2975bf9c-de78-4d58-86ef-e80641e07d5e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-44849-566/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37056-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 36.1; 42.3; 42.10; 63.3; 116.5.1; 116.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei R. B. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-03-14 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 750,00 Lt dydžio paskolÄ .
Legislator headnote
AI generated2975bf9c-de78-4d58-86ef-e80641e07d5e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje netoleruojamos neprotingai didelÄs, lupikiÅ¡kos netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009; 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409; ir kt.).
Full text
Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-44849-566/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37056-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 36.1; 42.3; 42.10; 63.3; 116.5.1; 116.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei R. B. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-03-14 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 750,00 Lt dydžio paskolÄ .
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2011-04-12. AtsakovÄ pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas 2011-04-13 ir 2011-05-09 pratÄsÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-06-08, taÄiau sutartu laiku savo įsipareigojimų neįvykdÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovui 750,00 Lt sumÄ . Už įsipareigojimų nevykdymÄ ieÅ¡kovas atsakovei paskaiÄiavo 1 050,00 Lt delspinigių. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 750,00 Lt paskolos, 1 050,00 delspinigių, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el.b.l. 1-2).Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. nustatyta tvarka (įteikta 2014-11-19), per darbovietÄ (el.b.l. 25).
AtsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-03-14 atsakovÄ R.
B. su ieÅ¡kovu UAB â4financeâ (ankstesnis pavadinimas UAB âSMScredit.ltâ) prisijungimo bÅ«du nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis sudarÄ Paskolos sutartį pagal standartines Bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų nuostatas (el.b.l. 4-8, 10-11). Paskolos suteikimo sÄ lygos numatytos Bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 4 dalyje. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 str. 2 d., paskolos sutartis laikoma realine sutartimi, t.y. paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento.
Teismas pripažįsta, kad 2011-03-14 ieÅ¡kovui pervedus į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ 750,00 Lt paskolÄ (el.b.l. 3), tarp Å¡alių susiklostÄ faktiniai paskolos teisiniai santykiai. Pagal Paskolos sutarties Specialiųjų sÄ lygų nuostatas, atsakovÄ Ä¯sipareigojo 750,00 Lt dydžio paskolÄ grÄ Å¾inti iki 2011-04-12. Paskolos sutartyje numatyta 0 proc. dydžio palÅ«kanų norma. Duomenų apie tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Konstatuotina, kad atsakovÄ pažeisdama sutartinÄ prievolÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Pagal CK 6.59 str. draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 str.), taip pat į tai, jog atsakovÄ savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 str.), vadovaujantis CK 6.38 str., 6.189 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.886 str. 1 d. bei Paskolos sutarties Specialiųjų sÄ lygų nuostatomis, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 750,00 Lt negrÄ Å¾intos paskolos.Pagal CK 6.258 str. 1 d., įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 str.). Paskolos sutarties Bendrųjų sÄ lygų 7.2 p. numato, kad paskolos gavÄjui uždelsus paskolos sutartyje nustatytus mokÄjimus, paskolos gavÄjas moka paskolos davÄjui 1 proc. dydžio delspinigius už sutarties nevykdymÄ nuo bendrosios uždelstos mokÄjimų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovas už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį (už 140 dienų) paskaiÄiavo atsakovei 1 050,00 Lt delspinigių. PažymÄtina, kad Paskolos sutartyje nustatyti delspinigiai prilygsta net 365 procentams metinių palÅ«kanų.Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1070/2003; 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006; 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005; ir kt.), pažymÄtina, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti Å¡aliai nuostolius, taigi netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje netoleruojamos neprotingai didelÄs, lupikiÅ¡kos netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009; 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409; ir kt.).
SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005). Kasacinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad teismas turi ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-378/2005).
Kasacinio teismo praktikoje taip pat nurodoma, kad netesybos mažinamos tiek esant skolininko praÅ¡ymui, tiek jo nesant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1094/2003).Atsižvelgiant į kasacinio teismo formuojamÄ teismų praktikÄ , taip pat į tai, jog atsakovÄ yra vartotoja, kuri paskolos sutartį su ieÅ¡kovu sudarÄ prisijungimo bÅ«du pagal standartines sutarties sÄ lygas, pagal kurias ji buvo priversta priimti jai primetamas stipraus kontrahento siÅ«lomas sutarties sÄ lygas arba apskritai atsisakyti sutarties, todÄl turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, įvertinant tai, kad vartotojui sudarant sutartį nÄra iÅ¡aiÅ¡kinamos visos sÄ lygos, todÄl jis negali visapusiÅ¡kai įvertinti rizikÄ ir sutarties neįvykdymo pasekmes, ieÅ¡kovui nepateikus jokių objektyvių įrodymų dÄl jo realiai patirtų nuostolių dydžio, pripažintina, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti netesybos â 1 050,00 Lt delspinigių, kurios beveik pusantro karto virÅ¡ija pagrindinÄs skolos sumÄ (750,00 Lt), yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl laikytinos baudinÄmis.Lietuvos Respublikos CK 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d. nustato, kad jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali jas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ .
Netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: sutarties dalyko vertÄ, sutartinių santykių pobÅ«dį (komercinis ar nekomercinis), neįvykdytos prievolÄs terminÄ , priskaiÄiuotÄ delspinigių (netesybų) sumÄ , Å¡alių sÄ Å¾iningumÄ ir kitas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. gruodžio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1190/2003; 2012 m. kovo 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-145/2012).
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai dÄl delspinigių dydžio pagrįstumo (el.b.l.
15) atmestini, kadangi ieÅ¡kovas yra pelno siekiantis Å«kio subjektas, veikiantis padidintos rizikos sÄ lygomis trumpalaikių paskolų teikimo srityje, todÄl vykdydamas tokio pobÅ«džio Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ turi pareigÄ tinkamai įvertinti bei prisiimti su tokia veikla susijusiÄ rizikÄ , vienaÅ¡aliÅ¡kai neperkeldamas Å¡ios rizikos savo teikiamų paslaugų vartotojams. CK 6.73 str. 2 d. suteikia teismui teisÄ savo nuožiÅ«ra mažinti netesybas, kurios yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Atsižvelgiant į tai, kad 2011-04-01 įsigaliojusio Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 11 str. 8 d. nustatÄ, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos, paskolos sutartyje nustatyta 1 proc. dydžio delspinigių norma, kuri net dvideÅ¡imt kartų virÅ¡ija VKÄ® 11 str. 8 d. nustatytÄ maksimaliÄ delspinigių normÄ , pripažintina neprotingai didele ir nesÄ Å¾ininga, todÄl mažintina.
PažymÄtina, kad teismas mažindamas netesybas gali nurodyti jų procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ arba konkreÄiÄ priteistinų netesybų sumÄ , kuri, jo vertinimu, yra protinga. Esant nurodytoms aplinkybÄms, įvertinus tai, kad tarp Å¡alių susiklostÄ nekomerciniai teisiniai santykiai, t.y. atsakovÄ yra vartotoja, taip pat aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teismas, remdamasis CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. bei CK 1.5 str. įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, netesybas mažina iki 100,00 Lt sumos, kuri, teismo vertinimu, yra protinga, proporcinga ir adekvati padarytam pažeidimui bei atlygina faktinius kreditoriaus patirtus nuostolius.
Remiantis iÅ¡dÄstytu bei vadovaujantis CK 6.72 str., 6.256 str. 2 d. ir 6.258 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 100,00 Lt delspinigių.Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 850,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-10-30 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį sumokÄjo 54,00 Lt žyminio mokesÄio (el.b.l. 9).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies (47,22 proc. patenkintų reikalavimų), vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 25,50 Lt (54,00 Lt x 0,4722) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos, kadangi kiekvienai iÅ¡ Å¡alių tenkanti iÅ¡laidų dalis nevirÅ¡ija 10,00 Lt dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 str.).Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 279 str., 285-288 str., 307 str., teismasn u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, į.k. 301881644, iÅ¡ atsakovÄs R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), 750,00 Lt (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų 00 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 100,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų 00 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 850,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-10-30 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 25,50 Lt (dvideÅ¡imt penkis litus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos ji turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                                               Diana ButrimienÄ