29bd2ee4-5dc6-481f-80b2-b1b4707807a1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âNEG Recyclingâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad atsakovÄ vieÅ¡oji įstaiga (toliau â ir VšĮ) âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ neįgijo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Å¡alių 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį (projekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutartį) (toliau â ir Sutartis) 2021 m. gegužÄs 3 d. atsakovÄs raÅ¡te Nr. SD-334 nurodytais pagrindais (toliau â ir RaÅ¡tas 1).
Legislator headnote
AI generated29bd2ee4-5dc6-481f-80b2-b1b4707807a1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio ir patikslinto ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo klausimas jau buvo iÅ¡nagrinÄtas Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 26 d. ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimis.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1145-798/2021 CivilinÄ byla Nr. e2-1234-798/2021 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00066-2021-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilines bylas pagal atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, ir pagal atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021m. rugsÄjo 14 d. nutarties, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNEG Recyclingâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ dÄl pripažinimo neįgijus teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âNEG Recyclingâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad atsakovÄ vieÅ¡oji įstaiga (toliau â ir VšĮ) âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ neįgijo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Å¡alių 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį (projekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutartį) (toliau â ir Sutartis) 2021 m. gegužÄs 3 d. atsakovÄs raÅ¡te Nr. SD-334 nurodytais pagrindais (toliau â ir RaÅ¡tas 1).
2. Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 26 d. nutartimi ieÅ¡kinio reikalavimo užtikrinimui buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, t. y. iki teismo sprendimo byloje įsiteisÄjimo uždrausta VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti su ieÅ¡kove UAB âNEG Recyclingâ 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį âProjekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutartįâ 2021 m. gegužÄs 3 d. atsakovÄs raÅ¡te Nr. SD-334 nurodytais pagrindais.
3. IeÅ¡kovÄ 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â iki galutinio teismo sprendimo byloje įsiteisÄjimo uždrausti atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti pagrindinÄ sutartį VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ 2021 m. liepos 22 d. raÅ¡te Nr. SD-498 âDÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimoâ (toliau â ir RaÅ¡tas 2) nurodytais pagrindais.
4. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ 2021 m. liepos 22 d. raÅ¡tu Nr. SD-498 âDÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimoâ pakartotinai nutraukÄ pagrindinÄ sutartį iÅ¡ dalies kitais nei RaÅ¡te 1 nurodytais pagrindais, stengdamasi juos susieti su esÄ netinkamu pagal pagrindinÄ sutartį teikiamų paslaugų teikimu. AtsakovÄ veikia nesÄ Å¾iningai ir bet kokiomis priemonÄmis siekia kuo greitesnio pagrindinÄs sutarties nutraukimo, akivaizdžiai âapeidamaâ teismo byloje pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
5. IeÅ¡kovÄ UAB âNEG Recyclingâ 2021 m. rugsÄjo 9 d. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡plÄsti byloje taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones â iki galutinio teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo įpareigoti atsakovÄ VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ priimti sÄ vartyne (ar kitoje atsakovÄs nurodytoje vietoje) UAB âNEG Recyclingâ Å iaulių mechaninio biologinio apdorojimo įrenginiuose apdorotas (iÅ¡rūšiuotas) atliekų frakcijas, nebent, jei laikantis 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytos âProjekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutarties 9.4 punkto reikalavimų, nustatomas ir įrodymais pagrindžiamas konkreÄios perduodamos atliekų frakcijos partijos netinkamas apdorojimas (iÅ¡rūšiavimas).
6. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nepaisant to, jog Å¡ioje byloje Å iaulių apygardos teismas jau du kartus taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, uždrausdamas bylos nagrinÄjimo metu atsakovei nutraukti pagrindinÄ sutartį RaÅ¡te 1 ir RaÅ¡te 2 nurodytais pagrindais, atsakovÄ ir toliau sistemingai atlieka veiksmus, kurie yra nukreipti į tai, jog pagrindinÄs sutarties faktiÅ¡kai nebebÅ«tų įmanoma vykdyti ir bÅ«tų sudarytos sÄ lygos pagrindinÄ sutartį nutraukti ar bent jau atsakovei perimti mechaninio biologinio apdorojimo įrenginių (toliau â ir MBA įrenginiai) kontrolÄ sau.
Å iaulių apygardos teismui taikius laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovÄs vadovybÄ priÄmÄ sprendimÄ nepriimti MBA įrenginiuose apdorotų atliekų frakcijų (tiek skirtų deginimui, tiek skirtų saugojimui atsakovÄs valdomame nepavojingų atliekų sÄ vartyne) ir nemokÄti ieÅ¡kovei už jos pagal pagrindinÄ sutartį teikiamas paslaugas. Visos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ yra nesÄ Å¾ininga. II. Pirmosios instancijos teismo nutarÄių esmÄ 7. Å iaulių apygardos teismas 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âNEG Recyclingâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir iki teismo sprendimo byloje įsiteisÄjimo uždraudÄ VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti su UAB âNEG Recyclingâ 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo pardavimo sutartį âProjekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutartįâ 2021 m. liepos 22 d.
VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ raÅ¡te Nr. SD-498 nurodytais pagrindais.
8. Teismas, nustatÄs, kad Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 26 d. nutartimi buvo konstatuotas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio preliminarus pagrįstumas, o patikslinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ toliau palaiko savo pradiniame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , jame pateiktÄ materialinį teisinį reikalavimÄ , o patikslintu ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamus reikalavimus papildo nauju reikalavimu dÄl RaÅ¡to 2 neteisÄtumo pripažinimo, sprendÄ, jog patikslintas ieÅ¡kinys atitinka pirmÄ jÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygÄ .
9. Teismas nustatÄ, kad egzistuoja ir antroji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga, kadangi laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tinumas buvo konstatuotas Å iaulių apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 26 d. nutartimi, be kita ko, teismas pažymÄjo, kad tuo atveju, jeigu laikinosios apsaugos priemonÄs nebÅ«tų taikomos ir atsakovÄ pagrindinÄ sutartį nutrauktų, nesant tam jokių pagrindų, tarp Å¡alių ne tik neiÅ¡vengiamai kiltų ginÄas dÄl pagrindinÄs sutarties nutraukimo teisÄtumo, nuostolių atlyginimo, taÄiau galimai tokie atsakovÄs veiksmai turÄtų įtakos ir Å iaulių regiono gyventojams teikiamų paslaugų atlikimo laikui bei jų kokybei, taip pat turÄtų įtakos gyventojų ir verslo subjektų mokamai kainai už atliekų tvarkymÄ .
10. Teismas sprendÄ, kad pritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, bÅ«tų galimybÄ užtikrinti padÄties bylos nagrinÄjimo metu tarp Å¡alių stabilumÄ .
11. Å iaulių apygardos teismas 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âNEG Recyclingâ praÅ¡ymÄ dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir iki galutinio teismo sprendimo byloje įsiteisÄjimo įpareigojo atsakovÄ VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ priimti sÄ vartyne (ar kitoje atsakovÄs nurodytoje vietoje) ieÅ¡kovÄs UAB âNEG Recyclingâ Å iaulių mechaninio biologinio apdorojimo įrenginiuose apdorotas (iÅ¡rūšiuotas) atliekų frakcijas, nebent, jei laikantis 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytos âProjekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutarties 9.4 punkto reikalavimų, nustatomas ir įrodymais pagrindžiamas konkreÄios perduodamos atliekų frakcijos partijos netinkamas apdorojimas (iÅ¡rūšiavimas).
12. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio ir patikslinto ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo klausimas jau buvo iÅ¡nagrinÄtas Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 26 d. ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimis.
13. Teismas konstatavo, kad egzistuoja reali grÄsmÄ, jog nepritaikius papildomų laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas bus neįvykdytas arba jo įvykdymas pasunkÄs.
14. Teismas sutiko su ieÅ¡kove, kad atsisakymas mokÄti už teikiamas paslaugas ir priimti apdorotas (iÅ¡rūšiuotas) atliekų frakcijas sÄ vartyne esÄ dÄl netinkamo jų apdorojimo, ne tik apsunkina ieÅ¡kovÄs galimybes toliau teikti paslaugas pagal pagrindinÄ sutartį, bet sukuria situacijÄ , kai ieÅ¡kovÄ tiesiog bus priversta stabdyti MKA priÄmimÄ Ä¯ MBA įrenginius. Teismo vertinimu, tokiu bÅ«du bus sudarytos prielaidos atsakovei perimti MBA įrenginius, pasinaudojant esÄ susiklosÄiusia ekstremalia situacija, o ieÅ¡kovÄ prarastų galimybÄ vykdyti pagrindinÄ sutartį ir gauti iÅ¡ to pajamas, ieÅ¡kovÄ gali tapti nemoki.
15. Teismo vertinimu, pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs byloje atkurtų status quo, kuris egzistavo iki atsakovei inicijuojant pagrindinÄs sutarties nutraukimo procedÅ«rÄ . III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 16. AtsakovÄ VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ atskiruosiuose skunduose praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. ir 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutartis bei iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Atskirieji skundai grindžiami Å¡iais argumentais: DÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties 16.1. Teismas neįvertino tarp Å¡alių kilusio ginÄo aplinkybių, neatsižvelgÄ Ä¯ priežastis, kodÄl inicijuotas naujas pagrindinÄs sutarties nutraukimas. Teismas, taikydamas antrÄ sias laikinÄ sias apsaugos priemones užprogramavo nuolatinÄ konfliktinÄ situacijÄ tarp ginÄo Å¡alių. 16.2. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄ neįgijo teisÄs nutraukti pagrindinÄ sutartį, taÄiau toks reikalavimas yra prima facie nepagrįstas.
IeÅ¡kovÄ neginÄija jau atlikto sutarties nutraukimo, nepraÅ¡o prevenciÅ¡kai uždrausti nutraukimÄ , o praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄ nÄra įgijusi teisÄs nutraukti pagrindinÄ sutartį. 16.3. PagrindinÄs sutarties nutraukimas jau yra įvykÄs, todÄl laikinųjų priemonių, draudžianÄių sutartį nutraukti, taikymas, nÄra proporcingas ir nÄra susijÄs su teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimu. AtsakovÄ praneÅ¡imu jau informavo ieÅ¡kovÄ, kad nutraukia pagrindinÄ sutartį.
Å io atskirojo skundo pateikimo dienai dar tik nÄra suÄjÄs praneÅ¡imo terminas, kuris baigiasi 2021 m. rugsÄjo 2 d., taÄiau pats pagrindinÄs sutarties nutraukimo faktas jau yra įvykÄs. 16.4. Taikydamas antrÄ sias laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas sustabdÄ pradÄtÄ ir vykstantį pagrindinÄs sutarties nutraukimo procesÄ , ignoruodamas atsakovÄs sutartinÄ ir įstatyminÄ teisÄ nutraukti sutartį ir suteikdamas pirmenybÄ ieÅ¡kovÄs interesui tÄsti sutarties vykdymÄ . 16.5. Galiojant skundžiama nutartimi pritaikytoms laikinosios apsaugos priemonÄms, ieÅ¡kovÄ ir toliau galÄs nevaržomai, darydama tuos paÄius pažeidimus, operuoti MBA įrenginius, sukeldama žalÄ tiek atsakovei, tiek ir gamtai. 16.6.
MBA gamyklos teritorijoje yra ženkliai padidÄjÄs atliekų sukauptas kiekis. Tokia situacija susiklostÄ, nes atsakovÄ neturi teisÄs ir negali priimti ieÅ¡kovÄs į sÄ vartynÄ vežamų netinkamai apdorotų atliekų, todÄl ieÅ¡kovÄs bandomos pristatyti atliekos, nustaÄius jų trÅ«kumus, į sÄ vartynÄ nÄra įleidžiamos. DÄl tokio atliekų kaupimosi kyla grÄsmÄ, kad ieÅ¡kovÄ gali sustabdyti atliekų priÄmimÄ iÅ¡ miÅ¡rių komunalinių atliekų vežÄjų, o tai sukeltų neigiamas pasekmes Å iaulių regionui ir galimai iššauktų ekstremaliÄ situacijÄ . 16.7.
Kadangi ieÅ¡kovÄ yra nutraukusi dalies paslaugų pagal pagrindinÄ sutartį teikimÄ ir nepakrauna atliekų, kurios skirtos vežti deginimui, nors pagal pagrindinÄ sutartį tÄ privalo daryti ir iki 2020 metų pabaigos tai darÄ, atsakovÄ yra priversta papildomai pirkti Å¡ias paslaugas ir turÄs toliau tai daryti, jei antrosios laikinosios apsaugos priemonÄs nebus panaikintos. 16.8. Tol, kol galiotų praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs, situacija iÅ¡ esmÄs nesikeistų, susidarys konfliktiÅ¡kas atliekų tvarkymÄ trikdantis pagrindinÄs sutarties vykdymas. 16.9.
Tuo atveju, jeigu byloje bus priimtas palankus teismo sprendimas ieÅ¡kovei, toks teismo sprendimas nebus priverstinai vykdomas. TurÄdama nurodytÄ teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄ Ä¯gis prejudicinÄ galiÄ turintį teismo sprendimÄ , kuriuo remiantis galÄtų siekti ir kitų savo teisių gynimo bÅ«dų, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu ieÅ¡kiniu joks vykdytinas teismo sprendimas nebus priimtas. 16.10. Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs tiesiogiai nesusijusios su ieÅ¡kinio reikalavimu, jomis negali bÅ«ti užtikrintas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl teisÄs nutraukti sutartį (ne)buvimo konstatavimu.
IeÅ¡kovÄ siekia, kad pagrindinÄ sutartis nebÅ«tų nutraukta, taÄiau tokio reikalavimo ieÅ¡kinyje nÄra suformulavusi. 16.11. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad dÄl pagrindinÄs sutarties nutraukimo patirs žalÄ . Tuo atveju, jeigu ir patirtų žalÄ , tai ieÅ¡kovÄ jos atlyginimo galÄtų reikalauti teismine tvarka. 16.12. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindžiamas ne grÄsme, kad teismo sprendimo nebus įmanoma vykdyti, taÄiau galimu nepatogumu, jei ieÅ¡kovei tektų tikslinti ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje, rinktis kitokį savo teisių gynimo bÅ«dÄ . 16.13.
IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad atsakovÄ pagrindinÄs sutarties nutraukimo atveju negalÄs užtikrinti MBA įrenginių funkcionalumo užtikrinimo ir tai galimai sukels žalÄ visam Å iaulių regionui, nÄra pagrįsti ir negali sudaryti pagrindo taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones. DÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutarties 16.14. AtsakovÄs teigimu, byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs iÅ¡kreipia tarp Å¡alių egzistuojanÄiÄ sutartinių teisinių santykių pusiausvyrÄ .
Atsakovei ne tik yra uždrausta naudotis savo sutartine bei įstatymine teise nutraukti pagrindinÄ sutartį, taÄiau atsakovÄ yra įpareigota priimti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas jos teikiamas atliekas arba teikti įrodymus, kad pristatomų į sÄ vartynÄ atliekų partija nÄra tinkamai apdirbta. Skundžiama nutartimi sukurtos papildomos pareigos atsakovei, ieÅ¡kovei leidžiant ne tik tÄsti pagrindinÄs sutarties vykdymÄ , taÄiau net nebandant įrodyti savo teikiamų paslaugų tinkamumÄ . 16.15. TreÄiosios laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su ieÅ¡kinio dalyku.
IeÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o teismo patvirtinimo, kad atsakovÄ nÄra įgijusi teisÄs nutraukti pagrindinÄ sutartį pagal pagrindus, nurodytus įspÄjimuose. Taigi, nepriklausomai nuo to, koks byloje bus priimtas sprendimas, jis negali bÅ«ti susijÄs su atliekų priÄmimo į sÄ vartynÄ tvarka. IÅ¡ esmÄs treÄiomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis praÅ¡oma sureguliuoti galiojanÄios sutarties vykdymo aplinkybes. 16.16. GalimÄ grÄsmÄ teismas grindÄ hipotetine situacija. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ privalÄs nutraukti komunalinių atliekų priÄmimÄ Ä¯ MBA įrenginius.
Byloje taip pat nÄra įrodymų, kad susidarys ekstremali situacija, dÄl kurios MBA įrenginių valdymas bÅ«tų perduotas atsakovei. 16.17. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad ji, neva, taps nemoki, negaudama pajamų pagal pagrindinÄ sutartį, taip pat nÄra pagrįsti. IeÅ¡kovÄ turi visas galimybes tinkamai vykdyti pagrindinÄ sutartį ir į sÄ vartynÄ pristatyti tik tinkamai apdorotas atliekas. IeÅ¡kovÄs pajamų pagal pagrindinÄ sutartį gavimas priklauso iÅ¡imtinai nuo jos veiksmų. 16.18. Skundžiamoje nutartyje padaryta nepagrįsta prielaida, kad dÄl atsakovÄs veiksmų neva gali augti gyventojų ir verslo subjektų mokama kaina už atliekų tvarkymÄ .
Å i kaina gali augti nebent, jei atsakovei teks iÅ¡ naujo pertvarkyti ieÅ¡kovÄs netinkamas į sÄ vartynÄ pristatytas atliekas. 16.19. AtsakovÄ kiekvienÄ kartÄ atsisakydama priimti atliekas į sÄ vartynÄ Ä¯vertina, kokia yra tokių atliekų bÅ«klÄ ir ar jos gali bÅ«ti (ne)priimtos. Kartais dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningų veiksmų iÅ¡ pirmo žvilgsnio tai nustatyti yra sudÄtinga, nes iÅ¡ MBA įrenginių apdorotos atliekos į sÄ vartynÄ yra vežamos pakrovus jas į sunkvežimius, o prieÅ¡ priimant į sÄ vartynÄ atliekas atsakovÄ iÅ¡ esmÄs turi galimybÄ matyti tik sunkvežimio pavirÅ¡iuje esanÄias atliekas. 16.20.
TreÄiųjų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas reiÅ¡kia, kad teismas jomis modifikuoja pagrindinÄs sutarties nuostatas ir nustato kitÄ , nei numatyta sutartyje jos vykdymo tvarkÄ . Toks sutarties modifikavimas pažeidžia imperatyvias viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. 16.21. Be to, treÄiųjų laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡ymas pagal savo turinį ir tikslus gali bÅ«ti teikiamas kaip savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinys dÄl sutarties pakeitimo. TaÄiau laikinųjų apsaugos priemonių institutas nÄra skirtas sprÄsti ginÄui.
17. IeÅ¡kovÄ UAB âNEG Recyclingâ atsiliepimuose į atsakovÄs atskiruosius skundus praÅ¡o juos atmesti ir skundžiamas nutartis palikti nepakeistas. Nurodo Å¡iuos argumentus: 17.1. IeÅ¡kinys yra preliminariai pagrįstas, kadangi egzistuoja aiÅ¡kus ir konkretus reikalavimas, kurio pagrįstumas patvirtinamas pateiktais įrodymais. 17.2. Laikinosios apsaugos priemonÄs yra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kinio dalyku, nes ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas sukeltų teisines pasekmes ir pripažintų, kad atsakovÄ neturi teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti pagrindinÄ sutartį.
PrasidÄjus teisminiam ginÄui dÄl pagrindinÄs sutarties nutraukimo ir teismui taikius pirmÄ sias laikinosios apsaugos priemones, atsakovÄ suprato, kad jai nepavyks nutraukti pagrindinÄs sutarties greitai ir tokiu bÅ«du perimti Å iaulių MBA įrenginių eksploatavimo, todÄl ÄmÄsi kitų veiksmų ir nutraukÄ pagrindinÄ sutartį dalinai kitais pagrindais. 17.3. AtsakovÄs piktnaudžiavimas susiklosÄiusia situacija ir veikimas pažeidžiant esminius sutarÄių vykdymo principus įrodo iÅ¡ to kylanÄiÄ grÄsmÄ, kad netaikius laikinųjų apsaugos priemonių arba jas panaikinus, bÅ«simas teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba tapti neįmanomu. 17.4.
Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovei nutraukus pagrindinÄ sutartį RaÅ¡te 2 nurodomais pagrindais, galutinis teismo sprendimas byloje taptų betiksliu dÄl sudÄtingumo atkurti jau nutrauktus sutartinius santykius. 17.5. Nepaisydama byloje taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovÄ toliau veikia nesÄ Å¾iningai ir siekia bet kokiomis priemonÄmis sustabdyti ieÅ¡kovÄs veiklÄ MBA įrenginiuose ir perimti įrenginių eksploatavimÄ 17.6. PagrindinÄs sutarties nutraukimas dar nÄra įvykÄs, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs tinkamai užtikrina galimo teismo sprendimo įvykdymÄ .
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad laikinųjų priemonių taikymas nÄra proporcingas ir nÄra susijÄs su teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimu, nes pagrindinÄ sutartis nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti nutraukta vien praneÅ¡us apie jos nutraukimÄ ateityje. 17.7. Taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs užtikrina dabartinÄs situacijos status quo iki teisme bus priimtas sprendimas. AtsakovÄ nepagrįstai siekia ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs parengiamojoje stadijoje, motyvuodama laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tariamÄ nepagrįstumÄ deklaratyviu teiginiu, jog egzistuoja pagrindinÄs sutarties pažeidimai, nors teismas dar nepriÄmÄ jokio sprendimo dÄl ginÄo dalyko. 17.8.
AtsakovÄ nesiekia taikaus ginÄo sprendimo, o tikslingai siekia priversti ieÅ¡kovÄ sustabdyti MKA priÄmimÄ ir apdorojimÄ MBA įrenginiuose. AtsakovÄs deklaratyvus siekis apkaltinti ieÅ¡kovÄ proceso vilkinimu pareiÅ¡kus patikslintÄ ieÅ¡kinį, kurio pateikimas buvo tiesiogiai nulemtas atsakovÄs veiksmų, negali bÅ«ti laikomas pagrįstu motyvu netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių ar jas panaikinti. 17.9. AtsakovÄ klaidingai nurodo, kad pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis yra praÅ¡oma sureguliuoti pagrindinÄs sutarties vykdymo aplinkybes.
Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra susijusios su ieÅ¡kinio dalyku, nes jos yra tiesiogiai susijusios su atsakovÄs RaÅ¡te 2 pateikiamu vienu iÅ¡ pagrindinÄs sutarties nutraukimo pagrindų â esÄ netinkamu 2D ir 3D atliekų frakcijų apdorojimu. 17.10. AtsakovÄ savo veiksmais siekia dirbtinai perimti MBA įrenginių eksploatavimÄ , nenutraukdama pagrindinÄs sutarties. Pirmosios instancijos teismui jau du kartus taikius laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždraudus bylos nagrinÄjimo metu atsakovei nutraukti pagrindinÄ sutartį, atsakovÄ ieÅ¡ko kitų veiksmų, nukreiptų į ieÅ¡kovÄs veiklos apsunkinimÄ . 17.11.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepanaikina pagrindinÄje sutartyje įtvirtintų atsakovÄs teisių, o tik užkerta keliÄ jomis piktnaudžiauti jas pleÄiamai ir klaidingai interpretuojant, užtikrina dabartinÄs situacijos status quo iki teisme bus priimtas galutinis sprendimas. 17.12. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nemodifikavo pagrindinÄs sutarties nuostatų ir neproporcingai neapribojo atsakovÄs teisių, susijusių su apdorotų (iÅ¡rūšiuotų) atliekų frakcijų priÄmimu.
Vien tai, kad atsakovÄ buvo įpareigota atliekų frakcijų nepriÄmimo atveju tokį sprendimÄ pagrįsti objektyviais įrodymais, neeliminuoja atsakovÄs teisÄs įgyvendinti pagrindinÄje sutartyje įtvirtintas teises. 17.13. Laikinosios apsaugos priemones neapriboja atsakovÄs galimybÄs toliau tikrinti ieÅ¡kovÄs į sÄ vartynÄ pristatomas apdorotas (iÅ¡rūšiuotas) atliekas, o tik užtikrina, kad atsakovÄ negalÄtų siekti dirbtinai stabdyti ieÅ¡kovÄs veiklÄ MBA įrenginiuose be jokių įrodymų, konstatuodama atliekų apdorojimo (ne)tinkamumÄ .
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18. NagrinÄjamoje byloje yra sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartys, kuriomis teismas tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, yra pagrįstos ir teisÄtos. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.
19. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
20. Kartu su atskiraisiais skundais ir atsiliepimais į skundus bylos Å¡alys pateikÄ papildomus dokumentus. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs Å¡alių pateiktus dokumentus, atsisako juos priimti, kadangi Å¡ie įrodymai yra susijÄ su ginÄo nagrinÄjimu iÅ¡ esmÄs ir neturi įtakos procesinio sprendimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių rezultatui.
21. AtsakovÄ VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ 2021 m. spalio 28 d. pateikÄ Lietuvos apeliaciniam teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, praÅ¡ydama tenkinti jos atskiruosius skundus ir panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. ir 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutartis, atmetant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. AtsakovÄ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo priimti jos pateiktus procesinius dokumentus ir jais vadovautis priimant galutinį procesinį sprendimÄ .
22. Pagal CPK 323 ir 338 straipsnių nuostatas keisti (pildyti) apeliacinį / atskirÄ jį skundÄ , pasibaigus atitinkamo skundo padavimo terminui, draudžiama. Å iuo aspektu yra pasisakÄs ir kasacinis teismas, nurodydamas, jog pasibaigus apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminui nebegalima nurodyti naujų, įstatymo nustatytu terminu pateiktame skunde nenurodytų, argumentų, faktinių aplinkybių, nebegalima keisti apeliacinio (atskirojo) skundo reikalavimo. Å is draudimas susijÄs su apeliacinio proceso paskirtimi ir ypatumais, proceso dalyvių lygiateisiÅ¡kumo užtikrinimu bei su tuo, kad bÅ«tent apeliacinio skundo pagrindas ir dalykas apibrÄžia apeliacinio proceso ribas. Nors CPK 42 straipsnio 1 dalis suteikia teisÄ byloje dalyvaujanÄiam asmeniui pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, taÄiau juose negali bÅ«ti nurodomos naujos aplinkybÄs ar nauji argumentai, kurie nebuvo pateikti anksÄiau (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197-611/2015).
23. NagrinÄjamu atveju raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose atsakovÄ dÄstomomis aplinkybÄmis papildomai argumentuoja savo skundus, nurodo naujų motyvų, kodÄl jų atskirasis skundas turÄtų bÅ«ti tenkinamas. ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas Lietuvos apeliaciniam teismui pateiktus atsakovÄs raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus kaip atskirųjų skundų papildymÄ naujais argumentais, juos priimti atsisako kaip pateiktus praleidus įstatyme nustatytÄ atskirojo skundo padavimo terminÄ . Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose dÄstomi argumentai yra susijÄ su bylos nagrinÄjimu iÅ¡ esmÄs, todÄl sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, tokie argumentai negali bÅ«ti vertinti, nes dÄl jų turi bÅ«ti sprendžiama nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs pirmosios instancijos teisme.
24. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas nesprendžia ginÄo tarp Å¡alių, o tik patikrina, ar yra pagrindas jas taikyti bei atsižvelgia į praÅ¡omo užtikrinti reikalavimo pobÅ«dį, faktines bylos aplinkybes, taip pat į tai, ar laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeistų proporcingumo, ekonomiÅ¡kumo principų, proceso Å¡alių interesų pusiausvyros.
25. Teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekdamas užtikrinti tik tų reikalavimų, kurie buvo pareikÅ¡ti byloje, įvykdymÄ , ir negali taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, apsaugodamas galimus reikalavimus, kurie byloje nebuvo pareikÅ¡ti. IeÅ¡kovÄ pirminiu ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄ neįgijo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2013 m. gruodžio 2 d. vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutarties (projekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutarties) atsakovÄs 2021 m. gegužÄs 3 d. raÅ¡te Nr. SD-334 ir 2021 m. liepos 22 d. raÅ¡te Nr. SD-498 nurodytais pagrindais.
Taigi, ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia prevencinio pobÅ«džio reikalavimus, nukreiptus tam, jog Sutartis nebÅ«tų nutraukta, todÄl iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs â draudimas atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, nÄra negalimos, nes jos yra susijusios su byloje pareikÅ¡tais reikalavimais. Be to, pažymÄtina, kad ieÅ¡kinio preliminarus pagrįstumas, reiÅ¡kiant prevencinio pobÅ«džio reikalavimus, buvo konstatuotas ir Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2-854-330/2021, kurioje buvo iÅ¡nagrinÄtas atsakovÄs VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ atskirasis skundas dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 26 d. nutarties, kuria buvo taikytos pirmosios laikinos apsaugos priemonÄs uždraudžiant atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį atsakovÄs 2021 m. gegužÄs 3 d. raÅ¡te Nr. SD-334 nurodytais pagrindais.
26. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas nemato pagrindo pritarti atsakovÄs teiginiui, kad skundžiama 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su ieÅ¡kinio dalyku. MinÄta nutartimi atsakovÄ yra įpareigota priimti sÄ vartyne (ar kitoje atsakovÄs nurodytoje vietoje) ieÅ¡kovÄs UAB âNEG Recyclingâ Å iaulių mechaninio biologinio apdorojimo įrenginiuose apdorotas (iÅ¡rūšiuotas) atliekų frakcijas, nebent, jei laikantis 2013 m. gruodžio 2 d. sudarytos âProjekto âÅ iaulių regiono komunalinių biologiÅ¡kai skaidžių atliekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtraâ projektavimo, statybos ir operatoriaus paslaugų pirkimo sutarties 9.4 punkto reikalavimų, nustatomas ir įrodymais pagrindžiamas konkreÄios perduodamos atliekų frakcijos partijos netinkamas apdorojimas (iÅ¡rūšiavimas).
Kaip žinia, atsakovÄ, siekdama Sutarties su ieÅ¡kove nutraukimo, 2021 m. liepos 22 d. raÅ¡te Nr. SD-498 vienu iÅ¡ pagrindinÄs Sutarties nutraukimo pagrindų nurodo netinkamÄ 2D ir 3D atliekų frakcijų apdorojimÄ . Å iuo atveju, ieÅ¡kovei ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu, siekiant pripažinti, kad atsakovÄ neįgijo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį jos 2021 m. gegužÄs 3 d. raÅ¡te Nr. SD-334 ir 2021 m. liepos 22 d. raÅ¡te Nr. SD-498 nurodytais pagrindais, sprÄstina, kad laikinųjų apsaugos priemonių reikalavimai yra susijÄ su bylos nagrinÄjimo dalyku, todÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie egzistuojantį ieÅ¡kinio ir patikslinto ieÅ¡kinio preliminarų pagrįstumÄ .
27. Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis yra kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , garantuoti jo privalomumo principo įgyvendinimÄ (CPK 18 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali turÄti konservacinÄ paskirtį, t. y. jomis galima užtikrinti bylos Å¡alių ar ginÄo objekto status quo (esamÄ Â padÄtį)  ar siekti užkirsti keliÄ galimos žalos atsiradimui bei padidÄjimui (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1541-330/2020). Poreikis iÅ¡saugoti status quo (esamÄ padÄtį) nustatomas kiekvienoje konkreÄioje byloje, paprastai toks poreikis bÅ«na nulemtas ieÅ¡kinio dalyko.
28. Pirmosios instancijos teismas skundžiamose nutartyse nurodÄ, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs byloje atkurtų status quo, kuris egzistavo iki atsakovei inicijuojant pagrindinÄs sutarties nutraukimo procedÅ«rÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria tokiai teismo pozicijai, nes, atsižvelgiant į ieÅ¡kinio reikalavimus, byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs užtikrina, kad tol, kol teisme nebus iÅ¡nagrinÄtas Å¡alių ginÄas, atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nenutrauktų pagrindinÄs Sutarties tais pagrindais, dÄl kurių vyksta ginÄas teisme.
29. Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai konstatavo, kad egzistuoja ir antroji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga â grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui. Å iuo atveju, teismui tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ ir pripažinus, kad atsakovÄ VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ neįgijo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, o Å¡alių Sutartis jau bÅ«tų nutraukta pagrindais, kurie bÅ«tų pripažinti neteisÄtais, taptų sudÄtinga arba neįmanoma atkurti tarp Å¡alių nutrauktus teisinius santykius.
30. AtsakovÄ atskiruosiuose skunduose teigia, kad esant pritaikytoms laikinosioms apsaugos priemonÄms, yra daroma žala atsakovei bei gamtai. TaÄiau byloje nÄra pateikta duomenų apie patiriamos žalos dydį ir realumÄ (CPK 178 straipsnis), be kita ko, atsakovÄ nedetalizuoja kaip pasireiÅ¡kia jos patiriama žala ieÅ¡kovei disponuojant MBA įrenginiais, kaip ir nÄra duomenų apie gamtai daromÄ Å¾alÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, vien atsakovÄs teiginiai, nepateikiant įrodymų, kad taikytomis byloje laikinosiomis apsaugos priemonÄmis yra ar bus daroma žala gamtai ir paÄiai atsakovei, nesudaro pagrindo tenkinti jos atskirųjų skundų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.
31. DÄl to, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutartys yra teisÄtos ir pagrįstos, o atskirųjų skundų argumentai nesudaro pagrindo jas naikinti ir (ar) keisti. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. ir 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutartis palikti nepakeistas. TeisÄjas Antanas Rudzinskas