29345b36-8be0-482f-9def-c07e11f4cb5d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedproceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs V. S. ir atsakovo L. S. apeliacinius skundus dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. S. ieÅ¡kinį atsakovui L. S., tretiesiems asmenims O. S., AB Ūkio bankui dÄl santuokos nutraukimo, turto ir prievolių padalinimo, atsakovo L. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, turto ir prievolių padalinimo, treÄiojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais O. S. ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei V. S. dÄl nuostolių atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated29345b36-8be0-482f-9def-c07e11f4cb5d · KlaipÄdos apygardos teismas: S. ir atsakovo L. S. apeliacinius skundus dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. S. ieÅ¡kinį atsakovui L. S., tretiesiems asmenims O. S., AB Ūkio bankui dÄl santuokos nutraukimo, turto ir prievolių padalinimo, atsakovo L. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, turto ir prievolių padalinimo, treÄiojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais O. S. ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei V. S. dÄl nuostolių atlyginimo.
Full text
PraneÅ¡Äja V
PraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                                   CivilinÄ
byla Nr. 2A-877-479/2013
TeisÄja A. BurbienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
(Proceso Nr. 2-33-3-01185-2010-9)
                                                                                                  Â
    Procesinio sprendimo kategorijos
 (S)
                                                                                                       75.4.3.;
75.6.; 75.8.; 121.21.;
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. gegužÄs 30 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Albinos PupeikienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio
proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs V. S. ir atsakovo L. S. apeliacinius skundus dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs
teismo 2013-01-28 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. S. ieÅ¡kinį atsakovui L. S., tretiesiems asmenims O. S., AB Ūkio bankui dÄl santuokos nutraukimo, turto ir prievolių padalinimo, atsakovo L. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, turto ir prievolių padalinimo, treÄiojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais O. S. ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei V. S. dÄl nuostolių atlyginimo.
TeisÄjų kolegija
Â
n u s t a tÂ Ä :
ieÅ¡kovÄ V. S. 2010-07-19 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir turto padalijimo, 2010-12-21, 2012-09-19 ieÅ¡kinį patikslino ir nurodÄ, kad          2005-08-05 su atsakovu L. S. sudarÄ santuokÄ , vaikų nesusilaukÄ. Tik pradžioje Å¡eimyninis gyvenimas buvo normalus, vÄliau padÄtis pasikeitÄ, nes atsakovui didelÄ Ä¯takÄ darÄ jo motina, jis piktnaudžiavo alkoholiu ir Å¡eimos neiÅ¡laikÄ. Po santuokos sudarymo paaiÅ¡kÄjo, jog jos ir atsakovo santuoka buvo ne antra, o treÄia, jis turi du nepilnameÄius vaikus, kuriems privalo teikti iÅ¡laikymÄ . Nors ieÅ¡kovÄ stengÄsi ir rÅ«pinosi Å¡eima, siÅ«lÄ gyventi atskirai nuo tÄvų, atsakovas į jos praÅ¡ymus nereagavo, atsakovas buvo jai neiÅ¡tikimas, ieÅ¡kojo pažinÄių internete. Tokie atsakovo veiksmai rodo, jog jis buvo nelojalus Å¡eimai, Å¡eima iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs. Kadangi jautÄsi atsakovo pažeminta ir paniekinta, ieÅ¡kovÄ prarado dvasinÄ ramybÄ, buvo apgauta ir patyrÄ moralinÄ Å¾alÄ . Gyvendami santuokoje Å¡alys įgijo turto , tai yra televizorių âONNâ â 1 800 Lt vertÄs, dujinÄ viryklÄ 500 Lt vertÄs, garų surinktuvÄ 60 Lt vertÄs, mikrobangų krosnelÄ 150 Lt vertÄs, miegamojo baldus 2 000 Lt vertÄs, virtuvÄs baldus 1 300 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âSamsungâ -1 000 Lt vertÄs, knygų spintÄ 200 Lt vertÄs, DVD grotuvÄ 120 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âDellâ -2
000 Lt vertÄs. Su atsakovu sutarÄ, jog jie savo lÄÅ¡omis atliks treÄiajam asmeniui
O. S. priklausanÄio namo antro aukÅ¡to patalpų remontÄ . EkspertizÄs metu nustatyta, jog bendra pagerinimų vertÄ 22 899 Lt, dÄl to ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo pripažinti atsakovui teisÄ Ä¯ 22 899 Lt pagerinimų, o iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisti piniginÄ kompensacijÄ . Santuokos metu gautÄ kreditÄ , kuris buvo panaudotas Å¡eimos poreikiams, ieÅ¡kovÄ užbaigÄ mokÄti savo lÄÅ¡omis, sumokÄdama 8
763 Lt, todÄl atsakovas ieÅ¡kovei turi pusÄ Å¡ios sumos kompensuoti. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo santuokÄ nutraukti dÄl atsakovo kaltÄs, jai palikti santuokinÄ pavardÄ bei padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ , jai nuosavybÄn priteisti neÅ¡iojamÄ kompiuterį Samsung už 1 000 Lt bei knygų spintÄ 200 Lt vertÄs, viso turto už 1 200 Lt, atsakovui priteisti visÄ likusį jos nurodytÄ turtÄ Â už 7 930 Lt. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pripažinti atsakovui L. S. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 22 899 Lt, panaudotus treÄiojo asmens O. S. namo įÄjimui į antrÄ aukÅ¡tÄ bei antro aukÅ¡to įrengimui, atsakovui tenkanÄio turto ir turtinių teisių bendra suma sudarytų 30 829 Lt. DÄl to ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 14 814,50 Lt kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ didesnÄ santuokinio turto dalį bei 4 381,50 Lt ieÅ¡kovÄs asmeninÄmis lÄÅ¡omis sumokÄto kredito likutį AB Ūkio bankui, taip pat  10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Atsakovas L. S. 2010-11-19 pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, 2011-01-07 jį patikslino ir nurodÄ, jog Å¡alys gyveno treÄiajam asmeniui priklausanÄiame name, todÄl reikÄdavo padÄti Å«kio darbuose, tvarkyti aplinkÄ , ieÅ¡kovÄ nuolat dÄl to priekaiÅ¡taudavo. Nors ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jis neprisidÄjo prie Å¡eimos materialinio iÅ¡laikymo, ieÅ¡kovÄ pripažįsta, jog gyvendami kartu Å¡alys įsigijo turto, dÄl to nepagrįsti ieÅ¡kovÄs kaltinimai dÄl atsakovo girtavimo, neiÅ¡tikimybÄs. IeÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama padalinti turtÄ , į dalintinÄ turtÄ neįtraukÄ Å¡aldytuvo âElektroluxâ, kurio vertÄ 700 Lt, skalbimo maÅ¡inos âArdoâ, kurios vertÄ 500 Lt, plaunamo dulkių siurblio, kurio vertÄ 350 Lt, Å¡ie daiktai buvo pirkti tÄ paÄiÄ dienÄ parduotuvÄje âFÄjaâ už abiejų tÄvų dovanotus pinigus, taip pat neįtraukÄ skaitmeninio fotoaparato âPraktikaâ 350 Lt vertÄs, stacionaraus kompiuterio 900 Lt vertÄs, kuriuos ieÅ¡kovÄ iÅ¡sivežÄ, automobilio Renault Megane
4 000 Lt vertÄs. NurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytomis turto vertÄmis, dujinÄ viryklÄ Ä¯vertina 100 Lt, garų surinkÄjÄ 60 Lt, DVD grotuvÄ 30 Lt, kompiuterį âDellâ -1 200 Lt, mikrobangų krosnelÄ 80 Lt, miegamojo baldų komplektÄ 300 Lt, virtuvines spinteles 50 Lt, neÅ¡iojamÄ kompiuterį 1 200 Lt. Nors ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog buvo įgytas televizorius, kurio vertÄ 1 800 Lt, taÄiau tokio televizoriaus Å¡alys santuokoje neįsigijo. Gyvendami santuokoje Å¡alys įsigijo 3 automobilius, tai yra Renault Twingo, VW Passat ir Renault Megane. 2006 m. ieÅ¡kovÄ automobilį VW Passat, kuris kainavo 6 500 Lt bei buvo sumontuota dujinÄ Ä¯ranga už 1 500 Lt, sudauÅ¾Ä nepataisomai. Automobilis Renault Megane nebuvo asmeninis ieÅ¡kovÄs turtas, buvo pirktas už bendras lÄÅ¡as ir be jo žinios perleistas kitiems asmenims, ieÅ¡kovÄ turi atlyginti jam padarytÄ Å¾alÄ dÄl sudaužyto automobilio VW Passat, kuris buvo pirktas už skolintus pinigus. Sutinka, jog prievolÄ AB Ūkio bankui bÅ«tų padalinta lygiomis dalimis. IÅ¡ kredito lÄšų buvo atliktas nedidelis remontas, taÄiau su ieÅ¡kovÄs nurodytomis remonto iÅ¡laidomis atsakovas nesutiko. Atsakovas praÅ¡Ä padalinti turtÄ ir ieÅ¡kovei priteisti Å¡aldytuvÄ âElektroluxâ, kurio vertÄ 700 Lt, skalbimo maÅ¡inÄ âArdoâ, kurios vertÄ 500 Lt, plaunamÄ dulkių siurblį, kurio vertÄ 350 Lt, skaitmeninį fotoaparatÄ âPraktikaâ 350 Lt vertÄs, stacionarų kompiuterį 900 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį 1 200 Lt vertÄs, viso turto už 4 000 Lt, atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti likusius daiktus, kurių bendra vertÄ 1 820 Lt. Atsakovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 000 Lt kompensacijÄ už realizuotÄ automobilį Renault Megane bei 3 250 Lt žalos už ieÅ¡kovÄs sudaužytÄ automobilį VW Passat, praÅ¡Ä Ä¯sipareigojimus AB Ūkio bankui pagal   2006-10-11 vartojimo kredito sutartį Nr. 2006/08-559 pripažinti bendra prievole; padalinti santaupas, sukauptas santuokos metu iki 2009-08-01 AB Swedbank ieÅ¡kovÄs asmeninÄje sÄ skaitoje, lygiomis dalimis, taip pat praÅ¡Ä santuokÄ nutraukti dÄl abiejų kaltÄs.
TreÄiasis asmuo O. S. 2012-08-23 pateikÄ savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ ieÅ¡kovei V. S. dÄl skolos priteisimo ir nurodÄ, jog po santuokos sudarymo ieÅ¡kovÄ ir atsakovas žodinÄs panaudos sutarties pagrindu gyveno jai nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te. Nuo 2005 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2009 metų rugsÄjo mÄnesio nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovas neprisidÄjo prie komunalinių mokesÄių, ji viena mokÄjo už vandenį, dujas, elektrÄ , Å¡iukÅ¡les, pirko kurÄ , per tÄ laikotarpį iÅ¡leido 19 244,57 Lt. Kadangi name gyveno 6 asmenys, ieÅ¡kovÄ V. S. turÄtų kompensuoti 1/6 dalį Å¡ių iÅ¡laidų, t. y. 3 207 Lt. Be to, už ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ ji įvykdÄ prievolÄ âsumokÄjo 5 500 Lt skolÄ A. M. už jų turÄtÄ ir ieÅ¡kovÄs sudaužytÄ automobilį VW Passat, todÄl ieÅ¡kovÄ turi pusÄ Å¡ios sumos â
2 250 Lt jai atlyginti, todÄl treÄiasis asmuo praÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
S. priteisti 5 457 Lt skolÄ .
PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2013-01-28 sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, treÄiojo asmens ieÅ¡kinį atmetÄ. SantuokÄ nutraukÄ dÄl atsakovo kaltÄs, paliko Å¡alims turÄtas santuokines pavardes, padalijo santuokoje įgytÄ turtÄ : ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisÄ neÅ¡iojamÄ
kompiuterį âSamsungâ 1 100 Lt vertÄs, knygų spintÄ 190 Lt vertÄs, skaitmeninį fotoaparatÄ
âPraktikaâ 185 Lt vertÄs, stacionarų kompiuterį 475 Lt vertÄs, viso turto už 1 950 Lt; atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisÄ dujinÄ viryklÄ 300 Lt vertÄs, garų surinktuvÄ 60 Lt vertÄs, mikrobangų krosnelÄ 115 Lt vertÄs, miegamojo baldus 1 150 Lt vertÄs, virtuvÄs baldus 675 Lt vertÄs, DVD grotuvÄ 75 Lt
vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âDellâ -1 600 Lt vertÄs, viso turto už 3 975 Lt.          Â
Teismas nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 2 025 Lt kompensacijÄ už jam tekusio turto didesnÄ dalį, 4 381,50 Lt kompensacijÄ už įvykdytÄ prievolÄ AB Ūkio bankui pagal kredito sutartį Nr. Nr.2006/08-559  ir 3 000 Lt patalpų pagerinimo iÅ¡laidoms atlyginti. Teismas priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 250 Lt kompensacijÄ atsakovui už parduotÄ automobilį Renault Megane, o prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį dÄl piniginio indÄlio padalinimo nutraukÄ.
Teismas nustatÄ, kad Å¡alių Å¡eimyninis gyvenimas nebuvo darnus dÄl atsakovo kaltÄs - girtavimo, nesirÅ«pinimo Å¡eimos materialine gerove, ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ Â abejoti dÄl atsakovo iÅ¡tikimybÄs. Jokių įrodymų, jog Å¡eima iÅ¡iro ir dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, atsakovas nepateikÄ. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Teismas nurodÄ, kad Å¡alys nurodÄ skirtingas turto vertes, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jų teiginius, dÄl to nustatant Å¡io turto vertes teismas vadovavosi vidutinÄmis vertÄmis, apskaiÄiuotomis pagal ieÅ¡kovÄs ir atsakovo pateiktų verÄių vidurkį.
Tarp Å¡alių Å¡io kilnojamojo turto naudojimosi tvarka yra nusistovÄjusi nuo 2009 m., turtas, kuris yra ieÅ¡kovÄs žinioje, priteistinas ieÅ¡kovei, atsakovui â jo žinioje esantis turtas. IeÅ¡kovei nepateikÄ Ä¯rodymų apie televizoriaus âONNâ, kurį įvertino 1 800 Lt, buvimÄ , o atsakovas įrodymų apie tai, jog Å¡aldytuvas, skalbimo maÅ¡ina bei plaunamas dulkių siurblys buvo įgyti bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, dÄl to ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalys dÄl Å¡io turto padalinimo atmestos.
Kadangi ieÅ¡kovÄ automobilio Renault Megane įsigijimo metu nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kusi savo valios įsigyti turtÄ tik asmeninÄs nuosavybÄs teise, dÄl to automobilį teismas pripažino įsigytÄ Å¡eimos poreikiams. Automobilis parduotas už 500 Lt, dÄl to pusÄ Å¡ios sumos priklauso atsakovui. Teismas atmetÄ atsakovo reikalavimÄ priteisti 3 250 Lt kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄs eismo įvykio sugadintÄ automobilį, nes nenustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų tyÄia sumažinusi turto vertÄ.
IeÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ 8 763 Lt prievolÄ AB Ūkio bankui pagal vartojimo sutartį, todÄl 4 381,50 Lt priteistina ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo. DÄl treÄiojo asmens O. S. remonto iÅ¡laidų teismas konstatavo, kad Å¡alys nepateikÄ Ä¯rodymų, jog dÄl atliktų paprastojo remonto darbų bÅ«tų ženkliai pagerÄjusi O. S. gyvenamojo namo vertÄ. IeÅ¡kovÄ ir atsakovas, panaudos sutarties pagrindu gyvendami O. S. nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, atliko remontÄ , remonto metu pasigerino savo gyvenimo sÄ lygas, taÄiau nÄra įrodymų, jog tie pagerinimai suteikia panaudos gavÄjams teisÄs reikalauti iÅ¡ panaudos davÄjo kompensacijos už atliktus pagerinimus.
Teismas priteisÄ ieÅ¡kovei 3 000 Lt iÅ¡laidų namo remontui, nes konstatavo, kad atsakovas, ieÅ¡kovei iÅ¡sikÄlus iÅ¡ bendrų namų, naudojasi namu ir jo pagerinimais, o ieÅ¡kovÄ tam panaudojo ir savo lÄÅ¡as. Teismas atmetÄ treÄiojo asmens reikalavimÄ atsakovui priteisti skolÄ už komunalinius mokesÄius bei automobilį kaip neįrodytÄ . Kadangi atsakovas atsisakÄ reikalavimo dÄl ieÅ¡kovÄs vardu esanÄio piniginio indÄlio padalinimo, teismas Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ.
           Atsakovas
L. S. dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo padavÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä sprendimÄ pakeisti, santuokÄ nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, padalinti turtÄ ir ieÅ¡kovei priteisti Å¡aldytuvÄ âElektroluxâ, kurio vertÄ 700 Lt, skalbimo maÅ¡inÄ âArdoâ, kurios vertÄ 500 Lt, plaunamÄ dulkių siurblį, kurio vertÄ 350 Lt, skaitmeninį fotoaparatÄ âPraktikaâ 350 Lt vertÄs, stacionarų kompiuterį 900 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį 1 200 Lt vertÄs, viso turto už 4 000 Lt; atsakovui priteisti dujinÄ viryklÄ, 100 Lt vertÄs, garų surinkÄjÄ 60 Lt, DVD grotuvÄ 30 Lt, kompiuterį âDell 151â â 1 200 Lt, mikrobangų krosnelÄ 80 Lt, miegamojo baldų komplektÄ 300 Lt, dvi virtuvines spinteles 50 Lt vertÄs, iÅ¡ viso turto už
1 820, priteisti 2 000 Lt kompensacijÄ už realizuotÄ automobilį Ranault Megane bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad teismas neteisingai konstatavo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, nes teismas vadovavosi suinteresuotų liudytojų paaiÅ¡kinimais ir nevertino jo paaiÅ¡kinimų, kad ieÅ¡kovÄ taip pat kalta dÄl santuokos iÅ¡irimo. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovas piktnaudžiavo alkoholiniais gÄrimais. Teismas neteisingai nustatÄ dalintino turto kainas, pasirinkdamas vidurkį tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nurodytų turto kainų. Taip pat teismas privalÄjo turto vertÄ nustatyti pagal sprendimo priÄmimo metu buvusias kainas. Teismas neteisingai nustatÄ automobilio Renault Megane kainÄ , nes reali automobilio kaina buvo ne 500 Lt, o 2 000 Lt. Teismas neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ nustatant, jog tam tikri daiktai buvo įgyti santuokoje, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jai priklausÄ Å¡aldytuvas, dulkių siurblys ir skalbimo maÅ¡ina. Teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡laidas namo remontui, taip pat nemotyvuotai priteisÄ ieÅ¡kovei    3 000 Lt pagerinimams
skirtų iÅ¡laidų. Teismo iÅ¡vada, kad nÄra įrodymų, jog buvo pagerinta  O. S. namo bÅ«klÄ, prieÅ¡tarauja iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovei
priklauso 3 000 Lt iÅ¡laidų, panaudotų namo pagerinimui. Teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, nes ji reikiamų įrodymų nepateikÄ iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos. Nepagrįstai iÅ¡ atsakovo priteista ir 1 250 Lt ekspertizÄs iÅ¡laidų, nes teismas ekspertizÄs aktu nesirÄmÄ.
IeÅ¡kovÄ V. S. dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo padavÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä sprendimÄ pakeisti ir jos patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai, konstatavÄs, jog santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs nepriteisÄ ieÅ¡kovei 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Teismas nepagrįstai ieÅ¡kovei priteisÄ fotoaparatÄ ir stacionarų kompiuterį, nes ji buvo nurodžiusi, kad jie nebetinkami naudotis, dÄl to yra beverÄiai ir neturi bÅ«ti įtraukti į dalintinÄ turtÄ . Nepagrįstai konstatuota, kad nÄra įrodymų apie televizoriaus âONNâ buvimÄ , nes jis, ieÅ¡kovei iÅ¡sikrausÄius iÅ¡ namų, liko pas atsakovÄ , kÄ patvirtino ir jo motina. Nepagrįstai priteista iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 250 Lt kompensacijÄ už parduotÄ automobilį Renault Megane, nes automobilis buvo įsigytas iÅ¡ jos tÄvų lÄšų ir atsakovui jis nepriklausÄ, nebuvo naudojamas Å¡eimos poreikiams. Teismas neteisingai nustatÄ, kad O. S. namas nebuvo iÅ¡ esmÄs pagerintas ir nepagrįstai nesirÄmÄ tai patvirtinanÄiu ekspertizÄs aktu. Teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tarp jų ir iÅ¡laidas už ekspertizÄs aktÄ , nes visos jos turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovo, nes santuoka nutraukta dÄl jo kaltÄs.
           Atsakovas
L. S. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä jį atmesti ir tenkinti atsakovo apeliacinį skundÄ .
           IeÅ¡kovÄ
V. S. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti ir tenkinti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
           DÄl ieÅ¡kovÄs V. S. skundo.
           IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Su Å¡ia apeliacinio skundo nuostata sutikti negalima. IeÅ¡kovÄ privalÄjo teismui pateikti neginÄijamus įrodymus apie tai, kad dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovei buvo padaryta žala. Akivaizdu yra tai, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, jog ieÅ¡kovei dÄl santuokos nutraukimo buvo padaryta didesnÄ neturtinÄ Å¾ala. IeÅ¡kovÄ pripažįsta, kad ji pati iÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ Å¡alių naudoto buto ir atsakovas tam neprieÅ¡taravo. Taigi dÄl kilusių nesutarimų ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai nutraukÄ santuokinį gyvenimÄ ir tuo sumažino žalos padarymo ieÅ¡kovei rizikÄ . Byloje nepateikta įrodymų, kad dÄl netinkamo atsakovo elgesio ieÅ¡kovÄs atžvilgiu atsakovui bÅ«tų taikytos priverstinio poveikio priemonÄs, nuobaudos. Taigi nors santuokos nutraukimas yra sudÄtingas ir didelius Å¡alių iÅ¡gyvenimus nulemiantis veiksnys, negalima padaryti iÅ¡vados, kad didesnius ieÅ¡kovÄs iÅ¡gyvenimus nulÄmÄ neteisÄti atsakovo veiksmai, ieÅ¡kinio dalis dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo yra neįrodyta (LR CPK 178 str.).
           Apeliaciniame skunde yra nurodyta, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti atsakovui televizorių âONNâ, kurio vertÄ 1 800 Lt . Su Å¡ia apeliacinio skundo nuostata galima sutikti. Atsižvelgtina į tai, kad byloje nebuvo ginÄo dÄl to, kad Å¡alys santuokoje įgijo televizorių. IeÅ¡kovÄs gaunamų pajamų dydis, turimos kredito pajamos patvirtina, kad Å¡alys galÄjo įgyti didesnÄs vertÄs televizorių. Atsakovo nuostata, kad televizorius negalÄjo bÅ«ti panaudotas pagal paskirtį dÄl jungtuko neatitikimo turimai elektros įrangai yra nelogiÅ¡ka ir nepagrįsta. Atsakovas byloje pripažįsta, kad bÅ«tent jis realizavo ginÄo televizorių (b.l. 32 t. 3). Å ios aplinkybÄs patvirtina, jog televizorius turi bÅ«ti įtrauktas į dalijamÄ turtÄ . Kadangi teismas, dalindamas turtÄ ir įvertindamas lygias teises į turtÄ , priteisÄ Å¡alims po ½ dalį ginÄo turto vertÄs, tai 900 lt (1 800 Lt :2) už  šį turtÄ turi bÅ«ti priteisiama atsakovui.
           IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovui priteisÄ 250 Lt kompensacijÄ už automobilį âRenault Meganeâ. Su Å¡ia skundo nuostata sutikti negalima. Nors byloje yra pateikta 2007-08-20 dovanojimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovei buvo dovanotos piniginÄs lÄÅ¡os, taÄiau sutartyje nÄra nurodyta, kad lÄÅ¡os dovanojamos automobiliui įsigyti. Automobilį ieÅ¡kovÄ pardavÄ santuokos metu (b.l. 138 t. 1). Å alys santuokoje gali susitarti, jog bendru turtu daugiau naudosis vienas iÅ¡ sutuoktinių (LR CK
3. 92 str. 1 d.). DÄl to ieÅ¡kovÄs nuostata, kad ji naudojosi ginÄo automobiliu, neįrodo asmeninÄs nuosavybÄs į ginÄo automobilį. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovui priteisÄ kompensacijÄ už automobilį.
           Skunde nurodyta ir tai, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog ginÄo patalpos nebuvo iÅ¡ esmÄs pagerintos iÅ¡ santuokos metu įgytų lÄšų. Su Å¡ia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. Atsižvelgtina į tai, kad byloje buvo atlikta ekspertizÄ ir jos metu buvo konstatuota, jog gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), buvo atlikti paprastojo remonto darbai (b. l. 8 t. 2). IeÅ¡kovÄ neginÄijo aplinkybÄs, jog ji gyveno ginÄo bute, naudojosi Å¡io buto įrengimais. Taigi esminis ginÄo patalpų pagerinimas yra neįrodytas (LR CPK 178 str.). Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad Å¡alys pagerino tik jų gyvenamÄ sias sÄ lygas ir ieÅ¡kovÄs nurodyta kompensacija ieÅ¡kovei nepriteistina.
           DÄl atsakovo L. S. apeliacinio skundo.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ kaltÄs dÄs santuokos nutraukimo klausimÄ . Su Å¡ia apeliacinio skundo nuostata galima sutikti. Akivaizdu tai, kad pirmosios instancijos teismas vadovavosi liudytojų A. Å ., E. A. Å ., A. O. parodymais ir tuo konstatavo atsakovo kaltÄ dÄl
santuokos nutraukimo. Atsižvelgtina į tai, kad A. Å ., E.A. Å . yra artimi ieÅ¡kovÄs giminaiÄiai, o A. O.
yra artima ieÅ¡kovÄs draugÄ. Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad jokių raÅ¡ytinių įrodymų apie netinkamÄ atsakovo elgesį Å¡eimoje, jo patraukimÄ teisinÄn atsakomybÄn dÄl jo kaltų veiksmų Å¡eimoje nebuvo pateikta. Taigi galima sutikti su atsakovo nuostata, jog teismas atsakovo kaltÄ dÄl santuokos nutraukimo pagrindÄ tik bylos baigtimi suinteresuotų liudytojų parodymais. Å alys pripažįsta, kad ieÅ¡kovÄ paliko Å¡eimÄ ir iÅ¡vykdo gyventi pas tÄvus dar iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teisme. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad santuoka buvo nutraukta dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (LR CK 3. 61 str. 2 d.).
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ dalintino turto vertes dÄl kilnojamojo turto. Su Å¡ia skundo nuostata sutikti negalima. Atsižvelgtina į tai, kad kiekviena Å¡alis privalÄjo įrodyti savo reikalavimų pagrįstumÄ (LR CPK 178 str.). Akivaizdu ir tai, kad abi Å¡alys kilnojamojo turto įsigijimo vertÄ patvirtinanÄių įrodymų teismui nepateikÄ, Å¡alys, įvertindamos turtÄ , vadovavosi iÅ¡ esmÄs tik jų paÄių atliktais turto įvertinimais. Kadangi nebuvo ginÄijamas didesnÄs dalies turto įsigijimo faktas, taÄiau Å¡alys skirtingai nurodÄ daiktų vertes, teismas pagrįstai nustatinÄjo ginÄytino turto vidurkį, tai yra įvertino abiejų Å¡alių pateiktus įvertinimus. Taigi tuo teismas siekÄ Ä¯vertinti abiejų Å¡alių įrodymus, nepažeisti rungtyniÅ¡kumo principo ir teismas procesinių normų nepažeidÄ.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas ginÄo daiktų vertes privalÄjo nustatyti teismo sprendimo priÄmimo dienai, taÄiau teismas to nepadarÄ. Å i skundo nuostata nÄra pagrįsta. Akivaizdu tai, kad Å¡alys byloje nepateikÄ raÅ¡ytinių dokumentų apie ginÄo turto įgijo vertes. Taigi tinkamai nustatyti Å¡ių daiktų nusidÄvÄjimÄ teismui nebuvo galimybÄs. BÅ«tina įvertinti ir tai, kad Å¡alys taip pat buvo atstovaujamos advokatų ir nevykdÄ Ä¯statymo reikalavimų įrodinÄti daiktų vertes teismo sprendimo priÄmimo dienai. DÄl to negalima sutikti su apeliacinio skundo nuostata, kad teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas dÄl dalijamo turto verÄių nustatymo.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ kompensacijos dydį už automobilį âRenault Meganeâ. Su Å¡ia skundo nuostata sutikti negalima. Akivaizdu tai, kad nurodytas automobilis buvo parduotas 2009 metais (b.l. 138 t. 1). Teismas sprendimÄ priÄmÄ 2013 metais, tai yra praÄjus 4 metams po Å¡io turto pardavimo. Bylos medžiaga patvirtina ir tai, kad atsakovas dÄl Å¡io turto pardavimo ieÅ¡kovei pretenzijų nereiÅ¡kÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teisme, tai yra Å¡io turto vertÄ dÄl jo eksploatavimo sumažÄjo. BÅ«tina įvertinti ir tai, kad Å¡is turtas buvo įgytas už 4 590 Lt (b.l.
137 t. 1). Taigi atsakovas privalÄjo pateikti teismui įrodymus apie tai, kad per 4 metus Å¡io automobilio vertÄ nesumažÄjo ir sprendimo priÄmimo metu sudarÄ
4 000 Lt. Kadangi tokie įrodymai teismui nebuvo pateikti, galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo Å¡io turto vertÄ sprendimo priÄmimo metu 500 Lt ir atsakovui pagrįstai priteisÄ 250 Lt dydžio kompensacijÄ .
Apeliaciniame skunde nurodyta ir tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neįtraukÄ Ä¯ dalijamÄ turtÄ Å¡aldytuvo, skalbimo maÅ¡inos, dulkių siurblio vertÄs. Å i apeliacinio skundo nuostata nÄra pagrįsta. Svarbi byloje aplinkybÄ yra ta, kad Å¡iuos daiktus ieÅ¡kovÄ pasiÄmÄ iÅ¡ Å¡alių gyvenamojo buto ir iÅ¡sivežÄ, tai yra tam nei atsakovas, nei treÄiasis asmuo O. S. neprieÅ¡taravo. Akivaizdu, kad nepagrįstam ir neteisÄtam Å¡io turto užvaldymui bÅ«tų prieÅ¡tarauta Å¡io turto paÄmimo metu. Ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ laisva valia pasiÄmÄ Å¡iuos daiktus, ieÅ¡kovei nebuvo dÄl Å¡ių daiktų pareikÅ¡ta pretenzijų, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ pasiÄmÄ jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius daiktus ir atsakovas neįrodÄ, kad Å¡is turtas buvo įgytas santuokos metu, todÄl teismas pagrįstai šį turtÄ neįtraukÄ Ä¯ dalijamo turto vertÄ.
Apeliaciniame skunde nurodyta ir tai, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog Å¡alių gyvenamojo buto vertÄ iÅ¡ santuokos metų įgytų lÄšų buvo padidinta iki
6 000 Lt. Su Å¡ia skundo nuostata galima sutikti. Atsižvelgtina į tai, kad byloje buvo atlikta ekspertizÄ ir jos metu buvo konstatuota, jog gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), buvo atlikti paprastojo remonto darbai (b.l. 8 t. 2). IeÅ¡kovÄ neginÄijo aplinkybÄs, jog ji gyveno ginÄo bute, naudojosi Å¡io buto įrengimais. Taigi esminis ginÄo patalpų pagerinimas yra neįrodytas (LR CPK 178
str.). BÅ«tina įvertinti ir tai, kad buvo pagerintas treÄiajam asmeniui O. S. priklausantis butas, taÄiau ieÅ¡kovÄ treÄiajam asmeniui
dÄl nepagrįsto praturtÄjimo pretenzijų nepareiÅ¡kÄ. Ta aplinkybÄ, kad pagerinimais naudojasi atsakovas, nÄra pakankama priežastimi kompensacijai iÅ¡ atsakovo priteisti, nes prie ekspertizÄs akto pridÄtos nuotraukos patvirtina, kad ginÄo patalpos yra netvarkingos, tinkamai neÅ¡ildomos Å¡altuoju metų laiku, patalpoms jau dabar yra bÅ«tinas remontas (b.l. 15-52 t. 2). Taigi atsakovas ginÄo turtÄ vado netinkamai ir privalo iÅ¡leisti papildomas lÄÅ¡as tinkamam valdymo teisÄs įgyvendinimui užtikrinti (LR CK 4.22 str.). Be to teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo kompensacijÄ ieÅ¡kovei, vadovavosi LR CK 1.5 str., nors pagerinimų dydžio bei jų iÅ¡laidų priteisimo klausimas tarp Å¡alių turÄjo bÅ«ti sprendžiamas tik taikant LR CK 3 knygos normas. DÄl nurodytų aplinkybių apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas dÄl kompensacijos priteisimo už atliktus ginÄo buto pagerinimus, Å¡i ieÅ¡kinio dalis yra neįrodyta ir atmestina (LR CPK 178 str.).
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes teismas iÅ¡ atsakovo priteisÄ 1
250 Lt už ekspertizÄs atlikimÄ , nors teismas ekspertizÄs iÅ¡vadomis nesivadovavo. Siu Å¡ia skundo nuostata galima sutikti. Teismo sprendimo motyvai ir iÅ¡vados patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo kompensacijÄ ieÅ¡kovei, iÅ¡ esmÄs nesivadovavo ekspertizÄs iÅ¡vadomis. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovas ieÅ¡kovei neprivalo sumokÄti kompensacijos už ginÄo patalpų pagerinimus. DÄl tos priežasties ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, pirmosios instancijos teismo sprendimas keiÄiamas (LR CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Kadangi iÅ¡ esmÄs 1/2 dalis ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio yra atmetama, atmetama analogiÅ¡ka ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis, tikslinga bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ Å¡alių pirmosios instancijos teisme nepriteisti (LR CPK 93 str.). Ä®vertinant tai, kad panaÅ¡ia dalimi tenkintini ir Å¡alių apeliaciniai skundai, iÅ¡ Å¡alių nepriteisiamos iÅ¡laidos, jų patirtos ir apeliaciniame procese.
           Vadovaudamasi LR CPK 325â330 straipsniais, teisÄjų kolegija
          Â
n u t a r i a :
           pakeisti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo dalį, kuria santuoka tarp ieÅ¡kovÄs V. S. ir atsakovo L. S. nutraukta dÄl atsakovo L. S. kaltÄs bei nustatyti, kad santuoka nutraukiama dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.
           Pakeisti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo dalį dÄl kilnojamojo turto padalinimo ir priteisti atsakovui L. S. televizorių âONNâ, vertÄ 900 Lt, o bendrÄ atsakovui L. S. priteisto turto vertÄ padidinti iki 4 875 Lt.
Pakeisti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo dalį dÄl
kompensacijos priteisimo ieÅ¡kovei V. S. iÅ¡ atsakovo L. S. už atsakovui tenkanÄiÄ didesnÄ turto dalį ir iÅ¡
atsakovo L. S. ieÅ¡kovei V. S. priteistÄ kompensacijÄ padidinti nuo 2 025 Lt iki 2 925 Lt.
Panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo dalį dÄl
3 000 Lt patalpų pagerinimo iÅ¡laidų priteisimo ieÅ¡kovei V. S. ir Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.
Panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo dalį dÄl
1 250 Lt ekspertizÄs iÅ¡laidų, 503 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 2 300 Lt atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo L. S. ieÅ¡kovei V. S..
Panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-01-28 sprendimo dalį dÄl
127 Lt žyminio mokesÄio, 990 Lt atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. S. atsakovui L. S..
           KitÄ 2013-01-28 PlungÄs rajono aplinkÄs teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
           Â
Kolegijos
pirmininkas                                                                                                Â
Žydrūnas Bertašius
Kolegijos teisÄjos                                                                                          Â
            Irma Äuchraj
                                                                                                                                 Â
Albina PupeikienÄ