29cbfffd-9bbd-4a8a-8d97-233a14a715e2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos iÅ¡laikymo iÅ¡laidas, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. įpareigoti atsakovÄ ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsiteisÄjimo dienos atlaisvinti ieÅ¡kovui priklausanÄias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini); per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvinus patalpų, leisti jam perduoti dokumentus saugoti atsakovo sÄ skaita ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui arba dokumentų saugojimo (archyvavimo) paslaugas teikianÄiam asmeniui. NurodÄ, kad 2005-02-25 iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ AB âVilniaus transporto pirmoji autotransporto įmonÄâ administratoriumi buvo paskirtas UAB âVermosaâ, vÄliau pakeistas atsakovu UAB âBankroto eigaâ, jis buvo suteikÄs teisÄ administratoriui laikinai naudotis patalpomis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini). 2008 m. vasario mÄn. jis kreipÄsi į administratorių su praÅ¡ymu atlaisvinti užimtas patalpas ir sužinojo, kad UAB âVermosaâ nebeadministruoja AB âVilniaus transporto pirmoji autotransporto įmonÄâ, todÄl 2009-05-07 kreipÄsi į atsakovÄ , kuris pareiÅ¡kÄ, kad negali atlaisvinti patalpų, nes UAB âVermosaâ neperdavÄ UAB âBankroto eigaâ dokumentų, esanÄių patalpose. DÄl to, kad atsakovas nuo 2008 m. vasario mÄn. neatlaisvino užimtų patalpų, iÅ¡ jo turi bÅ«ti priteistos minimalios patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidos. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pagal CPK 145 str. 1 d. 12 p., nes iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo gali praeiti ilgas laiko tarpas, o atsakovui neteisÄtai laikant dokumentus jo nuomos sutarties pagrindu valdomose patalpose, jo patiriama žala padidÄs. DÄl to praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ ne vÄliau kaip per
Legislator headnote
AI generated29cbfffd-9bbd-4a8a-8d97-233a14a715e2 · Vilniaus apygardos teismas: 7 kalendorines dienas nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsiteisÄjimo dienos, atlaisvinti ieÅ¡kovui priklausanÄias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini); per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvinus patalpų, leisti jam perduoti dokumentus saugoti atsakovo sÄ skaita ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui arba dokumentų saugojimo (archyvavimo) paslaugas teikianÄiam asmeniui.
Full text
PraneÅ¡Äja Dalia ViÅ¡inskienÄ
                                                        Â
CivilinÄ byla Nr. 2S-261-520/2010
                                          Â
Procesinio sprendimo kategorijos: 110.2; 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. kovo 8 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Dalia ViÅ¡inskienÄ (praneÅ¡Äja),
kolegijos teisÄjai DanutÄ KutrienÄ, Petras Jaržemskis,
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo
civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo
apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos
priemonių taikymo civilinÄje byloje dÄl patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBankroto eigaâ (byloje treÄiuoju asmeniu dalyvauja UAB âVermosaâ),
n u s t a t Ä:
Ieškovas UAB
âÅ klÄriaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo UAB âBankroto eigaâ priteisti 7928,77 Lt patalpų
iÅ¡laikymo iÅ¡laidas, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. įpareigoti atsakovÄ ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsiteisÄjimo dienos atlaisvinti ieÅ¡kovui priklausanÄias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini); per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvinus patalpų, leisti jam perduoti dokumentus saugoti atsakovo sÄ skaita ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui arba dokumentų saugojimo (archyvavimo) paslaugas teikianÄiam asmeniui. NurodÄ, kad 2005-02-25 iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ AB âVilniaus transporto pirmoji autotransporto įmonÄâ administratoriumi buvo paskirtas UAB âVermosaâ, vÄliau pakeistas atsakovu UAB âBankroto eigaâ, jis buvo suteikÄs teisÄ administratoriui laikinai naudotis patalpomis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini). 2008 m. vasario mÄn. jis kreipÄsi į administratorių su praÅ¡ymu atlaisvinti užimtas patalpas ir sužinojo, kad UAB âVermosaâ nebeadministruoja AB âVilniaus transporto pirmoji autotransporto įmonÄâ, todÄl 2009-05-07 kreipÄsi į atsakovÄ , kuris pareiÅ¡kÄ, kad negali atlaisvinti patalpų, nes UAB âVermosaâ neperdavÄ UAB âBankroto eigaâ dokumentų, esanÄių patalpose. DÄl to, kad atsakovas nuo 2008 m. vasario mÄn. neatlaisvino užimtų patalpų, iÅ¡ jo turi bÅ«ti priteistos minimalios patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidos. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pagal CPK 145 str. 1 d. 12 p., nes iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo gali praeiti ilgas laiko tarpas, o atsakovui neteisÄtai laikant dokumentus jo nuomos sutarties pagrindu valdomose patalpose, jo patiriama žala padidÄs. DÄl to praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ ne vÄliau kaip per
7 kalendorines dienas nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsiteisÄjimo dienos, atlaisvinti ieÅ¡kovui priklausanÄias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini); per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvinus patalpų, leisti jam perduoti dokumentus saugoti atsakovo sÄ skaita ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui arba dokumentų saugojimo (archyvavimo) paslaugas teikianÄiam asmeniui.
Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡ymo atlaisvinti patalpas negrindžia jokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios leistų teismui manyti, kad netaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimas gali tapti neįvykdomas ar sunkiai įvykdomas, o iÅ¡ieÅ¡kojimas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas, kad yra grÄsmÄ ieÅ¡kovo turtiniams interesams. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovo reikalavimas yra turtinis, neginÄijamas atsakovo naudojimosi patalpomis teisÄtumas, todÄl neaiÅ¡ku, kaip praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs užtikrintų teismo sprendimo įvykdymÄ .
Ieškovas UAB
âÅ klÄriaiâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti nutartį ir tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Nurodo, jog teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jis neginÄija naudojimosi patalpomis neteisÄtumo, nes ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai nurodÄ, kad jis UAB âVermosaâ buvo suteikÄs patalpas laikinai naudoti, 2008 m. vasario mÄn. papraÅ¡Ä atlaisvinti patalpas, taÄiau patalpos nebuvo atlaisvintos. Jis savo reikalavimÄ grindžia valdymo teisių pažeidimu ir praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios šį pažeidimÄ paÅ¡alintų. IeÅ¡kinyje jis nereiÅ¡kÄ reikalavimo įpareigoti atsakovÄ atlaisvinti patalpas, nes tikÄjosi, jog teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, užkirs keliÄ jo valdymo teisių pažeidimui. Jis nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra grÄsmÄs jo turtiniams interesams, nes praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kurių tikslas yra ne teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimas, bet siekimas užkirsti keliÄ Å¾alai atsirasti ar padidÄti. Iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs gali praeiti ilgas laiko tarpas, per kurį patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidos padidÄs, jis negalÄs iÅ¡nuomoti patalpų ir gauti pelno, savo sÄ skaita turÄs kompensuoti visas patiriamas patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidas.
Atsakovas UAB âBankroto eigaâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovo reikalaujamos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs yra nesusijÄ su reiÅ¡kiamo ieÅ¡kinio užtikrinimu, praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neturi jokios įtakos galimam teismo sprendimui įvykdyti. DÄl to tokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas pažeistų ekonomiÅ¡kumo principÄ ir bÅ«tų neteisÄtas. IeÅ¡kovas nekelia patalpų naudojimosi teisÄtumo klausimo, todÄl visiÅ¡kai nesuprantama, kokiu bÅ«du bÅ«tų užtikrintas teismo sprendimo įvykdymas, o ieÅ¡kovo nurodomos aplinkybÄs, kad yra pažeidžiamos jo valdymo teisÄs gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtos tik iÅ¡sprendus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Kita vertus, ieÅ¡kovas nereiÅ¡kia reikalavimo dÄl valdymo teisių pažeidimo, toks reikalavimas nÄra apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, todÄl Å¡is klausimas negali bÅ«ti teismo svarstomas. Teismas negali taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, kadangi bÅ«tų iÅ¡sprÄstas su ieÅ¡kinio reikalavimais nesusijÄs klausimas, pažeisti ekonomiÅ¡kumo, Å¡alių interesų pusiausvyros principai.
Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentus, pateiktÄ bylos
medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ praÅ¡ymo
taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡yme dÄl laikinųjų pasaugos priemonių taikymo nenurodÄ aplinkybių ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kurių pagrindu teismas bÅ«tų turÄjÄs faktinį ir teisinį pagrindÄ taikyti civilinÄje byloje ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones.
IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla dÄl 7928,77 Lt patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidų priteisimo, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko
įvykdymo dienos priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBankroto eigaâ.
Pirmosios instancijos teismas 2009-09-15 nutartimi atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. įpareigoti atsakovÄ ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsiteisÄjimo dienos atlaisvinti ieÅ¡kovui priklausanÄias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvinus patalpų, leisti jam perduoti dokumentus saugoti atsakovo sÄ skaita ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui arba dokumentų saugojimo (archyvavimo) paslaugas teikianÄiam asmeniui, kadangi ieÅ¡kovas nenurodÄ aplinkybių, nepateikÄ jokių faktinių duomenų, įrodymų, patvirtinanÄių, jog yra reali grÄsmÄ, kad netaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs ar taps negalimas, pasunkÄs iÅ¡ieÅ¡kojimas, yra grÄsmÄ ieÅ¡kovo turtiniams interesams, ieÅ¡kovas neginÄija atsakovo naudojimosi patalpomis teisÄtumo. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kurių pagrindu konstatuota, jog ieÅ¡kovo pateiktas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo neatitinka laikinųjų apsaugos priemonių instituto keliamų tikslų, taikymo tvarkos.
Pagal CPK 144 str. 1 d. teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos tokios, kurios užkirstų galimybÄ iÅ¡vengti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo, taip pat bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų užtikrinta ta pati padÄtis, kuri buvo iki ieÅ¡kinio padavimo. Laikinosios apsaugos priemonÄs pagal siekiamÄ tikslÄ yra skirstomos į galutinio sprendimo įvykdymÄ užtikrinanÄias priemones, prevencines priemones bei įrodymus užtikrinanÄias priemones. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, atskirojo skundo argumentų, ieÅ¡kovas siekia, kad laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų taikytos CPK 145 str. 1 d. 12 p. pagrindu, t. y. įpareigoti atlikti atsakovÄ veiksmus, užkertanÄius keliÄ Å¾alai atsirasti ar padidÄti. Tai reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kaip prevencines priemones, taÄiau prevencinių priemonių taikymas Å¡ioje byloje nÄra susijÄs su pareikÅ¡tu ieÅ¡kinio reikalavimu. IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti minimalias patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidas (patalpų nuomos ir Å¡ildymo iÅ¡laidas už laikotarpį nuo 2008-03-01 iki 2009-09-30) nuo 2008 m. vasario mÄn., o laikinÄ sias apsaugos
priemones praÅ¡o taikyti tokias, kuriomis atsakovas bÅ«tų įpareigotas ne vÄliau kaip per 7 kalendorines
dienas nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsiteisÄjimo dienos atlaisvinti ieÅ¡kovui priklausanÄias patalpas, per teismo nustatytÄ terminÄ neatlaisvinus patalpų, leisti jam perduoti dokumentus saugoti atsakovo sÄ skaita ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui arba dokumentų saugojimo (archyvavimo) paslaugas teikianÄiam asmeniui, t. y. praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, susijusias su atsakovo veiksmais ateityje, taÄiau su tuo susijusių reikalavimų ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nereiÅ¡kia. Nors ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovui leido tik laikinai naudotis patalpomis, taÄiau kaip matyti pateiktų dokumentų, atsakovas su Å¡ia aplinkybe nesutinka, tarp Å¡alių dÄl to yra kilÄs ginÄas. IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu siekia prisiteisti iÅ¡ atsakovo patalpų iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , nereiÅ¡kia konkreÄių reikalavimų dÄl atsakovo naudojimosi patalpomis teisÄtumo, tik atskirajame skunde nurodo, kad ieÅ¡kovo valdymo teisių pažeidimas kilo iÅ¡ to, kad atsakovas neatlaisvino užimtų patalpų, todÄl jis patiria patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidas, negali patalpų iÅ¡nuomoti kitiems asmenims, todÄl jo turtiniams interesams yra grÄsmÄ. Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs nenustatomos ir nevertinamos, ieÅ¡kinio pagrįstumas ir teisÄtumas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nutartimi dÄl laikinųjų apsaugos priemonių negali bÅ«ti iÅ¡sprendžiami savarankiÅ¡ki reikalavimai, praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones turi atitikti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio esmÄ ir pobÅ«dį. DÄl to atmestini atskirojo skundo argumentai, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paÅ¡alintų ieÅ¡kovo valdymo pažeidimÄ , t. y. iÅ¡nyktų tos aplinkybÄs, kuriomis yra grindžiamas ieÅ¡kinys, nes iÅ¡sprÄsdamas tokius reikalavimus teismas pasisakytų dÄl ieÅ¡kinio aplinkybių pagrįstumo, kurios dar nÄra iÅ¡nagrinÄtos ir nustatytos.
Atsižvelgdama į tai, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimų, susijusių su praÅ¡omomis taikyti laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones dÄl apelianto nurodomų aplinkybių.
Pagal Vilniaus apygardos teismo pažymÄ apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas turÄjo 8,40 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Netenkinus ieÅ¡kovo atskirojo skundo, nurodytos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ į valstybÄs biudžetÄ (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.).
        Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 329, 331, 336, 337, 339 str., n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âÅ klÄriaiâ 8,40 Lt iÅ¡laidų, patirtų dÄl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme, kurios yra sumokamos banke į SurenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5660).
Kolegijos
pirmininkÄ                                                                               Dalia ViÅ¡inskienÄ
TeisÄjai                                                                                                 Â
DanutÄ KutrienÄ
                                                                                                             Â
Petras Jaržemskis