Legislator Case Law & Legislation
29956479-b15f-4c87-b985-b11263cb5c2e AI generated

29956479-b15f-4c87-b985-b11263cb5c2e · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 29956479-b15f-4c87-b985-b11263cb5c2e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Civ                 Civilinė byla Nr. 2-1895-179/2014(Proceso Nr. 2-13-3-04322-2012-5)    Procesinio sprendimo kategorija 35.4; (S) 63.3; 116.4. ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 25 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Čirvinskas, sekretoriaujant Audronei Liudvinavičienei, ieÅ¡kovės atstovui nedalyvaujant, dalyvaujant atsakovei I. B. ir jos atstovui adv. RamÅ«nui Mikulskui, trečiajam asmeniui N. K. (K.) nedalyvaujant iÅ¡nagrinėjęs vieÅ¡ame teismo posėdyje civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės „Swedbank“ AB ieÅ¡kinį atsakovei I.

Legislator headnote

AI generated

29956479-b15f-4c87-b985-b11263cb5c2e · Alytaus rajono apylinkės teismas: Dėl kintamų palÅ«kanųCK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu. Esant paskolos santykiams mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos nustatytos CK 6.872 straipsnio 1 dalyje, pagal kuriÄ palÅ«kanų dydį už naudojimÄ si paskolos suma ir jų mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Be mokėjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginę prievolę.

Keywords

AI generated
bank credit balance banking law electronic banking bank charges bank deposit bank account information
AI generated
4e4233b0-af69-473a-9952-41f1cedae5d8
Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB ieÅ¡kinį atsakovei I. R. dėl 7687,38 Lt skolos, 18,00 proc. dydžio sutartinių palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas „Swedbank“, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės I.
f8ca4b91-dbfc-4a09-adb9-591aaf072484
   ieÅ¡kovė praÅ¡o teismo iÅ¡ atsakovo priteisti 1078,17 Lt negrÄ Å¾into kredito, 3,15 Lt nesumokėtų palÅ«kanų, 1027,64 Lt nesumokėtų delspinigių, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1078,17 Lt kreditÄ , skaičiuojant nuo 2012-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ skolÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas.
13688423-e451-470d-93bd-0d595323a393
         Ieškovė „Swedbank“, AB ieškinyje nurodė, kad 2012-01-12 Vartojimo kredito sutarties Nr.
a062a7a4-5e37-46b6-a6f0-35ab9815ae27
Buinovskienei,nedalyvaujant Å¡alims,teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB banko „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovei A.
a7ca2ee6-f419-49e7-9322-fcdd6b52e5c0
Ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis ir su juo pateiktais įrodymais nustatyta, kad su atsakovu 2008-04-22 buvo pasirašyta Kreditinės mokėjimo kortelės sutartis Nr.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ                 Civilinė byla Nr. 2-1895-179/2014(Proceso Nr. 2-13-3-04322-2012-5)    Procesinio sprendimo kategorija 35.4; (S) 63.3; 116.4. ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 25 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Čirvinskas, sekretoriaujant Audronei Liudvinavičienei, ieÅ¡kovės atstovui nedalyvaujant, dalyvaujant atsakovei I. B. ir jos atstovui adv. RamÅ«nui Mikulskui, trečiajam asmeniui N. K. (K.) nedalyvaujant iÅ¡nagrinėjęs vieÅ¡ame teismo posėdyje civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės „Swedbank“ AB ieÅ¡kinį atsakovei I.

B., trečiajam asmeniui N. K. (K.) dėl delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovės „Swedbank“ AB atstovas į teismo posėdį neatvyko ir praÅ¡o civilinę bylÄ nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant, ieÅ¡kinį dalyje dėl palÅ«kanų ir delspinigių tenkinti pilnai.IeÅ¡kovė savo ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės I. B. 1096,82 Lt priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 381,95 Lt priskaičiuotų delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas; kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaičiuojamos imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje sistemoje paskelbtÄ 6 mėnesių VILIBOR (jei palÅ«kanų keitimo dienÄ tokia Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma nėra paskelbta, naudojama paskutinė prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ paskelbta minėto rodiklio reikÅ¡mė) ir pridedant 11,00 proc. metų palÅ«kanų dydžio „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų vasario 17 d. ir rugpjūčio 17 d. keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje sistemoje paskelbtÄ 6 mėnesių VILIBOR ir pridedant 11,00 proc. metų palÅ«kanų dydžio „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä už negrÄ Å¾intÄ 39 371,30 Lt kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2012-11-08 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; 5 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodo, kad remiantis 2011 m. vasario 17 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės sudaryta asmeninės kredito linijos sutartimi Nr. 11-007940-CL) ieÅ¡kovas suteikė atsakovei 40 000 Lt kredito limitÄ . Atsakovė nevykdė savo įsipareigojimų – nemokėjo kredito dalinių grÄ Å¾inimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais ir palÅ«kanų pagal sutartį. Todėl atsakovė privalo mokėti ieÅ¡kovui delspinigius už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , delspinigius už nesumokėtas palÅ«kanas, taip pat mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, mokamas kaip atlyginimÄ bankui už naudojimÄ si kreditu, t.y. kintamas metines palÅ«kanas nuo 2012-11-08 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bei pat kompensavimo funkcijÄ atliekančias procesines įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios mokamos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Atsakovė I. B. ieÅ¡kinio dėl palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo praÅ¡o netenkinti ir taikyti senatį. Atsakovė ir jos atstovas nurodė, kad ieÅ¡kovas prašė priteisti sutartines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 2012-11-08 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 % metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 0,1 % delspinigių už kiekvienÄ dienÄ , apskaičiuotų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir nesumokėtas palÅ«kanas.

Å ie ieÅ¡kinio reikalavimai yra nepagrįsti, tarpusavyje negalimi ir prieÅ¡taringi. PalÅ«kanas ieÅ¡kovas skaičiuoja ne nuo prievolės grÄ Å¾inti skolÄ atsiradimo, o nuo jos pažeidimo, todėl ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos yra kompensacinio pobÅ«džio. Atsakovė remiasi kasacinio teismo praktika, kad jeigu sutartyje nustatyta, kad palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo, tai tokiu atveju, skaičiuojant sutartines palÅ«kanas iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo, jos gali atlikti tiek atlyginimo už naudojimÄ si pinigais funkcijas, tiek kreditoriaus minimalių nuostolių, atsiradusių skolininkui laiku negrÄ Å¾inus pinigų, kompensavimo funkcijÄ .

Kredito sutartyje nustatyta, kad palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, kitų kompensacinių palÅ«kanų už prievolės laiku grÄ Å¾inti skolÄ kredito sutartyje nenumatyta, įstatymo garantuojamų kompensacinių palÅ«kanų ieÅ¡kovas taip pat nereikalauja, tuo tarpu mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas atsakovas skaičiuoja ne nuo prievolės grÄ Å¾inti skolÄ atsiradimo, o nuo jos pažeidimo. Greta Å¡ių palÅ«kanų ieÅ¡kovas reikalauja ir 0,1 % dydžio delspinigių, kuriuos skaičiuoja tiek nuo negrÄ Å¾intos skolos, tiek nuo palÅ«kanų.

Atsakovės nuomone, ieÅ¡kovas reikalauja ne tik dvigubo nuostolių atlyginimo (palÅ«kanų ir netesybų forma), tačiau kartu ir nuostolių, apskaičiuotų nuo nuostolių (delspinigių nuo apskaičiuotų palÅ«kanų). Kreditoriui reikalaujant atlyginti ir netesybas ir palÅ«kanas, atlyginama tik didesnioji suma, apimanti mažesniÄ jÄ . Atsakovės atstovas taip pat nurodė, kad reikalavimas priteisti delspinigius yra nepagrįstas,  nesutinka su ieÅ¡kovo reikalaujamu delspinigių dydžiu, kadangi ieÅ¡kiniu praÅ¡oma 0,1 % netesybų už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o tai sudaro beveik 37 % visos paskolos sumos per metus bei gerokai virÅ¡ija sutartyje numatytÄ metinių palÅ«kanų dydį ir banko marÅ¾Ä . yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai didelėmis ir dėl to jas mažinti.

Taip pat praÅ¡o reikalavimui dėl netesybų (baudų ir delspinigių), taikyti sutrumpintÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ .Trečiasis asmuo be savarankiÅ¡kų reikalavimų N. K. (.) į teismo posėdį neatvyko be svarbių priežasčių ir savo nuomonės nepareiÅ¡kė. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad atsakovė paimtÄ kreditÄ paskolino jai, bet ji Å¡ioje prievolėje nėra bankui laidavusi už atsakovę. Byla nagrinėtina trečiajam asmeniui nedalyvaujant, nes apie bylos nagrinėjimÄ praneÅ¡ta tinkamai.

IeÅ¡kinys tenkintinas dalinai.IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia 2011-02-17 asmeninės kredito linijos sutartimi Nr. 11-007940-CL (t.1, b. l. 5-6). Pagal sutartį ieÅ¡kovas atsakovui suteikė 40000 Lt kreditÄ , o atsakovė įsipareigojo gautÄ kredito sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui, vykdydama dalinius kredito grÄ Å¾inimus sutartyje numatytomis dalimis ir terminais ir mokėti palÅ«kanas. Atsakovė nevykdė savo įsipareigojimų ir liko skolinga ieÅ¡kovui 39371,30 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 3456,90 Lt palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ â€“ iÅ¡ viso 42828,20 Lt. 2013-12-18 Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimu Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovės priteistos, taip pat 5 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo. 2014-03-25 Kauno apygardos teismo nutartimi sprendimas Å¡ioje dalyje paliktas nepakeistas.

Dėl kintamų palÅ«kanųCK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu. Esant paskolos santykiams mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos nustatytos CK 6.872 straipsnio 1 dalyje, pagal kuriÄ palÅ«kanų dydį už naudojimÄ si paskolos suma ir jų mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Be mokėjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginę prievolę.

CK 6.210 straipsnyje numatytos palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ yra palÅ«kanos, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradę piniginės prievolės neįvykdžius laiku. Ä®statymų leidėjas preziumuoja, kad tokie nuostoliai atsiranda dėl fakto, jog prievolė neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis). Tokias įstatymines palÅ«kanas turi teisę gauti visi kreditoriai, kuriems piniginės prievolės nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatė kitokių tokio prievolės nevykdymo padarinių.

Jeigu sutartyje nustatyta, kad palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo, tai, skaičiuojant sutartines palÅ«kanas iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo, jos gali atlikti tiek atlyginimo už naudojimÄ si pinigais funkcijas, tiek kreditoriaus minimalių nuostolių, atsiradusių skolininkui laiku negrÄ Å¾inus pinigų, kompensavimo funkcijÄ . Tais atvejais, kai paskolos gavėjas pažeidžia prievolę laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita (CK 6.874 straipsnio 1 dalis).

Bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavėjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytos vadinamosios procesinės palÅ«kanos, nes jas skolininkas moka už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Å ios palÅ«kanos apskaičiuojamos nuo pinigų sumos, kuriÄ sudaro negrÄ Å¾inta paskolos suma ir palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais (negautas kreditoriaus pelnas) (2010 m. gruodžio 9 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2010).Sprendžiant dėl paskolos gavėjo pareigos mokėti paskolos davėjui palÅ«kanas už naudojimÄ si paskolos suma pagal sudarytÄ sutartį yra svarbu atsižvelgti į CK 6.156 straipsnyje įtvirtintÄ sutarties laisvės principÄ . Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams.

CK 6.872 str. 1 d. numatyta, kad palÅ«kanas, mokamas už naudojimÄ si suteikta paskola, ir jų mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. IÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties 5.1 punkto taip pat matyti, jog Å¡alys susitarė, kad palÅ«kanos pradedamos skaičiuoti nuo kredito limito iÅ¡mokėjimo dienos ir skaičiuojamos iki kredito limito grÄ Å¾inimo bankui dienos. Sutarties 5.4 punkte numatyta atsakovės pareiga palÅ«kanas mokėti kas mėnesį. Å alys sutarties 5.1-5.4 punktuose numatė CK 6.872 straipsnio pirmoje dalyje apibrėžtas palÅ«kanas bei savo sutartimi patvirtino tokių palÅ«kanų mokėjimo tvarkÄ .

Asmeninės kredito linijos sutartimi Nr. 11-007940-CL atsakovė įsipareigojo mokėti kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaičiuojamos imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje sistemoje paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių VILIBOR (Vilniaus tarpbankinė palÅ«kanų norma), už kuriÄ bankai pageidauja (pasiruošę) paskolinti lėšas eurais kitiems bankams (jei palÅ«kanų keitimo dienÄ tokia Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma nėra paskelbta, naudojama paskutinė prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ paskelbta minėto rodiklio reikÅ¡mė), ir pridedant 11,00 proc. metų palÅ«kanų dydžio „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų vasario 17 d. ir rugpjūčio 17 d. keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje sistemoje paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių VILIBOR (Vilniaus tarpbankinė palÅ«kanų norma) ir pridedant 11,00 proc. metų palÅ«kanų dydžio „Swedbank", AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä .

Å ioje sutartyje tiesiogiai nustatyta, kad sutartinės palÅ«kanos pradedamos skaičiuoti nuo pirmos kredito suteikimo dienos ir skaičiuojamos iki viso kredito grÄ Å¾inimo „Swedbank", AB dienos (sutarties 5.1. punktai). Atsakovės prievolė pagal Asmeninės kredito linijos sutartį Nr. 11-007940-CL galioja iki atsakovė įvykdys ieÅ¡kovei visus savo įsipareigojimus pagal sutartį (sutarties 16.1. punktas), t.y. grÄ Å¾ins kreditÄ , sumokės palÅ«kanas ir kitus sutartyse numatytus mokėjimus. Sprendimo priėmimo dienÄ Å¡i VILIBOR reikÅ¡mė yra 0,480 procentų, todėl priteistinos 11,48 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 39371,30 Lt kredito sumos.

Minėtos mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos skaičiuojamos nuo 2012-11-08 iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos. Dėl delspinigiųPrievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). CK 6.258 str. 1 d. numato, jog sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymÄ arba netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo mokėti netesybas (baudÄ , delspinigius). Atsakovė pasirašė Asmeninės kredito linijos sutartį, kurioje buvo nurodyti delspinigių ir palÅ«kanų dydžiai, pasirašė laisva valia ir toks susitarimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.).

Taigi, atsakovė žinojo sutartyje nustatytus delspinigių ir palÅ«kanų dydžius. Kredito sutarties 7.2 punktas nustato, kad kredito gavėjams praleidus sutartyje numatytus kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo, palÅ«kanų ir/ar kitų sutartyje numatytų mokėjimų terminus, kredito gavėjas privalo už kiekvienÄ kalendorinę termino praleidimo dienÄ mokėti bankui sutartyje nustatyto dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokėjimo terminas praleistas. Atsakovė laikoma pažeidusia prievolę, nes 2011-02-17 asmeninės kredito linijos sutartimi Nr. 11-007940-CL nustatytų įsipareigojimų nesilaikė, kredito negrÄ Å¾ino, nemokėjo palÅ«kanų, nors buvo įspėta dėl įsipareigojimų tinkamo nevykdymo (t1, b. l. 7).

Å iais savo veiksmais atsakovė pažeidė sutarčių vykdymo principus ir Lietuvos Respublikos CK 6.63 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 2 d., 6.872 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. reikalavimus, pagal kuriuos prievolės turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, kredito gavėjas privalo grÄ Å¾inti davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ , kokiÄ iÅ¡ jo gavo, bei mokėti palÅ«kanas, o už netesybas sutarties pagrindu mokėti delspinigius. Pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ delspinigių paskaičiavimÄ , esantį kredito panaudojimo ataskaitoje (t.1, b. l. 152--155) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 1096,82 Lt priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ už laikotarpį nuo 2012-03-29 iki 2012-11-07 ir 381,95 Lt priskaičiuotų delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2012-05-03 iki 2012-11-07.

Spręsdamas delspinigių pagrįstumo ir jų dydžio priteisimo klausimÄ , teismas, vadovaudamasis LR CK 6.73 str., turi teisę ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nėra neprotingai didelės, tuo nepažeisdamas sutarčių laisvės principo. Reikalavimams dėl netesybų (baudų ir delspinigių), taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mėnesių ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). IeÅ¡kovės praÅ¡omi priteisti delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ priskaičiuoti už 8 mėnesius, o delspinigiai už nesumokėtas palÅ«kanas – už 7 mėnesius.

Delspinigiai skaičiuotini už 6 mėnesius iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos, todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 1046,72 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 369,63 Lt delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas. Toks delspinigių dydis atitiks pagrindiniams civilinių teisinių santykių – sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo – principams. (LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 1.5 str. 2 d., 6.71 str., 6.73 str. 2 d., 6.258 str., LR CPK 3 str. 7 d., 178 str.).Už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos, skaičiuojant bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. 2012-11-16, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.872, 6.874 str. 1 d.).IeÅ¡kinį tenkinus dalinai iÅ¡ atsakovės priteistinos ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai bylinėjimosi iÅ¡laidos: 1327,50 Lt žyminio mokesčio (LR CPK 93 str. 2 d.) ir valstybei turėtų 44 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų (LR CPK 92 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 260 str. – 270 str., teismas                                       n u s p r e n d ž i a :               ieÅ¡kinį tenkinti dalinai.Priteisti iÅ¡ atsakovės I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1046,72 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 369,63 Lt delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas iÅ¡ viso 1416,35 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika Lt 35 ct), 11,48 procentų dydžio mokėjimo funkcijÄ atliekančias metines palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 39371,30 Lt kredito sumos, nuo 2012-11-08 iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2012-11-16, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 1327,50 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis Lt 50 ct) žyminio mokesčio ieÅ¡kovui „Swedbank“, AB (buveinės adresas – Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, įmonės kodas 11202965) ir valstybei 44,00 Lt turėtų paÅ¡to iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos valstybei sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT247300010112394300, esančiÄ â€žSwedbank“ AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.

Mokėjimo patvirtinančius dokumentus bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raÅ¡tinę (206 kab.).Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Alytaus rajono apylinkės teismÄ .                Teisėjas                                                                                                                     Jonas Čirvinskas                                             Â