29439b6f-3c8b-4657-9b5b-dec9b4cf34a6 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir              nustatÄ: IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl 686,37 Eur skolos, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminio mokesÄio priteisimo ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo J. S.. NurodÄ, kad 2013-08-21 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ir atsakovo J. S. pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 434,43 Eur (1500 Lt) 24 mÄnesių terminui.
Legislator headnote
AI generated29439b6f-3c8b-4657-9b5b-dec9b4cf34a6 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ â suteikÄ atsakovui kreditÄ . Atsakovas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais kredito ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino tuo pažeisdamas sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 686,37 Eur, todÄl Å¡i suma iÅ¡ atsakovo priteistina. LR CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numatyta, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t.y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                       CivilinÄ byla Nr. e2-264-522/2015(Proceso Nr.2-44-3-00171-2015-0)Procesinio sprendimo kategorija 63.3; 42.10; (S) Å irvintų rajono apylinkÄs teismas SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 22 d.Å irvintos              Širvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irina Serafin, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui J.
S. dÄl skolos priteisimo ir              nustatÄ: IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl 686,37 Eur skolos, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminio mokesÄio priteisimo ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo J. S.. NurodÄ, kad 2013-08-21 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ir atsakovo J. S. pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 434,43 Eur (1500 Lt) 24 mÄnesių terminui.
Atsakovas skolÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ir sumokÄti palÅ«kanas iki 2015-10-21, taÄiau įsipareigojimo nevykdÄ. Atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 434,43 Eur negrÄ Å¾intos paskolos. Kadangi atsakovas laiku negrÄ Å¾ino paskolos, ieÅ¡kovas, už laikotarpį nuo 2013-08-21 iki 2014-03-28, priskaiÄiavo palÅ«kanas, kurios sudaro 251,94 Eur. Atsakovas J. S. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti ir apie bylos nagrinÄjimÄ teisme praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄio sistemÄ Vivus.lt, ir atsakovo 2013-08-21 buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 434,43 Eur (1500 Lt) paskolÄ 24 mÄnesių terminui, visÄ kreditÄ Ä¯sipareigojant grÄ Å¾inti ir sumokÄti 440,48 Eur kredito kainÄ iki 2015-10-21, kas mÄnesį mokant po 36,45 Eur.
Atsakovas prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui 434,43 Eur. Iki nustatyto termino atsakovui negrÄ Å¾inus paskolos, ieÅ¡kovas, remdamasis sutarties 7.1 punktu, nuo 2013-08-21 iki 2014-03-28 atsakovui paskaiÄiavo palÅ«kanas, kurios sudaro 251,94 Eur. IÅ¡ viso atsakovo skola ieÅ¡kovui sudaro 686,37 Eur.             PrievolÄ turi bÅ«ti vykdoma sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (CK 6.38 str.1 d.). Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str. 1 d.).
IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ â suteikÄ atsakovui kreditÄ . Atsakovas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais kredito ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino tuo pažeisdamas sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 686,37 Eur, todÄl Å¡i suma iÅ¡ atsakovo priteistina. LR CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numatyta, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t.y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Å ios palÅ«kanos taip pat yra ieÅ¡kovui priteistinos iÅ¡ atsakovo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistini 15 Eur ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio.              Vadovaujantis LR CPK 259 str., 270 str.,       n u s p r Ä s t a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.             Priteisti UAB â4financeâ naudai iÅ¡ J.
S. 686,37 Eur skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2015-03-03, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminio mokesÄio.             Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄja                                                                                                               Irina Serafin