29bad06e-c41d-4d8e-ac5c-0add138f2d2d · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄs bylos Nr. I-26-289/2014Teisinio proceso numeris: 3-64-3-00160-2013-9             Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2; 38;74 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 17 d.Å iauliai                                                                              Šiaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Virginijaus StankeviÄiaus, kolegijos narių teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs ir Arvydo MartinaviÄiaus,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G.
Legislator headnote
AI generated29bad06e-c41d-4d8e-ac5c-0add138f2d2d · Å iaulių apygardos administracinis teismas: AtsakovÄ sprendimo 2 p. nurodÄ, kad atsisakymas teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ neapriboja pareiÅ¡kÄjo teisių į teisinÄ gynybÄ , neatima jo teisÄs savarankiÅ¡kai gintis, neapriboja teisÄs savarankiÅ¡kai gintis, neapriboja pareiÅ¡kÄjo teisÄs vÄl kreiptis į antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybÄ su praÅ¡ymu suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pateikus pagrindžianÄius dokumentus. PareiÅ¡kÄjas galÄjo pateikti bylos numerį, atsakovÄ bÅ«tų iÅ¡nagrinÄjusi praÅ¡ymÄ .
Full text
AdministracinÄs bylos Nr. I-26-289/2014Teisinio proceso numeris: 3-64-3-00160-2013-9             Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2; 38;74 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 17 d.Å iauliai                                                                              Šiaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Virginijaus StankeviÄiaus, kolegijos narių teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs ir Arvydo MartinaviÄiaus,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G.
K., dalyvaujant atsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovÄs ir atsakovÄs Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos atstovui T. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. K. patikslintÄ skundÄ dÄl Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â ir Å iaulių VGTPT) 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo Nr. SP-4702 panaikinimo ir kitų reikalavimų. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :              PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Å iaulių apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ Nr. SP-4702(7.3450), priteisti 10000 Lt neturtinÄs žalos (b.l.2). 2013 m. rugsÄjo 13 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ patikslintÄ skundÄ (b.l.90-91) praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, 50000 Lt, panaikinti Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ Nr. SP-4702, 2013 m. liepos 8 d. sprendimÄ Nr. SD-857, 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimÄ Nr. SP-2566, praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui pateikti ir atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
Å iaulių apygardos administracinio teismo 2013 m. rugsÄjo 23 d. nutartimi nutarta pareiÅ¡kÄjo G. K. praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ skundui paduoti netenkinti ir atsisakyti priimti patikslinto skundo dalį dÄl Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. liepos 8 d. sprendimo Nr. SP-2240-(7.1761) panaikinimo, pareiÅ¡kÄjo G. K. patikslinto skundo dalį dÄl Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimo Nr. SP-2566(7.7129) panaikinimo ir 50000 Lt neturtinÄs žalos priteisimo priimti teismo žinion.PareiÅ¡kÄjas G.
K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2013 m. rugsÄjo 10 d. pateikÄ Å iaulių apygardos administraciniam teismui patikslintÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių VGTPT, 50000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo už tai, kad 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimu, 2013 m. liepos 8 d. sprendimu, 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimu atsisakÄ teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ir už tai, kad visus duomenis, reikalingus advokato skyrimui, pareiÅ¡kÄjas buvo pateikÄs. Kitus duomenis bÅ«tų surinkÄs advokatas.
NurodÄ, kad pagal visus duomenis tarnyba galÄjo pagal VGTPÄ® 18 str. 13 d. gauti papildomÄ informacijÄ . PraÅ¡yme, kur yra praÅ¡ymo suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ esmÄs iÅ¡dÄstymas, paraÅ¡yta, kad pareiÅ¡kÄjui reikalinga antrinÄ teisinÄ pagalba suraÅ¡ant patikslintus skundus dÄl bylų sujungimo, iÅ¡skyrimo, pakeitimo, papildymo reikalavimų, įtraukimo naujų atsakovų, perdavimo kitos apygardos teismui, dokumentų gavimo, iÅ¡ bylos kopijų gavimo, bylos dokumentų ir garso įrašų laikmenų gavimo.
Atsakovui žinoma, kokiose administracinÄse bylose praÅ¡oma suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , tarnyba galÄjo susipažinti su bylomis ir suteikti pareiÅ¡kÄjui antrinÄ teisinÄ pagalbÄ atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo turtinÄ padÄtį. Å iaulių VGTPT neneigia, kad susipažino su bylomis. Tarnyba pagal savo kompetencijÄ galÄjo gauti papildomÄ informacijÄ ir pati, žinodama, kad pareiÅ¡kÄjas laisvÄs atÄmimo vietoje neturi galimybių užsidirbti. DÄl teisinÄs pagalbos nesuteikimo pareiÅ¡kÄjui buvo padaryta žala.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, stresÄ , sumažÄjo valstybÄs tarnautojų prestižas jo akyse, atsirado nepasitikÄjimas valstybÄs tarnautojais, kurie elgiasi tendencingai ir tyÄia nesuteikia informacijos ignoruodami ValstybÄs tarnybos įstatymÄ , Etikos kodeksÄ . Tarnyba vilkino apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ . Apeliacinis skundas turÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas per 30 d., o pateikus tarnybai praÅ¡ymÄ gegužÄs 29 d., kol PanevÄžio VGTPT persiuntÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ Å iaulių VGTPT, buvo jau birželio 6 d.
DÄl to, kad tarnyba vilkino, apeliacinio skundo pateikimas Äjo į pabaigÄ , apeliacinis skundas buvo suraÅ¡ytas ir pateiktas be advokato pagalbos, dÄl to pareiÅ¡kÄjui buvo padaryta žala. PatyrÄ stresÄ , pyktį, baimÄ, buvo sutrikÄs Å¡irdies darbas. PasekmÄs jauÄiamos iki Å¡iol. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jam bÅ«tina VGTPT antrinÄ teisinÄ pagalba administracinÄje byloje Nr. I-555-289-2012. Advokatas pareiÅ¡kÄjui reikalingas ir suraÅ¡ant apeliacinį skundÄ dÄl teisÄjo V.StankeviÄiaus padarytų pažeidimų, kad bÅ«tų panaikintas sprendimas dÄl paÅ¡alinimo iÅ¡ teismo salÄs ir nepagrįstų baudų.
PareiÅ¡kÄjui reikalingas advokatas ir kitoje administracinÄje byloje Nr. I-1587-289-2012, kur pirmininkauja V.StankeviÄius, ir pareiÅ¡kÄjui reikalinga advokato pagalba dÄl bylos Nr. I-554-621/2013. PraÅ¡o nustatyti, kad pagalba buvo nesuteikta dÄl formalių priežasÄių, kad buvo galima nustatyti, kad pareiÅ¡kÄjui buvo reikalinga antrinÄ teisinÄ pagalba ir panaikinti tarnybos sprendimus, priteisti neturtinÄ Å¾alÄ . Å iaulių apygardos administracinio teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartimi, remiantis LR CPK 105 str., pareiÅ¡kÄjas buvo paÅ¡alintas iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs ir nutarta bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs toliau nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G.
K.. Civilinio proceso kodekso 105 straipsnio 1 dalis nustato, kad paÅ¡alinimas iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs skiriamas asmeniui, kuris bylos nagrinÄjimo metu pažeidžia teismo posÄdžio tvarkÄ , jeigu prieÅ¡ tai jam buvo paskirtas įspÄjimas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 15 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. AS146-227/2014 buvo konstatuota, kad teismo nutartis paÅ¡alinti bylos proceso dalyvį iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs ir nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant neužkerta kelio tolesnei bylos eigai.Atsakovių atstovas T.
B. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su pareiÅ¡kÄjo patikslintu skundu nesutinka. Remiasi tuo metu galiojusiu įstatymu ir redakcija, kad pagal 4 str. 2 p. nustatyta pareiÅ¡kÄjui pareiga teikti VGTPT reikalingÄ iÅ¡samiÄ ir teisingÄ informacijÄ . To paties įstatymo 18 str. 13 d. nustatyta, kad tarnyba turi teisÄ iÅ¡ valstybÄs institucijų, kitų juridinių asmenų gauti informacijÄ , kad nustatytų, ar asmuo turi teisÄ gauti reikalingÄ teisinÄ pagalbÄ . Tarnybai ieÅ¡koti registruose yra nustatyta teisÄ, bet ne pareiga.
Pagal LITEKO sistemÄ negalÄjo nustatyti konkreÄios bylos, nes joje yra daugiau kaip 400 pareiÅ¡kÄjo bylų, iÅ¡ kurių daug civilinių bylų, todÄl negalÄjo nustatyti, kurioje byloje. PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ bylos numerio, nors PanevÄžio VGTPT raÅ¡tu birželio 3 d. Nr. 1.3-SR1-1805 nurodÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti tarnybai konkretų sprendimÄ . Tarnyba raÅ¡tu 2013 m. birželio 11 d. Nr. SD768 (7.1729) praÅ¡Ä pateikti informacijÄ apie bylÄ . AtsakovÄ negalÄjo identifikuoti, kurioje byloje, todÄl praÅ¡Ä nurodyti bylos numerį.
AtsakovÄ sprendimo 2 p. nurodÄ, kad atsisakymas teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ neapriboja pareiÅ¡kÄjo teisių į teisinÄ gynybÄ , neatima jo teisÄs savarankiÅ¡kai gintis, neapriboja teisÄs savarankiÅ¡kai gintis, neapriboja pareiÅ¡kÄjo teisÄs vÄl kreiptis į antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybÄ su praÅ¡ymu suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pateikus pagrindžianÄius dokumentus. PareiÅ¡kÄjas galÄjo pateikti bylos numerį, atsakovÄ bÅ«tų iÅ¡nagrinÄjusi praÅ¡ymÄ .
Svarbu buvo nustatyti reikalavimų pagrįstumÄ , ar gali bÅ«ti atstovavimas perspektyvus, nes vadovaujantis VGTPÄ® 11 str. 6 d. 1 p. tarnybai nustatyta pareiga įvertinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimų pagrįstumÄ . FaktinÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ nei bylos numerio, nei sprendimo, jis Å¡iandien teismo posÄdyje tÄ patvirtino, teisiniai pagrindai dÄl pareigų vykdymo VGTPÄ® 11 str. 6 d. 1 p., 4 str. 1 ir 2 d. taip pat nurodyti. TeisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimai yra aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti.
LVAT suformavo nuomonÄ, kad antrinÄ teisinÄ pagalba nÄra absoliuti, ji susijusi su mokesÄių mokÄtojų pinigais. ValstybÄs pozicija įtvirtinta įstatyme, kur pasakyta, kad jei pareiÅ¡kÄjai kelia nepagrįstus reikalavimus, byla neperspektyvi, tai vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo, kokybÄs principu, antrinÄ teisinÄ pagalba nÄra teikiama. 11 str. 6 d. 1 p. yra atskiras atsisakymo pagrindas teikti pareiÅ¡kÄjams antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . PareiÅ¡kÄjas savo reikalavimÄ grindžia teismo Å¡aliÅ¡kumu.
Sunku argumentuoti, kaip tai susijÄ su tarnybos sprendimo teisÄtumu ar pagrįstumu. Žalos atsiradimui nepakanka vien subjektyvios nuomonÄs, reikia remtis dokumentais. Nurodyta, kad tarnyba pateikÄ raÅ¡tÄ , kuriuo praÅ¡Ä pateikti informacijÄ . Per nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄjas informacijos nepateikÄ. Jis net nežino, kokiais motyvais skundžia. ReikÄjo nurodyti faktines aplinkybes, kas sudaro teisinį pagrindÄ ir atsakovÄ Ä¯vertintų teisiÅ¡kai. Turi nurodyti bent kokias aplinkybes, kuriomis vertina neturtinÄ Å¾alÄ . 11 str. 6 d. 1 p., 11 str. 6 d. 2 p. vertinamas bylos perspektyvumas.
AtsakovÄ vertino, kad reikalavimas nepagrįstas. TurÄjo nurodyti aplinkybes, kurias ginÄija. Ä®statymas nustato pareigÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti visÄ iÅ¡samiÄ informacijÄ ir jei tarnyba mano, kad reikalinga papildoma informacija. TurtinÄs padÄties nevertino, nes buvo nustatyti kiti atsisakymo pagrindai teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Prie praÅ¡ymo pridÄti dokumentai buvo vertinti. Pagal metinÄ turto deklaracijÄ negalima reikalauti reikalavimų pagrįstumo, todÄl buvo papraÅ¡yta papildoma informacija.
AntrinÄ teisinÄ pagalba teikiama jei visos aplinkybÄs tenkinamos. Jei reikalavimas nepagrįstas, antrinÄ teisinÄ pagalba atsisakoma teikti. TurtinÄ padÄtis dar nereiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba. Atsisakymas suformuluotas remiantis VGTÄ® 18 str. 13 d., kur nustatyta, kad asmenys praÅ¡omÄ informacijÄ turi pateikti tarnybai ne vÄliau kaip per 7 d. nuo praÅ¡ymo gavimo dienos. Jis galÄjo atsakyti raÅ¡tu, kokio reikalavimo nesupranta. Tarnyba bÅ«tų detalizavusi, iÅ¡aiÅ¡kinusi, bet pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokio paaiÅ¡kinimo.TreÄiasis suinteresuotas asmuo LR teisingumo ministerija teismo posÄdyje nedalyvavo, 2013 m. rugsÄjo 17 d. praneÅ¡imu treÄiajam suinteresuotam asmeniui buvo pateiktas pareiÅ¡kÄjo patikslintus skundas.
PareiÅ¡kÄjo G. K. patikslintas skundas netenkintinas. Byloje ginÄas kilo dÄl Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo Nr. SP-4702, Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimo Nr. SP-2566(7.7129), kuriais atsakovÄ atsisakÄ pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus suteikti jam antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . GinÄijamas tarnybos 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimas Nr. SP-4702(7.3450) (b.l.3) grindžiamas VGTPÄ® 3 str. 2 p., 4 str. 1 p. ir 2 p. ir 11 str. 6 d. 1 p. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo (toliau â VGTPÄ®) 3 str. 2 p. (ginÄui aktuali nuo 2012 m. birželio 30 d. iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusi įstatymo redakcija) įtvirtinti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo principai numato, kad valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba turi bÅ«ti teikiama kokybiÅ¡kai, efektyviai bei vadovaujantis ekonominiais sumetimais.
Siekdamas Å¡io principo įgyvendinimo bei atsižvelgdamas į tai, kad teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nÄra absoliuti ir neribojama, įstatymų leidÄjas VGTPÄ® 11 straipsnio 6 d. numatÄ sÄ raÅ¡Ä atvejų, kai tarnyba turi atsisakyti suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . MinÄto straipsnio 6 dalies 1 punkte numatyta, kad tarnyba atsisako suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , jeigu nustato, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimai yra akivaizdžiai nepagrįsti. Taip pat ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje ne kartÄ yra akcentuota, jog teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nÄra absoliuti, prigimtinÄ ir neribojama.
JÄ suteikia pati valstybÄ, savo iniciatyva ir savo nuožiÅ«ra, ir tik tokia apimtimi, kokia ji yra pajÄgi Å¡iÄ teisÄ garantuoti. AntrinÄs teisinÄs pagalbos instituto paskirtis â suteikti kokybiÅ¡kÄ , efektyviÄ ir ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ teisinÄ pagalbÄ , ginant teisÄtus interesus tų asmenų, kuriems tokia pagalba bÅ«tiniausia. Net ir esant formalioms sÄ lygoms, kai asmeniui antrinÄ teisinÄ pagalba turÄtų bÅ«ti teikiama, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymas numato tam tikrus apribojimus.
Tokiais ribojimais laikytini ir Å¡io įstatymo 11 straipsnio 6 dalyje numatyti atvejai, kuriais antrinÄ teisinÄ pagalba nÄra teikiama (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 31 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A822-1082/2011, 2010 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-1390/2010).Kaip jau buvo minÄta, nagrinÄjamoje byloje Å iaulių VGTPT atsisakymÄ teikti pareiÅ¡kÄjui antrinÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ grindÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 11 straipsnio 6 dalies 1 p., kuriame reglamentuota, jog antrinÄ teisinÄ pagalba neteikiama, jeigu pareiÅ¡kÄjo reikalavimai yra akivaizdžiai nepagrįsti.
Atstovavimo byloje pagrįstumas yra vertinamojo pobÅ«džio. Šį vertinimÄ atitinkama valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba kiekvienu konkreÄiu atveju turi atlikti atsižvelgdama į tam atvejui reikÅ¡mingų faktinių duomenų visumÄ . Informacijos, kuria remiantis turi bÅ«ti atliktas Å¡is vertinimas, Å¡altiniai gali bÅ«ti įvairÅ«s. Ä®statymo 11 straipsnio 6 d. 1 p. taikymas siejamas su atitinkamų specialių teisÄs normų aiÅ¡kinimu, taÄiau tik tiek, kiek kiekvienu konkreÄiu atveju yra bÅ«tina iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo (asmens, kuris siekia gauti valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ) praÅ¡yme nurodytų faktinių aplinkybių bei jo pateiktų dokumentų atitikimo įstatymų nustatytoms sÄ lygoms, kurios yra teisiÅ¡kai bÅ«tinos asmens nurodyto turinio reikalavimui parengti pagal atitinkamų įstatymų reikalavimus.
Tai reiÅ¡kia, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba savo kompetencijos ribose turi atlikti vertinimÄ tuo aspektu, ar pareiÅ¡kÄjo pateikta informacija ir dokumentai, kita medžiaga leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra faktinio ir teisinio pagrindo parengti įstatymų reikalavimus atitinkantį teismui teiktinÄ dokumentÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ akcentavÄs, jog atsakyti į klausimÄ , ar pareiÅ¡kÄjo reikalavimas yra akivaizdžiai nepagrįstas, gali tik teismas, nagrinÄjantis konkretų reikalavimÄ , t. y. sprÄsti, ar pareiÅ¡kÄjo reikalavimas apginti materialiÄ jÄ teisÄ yra pagrįstas, gali tik teismas, nagrinÄjantis bylÄ .
TaÄiau įstatymų leidÄjas, siekdamas užkirsti keliÄ piktnaudžiavimui teise į valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , pirminį reikalavimo pagrįstumo vertinimÄ suteikia valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A17-714/2007 ir kt.).Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. SP-4702(7.3450) buvo atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pagal pareiÅ¡kÄjo 2012 m. lapkriÄio 13 d. praÅ¡ymÄ reg.
Nr. PR-3450(7.3450). MinÄtame praÅ¡yme (b.l.19-23) praÅ¡oma suteikti teisinÄ pagalbÄ Å iaulių apygardos administracinio teismo administracinÄse bylose Nr. I-554-621/2012, Nr. I-555-289/2012, Nr. I-1587-289/2012 dokumentų rengimui. Nurodoma, jog pareiÅ¡kÄjui antrinÄ teisinÄ pagalba reikalinga patikslintų skundų suraÅ¡ymui dÄl bylų sujungimo, iÅ¡skyrimo, pakeitimo, papildymo reikalavimų, įtraukimo naujų atsakovų, perdavimo kitos apygardos teismui, dokumentų, kopijų iÅ¡ bylos gavimo, bylos dokumentų ir garso įrašų laikmenų gavimo.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-1162/2010, 2011 m. vasario 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-1268/2010) yra akcentavÄs, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba jai suteiktos kompetencijos ribose administruodama antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ (VGTPÄ® 9 str.), sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo (atsisakymo teikti, nutraukimo) turi priimti kiekvienu konkreÄiu atveju iÅ¡tyrusi ir įvertinusi tam konkreÄiam atvejui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ .
Atlikti tokį vertinimÄ yra ne tik valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teisÄ, bet ir įstatymu nustatyta pareiga, įgyvendinant VGTPÄ® 1 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus Å¡io įstatymo tikslus ir realizuojant teisinÄs pagalbos teikimo principus.AtsakovÄ, įvertinusi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo turinį ir nustaÄiusi, kad pareiÅ¡kÄjas savo praÅ¡yme nenurodÄ aplinkybių, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ , 2012 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tu Nr. SD-2103 (7.3450) (b.l.26) įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ pateikti per 7 dienas atsakovei informacijÄ , kokiÄ pažeistÄ ar ginÄijamÄ teisÄ arba įstatymo saugomÄ interesÄ pareiÅ¡kÄjas nori ginti teisme, koks vieÅ¡ojo administravimo subjektas pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo teises ar teisÄtus interesus, koks yra konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar aktas, jo įvykdymo data, aplinkybÄs, kuriomis grindžia skundÄ .IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktų duomenų matyti, jog jis pateikia abstrakÄias nuorodas į tam tikrų procesinių veiksmų atlikimÄ , nenurodydamas, kurioje konkreÄioje byloje bÅ«tinas tam tikrų veiksmų atlikimas.
Papildomų dokumentų ar kitokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima aiÅ¡kiai ir konkreÄiai įvertinti teisinio ginÄo (bylos), kuriame pareiÅ¡kÄjas pageidauja naudotis antrine teisine pagalba, pobÅ«dį, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ ir prie savo praÅ¡ymo nepridÄjo. Taigi, pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas suteikti jam antrinÄ teisinÄ pagalbÄ trijose Å iaulių apygardos administracinio teismo bylose, nenurodÄ jokių konkreÄių aplinkybių, aiÅ¡kiai neiÅ¡dÄstÄ savo reikalavimo esmÄs ir nepateikÄ jokių jo reikalavimÄ pagrindžianÄių dokumentų, nors ir buvo informuotas apie bÅ«tinybÄ pateikti Å¡iuos duomenis.
PažymÄtina, jog pagal ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 4 str. 2 p., už praÅ¡ymo ir dokumentų turinį yra atsakingas juos pateikiantis asmuo. Ä®statymas nesuteikia valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai teisÄs nepriimti asmens, praÅ¡anÄio suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , pateikto praÅ¡ymo ir dokumentų. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas. Atlikdama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymu pavestas funkcijas ir priimdama sprendimus dÄl praÅ¡ymų suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ji gali remtis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nuostatomis tais klausimais, kurių nereglamentuoja specialusis ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymas.
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 26 straipsnis suteikia vieÅ¡ojo administravimo subjektui teisÄ motyvuotai reikalauti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo dokumentų ir informacijos, kuri reikalinga sprendimui priimti. TeisinÄ situacija, kai valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pagrįstu raÅ¡tu nurodo pareiÅ¡kÄjui pateikti tam tikrus duomenis, negali bÅ«ti traktuojama kaip vilkinimas priimti sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovas informacijos ir dokumentų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo reikalavo pagrįstai ir motyvuotai (rÄmÄsi įstatymo normomis, iÅ¡aiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui, kaip paÅ¡alinti trÅ«kumus sprendimui priimti).Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo turinį, darytina iÅ¡vada, jog nebuvo laikomasi ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 4 str. 1 p. ir 2 p., t. y. teikti valstybÄs garantuojamai teisinei pagalbai gauti reikalingÄ iÅ¡samiÄ ir teisingÄ informacijÄ ir bendradarbiauti su institucijomis, priimanÄiomis sprendimus dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, taip pat su asmenimis, teikianÄiais valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ .PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad tarnyba galÄjo susipažinti su bylomis ir suteikti jam antrinÄ teisinÄ pagalbÄ atsižvelgiant į jo turtinÄ padÄtį.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti vienintelÄ priežastis, kurios pagrindu įgyjama teisÄ Ä¯ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ .Taigi, atsižvelgusi į byloje nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo pateikta informacija leido tarnybai daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjo reikalavimai akivaizdžiai nepagrįsti ir nagrinÄjamu atveju nÄra faktinio bei teisinio pagrindo parengti įstatymų reikalavimus atitinkantį teismui teiktinÄ dokumentÄ , todÄl tarnyba pagrįstai atsisakÄ teikti pareiÅ¡kÄjai antrinÄ teisinÄ pagalbÄ VGTPÄ® 3 str. 2 p., 4 str. 1 p. ir p d., 11 str. 6 d. 1 p. įtvirtintais pagrindais, dÄl to nÄra jokio pagrindo naikinti ginÄijamÄ Å iaulių VGTPT 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ Nr. SP-4702(7.3450).Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimas Nr. SP- 2566(7.1729) (b.l.96) grindžiamas VGTPÄ® 3 str. 2 p., 4 str. 1 p. ir 2 p.Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimu Nr. SP-2566(7.1729) buvo atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pagal pareiÅ¡kÄjo 2013 m. birželio 6 d. gautÄ praÅ¡ymÄ reg.
Nr. PR-1729(7.729). MinÄtame praÅ¡yme (b.l.118-121) praÅ¡oma suteikti teisinÄ pagalbÄ apeliacine tvarka apskųsti PanevÄžio m. apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 20 d. sprendimÄ .AtsakovÄ, įvertinusi 2013 m. birželio 6 d. gautÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo turinį ir nustaÄiusi, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas yra neiÅ¡samus, praÅ¡yme pateiktos informacijos neužtenka tarnybai įvertinti, ar nÄra įstatyme nustatytų antrinÄs teisinÄs pagalbos neteikimo pagrindų, bei priimti pagrįstÄ sprendimÄ , 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡tu Nr. SD-768(7.1729) (b.l.107) papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo per 7 dienas nuo raÅ¡to gavimo dienos pateikti Å iaulių VGTPT informacijÄ bei dokumentus, pagrindžianÄius reikalavimÄ : sprendimÄ , kurį pageidauja skųsti, bei nurodyti apskundimo motyvus, t. y. kodÄl nesutinka su priimtu sprendimu.Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendime Nr. SP-2566 (7.1729) nurodoma â kadangi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme suteikti teisinÄ pagalbÄ pateikta informacija buvo nepakankama tarnybai įvertinti, ar nÄra įstatyme nustatytų antrinÄs teisinÄs pagalbos neteikimo pagrindų bei priimti pagrįstÄ sprendimÄ , pareiÅ¡kÄjas net nenurodÄ, kokioje konkreÄiai byloje pageidauja naudotis valstybÄs garantuojama teisine pagalba, tarnyba raÅ¡tu reg.
Nr. SD-768 (7.1729) papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo pateikti papildomos informacijos. IÅ¡ UAB âGreitasis kurjerisâ praneÅ¡imo apie įteikimÄ nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas minÄtÄ raÅ¡tÄ gavo, taÄiau per nustatytÄ terminÄ tarnybai informacijos nepateikÄ.TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendime Nr. SP-2566(7.1729) pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas nevykdÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 4 str. 1 p. ir 2 p. nurodytų pareigų bendradarbiauti su institucijomis, priimanÄiomis sprendimus dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, taip pat su asmenimis, teikianÄiais valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ ir teikti valstybÄs garantuojamai teisinei pagalbai gauti reikalingÄ iÅ¡samiÄ ir teisingÄ informacijÄ .
AtsakovÄ, prieÅ¡ priimdama skundžiamÄ aktÄ , pareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kino, kaip paÅ¡alinti trÅ«kumus (2013 m. birželio 11 d. raÅ¡tu Nr. SD-768 (7.1729), skundžiame akte iÅ¡samiai ir aiÅ¡kiai nurodÄ motyvus, kurių pagrindu netenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å iaulių VGTPT tinkamai įgyvendino savo diskrecijos teisÄ, t.y. pagrįstai ir teisÄtai priÄmÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimÄ Nr. SP-2566 (7.1729), kuriuo atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
NenustaÄius Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos veiksmų neteisÄtumo, kaip vienos bÅ«tinųjų valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (CK 6.246, 6.271 straipsniai), pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas dÄl 50000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių valstybÄs garantuojamos tiesinÄs pagalbos tarnybos, atmestinas kaip nepagrįstas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje van de Hurk v.
Netherlands).Atsižvelgdama į iÅ¡vardintas aplinkybes bei teisÄs normas, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad skundas atmestinas kaip nepagrįstas.              TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ABTÄ® 85â87 str., 88 str. 1 d. 1 p., n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo G. K. patikslintÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡oma panaikinti Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ Nr. SP-4702(7.3450), Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. sprendimÄ Nr. SP-2566, priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, 50000 Lt neturtinÄs žalos, atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄjai                                                                 Virginijus StankeviÄius                                                                                            LaisvutÄ KartanaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Arvydas MartinaviÄius