29c338d9-1d1d-4b8a-b858-9d5e76fef874 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R. N. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. nutarimo ir n u s t a t Ä:              R. N. 2012 m. spalio 17 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. spalio 17 d., apie 15.34 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âSubaru Imprezaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo 116 km/h greiÄiu, kur leistinas važiavimo greitis 60 km/h ir virÅ¡ijo leistinÄ važiavimo greitį 54 km/h.
Legislator headnote
AI generated29c338d9-1d1d-4b8a-b858-9d5e76fef874 · KlaipÄdos apygardos teismas: TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų veiksmais buvo pažeistos jo teisÄs, numatytos ATPK 272 str., nes iki Å¡iol nebuvo atsakyta į jo praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su surinkta filmuota ir raÅ¡ytine medžiaga. Filmuotoje medžiagoje matyti, tik R. N. vairuojamo automobilio greiÄio virÅ¡ijimas. PaaiÅ¡kinime jis pažeidimo nepripažino ir mano, kad surinkti abejotini įrodymai, pagrindžiantys apelianto kaltÄ dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo. Apeliaciniame skunde teigia, kad policijos pareigÅ«nai, o bÅ«tent K.
Full text
                Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-37-380/2013                                                          Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01802-2012-3                                                  Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS             NUTARTIS 2013 m. sausio 25 d.
KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R. N. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. nutarimo ir n u s t a t Ä:              R. N. 2012 m. spalio 17 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. spalio 17 d., apie 15.34 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âSubaru Imprezaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo 116 km/h greiÄiu, kur leistinas važiavimo greitis 60 km/h ir virÅ¡ijo leistinÄ važiavimo greitį 54 km/h.
Kirsdamas baltÄ iÅ¡tisinÄ linijÄ lenkÄ kitas transporto priemones, lenkÄ kitas transporto priemones sankryžose, apvažinÄjo ta paÄia kryptimi važiuojanÄias transporto priemones iÅ¡ deÅ¡inÄs, tai yra važiuodamas kelkraÅ¡Äiu, keisdamas važiavimo kryptį nerodÄ posÅ«kio signalų, sustabdžius policijos pareigÅ«nams nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Tokiais veiksmais R. N. kÄlÄ grÄsmÄ eismo saugumui bei kitų eismo dalyvių pasipiktinimÄ ir pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 4, 5, 6, 8, 9, 88.2, 133, 122, 145.1., 131 p.              TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 20 d. priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo R.
N. pripažino kaltu padarius administracinÄs teisÄs pažeidimus ir paskyrÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 str. 6 d. administracinÄ nuobaudÄ â 1400 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 mÄn.; pagal ATPK 1241 str. 7 d. â 40 Lt baudÄ ; pagal ATPK 1242 str. 2 d. â 2000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 m. 8 mÄn. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirtas nuobaudas subendrino apÄmimo bÅ«du ir paskyrÄ galutinÄ nuobaudÄ â 2000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 m. 8 mÄn.              R.
N. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimo dalį, kurioje jis pripažintas kaltu įvykdÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 str. 2 d. ir Å¡iÄ dalį perkvalifikuoti į ATPK 1242 str. 1 d. Apeliaciniame skunde teigia, kad pripažįsta, kad vairuodamas automobilį virÅ¡ijo leistinÄ greitį miesto ribose, neturÄjo su savimi vairuotojo pažymÄjimo. TaÄiau daugiau KET pažeidimų, nei yra filmuotoje medžiagoje, jis neįvykdÄ ir juo labiau tokio pažeidimo, kaip chuliganiÅ¡kas vairavimas.
Apeliantas sutinka, kad vairavo pavojingai, kas užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 1242 str. 1 d. ChuliganiÅ¡kam vairavimui konstatuoti bÅ«tina nustatyti asmens tyÄinius veiksmus, administracinÄ atsakomybÄ kyla tik už neteisÄtus veiksmus. Apeliantas teigia, kad vairuodamas automobilį pažeidÄ KET neturÄdamas chuliganiÅ¡kų paskatų, dÄl Å¡ių pažeidimų jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Å ie pažeidimai nebuvo daromi dÄl aiÅ¡kaus visuomenÄs ar žmogaus negerbimo, elementarių moralÄs elgesio normų niekinimo.
TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų veiksmais buvo pažeistos jo teisÄs, numatytos ATPK 272 str., nes iki Å¡iol nebuvo atsakyta į jo praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su surinkta filmuota ir raÅ¡ytine medžiaga. Filmuotoje medžiagoje matyti, tik R. N. vairuojamo automobilio greiÄio virÅ¡ijimas. PaaiÅ¡kinime jis pažeidimo nepripažino ir mano, kad surinkti abejotini įrodymai, pagrindžiantys apelianto kaltÄ dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo. Apeliaciniame skunde teigia, kad policijos pareigÅ«nai, o bÅ«tent K.
L. R. N. kerÅ¡tauja, nes su Å¡iais pareigÅ«nais yra susidÅ«rÄs anksÄiau ir priimtas teismo sprendimas dÄl jam inkriminuotų kaltinimų buvo palankus.              TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius atsiliepimu į R. N. apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo priimtÄ nutarimÄ , nes teismas iÅ¡nagrinÄjo visas pažeidimo aplinkybes ir pagrįstai R. N. pripažino kaltu pagal ATPK 124 str. 6 d., 1242 str. 2 d., 1241 str. 7 d.             Apeliacinis skundas netenkintinas.             ATPK 1242 str. 2 d. numatyta, kad chuliganiÅ¡kas vairavimas, tai yra Kelių eismo taisyklių pažeidimas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, keliantis pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 1000 iki 2000 Lt su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 1 iki 2 metų.
             Apeliaciniame skunde R. N. teigia, kad jis nepadarÄ pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 2 d., nes galbÅ«t vairavo automobilį pavojingai, bet ne chuliganiÅ¡kai, todÄl jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ ATPK 1242 str. 1 d.              ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius duomenis įrodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sprendžia, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl apelianto kaltÄs padarius ATPK 1242 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , pagrįstos ir motyvuotos, priimtos teismui iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai įvertinus įrodymus.
ApylinkÄs teismas Å¡ioje byloje iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų reikalavimų.              Tai, kad R. N. 2012 m. spalio 17 d., apie 15.34 val., (duomenys neskelbtini) chuliganiÅ¡kai vairavo automobilį, tai yra norÄdamas atitrÅ«kti nuo paskui važiuojanÄio automobilio, važiavo 116 km/h greiÄiu ir virÅ¡ijo leistinÄ važiavimo greitį 54 km/h, kirsdamas baltÄ iÅ¡tisinÄ linijÄ lenkÄ kitas transporto priemones, lenkÄ kitas transporto priemones sankryžose, apvažinÄjo ta paÄia kryptimi važiuojanÄias transporto priemones iÅ¡ deÅ¡inÄs, tai yra važiuodamas kelkraÅ¡Äiu, keisdamas važiavimo kryptį nerodÄ posÅ«kio signalų, kÄlÄ grÄsmÄ eismo saugumui bei kitų eismo dalyvių pasipiktinimÄ , patvirtina byloje esantis administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 1-2), paties R.
N. paaiÅ¡kinimas (b. l. 5), policijos pareigÅ«no A. P. tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 4), liudytojų A. P. ir K. L. apylinkÄs teisme teismo posÄdžio metu duoti parodymai (b. l. 46). Liudytojai A. P. ir K. L. patvirtino, kad pastebÄjo iÅ¡ kairÄs kolonÄlÄs â(duomenys neskelbtini)â kelio iÅ¡sukantį žalios spalvos automobilį âSubaru Imprezaâ. Važiavo iÅ¡ paskos ir matÄ, kad automobilis važiuoja didesniu greiÄiu nei galima. Automobilio vairuotojas lenkÄ kitas transporto priemones sankryžose, kirsdamas baltÄ iÅ¡tisinÄ juostÄ .
Norint sustabdyti automobilį, važiavo jam iÅ¡ paskos. MatÄ, kaip jis apvažinÄja kitas transporto priemones iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs. Transporto priemones iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs apvažiavo 2 kartus, 3 kartus pažeidÄ baltos iÅ¡tisinÄs linijos reikalavimus, 2 kartus lenkÄ kitas transporto priemones sankryžose. Keisdamas važiavimo kryptį nerodÄ posÅ«kio signalų. Tokiais veiksmais automobilio vairuotojas kÄlÄ kitų eismo dalyvių pasipiktinimÄ bei grÄsmÄ eismo saugumui. Teismas pažymi, kad pagrindo nesiremti nuosekliais ir neprieÅ¡taringais policijos pareigÅ«nų parodymais, kurie atitinka jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotas aplinkybes, nÄra.
Jokių esminių prieÅ¡taravimų pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimuose nenustatyta. Nors R. N. teigia, kad policijos pareigÅ«nai duodami tokius parodymus kerÅ¡tauja, nes su K. L. yra susitikÄs, taÄiau policijos pareigÅ«nai duodami parodymus buvo įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ (b. l. 44-45), be to, byloje nÄra jokių duomenų, kad jie bÅ«tų suinteresuoti pakenkti R. N.. Taigi, teismas neturi jokio pagrindo abejoti ir nesivadovauti tarnybines pareigas atlikusių policijos pareigÅ«nų nustatytomis ir nurodytomis aplinkybÄmis.
             Traukiant asmenį administracinÄn atsakomybÄn už chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ bÅ«tina nustatyti objektyvios pažeidimo pusÄs požymį â pažeidimo bÅ«dÄ â chuliganiÅ¡kas paskatas. Veikos pasirinkimo bÅ«das, kaip ir kiti objektyvios pusÄs požymiai, turi esminÄ reikÅ¡mÄ tinkamai juridinei teisÄs pažeidimo kvalifikacijai. Taip pat bÅ«tina nustatyti keleto eismo taisyklių pažeidimo padarymÄ bei tai, kad Å¡ie pažeidimai kÄlÄ pavojų eismo ar žmonių saugumui.
             R. N. automobilį vairavo virÅ¡ydamas leistinÄ važiavimo greitį 54 km/h, kirsdamas baltÄ iÅ¡tisinÄ linijÄ lenkÄ kitas transporto priemones, lenkÄ kitas transporto priemones sankryžose, apvažinÄjo ta paÄia kryptimi važiuojanÄias transporto priemones iÅ¡ deÅ¡inÄs, tai yra važiuodamas kelkraÅ¡Äiu, keisdamas važiavimo kryptį nerodÄ posÅ«kio signalų, tokiais veiksmais R. N. pažeidÄ KET 4, 5, 6, 8, 9, 88.2, 133, 122, 145.1., 131 punktų reikalavimus.
Liudytojas A. P. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad R. N. paaiÅ¡kino, matÄs iÅ¡ paskos važiavusį automobilį ir norÄjÄs pabÄgti (b. l. 46). R. N. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad matÄ iÅ¡ paskos dideliu greiÄiu važiuojantį automobilį. Nežinojo, kad tai policijos pareigÅ«nų automobilis (b. l. 42). R. N. automobilio vairavimas, pažeidžiant nurodytus KET reikalavimus, padarytų pažeidimų kiekis ir pavojingumas, bandymas atitolti nuo iÅ¡ paskos važiuojanÄio automobilio, lenkimas iÅ¡ deÅ¡inÄs kitų ta paÄia kryptimi važiavusių automobilių, rodo jo aiÅ¡kų kitų eismo dalyvių negerbimÄ , norÄjimas parodyti savo pranaÅ¡umÄ , kitų jo manymu, nevisaverÄių vairuotojų atžvilgiu, vertintinas kaip chuliganiÅ¡kas vairavimas.
TodÄl R. N. pagrįstai buvo pripažintas kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 str. 2 d.              Apeliaciniame skunde R. N. teigia, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole nenurodyti kokie įrodymai yra pridedami. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu ir bÅ«tent Å¡iuo kaltinimu yra apibrÄžiamos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo ribos.
Teismas sprendžia, kad protokole nurodytas administracinis teisÄs pažeidimas apraÅ¡ytas pakankamai iÅ¡samiai. PažymÄtina, kad prie administracinio teisÄs pažeidimo protokolo pridÄtų dokumentų neįraÅ¡ymas nelaikytinas esminiu protokolo trÅ«kumu.             Apeliantas teigia, kad TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų veiksmais buvo pažeistos jo teisÄs, numatytos ATPK 272 str., nes iki Å¡iol nebuvo atsakyta į jo praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su surinkta filmuota ir raÅ¡ytine medžiaga.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ikiteisminÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje galimai padaryti procesinio pobÅ«džio pažeidimai neturi įtakos padaryto pažeidimo kvalifikavimui, be to, administracinio teisÄs pažeidimo byla apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama žodinio proceso tvarka, todÄl ikiteisminÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje galimai padaryti procesinio pobÅ«džio pažeidimai buvo iÅ¡taisyti bylÄ nagrinÄjant teisme.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:
             R. N. apeliacinio skundo netenkinti, palikti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. nutarimÄ nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                   Aurelija SadauskaitÄ