iÅ¡laidų suvestinÄ, taÄiau atsiskaitymÄ patvirtinanÄių pirminių apskaitos dokumentų (sÄ skaitų faktÅ«rų, kvitų, Äekių, avanso apyskaitų) nepateikÄ, nors ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad âatsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ raÅ¡ytiniai įrodymai teismui jau yra pateiktiâ. IeÅ¡kovas nenurodÄ, kada ir kaip teismui pateikÄ komandiruotÄs iÅ¡laidas įrodanÄius dokumentus.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad atsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ raÅ¡ytiniai įrodymai teismui jau yra pateikti, teismas patikrino LITEKO duomenų sistemÄ Â ir nustatÄ, kad 2011-09-05 (civilinÄ byla Nr. 2-1099-182/2011) ieÅ¡kovas teismui buvo pateikÄs analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuris neatitiko įstatymo reikalavimų, nes tuomet ieÅ¡kovas savo reikalavimams pagrįsti teismui pateikÄ pirminių apskaitos dokumentų, pagrindžianÄių komandiruotÄs iÅ¡laidas, kopijas, kurios buvo nekokybiÅ¡kos ir neįskaitomos, kvitai sÄ skaitos ir kiti dokumentai iÅ¡raÅ¡yti užsienio kalbomis ir nepridÄti Å¡ių dokumentų vertimai, pirminiai dokumentai nukopijuoti taip, kad vienas kitÄ uždengia, todÄl teismas neturÄjo realios galimybÄs visiÅ¡kai susipažinti su jų turiniu.
Teismas minÄtiems trÅ«kumams paÅ¡alinti buvo nustatÄs terminÄ iki 2011-10-05, o ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ieÅ¡kinys su priedais buvo pripažintas nepaduotu ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui 2011-10-27. IeÅ¡kovas 2012-03-26 pateiktame ieÅ¡kinyje klaidingai nurodÄ pateikÄs teismui atsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ raÅ¡ytinius įrodymus, realiai jokie atsiskaitymus patvirtinantys dokumentai prie ieÅ¡kinio nebuvo pridÄti ir atskirai nuo ieÅ¡kinio teismui nebuvo pateikti, be to, su ieÅ¡kiniu nebuvo pateikti įrodymai, patvirtinantys M.
S. įgaliojimus veikti juridinio asmens UAB âMS Transportâ vardu (juridinio asmens registro duomenys, įstatai, direktoriaus teises ir pareigas patvirtinantys dokumentai, bei įrodymai, kad M. S. paskirtas eiti direktoriaus pareigas), nebuvo galimybÄs įsitikinti, jog advokatÄ Ä¯galiojo bylÄ vesti tinkamas asmuo, teismas 2012-04-04 nutartimi nustatÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti. IeÅ¡kovo atstovas advokatas I. M. 2012-04-20 (nepaleisdamas termino trÅ«kumams paÅ¡alinti) pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo, kuriuo dalį trÅ«kumų paÅ¡alino - pateikÄ 2008-09-26 UAB âMS Transportâ vienintelio akcininko sprendimÄ Nr. 2008/09/26, kuriuo M.
S. paskirtas UAB âMS Transportâ direktoriumi nuo 2008-10-01. Kitoje dalyje teismo 2012-04-20 Druskininkų miesto apylinkÄs teismo nutartis dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo neįvykdyta, o ieÅ¡kovo atstovas advokatas nurodÄ, jog tai, kad nepateikti atsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ raÅ¡ytiniai įrodymai, nelaikytina ieÅ¡kinio trÅ«kumu, teismo nurodyti trÅ«kumai nepagrįsti ir prieÅ¡tarauja teismui pateiktiems įrodymams, o ieÅ¡kinys turi bÅ«ti priimtas. Teismas nurodÄ, kad Civilinio proceso įstatymas imperatyviai nustato, jog procesiniai veiksmai atliekami per įstatymo nustatytus ar teismo paskirtus terminus.
IÅ¡nykus teismo nustatytam ar paskirtam terminui iÅ¡nyksta teisÄ atlikti procesinius veiksmus (CPK 75 str. 1 d.). Procesinių dokumentų įteikimo pažyma patvirtina, kad Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2012-04-04 nutartis ieÅ¡kovo atstovui I. M. įteikta 2012-04-11. Teismas ieÅ¡kovui nustatÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2012-05-02 įskaitytinai. Teismo nustatytas terminas buvo pakankamas, kad nutartis dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo bÅ«tų įvykdyta tinkamai ir laiku, taÄiau ieÅ¡kovo atstovas 2012-04-20 teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo, kuriuo iÅ¡ esmÄs nepaÅ¡alino teismo nurodytų trÅ«kumų, teismo nurodymus įvykdÄ tik iÅ¡ dalies bei iÅ¡sakÄ nuomonÄ, jog teismo nurodyti trÅ«kumai dÄl įrodymų apie atsiskaitymÄ už pinigų panaudojimÄ nelaikytini trÅ«kumais, yra nepagrįsti ir prieÅ¡tarauja teismui pateiktiems įrodymams.
Teismas konstatavo, jog nurodyti trÅ«kumai â įrodymai, patvirtinantys atsiskaitymÄ už pinigų panaudojimÄ , yra reikÅ¡mingi ir esminiai, nes reikalaujamos priteisti sumos dydis tiesiogiai priklauso nuo atsakovo atsiskaitytos sumos. LR CPK 138 str. nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys neatitinka Å¡io Kodekso 135 str. reikalavimų, ieÅ¡kinio trÅ«kumai Å¡alinami Å¡io kodekso nustatyta procesinių dokumentų trÅ«kumams paÅ¡alinti tvarka. CPK 115 str. 3 d. nustatyta, kad jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikÄs procesinį dokumentÄ , pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu nepaÅ¡alina dokumento trÅ«kumų, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trÅ«kumams paÅ¡alinti pabaigos dienos teisÄjo nutartimi kartu su priedais grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (115 str. 3 d., 5 d.).
III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas UAB âMS Transportâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2012-04-23 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs, priimti ieÅ¡kinį ir perduoti nagrinÄti jį pirmosios instancijos teismui. Apeliantas nurodÄ, kad pagal LR CPK 135 str. ieÅ¡kinys turi atitiki Å¡iame straipsnyje nurodytus reikalavimus. Apeliantas teigia, jog ieÅ¡kinyje ieÅ¡kinio suma nurodyta, aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ pateiktos, įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes pateikti.
IeÅ¡kovo reikalavimas nurodytas, ieÅ¡kovo nuomonÄ dÄl sprendimo už akių bei informacija apie bylos vedimÄ per advokatÄ taip pat pateikta. Už ieÅ¡kinį sumokÄtas žyminis mokestis, pateikti visi dokumentai, patvirtinantys piniginių lÄšų iÅ¡davimÄ atsakovui, t.y. įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ . Apeliantas teigia, jog jam nÄra aiÅ¡ku, kodÄl ieÅ¡kinys nepriimtas, nes įvykdyti visi LR CPK reikalavimai. Teismas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ iÅ¡sprendÄ Å¡aliÅ¡kai ir nepagrįstais motyvais, todÄl teismo nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas nagrinÄtinas iÅ¡ naujo (LR CPK 135 str.).
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmÄ yra tai, jog kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad jo teisÄ yra pažeista, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba. IeÅ¡kovui pateikus teismui ieÅ¡kinį, prasideda pirmoji civilinio proceso stadija, kai atliekami veiksmai dÄl civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo.
Teismas, nustatÄs, kad pateikto ieÅ¡kinio forma ir turinys atitinka keliamus reikalavimus, priÄmimo klausimÄ gali iÅ¡sprÄsti CPK nustatyta tvarka. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dÄl netinkamo procesinÄs teisÄs normų pritaikymo, perduodant klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui kitam teisÄjui, nes Å¡is klausimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva. PažymÄtina, jog iÅ¡keliant civilinÄ bylÄ , teismas nesprendžia ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo, o tik formaliai patikrina, ar ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus ieÅ¡kinyje nurodytoms aplinkybÄms pagrįsti.Teismo reikalavimas ieÅ¡kovui pateikti visus pirminius raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius atsiskaitymÄ už pinigų panaudojimÄ , yra formalaus pobÅ«džio.
Pateiktame ieÅ¡kinyje yra suformuluotas ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas. IeÅ¡kovas atsakovu įvardino konkretų fizinį asmenį, kuris gali po civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teismui pateikti duomenis dÄl atsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ . Tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ visų pirminių raÅ¡ytinių duomenų dÄl atsakovo atsiskaitymo už pinigų panaudojimÄ ir pirmosios instancijos teismui kyla abejonÄ dÄl įrodymų pakankamumo, nesudaro teisinio pagrindo ieÅ¡kinį laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui, nes, sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimÄ , nÄra sprendžiamas ieÅ¡kinio pagrįstumo ir teisÄtumo klausimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ ieÅ¡kovo pateikto patikslinto ieÅ¡kinio esminių trÅ«kumų, dÄl kurių ieÅ¡kinys negali bÅ«ti priimtas nagrinÄti, ir teisinio pagrindo atsisakyti priimti ieÅ¡kinį. Pirmosios instancijos teismas, priÄmÄs ieÅ¡kinį ir ruoÅ¡damasis bylos nagrinÄjimui, bei pravedÄs parengiamÄ jį posÄdį, turi teisÄ pasiÅ«lyti Å¡alims, patikslindamas jų pareigÄ Ä¯rodinÄti, pateikti bylai reikÅ¡mingus įrodymus pasirengimo bylos nagrinÄjimui teisme stadijoje, tuo užtikrinant civilinio proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principus (LR CPK 7 str., 8 str., 225 str., 230 str.).
Pirmosios instancijos teismo siekis iÅ¡vengti ilgo pasiruoÅ¡imo bylos nagrinÄjimui negali užkirsti kelio ieÅ¡kovui kreiptis į teismÄ dÄl teisminÄs gynybos ir riboti asmens procesinių teisių formaliu pagrindu. ApeliacinÄs instancijos teismas nevertina kitų argumentų ir ieÅ¡kinio pagrįstumo, nes tai nÄra apeliacinio apskundimo dalykas, sprendžiant klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo (LR CPK 5 str., 7 str., 8 str., 111 str., 113 str., 115 str., 137 str., 138 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 3 p., teismasn u t a r i a:Panaikinti Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui kitam teisÄjui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                                                  Neringa Å vedienÄ