293b3ccf-5695-4da4-b4d7-03315cdbed2b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 22 d. sprendimo vykdanÄio individualiÄ veiklÄ , ieÅ¡kinį atsakovams J. B., M. G., tretiesiems asmenims Å ilutÄs rajono policijos
Legislator headnote
AI generated293b3ccf-5695-4da4-b4d7-03315cdbed2b · KlaipÄdos apygardos teismas: kovo 22 d. sprendimo vykdanÄio individualiÄ veiklÄ , ieÅ¡kinį atsakovams J. B., M. G., tretiesiems asmenims Å ilutÄs rajono policijos
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja
AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ                                                   CivilinÄ
byla Nr. 2A-1078-460/2009
TeisÄja Dalia ZimantienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso
Nr. 2-43-3-00543-2009-5)
                                                                                                   Â
Procesinio sprendimo kategorija
 (S)
                                                                                                    Â
35.4.; 121.20.
                                                                                                             Â
                                                                                          Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. gruodžio 23
d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo
Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs
teisÄjos AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs
GriÅ¡keviÄienÄs, Broniaus Valiaus, sekretoriaujant Zitai Mockuvienei, dalyvaujant
atsakovui J. B., vieÅ¡ame kolegijos posÄdyje apeliacine žodinio
proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo J. B. apeliacinį
skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 22 d. sprendimo
civilinÄje byloje Nr. 2-48-750/2010 pagal ieÅ¡kovo V. V.,
vykdanÄio individualiÄ veiklÄ , ieÅ¡kinį atsakovams J. B., M. G., tretiesiems asmenims Å ilutÄs rajono policijos
komisariatui, G. S., V. V. dÄl atlyginimo
už suteiktas paslaugas.
TeisÄjų kolegija
n u s t a tÂ Ä :
ieškovas patikslintu
ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų J. B. ir M. G. 6706 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos
iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2008-04-20 20.15 val. Å ilutÄs r., kelyje KaunasâÅ ilutÄâKlaipÄda 183 kilometre M. G., neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, vairavo
automobilį âAudi 90â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),
kuris nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovui J. B..
Vadovaujantis 2008-04-20 Å ilutÄs rajono PK transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo
aktu ir 2007-12-28 sutartimi Nr. ST1-31 tarp V. V. ir
Å ilutÄs rajono policijos komisariato, atsakovui J. B. nuosavybÄs
teise priklausanti transporto priemonÄ âAudi 90â, valst. Nr. (duomenys
neskelbtini) buvo priverstinai nuvežta į saugojimo aikÅ¡telÄ. Už automobilio
priverstinį nuvežimÄ Ä¯ saugojimo aikÅ¡telÄ ir jo saugojimÄ susidarÄ 6706 Lt
skola už laikotarpį nuo 2008-04-08 iki 2009-04-23, todÄl Å¡iÄ skolÄ praÅ¡o
priteisti solidariai iš atsakovų automobilio savininko J. B. ir
faktinio valdytojo M. G..
Å ilutÄs rajono
apylinkÄs teismas 2010-03-22 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino. PriteisÄ solidariai
iš atsakovų J. B. ir M. G. 6706 Lt
skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y.
2009-05-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 451 Lt bylinÄjimosi
iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V. V., vykdanÄio individualiÄ veiklÄ ,
naudai. PriteisÄ iÅ¡ atsakovų J. B. ir M.
G. iÅ¡ kiekvieno po 17,75 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. NurodÄ, kad bylos
medžiagoje esanÄių įrodymų pagrindu nustatyta, kad âAudi 90â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilis priklausÄ atsakovui J. B.. MinÄtÄ automobilį jis pardavÄ treÄiajam asmeniui G. S. iki pažeidimo padarymo, taÄiau nei atsakovas J. B., nei treÄiasis asmuo automobilio perregistravimo
neatliko ne kelias dienas ar mÄnesius, o nuo 2007-09-27, t. y. nuo automobilio
pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo. Atsakovas J. B.,
būdamas nepakankamai rūpestingas, nepasirūpino, kad automobilis būtų
perregistruotas pirkÄjo vardu. DÄl to solidariai iÅ¡ atsakovų J.
B. ir M. G. priteisÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omas 6706 Lt
iÅ¡laidas, susijusias su priverstiniu automobilio nuvežimu į saugojimo aikÅ¡telÄ
ir jo saugojimu.
           Apeliaciniu skundu atsakovas J. B. prašo
pakeisti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo
2010-03-22 sprendimo dalį, kuria tenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl atlyginimo už suteiktas paslaugas
priteisimo iÅ¡ atsakovo J. B., kaip solidaraus atsakovo, ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atsakovui J. B. atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo,
kad pirmosios instancijos teismas neteisingai sprendÄ automobilio savininko
klausimÄ , kadangi byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kad atsakovas automobilį
pardavÄ G. S.. DÄl to jis negali bÅ«ti atsakovu Å¡ioje
byloje.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas
praÅ¡o netenkinti apeliacinio skundo ir palikti galioti Å ilutÄs rajono apylinkÄs
teismo 2010-03-02 sprendimÄ . Nurodo, kad Motorinių transporto priemonių ir jų
priekabų registravimo taisyklių (ValstybÄs žinios.,
2001-06-06, Nr. 48-1683 redakcija V. Ž. 2006-07-22. Nr. 80-3171) 9, 9.1., 9.2. punkte nurodyta,
kokie dokumentai yra saugomi VÄ® âRegitraâ archyvuose. Jei atsakovas bÅ«tų tinkamai įforminÄs sandorį (CK 1.75 str. prasme),
Å¡ie dokumentai bÅ«tų VÄ® âRegitraâ žinioje ir jų pagrindu bÅ«tų padaryti
registrų duomenų bazÄje visi reikiami pakeitimai. Byloje nenustatyta aplinkybių
dÄl kurių atsakovas negalÄjo pasinaudoti savo teise (pareiga) tinkami
įregistruoti sandorį.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Byloje
nustatyta, kad pagal 2008-04-20 Å ilutÄs rajono PK transporto priemonÄs priverstinio
nuvežimo aktÄ (b. l. 15), 2007-12-28 bendradarbiavimo sutarties Nr.ST1-31
pagrindu (b. l. 8â10) ieÅ¡kovas priverstinai nuveÅ¾Ä automobilį âAudi 90â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), į saugojimo aikÅ¡telÄ, kaip
keliantį grÄsmÄ eismo saugumui, ir ten saugojo. Automobilio vairuotojas M. G. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2008-04-29 nutarimu
buvo pripažintas kaltu pagal ATPK 128 str. 1 d. ir jam paskirta administracinÄ
nuobauda. MinÄtas asmuo nubaustas už tai, kad jis 2008-04-20 vairavo automobilį
âAudi 90â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas
teisÄs vairuoti transporto priemonÄs (b. l. 78). IÅ¡ 2007-09-27 transporto
priemonÄs pirkimoâpardavimo sutarties matyti, kad atsakovas J.
B. pardavÄ automobilį âAudi 90â valst. Nr. (duomenys
neskelbtini), treÄiajam asmeniui G. S. (b. l. 20). G. S. pagal 2007-10-02 transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo
sutartį minÄtÄ automobilį pardavÄ treÄiajam asmeniui V. V. (b.
l. 51). VÄ® âRegitraâ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro
iÅ¡raÅ¡uose nurodyta, kad minÄtas automobilis 2006-08-22 registruotas atsakovo J. B. vardu, 2007-09-27 jis iÅ¡registruotas, automobilio
savininkas nurodytas J. B. (b. l. 16, 41). 2009-01-12
praneÅ¡imu atsakovas J. B. buvo raginamas susimokÄti
išlaidas, susijusias su automobilio priverstiniu nuvežimu bei saugojimu ieškovo
automobilių aikÅ¡telÄje (b. l. 17â18).  Â
Apeliantas teigia, kad jis
įvykio metu nebuvo minÄto automobilio savininkas ir neturi bÅ«ti solidarus
atsakovas Å¡ioje byloje. TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto teiginiais.
Kaip
minÄta, byloje yra pateikta raÅ¡ytinÄ 2007-09-27 automobilio, Audi 90,
identifikacinis numeris (duomenys
neskelbtini), pirkimoâpardavimo sutartis, kuri patvirtina, jog                                 J. B. automobilį pardavÄ G. S.. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Å¡i
sutartis buvo pateikta VÄ® âRegitraâ, tai patvirtina VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡as (b. l.
16).
Pirmosios
instancijos teismas sprendime nurodÄ, kad 2007-09-27 pirkimoâpardavimo sutartis
nebuvo registruota, todÄl negali bÅ«ti naudojama prieÅ¡ treÄiuosius asmenis, t. y.
prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ (Civilinio kodekso 1.75 str. l d.). TeisÄjų kolegija nesutinka su
tokia teismo išvada. Civilinio kodekso 4.47 straipsnio l punkte
numatyta, kad vienas iÅ¡ nuosavybÄs įgijimo bÅ«dų yra įgijimas pagal sandorius. DÄl
to, sudarius automobilio 2007-09-27 pirkimoâpardavimo
sutartį, nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį įgijo G. S., tokį
faktÄ jis pripažino ir patvirtino sandorį, t. y. tÄ automobilį valdÄ ir disponavo juo, o vÄliau perleido kitam asmeniui.
NuosavybÄs teisÄs perÄjimas pagal
sandorį buvo įregistruotas, t. y. 2007-09-27 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu buvo įvykdytas registro
pakeitimas âautomobilis nuo 2007-09-27 laikomas iÅ¡registruotu. TodÄl nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada,
jog sandoris nebuvo registruotas. PažymÄtina, kad po to, kai J. B., bÅ«damas
automobilio pardavÄju, praneÅ¡Ä registro įmonei apie pardavimÄ , transporto
priemonÄs pirkÄjas G. S. (naujasis valdytojas) per 30
dienų privalÄjo priregistruoti transporto priemonÄ savo vardu. VÄ® âRegitraâ
įregistruoti duomenis apie naujÄ
automobilio savininkÄ yra naujo savininko (pirkÄjo), o ne pardavÄjo pareiga. Vadovaudamasis
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų
ministro 2001-05-25 įsakymu Nr.260 patvirtintų Kelių transporto priemonių
registravimo taisyklių 57 p. (redakcija nuo 2007-01-05), naujasis automobilio savininkas neatliko pareigos įregistruoti savo duomenis registre.
Kadangi atsakovas J.
B. minÄtÄ automobilį pardavÄ 2007-09-27
ir sandorį įregistravo VÄ® âRegitraâ, kuri jo pagrindu padarÄ registro pakeitimus apie transporto priemones
iÅ¡registravimÄ , tai reiÅ¡kia, kad atsakovas J. B. atliko visus veiksmus, kuriuos priklausÄ atlikti automobilio pardavÄjui.
TodÄl atmestina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog jis nebuvo pakankamai rÅ«pestingas.
Esant
nurodytoms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus
ir neteisingai nusprendÄ, kad J. B. 2008-04-20 įvykio metu buvo automobilio savininkas,
neteisingai taikÄ materialinÄs teisÄs normas
(Civilinio proceso kodekso 330 str.), dÄl to Å ilutÄs rajono apylinkÄs
teismo 2010 m. kovo 22 d. sprendimo dalis, kuria solidariai iš atsakovo J. B. priteista 6706 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo
bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-05-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko
įvykdymo ir 451 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V. V.,
vykdanÄio individualiÄ veiklÄ , naudai ir 17,75 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei,
naikintina. TeisÄjų kolegija sutinka
su apelianto teiginiu, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ tinkamo
atsakovo byloje.
Remdamasi nurodytais motyvais teisÄjų kolegija
konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ ,
neatskleidÄ bylos esmÄs ir neiÅ¡siaiÅ¡kino visų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių,
nenustatÄ tinkamo atsakovo (automobilio savininko), buvusio 2008-04-20 įvykio metu. ApeliacinÄs
instancijos teisme Å¡ie trÅ«kumai negali bÅ«ti paÅ¡alinti, todÄl, panaikinus
sprendimo dalį, byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos
teismui (CPK 326 str. 1 d. 4 p.). KlausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo
iÅ¡sprÄs pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ .
Vadovaudamasi
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 319â331 straipsniais, teisÄjų
kolegija
n u t a r i a :
panaikinti Å ilutÄs
rajono apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 22 d. sprendimo dalį, kuria solidariai iÅ¡ atsakovo
J. B. priteista 6706 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų
nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-05-08, iki teismo sprendimo
visiÅ¡ko įvykdymo ir 451 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V. V.,
vykdanÄio individualiÄ veiklÄ , naudai ir 17,75 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei ir
perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
                   Â
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ
Kolegijos
teisÄjai                                                                                 Virginija
NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ
 Bronius Valius