29c2bf39-32f1-417f-9fa1-bb201a4d72c9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutarties A. K. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : A. K. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus virÅ¡ininko 2014 m. gegužÄs 13 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 1242 straipsnio 1 dalį 500 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (keturiems) mÄnesiams už tai, kad jis 2014 m. vasario 8 d. 21.20 val. (duomenys neskelbtini) chuliganiÅ¡kai vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Multivanâ v/n (duomenys neskelbtini) t. y. (duomenys neskelbtini) kylant į kalnÄ iÅ¡ antrosios eismo juostos ÄmÄ spausti kitÄ transporto priemonÄ prie deÅ¡inio kelkraÅ¡Äio, staiga persirikiavo į pirmÄ eismo juostÄ , prieÅ¡ minÄtÄ transporto priemonÄ, sustabdÄ savo automobilį, priversdamas kito automobilio vairuotojÄ staiga sumažinti greitį ir sustoti.
Legislator headnote
AI generated29c2bf39-32f1-417f-9fa1-bb201a4d72c9 · Kauno apygardos teismas: neÅ¡aliÅ¡kumu, todÄl apeliacinį skundÄ praÅ¡oma atmesti.A. K. apeliacinis skundas netenkinamas.A. K. skunde nesutinka su teismo iÅ¡tirtų įrodymų vertinimu, todÄl mano, kad neteisingai nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir jis nepagrįstai patrauktas atsakomybÄn, nes inkriminuoto pažeidimo nepadarÄ.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Full text
                          Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-952-658/2014;                                                                                       Teisminio proceso Nr.4-69-3-04350-2014-1                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 45.10; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutarties A. K. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : A. K. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus virÅ¡ininko 2014 m. gegužÄs 13 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 1242 straipsnio 1 dalį 500 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (keturiems) mÄnesiams už tai, kad jis 2014 m. vasario 8 d. 21.20 val. (duomenys neskelbtini) chuliganiÅ¡kai vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Multivanâ v/n (duomenys neskelbtini) t. y. (duomenys neskelbtini) kylant į kalnÄ iÅ¡ antrosios eismo juostos ÄmÄ spausti kitÄ transporto priemonÄ prie deÅ¡inio kelkraÅ¡Äio, staiga persirikiavo į pirmÄ eismo juostÄ , prieÅ¡ minÄtÄ transporto priemonÄ, sustabdÄ savo automobilį, priversdamas kito automobilio vairuotojÄ staiga sumažinti greitį ir sustoti.
Å iais veiksmais pažeidÄ KET 4 p., 9 p., 28 p. reikalavimus. Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu A. K. jį skundÄ apylinkÄs teismui. Skundžiama Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutartimi skundas atmestas, konstatavus, jog surinkti įrodymai yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai, kad A. K. padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 str. 1 d. Pagrindo abejoti liudytojo A. B. neÅ¡aliÅ¡kumu nÄra. Jo parodymai nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki, neprieÅ¡taringi. Juos pagrindžia ir liudytojo T. U. parodymai.
Teismas taip pat sprendÄ, kad A. K. skirtoji nuobauda nÄra per griežta. Apeliaciniame skunde A. K. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutartį panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Nurodo, jog jo parodymai apie tai, kad iÅ¡ paskos važiavÄs kitas automobilis mirksÄjo Å¡viesomis, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas sustojo, iÅ¡lipo pažiÅ«rÄti, taÄiau kito automobilio vairuotojas iÅ¡ jo neiÅ¡lipo, todÄl nieko nesupratÄs pareiÅ¡kÄjas nuvažiavo, buvo nuoseklÅ«s. Teigia, jog teismas rÄmÄsi tik jį kaltinanÄiais liudytojų A.
B. ir pareigÅ«nų, nemaÄiusių paties įvykio, parodymais. PareiÅ¡kÄjas nesutinka su teismo teiginiu, kad A. B. parodymai logiÅ¡ki, nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi. Apelianto manymu Å¡ie parodymai patvirtina pareiÅ¡kÄjo 2014-02-11 paaiÅ¡kinime nurodytas įvykio aplinkybes, kad automobilis âMitsubishi Lancerâ manevruodamas sudarÄ avarinÄ situacijÄ . Liudytojo aiÅ¡kinimas, kad pareiÅ¡kÄjas neva galÄjo piktintis dÄl to, kad buvo aplenktas, atsižvelgiant į jo amžių, Å¡eimyninÄ padÄtį yra nelogiÅ¡kas.
Apelianto manymu liudytojas bÅ«damas jaunas pats neadekvaÄiai reaguoja į tai, kad jį aplenkia kitas automobilis. Liudytojas teistas už įsibrovimÄ Ä¯ patalpas, svetimo turto sugadinimÄ , kas jį charakterizuoja kaip Å«maus bÅ«do asmenybÄ. Apeliantas taip pat nurodo, jog pats liudytojas jam neleido persirikiuoti. A. B. pats bijodamas bÅ«ti apkaltintas chuliganiÅ¡ku vairavimu, turÄjo pagrindÄ bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas ir suinteresuotas. Be to, A. B. nepaaiÅ¡kino, kuo pasireiÅ¡kÄ apelianto agresyvumas, to nesiaiÅ¡kino ir pareigÅ«nai.
Apeliantas kategoriÅ¡kai neigia įspyrÄs į liudytojo automobilio dureles, jokios nuotraukos nepridÄtos, todÄl kyla klausimas, ar iÅ¡ viso tokios buvo. NÄra pagrindas tikÄti A. B. nuoÅ¡irdumu ir jo teiginiai apie lÄšų trÅ«kumÄ bylinÄjimuisi, nes neturintiems lÄšų teikiama valstybÄs garantuojama pagalba, be to, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kai laimima byla, gali bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo. Abejonių kelia ir tai, ar dÄl spyrio apskritai galÄjo bÅ«ti įlenktos durelÄs. Apeliantas pažymi, jog teismas remiasi T.
U. parodymais, taÄiau jis pats įvykio nematÄ, parodÄ tai, kÄ iÅ¡girdo iÅ¡ A. B., protokolas suraÅ¡ytas remiantis tik A. B. parodymu ir liudytojos V. B. vidiniu įsitikinimu. Apeliantas mano, kad tiek suraÅ¡ant protokolÄ , tiek ir priimant nutarimÄ , buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs, įtvirtintos ATPK 257 str., nes jie suraÅ¡yti iÅ¡imtinai atsižvelgiant tik į vieno vairuotojo parodymus, visiÅ¡kai nevertinant pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų, ir nepaÅ¡alinus parodymuose esanÄių prieÅ¡taravimų.
Apeliantas teigia, jog jo vairavimas nebuvo nei pavojingas, nei chuliganiÅ¡kas, jis pats sustojo iÅ¡siaiÅ¡kinti, taÄiau buvo nubaustas be pagrindo. Å iuo atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų negalima daryti besÄ lygiÅ¡kos iÅ¡vados, jog jo elgesys buvo chuliganiÅ¡kas. Apie įvykį gali nurodyti tik vienas liudytojas, kurio parodymai vertintini kritiÅ¡kai.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas nurodo, kad A. K. administracinÄ nuobauda skirta teisingai ir pagrįstai, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo abejoti liudytojo A.
B. neÅ¡aliÅ¡kumu, todÄl apeliacinį skundÄ praÅ¡oma atmesti.A. K. apeliacinis skundas netenkinamas.A. K. skunde nesutinka su teismo iÅ¡tirtų įrodymų vertinimu, todÄl mano, kad neteisingai nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir jis nepagrįstai patrauktas atsakomybÄn, nes inkriminuoto pažeidimo nepadarÄ.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.LR ATPK 1242 str. 1 d. straipsnis numato, kad administracinÄ atsakomybÄ užtraukia transporto priemonių vairavimas, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, kelianÄius grÄsmÄ eismo saugumui, taip pat kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs pavojingÄ situacijÄ , tai yra privertÄs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti.
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas normas, patikrino byloje esanÄius įrodymus. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas įrodymus įvertino nepažeisdamas anksÄiau nurodytų taisyklių.A. K. kaltÄ padarius administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytus pažeidimus patvirtina nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s ir neprieÅ¡taringi liudytojo A. B. parodymai, kurie patvirtinami netiesioginiais liudytojo T. U. parodymais bei kitais duomenimis. Nors pareiÅ¡kÄjas teigia, kad liudytojas A.
B. nebuvo nuoseklus, jo paaiÅ¡kinimai kito, todÄl jų neva negalima laikyti nuosekliais ir patikimais, taÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs bylos medžiagÄ , konstatuoja, jog Å¡ie skundo argumentai nepagrįsti. Kaip matyti iÅ¡ A. B. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo bei jo parodymų teisme, raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta tik ta dalis aplinkybių, kuri tiesiogiai susijusi su inkriminuotomis aplinkybÄm. Tuo tarpu teisme A. B. savo paaiÅ¡kinimÄ papildÄ nurodydamas papildomas aplinkybes, buvusias iki inkriminuojamų pažeidimų.
Ta dalis jo parodymų, kuri tiesiogiai susijusi su inkriminuojamais pažeidimais, nekito ir buvo nuoseklÅ«s. Tiek teisme, tiek ir raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime liudytojas nurodÄ, kad kylant į kalnÄ jį A. K., kurį prieÅ¡ tai liudytojas buvo aplenkÄs, pradÄjo spausti prie kelkraÅ¡Äio, po to iÅ¡važiavo prieÅ¡prieÅ¡iais ir sustabdÄ važiuojamojoje dalyje. Liudytojas taip pat sustojo, taÄiau iÅ¡ automobilio nelipo, o pavažiavÄs atbulas iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo, nes kito automobilio vairuotojas (apeliantas) jam pasirodÄ agresyviai nusiteikÄs, o jis nenorÄjo veltis į konfliktÄ .
Teisme liudytojas tik papildomai papasakojo Å¡io įvykio prieÅ¡istorÄ, t. y. tai, kad bÅ«tent apelianto vairuojamas automobilis jam mirksÄjo ilgomis Å¡viesomis pirmas, tada liudytojÄ aplenkÄ, kur buvo dviguba iÅ¡tisinÄ juosta, todÄl liudytojas jam taip pat pamirksÄjo ilgomis Å¡viesomis, kad sudrausmintų, vÄliau aplenkÄ ir prieÅ¡ kelio ženklÄ âduoti keliÄ â automobilį pristabdÄ, ir tai A. K. galÄjo nepatikti. Tuo tarpu apeliantas Å¡ių aplinkybių nenurodÄ, nepasakojo, nutylÄjo.
NenurodÄ, kad jis pirmas mirksÄjo ilgomis Å¡viesomis, pavojingai lenkÄ liudytojÄ , o liudytojo pamirksÄjimas buvo tik atsakas į pareiÅ¡kÄjo netinkamus veiksmus. Be to, pats A. K. nebuvo nuoseklus. PraÅ¡yme 2014-02-11 nurodÄ, kad mirksÄjimÄ suprato kaip pagalbos praÅ¡ymÄ , dÄl ko sustojo ir Äjo link liudytojo vairuoto automobilio, o teisme aiÅ¡kino, kad mirksÄjimÄ suprato kaip perspÄjimÄ , kad kažkas negerai su automobiliu, dÄl ko neva sustojo pažiÅ«rÄti, taÄiau bÅ«tent Å¡i versija prieÅ¡tarauja A.
K. veiksmams â jis iÅ¡lipÄs iÅ¡ savo automobilio Äjo link liudytojo automobilio, o ne apžiÅ«rinÄjo savÄ jį. Be to, tik apeliaciniame skunde atsiranda versija, kad jam trukdÄ A. B. netinkamas, apelianto manymu, pavojingas vairavimas, nors prieÅ¡ tai niekada tokių aplinkybių nebuvo nurodÄs, teigÄ, kad mirksÄjimÄ suprato kaip perspÄjimÄ , kad kažkas negerai jo automobiliui ar kaip pagalbos praÅ¡ymÄ . Visa tai leidžia, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, liudytojo A. B. parodymus laikyti nuoÅ¡irdžiais ir patikimais, o A.
K. paaiÅ¡kinimus vertinti kaip gynybinÄ versijÄ . Be to, pagrindÄ tikÄti liudytoju suteikia ir tai, jog jis iÅ¡ karto po įvykio kreipÄsi į policijos įstaigÄ , tai patvirtino liudytojas T. U., todÄl apylinkÄs teismas Å¡io liudytojo parodymus vertino kaip sustiprinanÄius pagrindÄ tikÄti A. B. parodymais. Policijos įstaigoje, bÅ«damas įspÄtu dÄl melagingų parodymų davimo, paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , kuriame buvo smulkiai apraÅ¡ytas incidentas, ir nurodytos aplinkybÄs. Tuo tarpu A. K. skunde nurodydamas, kad tai A.
B. vairavo pažeisdamas taisykles, apie tai policijos iÅ¡ karto neinformavo, o dÄl A. B. sudrausminimo praÅ¡ymÄ pateikÄ tik tada, kai buvo pakviestas į policijÄ aiÅ¡kintis dÄl A. B. nurodytų aplinkybių dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo ir jo automobilio apspardymo. TodÄl nepagrįstu laikomas ir skundo teiginys, jog A. B. buvo Å¡aliÅ¡kas, nes bijojo pats bÅ«ti apkaltintas chuliganiÅ¡ku vairavimu.AukÅ¡tesnysis teismas taip pat pažymi, jog chuliganiÅ¡kas vairavimas nesusijÄs su konkreÄios turtinÄs žalos padarymu, todÄl skundo argumentai, jog A.
B. suinteresuotas ir galimai siekia pasipelnyti dÄl neva sulankstyto automobilio, nesuteikia pagrindo abejoti ta jo paaiÅ¡kinimų ir parodymų dalimi, kuri tiesiogiai susijusi su inkriminuotomis aplinkybÄmis, o juo labiau nesuteikia A. B. atsisakymÄ kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka vertinti kaip aplinkybÄ, rodanÄiÄ liudytojo suinteresuotumÄ , norÄ tyÄia pakenkti pareiÅ¡kÄjui.ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nepagrįstas ir skundo argumentas, jog liudytojo parodymų nuoseklumu verÄia abejoti, o A.
K. parodymus dÄl paties liudytojo netinkamo vairavimo laikyti patikimais, liudytojo Å«maus bÅ«do asmenybÄ. Šį argumentÄ apeliantas grindžia vien tuo, jog liudytojas yra teistas už svetimo turto sugadinimÄ bei įsibrovimÄ Ä¯ patalpas, taÄiau tai visiÅ¡kai nesusijÄ su nagrinÄjamu įvykiu. Jei jau vadovautis A. K. logika, kad negalima tikÄti įstatymui kartÄ nusižengusio asmens parodymais, tuomet reiktų vertinti ir patį A. K., kaip itin nepavyzdingÄ kelių eismo dalyvį, nes jis daugybÄ kartų baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus.
Ir tokių apeliacinio skundo motyvų dÄstymas, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, tai tik dar vienas papildomas argumentas verÄiantis abejoti A. K. paaiÅ¡kinimų nuoÅ¡irdumu bei suteikiantis pagrindÄ liudytojo parodymus vertinti kaip patikimus, o apelianto dÄstomus faktus vertinti tik kaip gynybinÄ versijÄ . Tai, kad A. B. nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl automobilio apgadinimo, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, leidžia tikÄti A. B. nuoÅ¡irdumu dÄl įvykio, ir nerodo noro, pasak A. K., âpasipelnytiâ iÅ¡ incidento.Liudytojos V.
B. parodymai nÄra tiesioginiai, taÄiau vertinant visumoje su aptartais įrodymais, jie laikytini patvirtinanÄiais A. B. parodymus dÄl įvykio aplinkybių. Ir apskritai pažymÄtina, jog vertinant įrodymus Å¡ios kategorijos bylose reiktų pažymÄti, jog toks pažeidimas kaip chuliganiÅ¡kas vairavimas iÅ¡ esmÄs fiksuojamas tik vizualiai. TodÄl patys objektyviausi įrodymai bÅ«tų filmuota medžiaga (pvz., vaizdo registratoriumi). TaÄiau jos nÄra, todÄl teismas vertino esanÄius įrodymus, kurie, nesant filmuotos medžiagos, gali bÅ«ti tik įvykį tiesiogiai maÄiusių asmenų, ar bendravusių su Å¡iais asmenimis iÅ¡ karto po įvykio, parodymai.
Tokie įrodymai atitinka įrodymų sÄ sajumo ir leistinumo kriterijus. TodÄl konstatuojama, jog apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl Institucijos priimto nutarimo teisÄtumo ir pagrįstumo, įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių nepažeidÄ.ApeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių, kad teismo iÅ¡vados tiek dÄl paties įvykio faktinių aplinkybių, tiek ir dÄl skirtos nuobaudos pagrįstos iÅ¡samia, visapusiÅ¡ka surinktų duomenų analize. Byloje pagrįstai nustatyta, kad A.
K. iÅ¡ tiesų padarÄ jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ , ir Å¡i veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 1242 str. 1 d. Skirtoji nuobauda, kuri yra vos didesnÄ nei ATPK 1242 str. 1 d. sankcijos minimumas, įvertinus tai, kad nenustatyta atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nustatyta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (per metus laiko padarÄ tos paÄios rūšies administracinį teisÄs pažeidimÄ ), A. K. eilÄ kartų baustas už KET pažeidimus, atitinka veikos ir pažeidÄjo pavojingumÄ , bei nÄra aiÅ¡kiai per griežta.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutartis laikoma teisÄta ir pagrįsta, todÄl A. K. apeliacinis skundas netenkinamas, Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutartis paliekama galioti nepakeista. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. nutartį nepakeistÄ ir A. K. apeliacinio skundo netenkinti. TeisÄjas                                                                                                                     Nerijus Meilutis