2980353a-6fc5-49b0-9e52-d64238bb512a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. vasario 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Erika MisiÅ«nienÄ, teisÄjai Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-10-13 sprendimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBME Servicesâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDiesel Service Groupâ dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4000,00 Lt skolos už suteiktas paslaugas, 139,20 Lt dydžio delspinigius už neįvykdytÄ mokÄjimÄ už suteiktas paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2980353a-6fc5-49b0-9e52-d64238bb512a · KlaipÄdos apygardos teismas: Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai turi darbams atlikti reikiamÄ kvalifikacijÄ , turi atitinkamus kvalifikacijÄ patvirtinanÄius pažymÄjimus. Nurodo, kad liudytojas M. Ä. yra glaudžiai susijÄs su kilusiu ginÄu, todÄl jo parodymai neabejotinai svarbÅ«s ginÄo iÅ¡sprendimui. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ visas ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes bylos nagrinÄjimas truko pakankamai ilgai, buvo reikalingas papildomas pasiruoÅ¡imas bylos nagrinÄjimui.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja Erika MisiÅ«nienÄ                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-211-524/2015TeisÄjas Darius KurpaviÄius                                           (Proceso Nr. 2-06-3-06245-2014-5)                                       Procesinio sprendimo kategorija (S)                           35.3.6.; 121.14; 121.21.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. vasario 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Erika MisiÅ«nienÄ, teisÄjai Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-10-13 sprendimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBME Servicesâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDiesel Service Groupâ dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4000,00 Lt skolos už suteiktas paslaugas, 139,20 Lt dydžio delspinigius už neįvykdytÄ mokÄjimÄ už suteiktas paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2014-02-20 sudarÄ Bendradarbiavimo sutartį Nr. 2014/02/20, jos pagrindu ieÅ¡kovÄ turÄjo suteikti atsakovei paslaugas (atlikti darbus): iÅ¡nuomoti 4 darbuotojus. AtsakovÄ savo ruožtu už atliktus darbus turÄjo sumokÄti atlygį pagal tabelyje nurodytas valandas ir sumas. Nors sutartis dÄl atsakovÄs kaltÄs pasiraÅ¡yta nebuvo, mano, kad sutartis faktiÅ¡kai laikoma sudaryta dÄl egzistavusių aiÅ¡kių konkliudentinių veiksmų â atsakovÄ leido dirbti ieÅ¡kovÄs surastiems darbuotojams laive, iÅ¡davÄ vienkartinius leidimus ir pan.
PažymÄjo, kad savo sutartinius įsipareigojimus atliko tinkamai ir laiku. NurodÄ, kad iÅ¡ viso atsakovei buvo iÅ¡nuomoti 5 darbuotojai. Å alių sutarimu vienos darbo valandos kaina lygi 40 Lt be PVM. NurodÄ, kad iÅ¡ viso jos darbuotojai iÅ¡dirbo 120 valandų. IeÅ¡kovÄ geranoriÅ¡kai, vertindama bendradarbiavimÄ su atsakove, sutiko sumažinti galutinį valandų skaiÄių ir galutinÄ sumÄ . GalutinÄ suma pagal 2014-03-03 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ BME Nr. 00248 yra 4000,00 Lt. PažymÄjo, kad visus savo sutartinius įsipareigojimus atliko rÅ«pestingai, laiku ir tinkamai, jokių raÅ¡tiÅ¡kų nusiskundimų ar pretenzijų iÅ¡ atsakovÄs negavo.
Tuo tarpu atsakovÄ sutartyje nustatytu laiku neįvykdÄ prisiimtų prievolių, t. y. nesumokÄjo pagal sutartį mokÄtinos kainos už atliktus darbus.AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Pripažino, jog tarp Å¡alių susidarÄ sutartiniai santykiai. TeigÄ, kad ieÅ¡kovÄ prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ, nes savo specialistų neturÄjo, o tik surado darbuotojus darbams atlikti. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs darbuotojai, bÅ«dami darbo vietoje (laive), sugebÄjo perpjauti ir sujungti 4 vamzdžius be suvirinimo darbų, dÄl to jiems nuolat buvo reiÅ¡kiamos pretenzijos.
PažymÄjo, kad apie netinkamos kvalifikacijos darbuotojus ieÅ¡kovei praneÅ¡ti nepavyko, nes darbai buvo atliekami iÅ¡eiginių metu. PabrÄžÄ, kad laive dirbo tik 4 darbininkai, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių darbuotojų dirbtÄ laikÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovei už atliktus darbus nesumokÄjo, nes negavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atitinkamo dviÅ¡alio akto.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-10-13 priÄmÄ sprendimÄ , juo ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai: priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âDiesel Service Groupâ ieÅ¡kovÄs UAB âBME Servicesâ naudai 4000,00 Lt skolÄ , 139,20 Lt delspinigių, Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2014-05-26, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1824,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys buvo sudariusios 2014-02-20 Bendradarbiavimo sutartį Nr. BME 2014/02/20, nes pastarosios analizavo minÄtos sutarties sÄ lygas. Konstatavo, kad Å¡alių teisiniai santykiai susiklostÄ dÄl darbo jÄgos nuomos, t. y. atlygintinų paslaugų teikimo. NustatÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių duomenų, įrodanÄių, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai netinkamai (nekvalifikuotai) atliko darbus, prieÅ¡taravimus raÅ¡tu dÄl atliktų darbų kokybÄs atsakovÄ pareiÅ¡kÄ tik atsiliepime į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį.
Konstatavo, kad atsakovÄ nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus vykdÄ tinkamai, o atsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-10-13 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei priimti naujus įrodymus â iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ oficialios interneto svetainÄs www.vdi.lt dÄl laikino įdarbinimo įmonių sÄ raÅ¡o ir informacijos apie laikinųjų darbuotojų įdarbinimÄ 2014 m.
I pusmetį. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas â ieÅ¡kovÄ laikinojo įdarbinimo agentÅ«ros statuso neturi, nÄra įtraukta į laikinojo įdarbinimo įmonių sÄ raÅ¡Ä , todÄl LR įdarbinimo per laikinojo įdarbinimo įmones įstatymo nuostatos ieÅ¡kovei negalioja. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo teisinių santykių, susiklosÄiusių tarp Å¡alių, pobÅ«dį. Nurodo, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai.
Teigia, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai neturÄjo darbams atlikti reikiamos kvalifikacijos. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas liudytojo M. Ä. parodymus, turÄjo atsižvelgti, kad minÄtas liudytojas yra tiesiogiai suinteresuotas bylos baigtimi ieÅ¡kovÄs naudai, todÄl jo parodymus teismas privalÄjo vertinti kritiÅ¡kai. Teigia, kad teismas nemotyvavo priteistinų iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, neanalizavo jų pagrįstumo.           IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-10-13 sprendimÄ , taip pat priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ nÄra laikinojo įdarbinimo įmonÄ, nepaneigia fakto, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ atlygintinas paslaugas, todÄl mano, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo teisinių santykių pobÅ«dį. Teigia, kad atsakovÄs naujai pateiktus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismas privalo atsisakyti priimti ir jų nevertinti, nes atsakovÄ juos galÄjo pateikti pirmosios instancijos teisme. Teigia, kad pirmosios instancijos teismai pagrįstai nustatÄ, kad sutartyje numatytas dviÅ¡alis aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas dÄl atsakovÄs kaltÄs â pastaroji su ieÅ¡kove po paslaugų suteikimo nebendradarbiavo, į ieÅ¡kovÄs raÅ¡tus nereagavo.
Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai turi darbams atlikti reikiamÄ kvalifikacijÄ , turi atitinkamus kvalifikacijÄ patvirtinanÄius pažymÄjimus. Nurodo, kad liudytojas M. Ä. yra glaudžiai susijÄs su kilusiu ginÄu, todÄl jo parodymai neabejotinai svarbÅ«s ginÄo iÅ¡sprendimui. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ visas ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes bylos nagrinÄjimas truko pakankamai ilgai, buvo reikalingas papildomas pasiruoÅ¡imas bylos nagrinÄjimui.
Pažymi, kad priteistų iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis nesiekia LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu patvirtintose Rekomendacijose dÄl priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio nustatytų maksimalių dydžių, atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, mano, kad nÄra pagrindo minÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mažinti.           Apeliacinis skundas atmestinas.           Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str.1 d.).
Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.). TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs nurodymu, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai Å¡alių santykius įvertino kaip rangos darbų atlikimÄ ir vertino atsakovÄs argumentus apie atliktus darbus.
Pagal ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytÄ paslaugų teikimo sutartį ieÅ¡kovÄ atsakovei teikÄ darbuotojų samdos paslaugas ir pagal sutarties sÄ lygas už atliktų darbų kokybÄ neatsakÄ. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2014-02-20 sudarÄ bendradarbiavimo sutarties projektÄ , kurio nepasiraÅ¡Ä (b. l. 16). TaÄiau atsakovÄ sutarties sudarymo aplinkybių neginÄija, pripažįsta, jog ji buvo sudaryta žodine forma, todÄl sutartis turi įstatymo galiÄ abiem Å¡alims.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluotos sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs reikalauja atsižvelgti į tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, o ne vien formaliai vertinti sutarties tekstÄ . Be to, tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių teisinÄ kvalifikacija yra teismo prerogatyva â Å¡alių pateiktus ir įrodytus faktus teisiÅ¡kai vertina teismas, taikydamas jiems atitinkamÄ teisÄs normÄ . IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad tarp Å¡alių susiklostÄ atlygintiniai sutartiniai teisiniai santykiai, nes atsakovÄ pripažįsta susiklosÄiusius tokius sutartinius santykius, neginÄija ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo fakto atsakovÄs objekte (b. l. 22â29), taÄiau ginÄo sumos nesutinka mokÄti dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytų darbuotojų netinkamo darbo ir ieÅ¡kovÄs įdarbinimo agentÅ«ros statuso neurÄjimo.
TodÄl bylÄ nagrinÄjÄs teismas, vertindamas Å¡ias faktines bylos aplinkybes, privalÄjo tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius atitinkamai kvalifikuoti kaip pavedimo, paslaugų, rangos ar dar kitokiÄ atlygintinÄ sutartį. Teisingumo principas (Konstitucijos 109 str.; CPK 11 str. 7 d.) reikalauja, kad, sutarÄiai esant atlygintinei, bÅ«tina užtikrinti Å¡alių turtinių interesų pusiausvyrÄ , neleidžiant, kad viena Å¡alis nepagrįstai praturtÄtų kitos Å¡alies sÄ skaita. Pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ kvalifikuodamas ginÄo teisinius santykius kaip atlygintinų paslaugų teikimo.Pagal CK 6.716 straipsnio 1 dalį paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti. 2014 m. vasario 20 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ paslaugų teikimo sutarties projektÄ ir dÄl tokių paslaugų teikimo susitarÄ Å¾odžiu.
Civilinio kodekso Å¡eÅ¡tosios knygos XXXV skyriaus ,,Atlygintinų paslaugų teikimasâ normose nenustatyta, kokia tinkama forma turÄtų bÅ«ti sudaromos atlygintinų paslaugų teikimo sutartys, į kurių reglamentavimo sritį patenka ir darbuotojų nuomos paslaugų teikimo sutartys. Civilinio kodekso bendrosiose normose, reglamentuojanÄiose sandorių formÄ , nustatyta, kad sandoriai, kuriems įstatymai ar Å¡alių susitarimas nenustato raÅ¡ytinÄs formos, gali bÅ«ti sudaromi žodžiu (CK 1.72 straipsnio 1 dalis), sandoris, kuriam įstatymai nenustato konkreÄios formos, laikomas sudarytu, jeigu iÅ¡ asmens elgesio matyti jo valia sudaryti sandorį (konkliudentiniai veiksmai) (CK 1.71 straipsnio 2 dalis).
Kadangi įstatymuose nenustatyta speciali forma darbuotojų nuomos paslaugų teikimo sutarÄiai sudaryti, tai Å¡ios rūšies sutartis gali bÅ«ti sudaroma bet kuria Å¡alių pasirinkta forma. Å alys pripažįsta, kad paslaugos teikÄjas (ieÅ¡kovas) įsipareigojo aprÅ«pinti užsakovÄ (atsakovÄ ) jo reikalavimus atitinkanÄiais darbuotojais. Esant žodinei sutarties formai apsunkinamas Å¡alių sutartinių santykių masto įrodinÄjimas, taÄiau Å¡ioje byloje nustatyta, kad atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį remiasi nepasiraÅ¡ytu bendradarbiavimo sutarties tekstu (b. l. 33), todÄl pagal šį sutarties projektÄ bei paminÄtas CK normas analizuotinas ginÄo sutarties dalykas.
Å ioje sutartyje nebuvo numatyta, kad už paslaugos teikÄjo darbuotojų darbo organizavimÄ atsako ieÅ¡kovÄ ar kad Å¡alys buvo susitarusios ir dÄl iÅ¡nuomojamų darbuotojų kokybiÅ¡ko darbo. Ä®vertinus Å¡alių paaiÅ¡kinimus, pateiktus procesiniuose dokumentuose, paminÄto projekto tekstÄ , darytina iÅ¡vada, kad sutarties dalykas buvo 4 vamzdininkų nuoma. AtsakovÄs iÅ¡raÅ¡yti leidimai patekti į gamyklos teritorijÄ (b. l.
22) įrodo, jog atsakovei tokia paslauga buvo suteikta. Byloje Å¡alys pripažįsta, kad 4 ieÅ¡kovÄs darbuotojai â G. R., M. S., V. E., J. Z., dirbo atsakovÄs nurodytame laive nuo 2014-02-21 iki 2014-02-23. Darbuotojų darbo sutartys, jų iÅ¡silavinimo dokumentai (b. l. 51, 54â57, 62, 65, 69) neįrodo atsakovÄs motyvo, jog Å¡ie darbuotojai neturÄjo tinkamos kvalifikacijos. PaminÄtų darbuotojų darbo sutarÄių įraÅ¡ai, kad jie savo noru nutraukia darbo sutartis su ieÅ¡kove nuo 2014-02-24, neįrodo jų blogo darbo atsakovÄs objekte, nes bylos medžiaga įrodo, jog Å¡ie darbuotojai dirbo pas atsakovÄ savaitgalį nuo penktadienio iki sekmadienio.
Netinkama darbuotojų kvalifikacija, jų darbo brokas yra įrodinÄjami tik atsakovÄs paaiÅ¡kinimu, kitų įrodymų byloje nÄra, todÄl įrodymų pakankamumo prasme negalima byloje padaryti iÅ¡vados, jog ieÅ¡kovÄs darbuotojai neturÄjo reikiamos kvalifikacijos ir dÄl to netinkamai atliko jiems pavestÄ darbÄ . Ä®rodymų pakankamumas reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jei esantys įrodymai leidžia teismui įsitikinti ir daryti iÅ¡vadÄ , kad faktas yra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-02-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008-02-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2008).
PrieÅ¡ingu atveju tos įrodinÄtinos aplinkybÄs, kurioms nustatyti nepakanka įrodymų, tÄra prielaidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277/2011). TodÄl Å¡alių sutartas sutarties dalykas â nematerialaus pobÅ«džio paslaugų teikimas už atlygį â buvo pagrindas pirmosios instancijos teismui kvalifikuoti sutartį kaip atlygintinų paslaugų teikimo sutartį (CK 6.716 straipsnio 1 dalis).
Visos paslaugos teikimo metu iÅ¡ atsakovÄs nebuvo gauta jokių pretenzijų dÄl paslaugos teikimo bei nebuvo suraÅ¡yta jokių dokumentų, kurie liudytų, jog paslauga â 4 vamzdininkų nuoma buvo teikiama netinkamai. Ä®vertinus bylos medžiagÄ darytina iÅ¡vada, jog Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei tik teiks darbuotojų nuomos paslaugas, atsakovÄ už paslaugas sumokÄs pagal Å¡alių sutartus įkainius ir ieÅ¡kovÄ neprisiÄmÄ pareigos bÅ«ti atsakinga už darbuotojų darbo organizavimÄ , jų kokybiÅ¡kÄ darbÄ paslaugos teikimo metu, todÄl apeliacinio skundo motyvais panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nÄra pagrindo.
Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį, sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai. Å ioje teisÄs normoje įtvirtinti sutarties privalomumo ir vykdytinumo principai, kuriais vadovaudamasis kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Å ios bendrosios dalies teisÄs normos taikytinos kartu su CK 6.720 str. 3 d., 6.722 str., kurie nustato užsakovui pareigÄ sumokÄti paslaugų teikÄjui už suteiktÄ paslaugÄ , o paslaugų teikÄjas privalo pateikti ataskaitÄ apie suteiktÄ paslaugÄ .
Ä®vertinus Å¡ios bylos medžiagÄ negalima padaryti iÅ¡vados, jog apeliaciniame skunde nurodomo atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akto nesuraÅ¡ymas paÅ¡alina pareigÄ sumokÄti už suteiktÄ paslaugÄ . Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (b. l. 18), kurioje buvo nurodytas atliktos paslaugos mastas, pateikÄ pretenzijÄ (b. l. 19), raÅ¡Ä elektroninius laiÅ¡kus (b. l. 28â29), byloje nÄra jokių įrodymų, jog atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties vykdymo iki ginÄo iÅ¡kÄlimo teisme, iÅ¡dÄstÄ savo nesutikimÄ dÄl suteiktos paslaugos masto, todÄl padaryti iÅ¡vados, jog ji nežinojo atliktos paslaugos masto, negalima.
Nepagrįsti apeliacinio skundo motyvai dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs verstis licencijuojama įdarbinimo paslaugų veikla, nes Å¡ios bylos medžiaga įrodo, jog Å¡alys iÅ¡kÄlÄ ginÄÄ dÄl darbuotojų nuomos sutarties vykdymo. Byloje nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄ teikÄ Ä¯darbinimo paslaugas, nes ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo sutartys įrodo, jog Å¡ie 4 darbuotojai buvo įdarbinti pas ieÅ¡kovÄ, t. y. buvo jos darbuotojai. Å ioje byloje nebuvo sudaryta laikinojo įdarbinimo sutartis, kuriÄ bÅ«tina sudaryti tarp įdarbinimo įmonÄs ir laikinojo darbo naudotojo, todÄl atsakovÄs prie apeliacinio skundo pridÄti nauji įrodymai (b. l. 99â103) Å¡ios aplinkybÄs neįrodo.
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs verstis licencijuojama įdarbinimo paslaugų veikla, taÄiau Å¡ios bylos įrodinÄjimo dalykas yra kitas â žodinis atlygintinų paslaugų sutarties vykdymas. Å ios bylos nagrinÄjimo dalykas yra Å¡alių sudaryta sutartis, t. y. privaÄių juridinių asmenų atlygintinų paslaugų teikimo sutartis. Å iuo atveju pagrindinis laikinojo įdarbinimo sutarties ypatumas palyginti su kitomis sutartimis yra tas, kad darbuotojas paklÅ«sta ir dirba darbus ne laikinojo įdarbinimo įmonei, su kuria ir yra sudaryta darbo sutartis, bet kitam darbdaviui, su kuriuo darbuotojas nÄra saistomas jokios sutarties.
TaÄiau Å¡ioje byloje tokių aplinkybių nenustatyta, nes bylos medžiaga įrodo, jog Å¡ios bylos Å¡alys ginÄo paslaugÄ Ä¯teisino iÅ¡ esmÄs žodiniu susitarimu ir atsakovÄ tokia paslauga pasinaudojo, nesudarydama laikinojo įdarbinimo sutarties. TeisÄs subjektai, sukurdami civilinius teisinius tarpusavio santykius, paprastai turi galimybÄ pasirinkti jų interesus labiausiai atitinkantį elgesio variantÄ . Å i jų laisvÄ gali bÅ«ti varžoma tik įstatymo leidÄjo įtvirtintais imperatyviaisiais reikalavimais, kurių paskirtis â apginti vieÅ¡uosius, t. y. visos visuomenÄs, interesus, vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .
Civilinių santykių subjektų elgesio dipozityviÅ¡kumas, be kita ko, pasireiÅ¡kia per sutarties laisvÄs principÄ (CK1.2, 6.156 straipsniai), kuris leidžia civilinių teisinių santykių dalyviams laisvai sprÄsti, ar sudaryti sutartį, savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti sutartis, kurių CK tiesiogiai neįtvirtinta, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymui. TodÄl Å¡ioje byloje įvertinus Å¡alių valiÄ , bylos įrodymus, nÄra pagrindo konstatuoti, jog buvo pažeistos imperatyviosios įstatymo nuostatos Å¡ioje byloje, nes Å¡ioje byloje nÄra įrodymų, jog dÄl tokio Å¡alių žodinio susitarimo buvo pažeisti darbuotojų interesai.
Å ios bylos Å¡alys yra privatÅ«s juridiniai asmenys ir paminÄtos įstatymo nuostatos dÄl atlygintinų paslaugų teikimo žodinio susitarimo žodinÄs formos nÄra pažeistos ir byloje nesant įrodymų dÄl darbuotojų teisių pažeidimo nÄra pagrindo tenkinti apeliacinio skundo.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovei priteisÄ 1700 Lt advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, jog Å¡i suma turÄtų bÅ«ti sumažinta, nes ieÅ¡kovÄs advokato padÄjÄjas pateikÄ 700 Lt sÄ skaitÄ už atvykimÄ iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ (b. l. 78).
Su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ pateikÄ mokÄjimo nurodymÄ , įrodantį, jog sumokÄjo advokato padÄjÄjui 1000 Lt (b. l. 15). Pagrįsti atsakovÄs apeliacinio skundo motyvai, jog teismų praktikoje nustatyta, kad advokato atvykimo iÅ¡laidos neatlygintinos, taÄiau Å¡ioje byloje nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos advokato padÄjÄjo pagalbai virÅ¡ijo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 12R-85 patvirtintas Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ .
PaminÄtų Rekomendacijų 8.2 p. numato maksimalų 3 000 Lt dydį vien tik už ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) parengimÄ , nes ieÅ¡kovei advokato padÄjÄjo paslaugos teikimo metu minimali mÄnesio alga buvo 1000 Lt, todÄl jos turÄtos 1700 Lt iÅ¡laidos Å¡io dydžio nevirÅ¡ijo ir mažinti Å¡ių iÅ¡laidų nÄra pagrindo. AtsakovÄ apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir įrodymus, jog sumokÄjo 500 Lt advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (b. l. 113), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 72,40 EUR (250 Lt) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ (CPK 93 str. 3 d., 98 str.).
  Kolegija, vadovaudamasi CPK 325â333 str., n u t a r i a:               KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-10-13 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.              Priteisti UAB ,,BME Servicesâ iš UAB ,,Diesel Service Groupâ 72,40 EUR (250 Lt) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkÄ                                                                  Erika MisiÅ«nienÄ Kolegijos teisÄjos                                                    Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Irma Äuchraj