293132f1-2f13-479b-8cee-e890b7e277ef · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. V. 118,44 Eur skolÄ , 153,87 Eur palÅ«kanas, 0,76 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį. Esant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 30 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2015-07-11, CPK 123 str. 1 d. numatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated293132f1-2f13-479b-8cee-e890b7e277ef · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Taigi Å¡ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs kad nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu, iÅ¡lieka grÄsmÄ, kad ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis â kreditorius â gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas.
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. e2-1984-813/2015 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01642-2015-0         Procesinio sprendimo kategorija:35.3.6.; 36.1.; 63.3.; 99.5; 113.2; 116.5.2; 116.5.1(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Darius KantaraviÄius, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
V. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. V. 118,44 Eur skolÄ , 153,87 Eur palÅ«kanas, 0,76 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį. Esant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 30 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2015-07-11, CPK 123 str. 1 d. numatyta tvarka.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant anksÄiau nurodytoms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi LR CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (LR CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų: Vartojimo kredito sutarties Nr. 28284, ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o bei ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad 2012-09-05 ieÅ¡kovas UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ ir atsakovÄ R. V. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, remiantis kuria ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 144,81 Eur (500 Lt) paskolÄ . AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ ir palÅ«kanas iki 2012-11-04.
IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad atsakovÄ prievolÄs nevykdÄ, todÄl liko ieÅ¡kovui skolinga 118,44 Eur (408,96 Lt) skolos. Kadangi atsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 9.1 p. numatytus delspinigius, kurie sudaro 0,76 Eur sumÄ . IeÅ¡kovas dÄl įsiskolinimo ne kartÄ atsakovei skambino, siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus, trumpÄ sias žinutes į mobilų telefonÄ , taÄiau atsakovÄ nereagavo. Ä®rodymų, patvirtinanÄių tinkamÄ sutartinių prievolių įvykdymÄ , atsakovÄ nepateikÄ, skolos dydžio neginÄijo.Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į tai, kad paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra pasibaigÄs, byloje nesant įrodymų, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui gautÄ paskolÄ , sumokÄjo sutartyje numatytas palÅ«kanas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 118,44 Eur skola bei 0,76 Eur delspinigiai (CK 6.59, 6.63, 6.71, 6.213 str. 1 d.).IeÅ¡kovas, remdamasis Vartojimo kredito sutarties 6 punktu, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs sutartimi numatytas sutartines palÅ«kanas (vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų norma â 114,43 proc.), kurių suma už 458 dienas sudaro 153,87 Eur.PalÅ«kanos gali bÅ«ti nustatytos įstatymų arba Å¡alių susitarimu (CK 6.37, 6.261, 6.210 str.).
PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (CK 6.872 str. 1 d.). Jeigu skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 str.). Minimalių nuostolių sÄ voka reiÅ¡kia, kad skaiÄiuojant palÅ«kanas už termino praleidimÄ jos neturÄtų bÅ«ti mažinamos. Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261, 6.210 str.).
Taigi Å¡ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs kad nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu, iÅ¡lieka grÄsmÄ, kad ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis â kreditorius â gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas.
Susitarimų dÄl palÅ«kanų vertinimas susijÄs ne tik su privataus, bet ir vieÅ¡o intereso gynimu, nes nekontroliuojamos palÅ«kanų normos gali peraugti į lupikavimÄ , kas prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai. TodÄl teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄus dÄl palÅ«kanų dydžio, turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti, ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros (CK 6.228 str.) ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (CK 1.5, 6.37 str. 3 d.).
CK 6.73, 6.258 str. leidžia teismui sumažinti netesybas, jeigu jos yra pernelyg didelÄs. Å ios teisÄs normos taikytinos ir palÅ«kanoms, kai jos yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo principÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2001-10-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-908/2001). Vadinasi, kai palÅ«kanos nustatomos ne įstatymu, bet Å¡alių susitarimu, kilus ginÄui, teismas gali nustatyti, kad palÅ«kanos neprotingai didelÄs, didesnÄs už nuostolius, ir sumažinti palÅ«kanas.
Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir ar jos neperauga į lupikavimÄ ir kitas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003), į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2006 m. rugsÄjo 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2006).NagrinÄjamoje byloje, teismo vertinimu, atsakovÄ prisiÄmÄ prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui (kreditoriui) aiÅ¡kiai per dideles palÅ«kanas už paskolintų pinigų naudojimÄ .
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti sutartyje nustatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ â 114,43 proc., skaiÄiuojamÄ nuo kredito grÄ Å¾inimo termino, t. y. nuo 2012-11-04, iki realaus kredito grÄ Å¾inimo įvykdymo, teigdamas, kad palÅ«kanos skaiÄiuotos už 458 dienas, iÅ¡ viso paskaiÄiuota 153,87 Eur palÅ«kanų. Ä®vertinus ieÅ¡kovo paskaiÄiavimus, laikytina, jog paskaiÄiuota 153,87 Eur palÅ«kanų suma, didesnÄ nei skola (118,44 Eur), yra neprotingai didelÄ. Be to, atsižvelgiant į ieÅ¡kovo veiklos specifikÄ â ieÅ¡kovas teikia greitÄ sias vartojimo paskolas â teismas pažymi, kad ieÅ¡kovas ilgÄ laikÄ nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , negynÄ savo teisių ir dÄl to iÅ¡ dalies pats yra kaltas dÄl patiriamų nuostolių.
TodÄl kai rinkos profesionalu esantis ieÅ¡kovas, nesiimdamas savalaikių ir aktyvių savo teisÄs įgyvendinimo veiksmų, po prievolÄs įvykdymo termino suÄjimo dar 458 dienas skaiÄiuoja ir taip nemažas metines palÅ«kanas, jos praranda mokÄjimo funkcijÄ , o per tokį laikÄ susikaupus didelei palÅ«kanų sumai mokÄjimo funkcija transformuojasi į kreditoriaus pasipelnymÄ . Tokiu bÅ«du įgyvendinama kreditoriaus teisÄ Ä¯ mokÄjimo palÅ«kanas prieÅ¡tarauja Å¡ios subjektinÄs teisÄs paskirÄiai.
TodÄl teismo iniciatyva praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis yra mažintinas iki 60,00 Eur laikant, kad toks dydis atitinka abiejų Å¡alių teises bei teisÄtus interesus, priteisiant Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovÄs. Kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo atmestinas.Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-07-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ioje byloje ieÅ¡kovas patyrÄ 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄtas žyminis mokestis). Pagal bendrÄ taisyklÄ, ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis yra minimalus turtiniuose ginÄuose mokÄtinas žyminis mokestis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas visas sumokÄtas 15,00 Eur žyminis mokestis.Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 118,44 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniolikos eurų 44 ct) skolÄ , 60,00 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų 00 ct) palÅ«kanas, 0,76 Eur (nulio eurų 76 ct) delspinigius, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-07-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini).IeÅ¡kinį dalyje dÄl 93,87 Eur palÅ«kanų priteisimo atmesti.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                  /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/                      Darius KantaraviÄius