29c2d038-e259-4341-a936-3f84d39214f2 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-237-880/2013 Proceso Nr. 2-44-3-00152-2013-7 Procesinio sprendimo kategorija 42.10; 63.3; 116.5.1; 116.5.2 (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 3 d. Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Linas ZinkeviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2157,34 EUR skolÄ , kuriÄ sudaro 1347,34 EUR nesugrÄ Å¾intas kreditas, 290,52 EUR priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 519,48 EUR delspinigių, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated29c2d038-e259-4341-a936-3f84d39214f2 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovÄ pagal Sutartį liko skolinga ieÅ¡kovui 1347,34 EUR negrÄ Å¾into kredito, 290,52 EUR priskaiÄiuotų palÅ«kanų, 519,48 EUR delspinigių, iÅ¡ viso 2157,34 EUR (b.l. 19). Duomenų apie tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nÄra (CPK 12 str., 178 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Full text
Civiline byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-237-880/2013 Proceso Nr. 2-44-3-00152-2013-7 Procesinio sprendimo kategorija 42.10; 63.3; 116.5.1; 116.5.2 (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 3 d. Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Linas ZinkeviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2157,34 EUR skolÄ , kuriÄ sudaro 1347,34 EUR nesugrÄ Å¾intas kreditas, 290,52 EUR priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 519,48 EUR delspinigių, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 1 d. nustatyta tvarka pasiraÅ¡ytinai (įteikta 2013 m. kovo 8 d.). AtsakovÄ be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsiliepimas nebus pateiktas, todÄl sprendimas už akių yra priimamas (LR CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Sprendimo už akių priÄmimas â tai specifinis ginÄų civilinÄje byloje sprendimo bÅ«das, kai vienai iÅ¡ proceso Å¡alių be pateisinamų priežasÄių procese elgiantis pasyviai, kitos Å¡alies praÅ¡ymu teismas priima sprendimÄ už akių byloje pateiktų įrodymų pagrindu.
Sprendimo už akių instituto tikslas â iÅ¡plÄsti asmenų subjektinių teisių teisminÄs gynybos ir dispozityvumo principo ribas, taip pat užkirsti keliÄ galimam piktnaudžiavimui procesinÄmis teisÄmis bei nustatyti Å¡alies pasyvaus elgesio civiliniame procese padarinius. Tuo siekiama skatinti Å¡alis rÅ«pintis proceso eiga, greitu ir ekonomiÅ¡ku bylos iÅ¡nagrinÄjimu, laiku ir rÅ«pestingai pateikti savo pozicijÄ teismui, sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis, nevilkinti proceso. Sprendimo už akių priÄmimo sÄ lygos įtvirtintos civilinio proceso kodekso 285 straipsnyje.
MinÄtas straipsnis numato, kas sprendimas už akių gali bÅ«ti priimtas tais atvejais, kai neatvyksta į teismo posÄdį viena iÅ¡ Å¡alių, kuriai tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ ir iÅ¡ jos negautas pareiÅ¡kimas nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant, o atvykusi Å¡alis praÅ¡o tokio sprendimo priÄmimo, taip pat kitais CPK numatytais atvejais. CPK 142 straipsnio ketvirtoji dalis numato, kad teismas turi teisÄ priimti sprendimÄ už akių ir tuo atveju, jeigu, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Taigi sprendimas už akių gali bÅ«ti priimtas, kai, bÅ«dama tinkamai informuota apie bylos nagrinÄjimÄ , Å¡alis nevykdo procesinÄs pareigos rÅ«pintis proceso skatinimu arba piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, siekdama nepagrįstai užtÄsti (vilkinti) bylos nagrinÄjimÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2009 m. spalio 19 d. ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 1250918050180-20 (toliau â sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 1451,72 EUR dydžio vartojimo kreditÄ buto remontui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo paimti kreditÄ , jį grÄ Å¾inti, sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles, nustatant galutinį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2014 m. spalio 18 (b.l. 9-14). Atsakovei tinkamai nevykdant savo įsipareigojimų, ji 2012 m. gruodžio 13 d. praneÅ¡imu ir 2013 m. sausio 16 d. praneÅ¡imu Nr. 01.10.03-1028 buvo įspÄta dÄl sutarties nevykdymo pasekmių (b.l. 15-18).
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ per ieÅ¡kovo nurodytÄ terminÄ Sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino, ieÅ¡kovas 2013 m. vasario 16 d. sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ. Sutarties Bendrosios dalies 6.1 p. numato, kad jeigu atsakovas padaro esminių sutarties pažeidimų, ieÅ¡kovas turi teisÄ, prieÅ¡ 15 dienų raÅ¡tu įspÄjus atsakovÄ , vienaÅ¡aliÅ¡kai Sutartį nutraukti anksÄiau termino. Tokiais pažeidimais laikomi Sutarties Bendrosios dalies 5 p. nustatytų kredito gavÄjo įsipareigojimų nevykdymas arba netinkamas vykdymas.
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovÄ pagal Sutartį liko skolinga ieÅ¡kovui 1347,34 EUR negrÄ Å¾into kredito, 290,52 EUR priskaiÄiuotų palÅ«kanų, 519,48 EUR delspinigių, iÅ¡ viso 2157,34 EUR (b.l. 19). Duomenų apie tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nÄra (CPK 12 str., 178 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Pagal CK 6.886 str. 1 d., vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. Pagal prievolÄs esmÄ, skolininkas privalo atlikti kitos Å¡alies (kreditoriaus) naudai tam tikrÄ veiksmÄ , o kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko, kad Å¡is įvykdytų savo pareigÄ (LR CK 6.1 str.).
LR CK 6.200 str. numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. AB SEB bankas savo sutartinius įsipareigojimus vykdÄ tinkamai ir sÄ Å¾iningai â atsakovei buvo suteiktas kreditas. AtsakovÄ, negrÄ Å¾indama kredito ir nemokÄdama palÅ«kanų bei delspinigių, nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, atsakovÄ ieÅ¡kovo reikalavimų neginÄija, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1347,34 EUR negrÄ Å¾into kredito.
CK 6.872 str. 1 d. nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Remiantis Sutarties Bendrosios dalies 5.1 p. ir Specialiosios dalies 2.4 p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo nuo gautos kredito sumos mokÄti 7,4 proc. dydžio metines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas viso priskaiÄiavo atsakovui 290,52 EUR palÅ«kanų (b.l. 22-29). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 290,52 EUR palÅ«kanų. CK 6.258 str. 1 d. nustato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 str.). Pagal sutarties bendrosios dalies 5.3 p. ir 5.4 p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. Viso ieÅ¡kovas atsakovui priskaiÄiavo 519,48 EUR delspinigių (b.l. 22-29). NagrinÄjamu atveju tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovo AB SEB banko buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis, t. y. atsakovÄ yra vartotojas. Siekiant apginti silpnesniosios sutarties Å¡alies teises ir teisÄtus interesus, sutarties laisvÄs principas gali bÅ«ti ribojamas įstatymo.
Vienas iÅ¡ tokio teisinio reguliavimo, skirto silpnesniosios sutarties Å¡alies gynimui, atvejų yra vartotojų teisių apsaugos institutas. BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo nutartyse yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, konstitucinis valstybÄs Å«kio tvarkymo principas; su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje I.
A. V. v. SP UAB âKaroliniÅ¡kių bÅ«stasâ, bylos Nr. 3K-3-475/2001; 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje A. K. v. UAB âRibenos prekybaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-536/2008).  Esminis vartojimo sutarÄių instituto ypatumas ir vartotojo teisių gynimo teisinis mechanizmas yra įstatyme įtvirtintas nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų draudimas ir tokių sÄ lygų neprivalomumas vartotojui. Sutartį pripažinus vartojimo sutartimi, jos sÄ lygos visais atvejais turi bÅ«ti vertinamos pagal CK 6.188 straipsnyje nustatytus sÄ Å¾iningumo kriterijus.
Vartojimo sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pripažįstamos nesÄ Å¾iningomis paties vartotojo, vartotojų teises ginanÄių institucijų ar bylÄ nagrinÄjanÄio teismo iniciatyva. Tais atvejais, kai ginÄo Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuojama kaip kylanti iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, bylÄ nagrinÄjantis teismas sutarties sÄ lygas ex officio turi įvertinti pagal CK 6.188 straipsnyje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo kriterijus, nepriklausomai nuo to, kokius reikalavimus reiÅ¡kia Å¡alys. CK 6.188 straipsnio 2 dalyje įtvirtintame sÄ raÅ¡e nurodytų vartojimo sutarÄių sÄ lygų nesÄ Å¾iningumas vartotojų atžvilgiu yra preziumuojamas.
Pareiga paneigti Å¡ių sÄ lygų nesÄ Å¾iningumo prezumpcijÄ tenka verslininkui. GinÄo, kilusio iÅ¡ vartojimo sutarties, specifika silpnesniosios Å¡alies gynimo interesais lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje SP AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ v. B. G., bylos Nr. 3K-3-1137/2002; 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje A. K. v. UAB âRibenos prekybaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-536/2008).
Teismo vertinimu, Å¡i sutartis yra vartojimo ir teismas, nors atsakovÄ ir nepateikÄ atsiliepimo, privalo bÅ«ti aktyvus ir nepriteisti aiÅ¡kiai nepagrįstų delspinigių. 0,1 proc. dydžio delspinigių norma, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ yra vartotoja ir laikytina silpnesniÄ ja sutarties puse, kuri iÅ¡ esmÄs privalÄjo sutikti su ieÅ¡kovo pasiÅ«lytomis sutarties sÄ lygomis bei nustatytų netesybų dydžiu, yra neprotingai didelÄ, akivaizdžiai neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, pažeidžia Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir neproporcingai, palyginti su pagrindinio įsiskolinimo suma, apsunkina atsakovo (vartotojo) padÄtį Ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ sutartinÄs prievolÄs tinkamai neįvykdÄ, nesuteikia pagrindo ieÅ¡kovui nepagrįstai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio delspinigių atsakovÄs sÄ skaita.
Atsižvelgiant į tai, teismo vertinimu Å¡iuo atveju protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus atitinka delspinigių dydis lygus 140 EUR, t. y. suma kiek didesnÄ nei už 180 dienų, prieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kovas nepagrįstai praturtÄtų, o atsakovÄs interesai bÅ«tų pažeisti. Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013 m. kovo 5 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
CPK 93 str. 1 d. nurodo, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, sumokÄjo 224 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 3), taÄiau ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies (82 proc.), todÄl proporcingai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 183,68 Lt žyminio mokesÄio. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 279 str., 285-288 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui AB SEB bankas, į. k. 112021238, iÅ¡ atsakovÄs N. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) 1347,34 EUR (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis eurus ir 34 ct) negrÄ Å¾into kredito, 290,52 EUR (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų ir 52 ct) priskaiÄiuotų palÅ«kanų, 140 EUR (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013 m. kovo 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 183,68 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus ir 68 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 d. nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å irvintų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 30 d. nuo sprendimo priÄmimo dienos gali jį skųsti Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄjas                                                                                            Linas ZinkeviÄius